「Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the stress does not remain in the conductive connection pin 80, and does not cause inclination, fall-off or the like.例文帳に追加

そのために、導電性接続ピン８０に応力が残らず、傾き、脱落などを引き起こさない。 - 特許庁

In July the Yokozuna Deliberation Council advised him to wrestle in this fall tournament or retire. 例文帳に追加

７月に，横綱審議委員会は貴乃花に対して，秋場所で相撲を取るか引退するよう勧告した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Last fall, Lion Corporation introduced a hair treatment that promises to repair the surface of the hair and the fibers inside. 例文帳に追加

昨年秋，ライオンは髪の表面と中の繊維質を修復する髪の美容液を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the fall of the Soviet Union, the School started taking students from abroad as part of a financial reconstruction plan. 例文帳に追加

同校はソ連崩壊後，財政再建計画の一環として外国から生徒を受け入れ始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

This fall, the winners of the Medal of Honor include Onoda Hiroo, 83, the organizer of a nature school. 例文帳に追加

この秋の褒(ほう)章(しょう)受章者に自然塾の主催者である小野田寛(ひろ)郎(お)さん(83)がいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The course is only about three meters wide and I may fall off the edge or crash into something. 例文帳に追加

コースは幅が約３メートルしかないので，端から落ちたり，何かに衝突したりするかもしれません。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Unite States and Canada are having a good matsutake harvest, so we should see many from these countries this fall. 例文帳に追加

米国やカナダではマツタケが豊作なので，今秋はこれらの国からのものを数多く見かけるはずだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the farm, people can pick various fruits and vegetables of the season: strawberries and raspberries in spring, and apples in fall. 例文帳に追加

農園では，春はイチゴやラズベリー，秋はリンゴといった季節の果物や野菜を摘むことができます。 - 浜島書店 Catch a Wave

But in December 1986, strong winds caused train cars to fall from the bridge onto a factory, and six people died. 例文帳に追加

しかし，1986年12月，強風が原因で列車が橋から工場の上に落下し，６人が亡くなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to Yamada Denki, an electronics retail company, sales of home milling machines have doubled since the fall of last year. 例文帳に追加

家電小売業者のヤマダ電機によると，家庭用精米機の売上高は昨秋から倍増している。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Oct. 14, Felix Baumgartner, a 43-year-old Austrian skydiver, made the world's highest free fall ever. 例文帳に追加

10月14日，オーストリア人スカイダイバー，フェリックス・バウムガートナーさん(43)が世界最高高度からのフリーフォールを行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The drawing and calligraphy camera device has an attachment 11 for fall prevention fitted to a drawing and calligraphy camera part 31.例文帳に追加

書画カメラ装置１０は、書画カメラ部３１に転倒防止用のアタッチメント１１を取付けたものである。 - 特許庁

To prevent the reproducibility of halftone from being deteriorated even in the case of occurring the dot fall with the lapse of time.例文帳に追加

経時的変化によりドット抜けが生じても中間調の再現性が悪くならないようにする。 - 特許庁

Additionally, the fall of the fastening implement body 2 during the work is prevented by providing a permanent magnet 12 in the fastening implement body 2.例文帳に追加

また、締結具本体２に永久磁石１２を設けることで、作業中の落下の防止を図る。 - 特許庁

To obtain a lead-free resin material with a high specific gravity which forms a spindle that does not fall out from keyboards.例文帳に追加

鉛を含まず、鍵盤から脱落しない錘を形成する高比重樹脂材を提供する。 - 特許庁

To provide a sparkler having no risk of the fall of red-hot slag during and after the combustion of an explosive.例文帳に追加

火薬の燃焼中ないし燃焼後に赤熱スラグが落下するおそれのないスパークラーを提供する。 - 特許庁

When the result is positive, the length of the vector is changed to fall within the display target region (step S118).例文帳に追加

ある場合には、当該ベクトルを表示対象領域内に収まる長さに変更する（ステップＳ１１８）。 - 特許庁

To provide an optical pickup that reduces fall of a resin protector prepared in a lens holder.例文帳に追加

レンズホルダに設けられる樹脂のプロテクタの脱落を軽減することのできる光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To prevent fall of dust from a dust collection case, and improve usability in throwing away dust.例文帳に追加

集塵ケースから塵挨がこぼれ落ちるのを防止し、塵埃を捨てる際の使い勝手を向上する。 - 特許庁

To provide an anti-seismic device capable of quickly and effectively exhibiting fall prevention performance even for shakes of earthquake.例文帳に追加

地震の揺れにも転倒防止を素早く効果的に発揮できる耐震装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce a fall of the liquid level of ink in an ink cartridge by supplying ink to the outside.例文帳に追加

外部にインク供給することによって、インクカートリッジ内のインク液面が下がることを低減する。 - 特許庁

To provide an organic light-emitting display device with uniformity of luminance improved through prevention of voltage fall.例文帳に追加

電圧降下を防止して、輝度の均一性が改善された有機発光表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for controlling a temperature fall of a coolant flowing in a cooling circuit in a cooling system.例文帳に追加

冷却システムにおいて、冷却回路を流れる冷媒の温度低下を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

To reduce communication control load between on-vehicle units and to restrain fall of responsiveness of vehicle control.例文帳に追加

車載ユニット間の通信制御負荷を軽減させ、車両制御の応答性の低下を抑制できる。 - 特許庁

To provide a circuit device for omitting an overload relief valve installed in a conventional fall-preventive valve.例文帳に追加

従来の落下防止弁内に設置されたオーバーロードリリーフ弁を廃止できる回路装置を提供する。 - 特許庁

To improve the environment of a working region by preventing a fall on a ground surface or the like of a lubricating oil such as grease.例文帳に追加

グリース等の潤滑油が地面等に落ちるのを防ぎ、作業領域の環境を改善する。 - 特許庁

The movable member is opposed to a guide member for guiding movement of the one along a rise and fall directions.例文帳に追加

可動部材は、前記一方の移動を昇降方向に沿って案内する案内部材に対向する。 - 特許庁

The superheated steam has a property to suddenly fall in the temperature and has a moisture condensation when the temperature falls.例文帳に追加

過熱蒸気は、急激に温度が低下する性質を備えており、温度が低下すると結露する。 - 特許庁

This specified time decides a duration to be required for drying ink drops that fall on the paper sheet 3.例文帳に追加

この所定時間は、用紙３に着弾したインク滴が乾燥するに要する時間を設定している。 - 特許庁

Then, the Palot makes the game ball 5 discharged from the discharge port 33a fall toward a tray 31.例文帳に追加

そしてパロットは、排出口３３ａから排出された遊技球５を受皿３１に向けて落下させる。 - 特許庁

Determination whether the applications fall under the provision of Article 39(2) shall be made in accordance with "Part II: Chapter 4. Patent Act Article 39." 例文帳に追加

第39条第2項の規定の適用は、「第Ⅱ部第4章特許法第39条」に従って行う。 - 特許庁

A metal piece for prevention of fall of the hung object and furniture can be fitted to the holed aluminum or steel reinforcing board.例文帳に追加

アルミ、スチール補強穴有孔板に家具転倒、吊り下げ物の落下防止金具を取付けが出来る。 - 特許庁

To reduce an electric field fall occurring in the case of a proximity electrode in a printing system.例文帳に追加

印刷システムについて、近接電極の場合に生じる電界低下を低減させる改良をする。 - 特許庁

To provide resin particles which hardly fall off from the light diffusion layer of a light diffusion sheet.例文帳に追加

光拡散シートにおける光拡散層から脱落し難い樹脂粒子を提供することを課題とする。 - 特許庁

The concentration of the fluorine in the cooling water used for cooling the slag in the water granulation treatment is preferably so managed as to fall below a reference value.例文帳に追加

０≦（冷却水フッ素濃度［ｍｇ／ｌ］）≦（−７／０．０８）×（スラグ中フッ素含有量［％］）＋１４ - 特許庁

To provide electronic equipment capable of preventing the fall-out of a battery and reducing the size of the equipment.例文帳に追加

電池の脱落を防ぎ、かつ装置の小型化を実現することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

When the screw 10 is inserted into the through hole 12, a male screw part 10d pushes a fall preventing piece 13.例文帳に追加

貫通孔１２内にネジ１０を挿入すると、雄ネジ部１０ｄは脱落防止片１３を押圧する。 - 特許庁

Since the air does not flow out from the pneumatic support device 23 after gap adjustment, the mask holder 20 does not fall.例文帳に追加

ギャップ合わせ後に、空気圧支持装置２３から空気が流出せず、マスクホルダ２０が下降しない。 - 特許庁

A receiving part is made larger in area and higher in height than usual so that urine does not fall outside the toilet bowl.例文帳に追加

小便が便器の外に落下しないよう受け部を通常より面積を広げ高さを高くする。 - 特許庁

To prevent the deformation, fall-off, etc., of a stopper which restricts the turning range of a carriage in a disk drive, etc.例文帳に追加

ディスク装置などにおいてキャリッジの回動範囲を制限するストッパの変形、抜けなどを防止する。 - 特許庁

To prevent the fall-out of an assembly bolt over a long period of time without applying special machining to a segment.例文帳に追加

セグメントに特別な加工を施すことなく、組立ボルトの抜け落ちを長期に亘って防止すること。 - 特許庁

To create a configuration for effectively preventing fall-down of a container simply and inexpensively.例文帳に追加

容器に係る転倒を、簡便にかつ低コストで効果的に防止するための構成を創出すること。 - 特許庁

To provide a bridge fall preventive apparatus making connection to a concrete girder more reliable.例文帳に追加

コンクリート製桁との連結をより確実な連結とすることが可能な落橋防止装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an article fall prevention device spontaneously operated by using weak seismic force in the early stage of an earthquake.例文帳に追加

地震初期の弱い地震力を利用して自動的に作動する物品落下防止装置を提供する。 - 特許庁

The developer mixed and stirred in the developer storage part 40 is supplied to the developing part 5 by free fall.例文帳に追加

現像剤収容部４０で混合・攪拌された現像剤は自由落下で現像部５に供給される。 - 特許庁