「Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

The head 5 does not fall even if the rod 3 is broken by an impact.例文帳に追加

この打診具１は、ロッド３が衝撃等により折れてもヘッド５が脱落しない。 - 特許庁

The recessed curved surface ensures the water to fall down to the water-retaining recessed part 4 from the nonwoven cloth 20.例文帳に追加

それにより、不織布２０から保水用凹部４への水の落下は確実なる。 - 特許庁

To provide a holder for fall prevention, which reliably holds a bolt, nut and washer without causing the bolt, nut and washer to fall and which can screw the bolt and nut to each other while holding them as it is.例文帳に追加

ボルト、ナット及びワッシャを落下させることなく確実に保持し、これらを保持したままボルトとナットを螺合させることできる落下防止用ホルダを提供する。 - 特許庁

To exactly determine rainy by a simple constitution, even in a great amount of rain fall.例文帳に追加

簡単な構成によって、大雨量時などにも的確な雨判定を行うこと。 - 特許庁

An area of the membrane fall-out part 3-2 is preferably 3 mm^2 or less.例文帳に追加

膜脱落部３−２の面積は３平方ミリメートル以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide an underfloor storage device for manual rise and fall type capable of maintaining small force required for rise and fall at low cost even if weight of a storage object is increased.例文帳に追加

収納物の重量が増えても昇降に要する力を小さく維持できる低コストの手動昇降式の床下収納装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a percussion tool whose head 5 does not fall even if a rod 3 of the percussion tool is broken.例文帳に追加

打診具のロッド３が折れてもヘッド５が脱落しない打診具の提供。 - 特許庁

After finishing the work, the workbench device 20 can be easily carried by the worker M by detaching a fall preventing part 22 from the workbench part 21 and disassembling the fall preventing part 22.例文帳に追加

作業終了後には転落防止部２２を作業台部２１から取り外して分解し、作業者Ｍによって作業台装置２０を簡単に運搬可能である。 - 特許庁

To securely prevent the fall out of a dummy waterproof rubber plug inserted the blank cavity.例文帳に追加

空きキャビティに挿入されるダミー用防水ゴム栓の抜けを確実に防止する。 - 特許庁

In the base 24, there is formed a fall-off prevention part 28 for preventing a cleaning tape 2 from falling off, wherein the cleaning tape 2 is held on the head body 23 by means of the fall-off prevention part 28.例文帳に追加

基部２４には、清掃テープ２が脱落するのを防ぐ脱落防止部２８が形成され、脱落防止部２８によって、清掃テープ２がヘッド体２３に保持される。 - 特許庁

To provide a damping book shelf capable of preventing the fall of books, e.g. when an earthquake occurs.例文帳に追加

たとえば地震に際して、本の落下を防止することのできる制振書棚。 - 特許庁

The illuminator 10 is so formed as to be made to normally rise and fall by an electric motor or manually and to be locked so as not to rise and fall when the prescribed wind force is attained.例文帳に追加

また通常照明器は電動または手動により昇降し、所定の風力になると、照明器のロックされ昇降されないように構成してある。 - 特許庁

Clocking of a prescribed suppression period is started synchronously with fall of the signal PI.例文帳に追加

信号ＰＩの立ち下がりに同期して、所定の抑止期間の計時が開始される。 - 特許庁

By the fall of the fall supporting tool 4 and the rise of the rise supporting tool 5, the supported object 1 is inclined to the side of an installed object 2 to prevent the supported object 1 from falling down.例文帳に追加

これら下降支持具４の下降および上昇支持具５の上昇によって被支持体１が既設物２側へ傾斜し、被支持体１の転倒を防止する。 - 特許庁

To provide a simple detachable joint for a hose allowing a fall-stopper member to be exchanged in the case of maintenance of equipment and capable of preventing the generation of fall accident of a male joint.例文帳に追加

機器のメンテナンス時に抜け止め部材を交換することを可能にし、雄継手の脱落事故の発生を防止することができるホース用簡易着脱継手を提供する。 - 特許庁

To attain both improvement of an aperture ratio and restraint of voltage fall in a cathode.例文帳に追加

開口率の向上と陰極における電圧降下の抑制とを両立させる。 - 特許庁

To provide a retaining wall structure coping with rock fall that can surely receive by completely absorbing energy of a rock so that large rock fall is not sprung out.例文帳に追加

大きな落石が道路側に飛び出すことがないよう岩石のエネルギーを完全吸収して確実に受け止めることができる落石対応型擁壁構造を提供する。 - 特許庁

The card is prevented mechanically from falling due to the lock of a fall-preventing claw.例文帳に追加

さらに、落下防止爪の係止によって機械的にカードの落下を防止する。 - 特許庁

CIRCUIT AND METHOD FOR MEASUREMENT OF RISE TIME OR FALL TIME OF HIGH-SPEED DATA例文帳に追加

高速データの立ち上がり時間または立ち下がり時間の測定回路及び方法 - 特許庁

When the game of a movable member drawing probability variable game state is to be executed after the short game is executed, the fall probability setting means sets a fall probability to be low.例文帳に追加

転落確率設定手段は、短い遊技が実行された後に可動部材抽選確変遊技状態の遊技が実行される場合に転落確率を低く設定する。 - 特許庁

To fall off a holder from a sun visor when an impact load is inputted.例文帳に追加

衝撃荷重入力時に、本ホルダがサンバイザのところから脱落するようにする。 - 特許庁

To provide a dummy bar for continuous casting which is reliably prevented from falling and a fall preventing mechanism for dummy bar having high reliability for fall-prevention.例文帳に追加

確実に落下防止可能な連続鋳造用ダミーバー及び優れた落下防止性能を有し、落下防止の信頼性の高いダミーバー落下防止機構を提供する。 - 特許庁

cut obliquely into (a tree) below the main cut and on the side toward which the tree will fall 例文帳に追加

主たる切り込みより下方の、木が倒れる方の側に（木を）斜めに切り込む - 日本語WordNet

not holding securities or commodities that one sells in expectation of a fall in prices 例文帳に追加

人が価格の下落を予想して売る証券または必需品を保有しないさま - 日本語WordNet

of or relating to the time before the Fall of Adam and Eve 例文帳に追加

アダムとイブの堕落の前の期間の、または、アダムとイブの堕落の前の期間に関する - 日本語WordNet

a large strong net to catch circus acrobats who fall or jump from a trapeze 例文帳に追加

ぶらんこから落ちるまたはジャンプするサーカス曲芸師を捕える大きな強いネット - 日本語WordNet

a Greek epic poem (attributed to Homer) describing the journey of Odysseus after the fall of Troy 例文帳に追加

トロイ陥落後のオデュッセウスの旅を描いた（ホメーロス作とされる）ギリシアの叙事詩 - 日本語WordNet

Cain and Abel were the first children of Adam and Eve born after the Fall of Man 例文帳に追加

カインとアベルは、人間の堕落の後に生まれるアダムとイブの初の子供だった - 日本語WordNet

To achieve sufficient free fall speed capable of resisting drag torque without deteriorating fuel economy.例文帳に追加

燃費を悪化することなくドラグトルクに対抗した十分なフリーフォール速度を得る。 - 特許庁

The fall time d_f of the pulse waveform is detected by a data hold circuit 8 and the fall time data thereof is stored in a second FIFO memory 10.例文帳に追加

一方、前記パルス波形の立下り時間ｄ_ｆが立下時間データホールド回路８で検出されて、その立下時間データが第２ＦＩＦＯメモリ１０に記憶される。 - 特許庁

FALL PREVENTION DEVICE OF CLAMP TYPE AMMETER, AND ATTACHING METHOD OF CLAMP TYPE AMMETER例文帳に追加

クランプ式電流計の落下防止具、及び、クランプ式電流計の取り付け方法 - 特許庁

To prevent a user from installing a fall prevention safety device upside down erroneously.例文帳に追加

墜落防止用安全器を誤って上下逆向きに装着することを防ぐ。 - 特許庁

I mean, obviously, in any profession, people fall short of the ethical mark.例文帳に追加

どのような職業においても 倫理感の欠落した人々がいるのは 明らかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we don't find adam and close that portal now, who knows how many more are gonna fall through?例文帳に追加

アダムを見付けて ゲートを閉じなければ どれだけの者が 堕ちてしまうと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to fall in love, so I confessed to a boy I liked that was popular with the girls...例文帳に追加

女子たちに人気のあった男の子に 好意を持って 告白したんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but I got hurt in the fall, too, used most of my juice to get back into porn.例文帳に追加

あぁ だが俺も落下で 傷ついたし ポルノに戻る為に 大半を使い果たした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tonight, i'll fall asleep as I try to imagine that you'll grow up and take over our name.例文帳に追加

今夜 夢を見ながら寝るよ 君が成長して 僕たちの名前を引き継ぐのを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the cosmonaut decides... the only way to save his sanity... is to fall in love with this sound.例文帳に追加

宇宙飛行士は 決心した... 正気を保つには... この音を愛するしかないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you hit that squirrel with your bb gun and then when we seen it fall from the tree we both started crying, you remember?例文帳に追加

BBガンでリスを撃った 木から落ちるのを見て 一緒に悲鳴をあげたよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if we did and i'm not saying we should if we did, wouldn't suspicion fall on us?例文帳に追加

で 我々がやったなら - 我々がすべきとは言ってない - 我々がやったなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, it is natural that she didn't mention the fall of the Michitaka family (as above). 例文帳に追加

故に道隆一族衰退の様子が書かれていないのは当然である（同上）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A post town or a castle town (such as a community, settlement, village or an old row of houses) would fall within this category. 例文帳に追加

宿場町や城下町などの集落や町並みがこれに該当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Public elementary and secondary schools in Japan fall under the purview of local boards of education. 例文帳に追加

日本の公立の小・中・高校は地方の教育委員会の監督下にある. - 研究社 新和英中辞典

The increase in the unemployment rate is one of the important factors behind [causing] the fall in the exchange rate of the U.S. dollar. 例文帳に追加

失業率の増加がドル相場下落の有力な材料の一つである. - 研究社 新和英中辞典

A hot night when the temperature does not fall below 25°C outdoors is called a ‘tropical night' in Japan. 例文帳に追加

外気温が摂氏 25 度より下がらない暑い夜を日本では熱帯夜とよぶ. - 研究社 新和英中辞典