1153万例文収録!

「Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Fallを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 14019



例文

Drop strength (%) = Molded body weight remaining on a sieve/Molded body weight to make to fall × 100.例文帳に追加

落下強度(%)=篩上に残った成形体重量/落下させた成形体重量×100 - 特許庁

To provide a housing body having waterproofing and dust-proofing properties while preventing fall-off of an elastic seal member.例文帳に追加

弾性シール部材の脱落を防ぎつつ防水防塵性を向上させる収納体を提供する。 - 特許庁

Additionally, the invention of a folding large-scale leg, which is easily mountable, completely prevents the fall of the ladder.例文帳に追加

更に、簡単装着の折りたたみ式大型脚の発明により、梯子の転倒を完全防止する。 - 特許庁

By stretching a stainless net to a form surface at a part that may be subjected to fall by separation, collapse, or the like in a future concrete surface before placing the concrete of reinforced concrete as in the Shinkansen that is vibrated severely, the surface part of the reinforced concrete structure is reinforced, thus preventing the separation fall and collapse fall.例文帳に追加

ステンレス製ネットを振動の激しい新幹線等の鉄筋コンクリート構造物のコンクリート打設前に将来コンクリート面が、剥離、崩壊等による落下起こる恐れのある箇所に、型枠面に張り詰める事で、鉄筋コンクリート構造物の表面部の補強が出来、剥離落下、崩壊落下が防止出来る。 - 特許庁

例文

To provide a panel assembly in which the number of components is less, and a knob does not fall off during transportation or the like.例文帳に追加

部品点数が少なく、移送途中等につまみが外れることのないパネルアセンブリを提供する。 - 特許庁


例文

To provide a button which can be easily attached and detached by anyone without using a needle nor thread and does not fall off.例文帳に追加

針・糸を使用せず、誰にでも簡単に取り付け、取り外しが出来、脱落しないボタンを提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment of which the size and weight can be reduced, without risk of fall-down of a battery from the equipment.例文帳に追加

バッテリーが装置物から落下する恐れがなく、小型化、軽量化を可能とする電子機器の提供。 - 特許庁

In abnormal rotation, the rollers 27 are caught in the terminus part of the upper part 21b to stop rotation and to prevent a fall.例文帳に追加

異常回転では、上方部分の終端部に挟まり、回転を停止させ、落下を防止する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture with excellent mounting workability and capable of surely preventing fall of a fluorescent lamp.例文帳に追加

取付作業性が良く、蛍光灯の落下を確実に防止することのできる照明器具を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a power transmission device wherein the misassembly or missing of a portion of a rubber damper 9 is prevented and the fall-off is prevented when disassembled.例文帳に追加

ゴムダンパ9部分の誤組み付けや欠品を防ぐとともに分解時の脱落も防止する。 - 特許庁

例文

To provide a brake disk capable of minimizing the thermal fall of a sliding body in braking.例文帳に追加

制動時における摺動体の熱倒れを極力防止することができるブレーキディスクを提供する。 - 特許庁

To obtain an angle variable mechanism which can prevent fall off of a protrusion of a lock member from the guide groove of a movable portion.例文帳に追加

ロック部材の凸部が可動部のガイド溝から脱落するのを防止できる角度可変機構を得る。 - 特許庁

To suppress fall of light emitting efficiency, variation of operating current, and deterioration of characteristics by aging, etc.例文帳に追加

発光効率の低下、動作電流の変動、特性の経時劣化等を抑えることを課題とする。 - 特許庁

The fall prevention member 32 prevents the retaining member 36 from being removed and fallen out of the joint body 30.例文帳に追加

抜落防止部材32は、保持部材36が継手本体30の中から抜け落ちることを防止する。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of improving safety to shock and pressure due to a fall.例文帳に追加

落下による衝撃や圧力に対する安全性を向上することができる電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine in which a game ball does not fall from a game domain even if the front door is opened.例文帳に追加

前面扉を開放しても遊技領域から遊技球が落下しないパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a thin semiconductor device capable of withstanding a fall in a mounted state and deformation of a substrate.例文帳に追加

実装状態での落下や実装基板の変形にも耐えうる薄型の半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pump structure can prevent a fall of a flash formed between a support shaft and a boss.例文帳に追加

支軸とボス部との間に生じたバリが脱落されることを防止するこができるポンプ構造を得る。 - 特許庁

The tumble prevention by a centrifugal force in rotating, and the tumble prevention function in the rise and fall process are effective.例文帳に追加

回転時の遠心力による転倒防止と昇降過程の転倒防止機能が有効である。 - 特許庁

Then, the additive in the bag 41 starts to fall down by its own weight, and is fed into the drinking water.例文帳に追加

すると、バッグ41内部の添加物が自重により落下し始め、飲料水中へ投下される。 - 特許庁

To provide a container which is capable of restraining a fall in strength and rigidity thereof while it is kept foldable.例文帳に追加

折り畳み可能でありながら強度、剛性の低下を抑制することができるコンテナを提供する。 - 特許庁

An FF 5 holds the logical inversion signal by outputting H at the fall of the logical inversion signal.例文帳に追加

FF5は論理反転信号の立下りでHを出力することにより論理反転信号を保持する。 - 特許庁

Hydrophilic treatment is executed on the surface of the roof, snow is made easy to fall and snow covering is inhibited.例文帳に追加

更に屋根の表面に親水性処理を施してより滑落し易くさせて冠雪を抑制させる。 - 特許庁

STICKING MEANS TO VEHICULAR SEAT AND FALL PREVENTING DEVICE FOR HAND BAGGAGE AND THE LIKE USING STICKING MEANS例文帳に追加

自動車の座席への固着手段、及び、該固着手段を利用した手荷物等の落下防止装置 - 特許庁

The load f0 applied to the palm area 10 is controlled to fall within a target load range FA.例文帳に追加

また、手の平部10にかかる荷重f0が目標荷重範囲FAに収まるように調節されうる。 - 特許庁

Game balls B entering a top ball inlet 60 are guided to a first ball roving surface 29 through a ball inlet, a left warped trough and a right warped trough, and rove on the first ball roving surface 29 to fall downward or fall onto a left third ball roving surface 80 and a right third ball roving surface 81 and then fall downward.例文帳に追加

天入球口60に入球した遊技球Bは、入球口、左ワープ樋,右ワープ樋を通過して第1球遊動面29に誘導され、第1球遊動面29を遊動してそのまま下方に落下するか、又は、さらに左第3球遊動面80,右第3球遊動面81に落下し遊動してから下方に落下する。 - 特許庁

South African shrub having a swollen succulent stem and bearing showy pink and white flowers after the leaves fall 例文帳に追加

南アフリカの低木で、膨れた多肉茎を持ち、葉が落ちた後に、派手なピンクと白の花をつけるもの - 日本語WordNet

any of various plants of the species Cucurbita maxima and Cucurbita moschata producing squashes that have hard rinds and mature in the fall 例文帳に追加

固い外皮を持ち秋に熟すカボチャが実る、セイヨウカボチャおよびニホンカボチャの種の、様々な植物 - 日本語WordNet

The fall prevention member 32 prevents the holding member 36 from coming off and falling from the joint body 30.例文帳に追加

抜落防止部材32は、保持部材36が継手本体30の中から抜け落ちることを防止する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device improved not to cause a fall-off phenomenon of deceleration.例文帳に追加

減速度の抜け現象を生じさせないように改良した車両制御装置を提供するにある。 - 特許庁

To provide a multilayer interconnection board capable of preventing deterioration in fall strength while securing packaging strength.例文帳に追加

実装強度を確保しつつ落下強度の低下を防ぐことができる、多層配線基板を提供する。 - 特許庁

Therefore the louver panel 2 slipping out of the runner frame 1 is securely held by the wire rod 11, to thereby prevent the fall of the louver panel 2.例文帳に追加

以て、ランナー枠1から脱落したルーバーパネル2を線材11で確保し、その落下を防ぐ。 - 特許庁

In the running range, even when both the solenoids RS 1, RS 2 fall in an off-fail state, the self-holding is achieved.例文帳に追加

走行レンジにおいて両ソレノイドバルブRS1,RS2がオフフェールしても自己保持が保たれる。 - 特許庁

Even when the SiO2 is consumed by reaction with the alkali metal, the composition of the matrix can fall within the optimal range.例文帳に追加

アルカリ金属との反応でSiO_2が消費されても、基材の組成を最適な範囲とすることができる。 - 特許庁

To provide new toy fireworks for allowing a number of fire balls to fall and to be exploded in combustion.例文帳に追加

燃焼時に多数の火球が落下しつつ爆発するようにした新規な玩具花火を提供する。 - 特許庁

Power interruption detection signals 102 and fall detection signals 22 are ORed by an OR gate 164.例文帳に追加

電源遮断検出信号102及び落下検出信号22はオアゲート164によりオアされる。 - 特許庁

COMPOSITION HAVING PROPHYLAXIS OR IMPROVEMENT ACTION ON SYMPTOM OR SICKNESS CAUSED BY FALL IN BRAIN FUNCTION例文帳に追加

脳機能の低下に起因する症状あるいは疾患の予防又は改善作用を有する組成物 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibrator with a superior shock resistance with respect to an external shocks such as a fall.例文帳に追加

落下等による外部からの衝撃に対して耐衝撃性に優れた圧電振動子を提供すること。 - 特許庁

At this time, as the medals repeatedly fall in the polishing box 17, the medals are polished every time.例文帳に追加

この時、メダルは何度も研磨ボックス17内を落下するので、そのたびにメダルが磨かれることになる。 - 特許庁

The pellets let fall into the suction chamber 20 are fed into the suction opening 28 of the ejector 24 by the diaphragm 50.例文帳に追加

吸引室(20)に落下したペレットは振動板(50)によりエジェクタ(24)の吸引口(28)に送り込まれる。 - 特許庁

The cooling capacity of the showcase is thus assisted according to the factor of the cooling capacity fall of the showcase.例文帳に追加

このようにショーケースの冷却能力低下の要因に応じてショーケースの冷却能力を補助する。 - 特許庁

Sensors 18, 19 and 20 are arranged under the sieves to detect the collision of the particles which fall from the sieves.例文帳に追加

センサ18、19、20は、ふるいの下に配置され、ふるいから落下する粒子の衝突を検知する。 - 特許庁

This led to a sharp fall in the value of home currencies following the flight of short-term capital from foreign countries.例文帳に追加

これが海外からの短期資金の一斉引き上げに伴い、自国通貨の急落につながった。 - 経済産業省

The recent economy is characterized by a continuing fall in prices or gradual deflation例文帳に追加

また、最近の特徴として、物価が持続的に下落し、緩やかなデフレ傾向にあることが挙げられる - 厚生労働省

be collected) in multiple places for the duration of at least 1 month or more, and the results must fall below the maximum limits in a stable manner.例文帳に追加

過去に基準値を超過した当該魚種の検体が採捕された場所では必ず検査する。 - 厚生労働省

I initially thought that the injuries to the pelvis and femur were caused by the fall down the hill, but look at these cuts on the cortical surfaces.例文帳に追加

最初は丘から落ちた時の 怪我と思いましたが 骨盤と大腿骨の 皮質表面に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we look at the crisis now, it is so easy to fall out of love with life, is so easy to become pessimistic and desperate.例文帳に追加

今の危機を見ると、 人生は楽しくないものだと思って、 悲観的、絶望的になりがちです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

General, you might consider what would happen... if my weapons were to fall into the hands of the allies.例文帳に追加

あなたにもわかるでしょう もし、我々の兵器が敵の手に渡れば どうなるか 想像してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the guy who killed bradshaw wanted me to take the fall, he's the worst frameup artist i've ever seen.例文帳に追加

ブラッドショーを殺した奴が 俺をハメようとしたなら 今まで会った中で 一番ヘタクソな野郎だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

If you fall asleep for any reason other than the fact that you're in a bed and it's nighttime I will disembowel you.例文帳に追加

2つ いかなる 理由であれ 眠ったら― 夜間にベッドの上でない限り 俺は逆上する 分かったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS