「Fatty acid」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

The aerosol agent is an aerosol agent 1 for cleaning a drainage outlet, comprising an aerosol container, an aerosol composition and a propellant, or, an aerosol agent for cleaning a laundry sink, wherein the aerosol composition contains a fatty acid soap, an alcoholic compound having 2 or 3 carbon atoms, a terpene-based compound and water, the aerosol composition and the propellant being charged into the aerosol container.例文帳に追加

エアゾール容器と、エアゾール用組成物と、噴射剤と、を備える排水口洗浄用のエアゾール剤１または洗濯槽洗浄用のエアゾール剤であって、上記エアゾール用組成物が、脂肪酸セッケン、炭素数２または３のアルコール系化合物、テルペン系化合物および水を含有し、このエアゾール用組成物と上記噴射剤とが、上記エアゾール容器内に充填される。 - 特許庁

This positive mixture for the sealed alkaline zinc primary battery is formed by molding a granular positive mixture containing at least the nickel hydroxide-based compound which is a positive electrode material and a carbon base conductive material, and ethylyne-bis-saturated fatty acid amide is added onto the surface of the granular positive mixture in a ratio of 0.02-2.0 mass percent to the nickel hydroxide-based compound.例文帳に追加

本発明は、正極材料である水酸化ニッケル系化合物と炭素系導電材を少なくとも含有する顆粒状正極合剤を成形してなる密閉形アルカリ亜鉛一次電池用正極合剤において、顆粒状正極合剤表面にエチレンビス飽和脂肪酸アミドが水酸化ニッケル系化合物に対して０．０２〜２．０質量％の割合で添加されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

The curable composition contains a saturated fatty acid (A), a compound having at least one of an amido group and an amine salt and/or a compound having at least one sort of couplings of an amido bond and a urethane bond (B), a compound having one or more carboxyl groups per molecule (C), a photosensitive (meth)acrylate compound (D) and a photopolymerization initiator (E).例文帳に追加

硬化性組成物は、飽和脂肪酸（Ａ）、アミド基及びアミン塩のいずれか少なくとも１種を有する化合物及び／又は尿素結合、アミド結合及びウレタン結合のいずれか少なくとも１種の結合を有する化合物（Ｂ）、１分子中に１個以上のカルボキシル基を有する化合物（Ｃ）、感光性（メタ）アクリレート化合物（Ｄ）、及び光重合開始剤（Ｅ）を含有する。 - 特許庁

To provide the nonphotosensitive fatty acid salt grains superior in dispersion stability and coatability at the time of dispersing them and to enhance a heat-developable photosensitive material manufactured by using this dispersed material in fog prevention ability after storage and image stability and light transmittance after heat-development processing.例文帳に追加

分散物にしたときに分散安定性および塗布適性に優れた非感光性脂肪酸銀塩粒子を提供し、該分散物を用いて製造した熱現像感光材料が保存後においてもカブリ防止能が高く、さらには、熱現像処理後の画像安定性、光透過性に優れるという特徴を有する非感光性脂肪酸銀塩粒子の調製方法を提供すること。 - 特許庁

The method of producing the ester exchange reaction product obtained by ester exchange reaction in the presence of a fat, a lower alcohol, and a basic catalyst comprises reacting using a strong basic anion-exchange resin, and with a mole ratio of a fatty acid triglyceride composing the fat to the lower alcohol is 1:2-1:4.5 as a raw material composition.例文帳に追加

油脂と低級アルコールとを塩基性触媒の存在下にエステル交換反応させてエステル交換反応生成物を製造する方法であって、該塩基性触媒として強塩基性陰イオン交換樹脂を用いると共に、油脂を構成する脂肪酸トリグリセリドと低級アルコールとのモル比が１：２乃至１：４．５の原料組成とするエステル交換反応生成物の製造方法。 - 特許庁

The modifier for the polyurethane elastic yarn is formed by dispersing the mixture in a raw material and/or a spinning solvent for the polyurethane elastic yarn, wherein the mixture comprises 0.1-99.9 pts.wt. of the polymer having the alkyleneoxide groups at its side chains and 99.0-0.1 pt.wt. of the higher fatty acid metal salt.例文帳に追加

また、本発明のポリウレタン弾性糸用改質剤は、側鎖にアルキレンオキサイド基を有するポリマー０．１〜９９．９重量部と高級脂肪酸金属塩９９．９〜０．１重量部の混合物がポリウレタン弾性糸の原料及び／又は紡糸溶媒に分散されていることを特徴とする。 - 特許庁

In this composition for oxidation dyeing of keratinic fibers, especially human keratinic fibers such as the hair, etc., containing at least one kind of oxidation dye in a medium suitable for dyeing, the composition further contains at least one kind of a polyoxyalkylenated carboxylic acid ether or its salt and at least one kind of a quaternized cellulose containing at least one fatty chain (8-30C).例文帳に追加

染色に適した媒体中に、少なくとも１種の酸化染料を含有させたケラチン繊維、特に毛髪等のヒトのケラチン繊維の酸化染色組成物において、少なくとも１種のポリオキシアルキレン化カルボン酸エーテル又はその塩及び少なくとも１つの脂肪鎖（Ｃ_８-Ｃ_３０）を含む少なくとも１種の第４級化セルロースを更に含有せしめる。 - 特許庁

The hair dye composition comprises (1) a polyhydric alcohol, (2) one or more kinds of oil component selected from the group consisting of fatty acid and higher alcohol, (3) one or more high-molecular compounds selected from the group consisting of polyvinylpyrrolidone, vinylpyrrolidone/vinyl acetate copolymer and vinylpyrrolidone/N,N-dimethyaminoethyl methacrylate copolymer salt, and (4) ammonia.例文帳に追加

（１）多価アルコール、（２）脂肪酸および高級アルコールからなる群から選択された１種以上の油分、（３）ポリビニルピロリドン、ビニルピロリドン／酢酸ビニル共重合体およびビニルピロリドン／Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノエチルメタクリル酸共重合体塩からなる群から選択された１種以上の高分子化合物ならびに（４）アンモニアを含むことを特徴とする染毛料組成物。 - 特許庁

The multilayered polyolefinic wrap film is constituted by providing one or two layers comprising a composition prepared by mixing at least one kind of anti-fogging agent selected from the group consisting of an ester of an aliphatic polyhydric alcohol and a 8-10C fatty acid and polyoxyethylene alkyl ether with a polyethylenic resin, at least on one side of a core layer comprising a polypropylene resin as a surface layer.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂からなる芯層の少なくとも片面に、表面層として、ポリエチレン系樹脂に、脂肪族多価アルコールと炭素数８〜１０の脂肪酸とのエステル及びポリオキシエチレンアルキルエーテルからなる群より選ばれた少なくとも一種の防曇剤を混合した組成物からなる層を一層または二層有してなる多層のポリオレフィン系ラップフィルムである。 - 特許庁

To provide a melanogenesis-inhibiting skin care preparation exhibiting high bleaching effect by respective synergistic effects by formulating a bleaching cosmetic component with a compound composed of an ester of menthol and ≥18C long-chain unsaturated fatty acid, an information transmitting substance inhibitor produced from keratinocyte, an antioxidant, an antiinflammatory agent, a polymer compound and a polyhydric alcohols used as active ingredients.例文帳に追加

メントールと炭素数１８以上の長鎖不飽和脂肪酸のエステルからなる化合物と、ケラチノサイトから産生される情報伝達物質阻害剤、抗酸化剤、抗炎症剤、高分子化合物、および多価アルコール類とを有効成分として美白化粧料に配合することで、それぞれの相乗効果により高い美白効果を発揮するメラニン産生阻害皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

The liquid cleaning agent composition contained in a foamer container contains (A) a surfactant and (B) a polyhydric alcohol of 5-20 mass%, wherein the surfactant (A) contains: (a1) an N-acylglycine type surfactant; (a2) an amphoteric surfactant and/or a semipolar surfactant; and (a3) a higher fatty acid soap.例文帳に追加

（Ａ）界面活性剤と（Ｂ）多価アルコール５〜２０質量％を含有するフォーマー容器入り液体洗浄剤組成物であって、（Ａ）界面活性剤が、（ａ１）Ｎ−アシルグリシン型界面活性剤、（ａ２）両性界面活性剤及び／又は半極性界面活性剤、並びに（ａ３）高級脂肪酸石鹸を含有することを特徴とする、フォーマー容器入り液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

The oil and fat composition which is free from an emulsifier with an HLB of ≤2, contains 0.1-3.0 wt.% of lecithin, 0.1-0.6 wt.% of polyglycerol fatty acid ester in the total composition, and the composition is used for cooked rices such as plane cooked rice, salted rice, vinegared rice, cooked rice containing ingredient.例文帳に追加

ＨＬＢが２以下の乳化剤を含まない炊飯用油脂組成物であって、炊飯用油脂組成物全体中、レシチン０．１〜３．０重量％、ポリグリセリン脂肪酸エステル０．１〜０．６重量％を含有する炊飯用油脂組成物を作製し、それを白飯、塩飯、酢飯、炊き込みご飯などの米飯類に使用すること。 - 特許庁

A protective layer forming device 18 includes: a protectant block 13 that is formed by compression molding and contains a fatty acid metal salt; a core material that chips protectant off of the protectant block 13 to supply the protectant to the surface of an image carrier 11; and a roller-shaped protectant supply member 14 that has a foam layer formed around the outer periphery of the core material.例文帳に追加

圧縮成型により形成され、脂肪酸金属塩を含有する保護剤ブロック１３と、該保護剤ブロック１３から保護剤を削り取り該保護剤を像担持体１１表面に供給する、芯材と、該芯材の外周に形成された発泡体層とを有するローラ状の保護剤供給部材１４とを有する保護層形成装置１８。 - 特許庁

In the carrier for electrostatic charge image developer, the surface of core material comprising magnetic body is covered with resin, one kind or more of particles selected from resin particles and conductive particles are dispersed and included in the resin and the surface of one kind of the particles dispersed and included is coated with a fatty acid metallic salt.例文帳に追加

磁性体からなる芯材の表面を樹脂で被覆したキャリアにおいて、前記樹脂中に樹脂粒子及び導電性粒子から選ばれる粒子が１種類以上分散含有されてなり、前記分散含有されてなる粒子の１種が脂肪酸金属塩で表面を被覆されてなることを特徴とする静電荷像現像剤用キャリア。 - 特許庁

Preferably the foam agent has 2-10 wt.% of glycerol content in the stock solution, 10-30 wt.% ethanol content in the stock solution, 0.5-5 wt.% coconut oil fatty acid diethanolamide content in the stock solution and 1-3 wt.% highly polymerized silicone content in the stock solution.例文帳に追加

上記グリセリンの原液中の含有量は２〜１０重量％で、エタノールの原液中の含有量は１０〜３０重量％で、ヤシ油脂肪酸ジエタノールアミドの原液中の含有量は０．５〜５重量％で、高重合シリコーンの原液中の含有量は１〜３重量％であることが好ましい。 - 特許庁

The method for producing the polyurethane foam by reacting a polyol, an organic polyisocyanate and a forming agent comprised of water in the presence of a urethane catalyst is characterized by further adding fine particles of a polyvalent metal hydroxide with ≤10,000 nm average particle diameter and a partial ester of a 3-15C tri or higher hydric alcohol and a 10-30C fatty acid.例文帳に追加

ポリオールと有機ポリイソシアネートとを、水からなる発泡剤を用いて、ウレタン化触媒の存在下で反応させてポリウレタンフォームを製造する方法において、さらに、平均粒径１００００ｎｍ以下の多価金属水酸化物の微粒子、および炭素数３〜１５の３価以上のアルコールと炭素数１０〜３０の脂肪酸との部分エステルを添加することを特徴とするポリウレタンフォームの製造方法。 - 特許庁

The offset ink composition contains at least varnish prepared by dispersing and dissolving a resin for varnish and a dissolution aid in an organic solvent, wherein the dissolution aid is a polyol fatty acid ester other than vegetable oil and the composition contains the dissolution aid in such an amount as to occupy 0.1 to <50 mass% of the entire varnish.例文帳に追加

ワニス用樹脂と溶解助剤とを有機溶媒中に分散溶解したワニスを少なくとも含有してなり、上記溶解助剤が、植物油以外の多価アルコール脂肪酸エステルであり、該溶解助剤を、全ワニス中に０．１質量％〜５０質量％未満占める量を含有していることを特徴とするオフセットインキ組成物。 - 特許庁

The hairdressing composition is of an emulsion type and comprises at least the cationic surfactant, an oil component, and water and the amount of the cationic surfactant incorporated is 0.5-6 mass%, and at least a higher alcohol, a branched fatty acid and a wax are incorporated as the oil components.例文帳に追加

カチオン性界面活性剤、油性成分および水が少なくとも配合された乳化型の整髪料組成物であって、前記カチオン性界面活性剤の配合量が、０．５〜６質量％であり、前記油性成分として、高級アルコール、分岐状脂肪酸およびロウ類が少なくとも配合されていることを特徴とする整髪料組成物により、前記課題を解決する。 - 特許庁

The liquid developer contains toner particles essentially comprising a resin material, the particles dispersed in an insulating liquid, characterized in that: the insulating liquid contains a fatty acid monoester, an aliphatic hydrocarbon liquid and/or silicone oil; and the resin material has a glass transition temperature Tg of 15 to 70°C and a softening temperature Tf of 80 to 140°C.例文帳に追加

本発明の液体現像剤は、絶縁性液体中に、主として樹脂材料で構成されたトナー粒子が分散した液体現像剤であって、絶縁性液体は、脂肪酸モノエステルと、脂肪族炭化水素系液体および／またはシリコーンオイルとを含み、樹脂材料は、ガラス転移点Ｔｇが１５〜７０℃、かつ、軟化温度Ｔｆが８０〜１４０℃のものであることを特徴とする。 - 特許庁

In the toothed transmission belt in which a belt body formed of a polyurethane elastomer has teeth on an inner surface at the spaces with a predetermined pitch, and has an embedded tension body, the polyurethane elastomer contains a lubricant (preferably, glyceride fatty acid), has the JIS A hardness of 70-80, and the coefficient of dynamic friction of the tooth flank is ≤0.5.例文帳に追加

本発明によれば、ポリウレタンエラストマーからなるベルト本体が内表面に一定のピッチの間隔をおいて歯部を有すると共に、埋設した抗張体を有する歯付き伝動ベルトにおいて、ポリウレタンエラストマーが潤滑剤（好ましくは、脂肪酸グリセリド）を含み、７０〜８０度の範囲のＪＩＳ Ａ硬度を有し、更に、歯面の動摩擦係数が0.５以下であることを特徴とする歯付き伝動ベルトが提供される。 - 特許庁

The manufacturing method of the silicon-containing resin aqueous dispersion comprises fine dispersing a mixture (I) of an organosilane (A) containing a hydrolyzable silyl group and a monomer component (B) consisting of a fatty acid-modified polymerizable unsaturated monomer (a) and another polymerizable unsaturated monomer (b) so that the average particle size becomes 1,000 nm or less into an aqueous medium and polymerizing the resulting emulsion.例文帳に追加

（Ａ）加水分解性シリル基を含有するオルガノシラン並びに（Ｂ）脂肪酸変性重合性不飽和モノマー（ａ）及びその他の重合性不飽和モノマー（ｂ）からなるモノマー成分を含む混合物（Ｉ）を水性媒体中に平均粒子径が１０００ｎｍ以下になるように微分散させ、得られる乳化物を重合することを特徴とするシリコン含有樹脂水分散体の製造方法。 - 特許庁

The polyarylene sulfide composition comprises (A) polyarylene sulfide of 20-50 wt.%, (B) ethylene-vinyl alcohol-based copolymer such as ethylene-fatty acid vinyl ester-vinyl alcohol copolymer and/or ethylene-vinyl alcohol copolymer of 0.5-20 wt.%, (C) magnesium hydroxide of 20-69.5 wt.% and (D) fibrous filler of 10-50 wt.%.例文帳に追加

ポリアリーレンスルフィド（Ａ）２０〜５０重量％、エチレン−脂肪酸ビニルエステル−ビニルアルコール共重合体及び／又はエチレン−ビニルアルコール共重合体であるエチレン−ビニルアルコール系共重合体（Ｂ）０．５〜２０重量％、水酸化マグネシウム（Ｃ）２０〜６９．５重量％並びに繊維状充填剤（Ｄ）１０〜５０重量％からなるポリアリーレンスルフィド系組成物。 - 特許庁

In the coated paper for web offset printing in which one or more pigment coated layers containing a pigment and an adhesive as a main component are provided on at least one surface of a raw paper, the raw paper contains a mixture of a cationic fatty acid amide with a nonionic wetting agent in an amount of 0.1-10 mass% based on raw paper mass.例文帳に追加

原紙の少なくとも片面に顔料および接着剤を主成分とする顔料塗被層を１層以上設けてなるオフセット輪転印刷用塗被紙において、該原紙が、カチオン性脂肪酸アミドとノニオン性湿潤剤との混合物を原紙質量に対して０．１〜１０質量％含有することを特徴とするオフセット輪転印刷用塗被紙。 - 特許庁

The stable liquid composition containing an alcohol ester of a hydrogenated rosin contains one or more esters expressed by the general formula: R_1COOR_2 (R_1 is a 14-22C fatty acid residue; and R_2 is a ≥16C β-side chain saturated higher alcohol residue) in an alcohol ester of a hydrogenated rosin subjected to steam distillation.例文帳に追加

水蒸気蒸留を施した水素添加ロジンのアルコールエステルに一般式Ｒ_1 ＣＯＯＲ_2 （式中、Ｒ_1 は１４〜２２個の炭素原子を有する脂肪酸残基を表し、Ｒ_2 は１６個以上の炭素原子を有するβ位側鎖状飽和高級アルコール残基を表わす) で示されるエステルの１種または２種以上を含有する安定な液状水素添加ロジンのアルコールエステル組成物。 - 特許庁

The rubber composition contains (a) a diene rubber, (b) a reinforcing agent which contains a carbon black of ≥55 wt.%, (c) a polystyrene-vinyl isoprene triblock copolymer of 14-28 pts.wt. and (d) a fatty acid ester of a polyhydric alcohol of 1-6 pts.wt. respectively per (a) the diene rubber of 100 pts.wt.例文帳に追加

（ａ）ジエン系ゴムと（ｂ）補強剤とを含むゴム組成物において、補強剤（ｂ）が５５重量％以上の比率でカーボンブラックを含み、ジエン系ゴム（ａ）１００重量部に対して、（ｃ）ポリスチレン−ビニルイソプレントリブロック共重合体１４〜２８重量部および（ｄ）多価アルコールの脂肪酸エステル１〜６重量部を含有するゴム組成物。 - 特許庁

A method for producing a neutralized product is provided, comprising bringing a fatty acid-compounded liquid and an alkali-compounded liquid into contact with each other followed by mixing them together by passing them through micropores for mixing and neutralizing use; wherein the retention time from their mutual contact to allowing them to flow into the above micropores is set at 1 s or less.例文帳に追加

脂肪酸配合液とアルカリ配合液とを接触させた後、それらを混合中和用細孔に流通させて混合すると共に中和させる中和物の製造方法は、脂肪酸配合液とアルカリ配合液との接触から混合中和用細孔への流入までの滞留時間を１秒以下とする。 - 特許庁

The method for producing the biodiesel fuel includes a sampling step of sampling vegetable oils from the seed of Xanthoceras sorbifolia Bunge, an esterification step of carrying out transesterification by adding methanol to the vegetable oils in the presence of an acid or basic catalyst, and a dividing step of dividing a methyl ester of fatty acids from the reaction liquid of the esterification step.例文帳に追加

本発明のバイオディーゼル燃料の製造方法は、ブンカンカの種子から植物油を採取する採取工程と、該植物油にメタノールを加えて酸触媒又は塩基性触媒の存在下でエステル交換を行うエステル化工程と、該エステル化工程の反応液から脂肪酸のメチルエステルを分取する分取工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition comprises (A) the cyclic olefinic thermoplastic resin, (B) an ester compound of a glycerol and a saturated fatty acid having ≥90% esterification degree, and optionally (C) a hydrocarbon-based resin having ≤20,000 weight average molecular weight expressed in terms of polystyrene, solid at normal temperature except the component (A).例文帳に追加

（Ａ）環状オレフィン系熱可塑性樹脂と、（Ｂ）エステル化率が９０％以上であるグリセリンと飽和脂肪酸とのエステル化合物、さらに必要に応じて、（Ｃ）上記（Ａ）成分以外の、ポリスチレン換算重量平均分子量が２０，０００以下であり、かつ常温で固体の炭化水素系樹脂を含む熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

The woven fabric is obtained by using a filament that consists essentially of a cellulose fatty acid mixed ester having a cross-sectional shape of single filament substantially uniform in the length direction as warps and/or wefts and has a dimensional change ratio in the range from minus 2.0 to 1.0%.例文帳に追加

単繊維の断面形状が長さ方向に実質的に均一なセルロース脂肪酸混合エステルを主体としてなる長繊維を、経糸および／または緯糸に用いてなる織物であって、寸法変化率がマイナス２．０％から１．０％の範囲内であることを特徴とするセルロース脂肪酸混合エステル繊維を用いてなる織物。 - 特許庁

A method for obtaining an oil containing at least one polyunsaturated fatty acid comprises following steps: (a) supplying a biomass containing 25-80% dry residue, (b) granulating the biomass to a granule, (c) drying the granule to dried granule, and (d) extracting or isolating the oil from the dried granule.例文帳に追加

次の工程ａ）〜ｄ）を含む、少なくとも１種の多不飽和脂肪酸を含有する油を微生物バイオマスから入手する方法：ａ）乾燥分が２５〜８０％のバイオマスを供給し、ｂ）該バイオマスを顆粒に造粒し、ｃ）該顆粒を乾燥して乾燥顆粒とし、次いでｄ）該乾燥顆粒から該油を抽出もしくは分離する。 - 特許庁

The blood components of livestock animals in which an inflammation was induced by administering at least a single species of prophlogistic substances selected from among carageenan, liquid paraffin, medium chain fatty acid triglyceride, lipopolysaccharide, muramyl-dipeptide(MDP) and their mixture and/or anti-inflammatory composition whose effective components are livestock foodstuffs to which the said blood components are shifted.例文帳に追加

カラギナン、流動パラフィン、中鎖脂肪酸トリグリセリド、リポ多糖類、ムラミルジペプチド及びそれらの混合物から選ばれた少なくとも一種の起炎物質の投与により炎症を誘発させた畜産動物の血液成分及び／又はその血液成分が移行した畜産食品を有効成分とする抗炎症組成物。 - 特許庁

The hair cosmetic product contains (a) 0.1-1.5 mass% specific cationized oligosaccharide (e.g. stearyl dihydroxypropyl dimonium oligosaccharide), (b) 0.01-0.5 mass% hydroxyethylurea and (c) 0.3-0.7 mass% ester of a 12-18C higher fatty acid and a monohydric alcohol (e.g. octyl palmitate).例文帳に追加

（ａ）特定のカチオン化オリゴ糖（例えば、ステアリルジヒドロキシプロピルジモニウムオリゴ糖など）を０．１〜１．５質量％と、（ｂ）ヒドロキシエチルウレアを０．０１〜０．５質量％と、（ｃ）炭素原子数１２〜１８の高級脂肪酸と１価アルコールとのエステル（例えば、パルミチン酸オクチルなど）を０．３〜０．７質量％含有する毛髪化粧料。 - 特許庁

The process is gentle with the environment, generates finely separated calcium carbonate suitable for industrial application from a calcium carbonate enriched by-product 1 in a nitrophosphate fertilizer plant, and comprises processes for heat treatment purification S_1, S_2, and S_3, a grinding process P, and a process T for coating with an emulsion of a fatty acid or its derivative.例文帳に追加

ニトロリン酸塩肥料プラントの炭酸カルシウム富化副生成物１から、産業適用に適切な細かく分離された炭酸カルシウムを生成するための環境にやさしいプロセスであり、熱処理の精製プロセスＳ_１、Ｓ_２、Ｓ_３、粉砕Ｐおよび脂肪酸またはその誘導体のエマルジョンを使用するコーティングを行うプロセスＴからなる。 - 特許庁

The aqueous pigment dispersion for a water-based ink for inkjet printers is composed of a pigment, water and a water-based urethane resin (I) containing (A) a compound having a salt group, (B) a rosin-skeleton polyol and/or a polyol having an oil or fatty acid-derived molecule in the molecule and (C) an aliphatic or alicyclic diisocyanate as essential constituent components.例文帳に追加

塩の基を有する化合物（Ａ）、ロジン骨格ポリオール及び／又は分子中に油又は脂肪酸由来分子を有するポリオール（Ｂ）、脂肪族あるいは脂環族ジイソシアネート（Ｃ）を必須構成成分として含む水性ウレタン樹脂（Ｉ）と顔料及び水とからなることを特徴とする、インクジェットプリンター水性インク用顔料水分散体。 - 特許庁

This isoflavone derivative having the excellent estrogen-adjusting action is a derivative prepared by ester-bonding isoflavone to a fatty acid, and is obtained by mixing a crushed product of black Ficus carica fruits or Trifolium pratense flowers, foliages or seeds with a lipase for transesterificatoin and then heating the mixture, or by fermenting fishes and soybeans with Bacillus natto and then extracting the fermentation product with a vegetable oil.例文帳に追加

エストロゲン調節作用を有するイソフラボン誘導体は、イソフラボンと脂肪酸とエステル結合してなる誘導体であり、黒イチジクの実又はアカツメクサの花又は葉茎又は種子の粉砕物とエステル交換用リパーゼを添加し加温、又は、魚類、大豆と納豆菌により発酵し、植物油で抽出して得られる。 - 特許庁

This method comprises injecting unslaked lime of 5-20 wt.% based on the soil and at least one kind selected from among a surfactant of 0.5-8 wt.% based on the soil or a fatty acid of 0.1-10 wt.% based on the soil into the soil contaminated with the oil and the aromatic hydrocarbon-based matter and mixing them.例文帳に追加

油や芳香族炭化水素系物質で汚染された土壌に対し、対土壌５〜２０重量％の生石灰と、対土壌０．５〜８重量％の界面活性剤または対土壌０．１〜１０重量％の脂肪酸から選ばれた少なくとも一種とを投入、混合することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The flame-retardant system comprises a mixture of a component (A) of an ammonium polyphosphate (NH_4PO_3)_n with a component (B) of a specified blocked polyol being a melamine salt of an oligomeric reaction product comprising a hydroxylalkyl derivative of isocyanuric acid, phosphorus pentoxide, a fatty partial ester of glycerol, and a silicone compound containing an alkoxysilane and/or a hydroxyalkyl-arylsiloxane.例文帳に追加

難燃剤系が成分（Ａ）としてのアンモニウム−ポリホスファート（ＮＨ_４ＰＯ_３）_ｎと成分（Ｂ）としての、イソシアヌル酸のヒドロキシアルキル誘導体、五酸化リン、グリセロールの脂肪酸部分エステル、およびアルコキシシランおよび／またはヒドロキシアルキル−アリールシロキサンを含むシリコーン化合物よりなるオリゴマー反応生成物のメラミン塩である特定のブロックドポリオールとの混合物よりなる。 - 特許庁

The objective irritation reduced cream preparation characteristically comprises a higher fatty acid, preferably in 3-10 wt.%, a saponification agent, preferably in 0.02-1 wt.%, a higher alcohol, preferably in 0.1-4 wt.%, an emulsifier, preferably in 0.1-4 wt.%, and this invention provides a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、高級脂肪酸が好ましくは３〜１０重量％、鹸化剤が好ましくは０．０２〜１重量％、高級アルコールが好ましくは０．１〜４重量％及び乳化剤が好ましくは０．１〜４重量％となるように、高級アルコール及び乳化剤を含有してなるクリーム剤に高級脂肪酸及び鹸化剤を配合することを特徴とする低刺激性クリーム剤、及びその製造方法に関する。 - 特許庁

The vinyl chloride-based copolymer latex includes 0.20-10.0 pts.wt. of an organic compound having a sulfonate or sulfate salt and 0.05-3.0 pts.wt. of a higher fatty acid salt based on 100 pts.wt. of a vinyl chloride-vinyl carboxylate copolymer, and has a pH of 3-8.例文帳に追加

塩化ビニル−カルボン酸ビニルエステル共重合体１００重量部に対して、スルホン酸塩又は硫酸エステル塩を有する有機化合物０．２０〜１０．０重量部及び高級脂肪酸塩０．０５〜３．０重量部を含有し、ｐＨ３〜８であることを特徴とする塩化ビニル系共重合体ラテックス、並びにその製造方法。 - 特許庁

The rubber composition for tires is obtained by a production method including a first base kneading step of kneading a rubber component and a silica, and a second base kneading step of kneading a kneaded product obtained by the first base kneading step, silica and rice oil, wherein the content of oleic acid in 100 mass% of the constituent fatty acids of the rice oil is ≥48 mass%.例文帳に追加

ゴム成分と、シリカとを混練する第一ベース練り工程と、前記第一ベース練り工程により得られた混練物と、シリカと、米油とを混練する第二ベース練り工程とを含む製造方法により得られ、前記米油の構成脂肪酸１００質量％中のオレイン酸の含有量が４８質量％以上であるタイヤ用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

A resin magnet composition and a magnet roll using the same are composed of magnetic powder, a polyolefin-based thermoplastic resin, and polyglycerin condensed fatty acid esters of 0.05-5.0 parts by weight to the magnetic powder of 100 parts by weight, and as necessary, polyethylene of a molecular weight of 900 to 5000 of 0.1 to 5.0 wt.% is added.例文帳に追加

本発明は、磁性体粉末とポリオレフィン系熱可塑性樹脂及び磁性体粉末１００重量部に対して０．０５〜５．０重量部のポリグリセリン縮合脂肪酸エステルとから構成されるものであって、必要により更に分子量９００以上５０００未満のポリエチレンを０．１〜５．０重量％含む樹脂磁石組成物及び該樹脂磁石組成物を用いたマグネットロールを提供する。 - 特許庁

The powder toner developer container is made of polypropylene resin set so that the concentration of chlorine in polypropylene is ≤20 wtppm, and the concentration of fatty acid metallic salt or the like to be added is ≤0.005 wt%, and obtained by blending 0.005 to 0.5 wt% hydrotalcite and/or 0.005 to 0.5 wt% lithium aluminum compound hydroxide salt as a neutralizer desirably.例文帳に追加

ポリプロピレン中の塩素の濃度が２０ｗｔｐｐｍ以下で、添加する脂肪酸金属塩類の濃度を０．００５ｗｔ％以下にし、好ましくは、中和剤としてハイドロタルサイトを０．００５〜０．５ｗｔ％および／またはリチウムアルミニウム複合水酸化物塩を０．００５〜０．５ｗｔ％配合したポリプロピレン系樹脂からなることを特徴とする粉体トナー現像剤容器。 - 特許庁

This resin composition consisting of 80 to 99.99 wt.% olefinic resin, 0.005 to 10 wt.% coupling agent selected from a titanate, aluminum and silane-coupling agents, and 0.005 to 10 wt.% fatty acid ester type surfactant having ≥2 hydroxy groups in one molecule and 100 to 10,000 molecular weight is obtained, and the film consisting of the same is used.例文帳に追加

オレフィン系樹脂８０〜９９．９９重量％、チタネートカップリング剤、アルミニウムカップリング剤、シランカップリング剤のいずれかから選ばれるカップリング剤０．００５〜１０重量％、及び一分子中に水酸基を２個以上有し、分子量が１００〜１００００である脂肪酸エステル型界面活性剤０．００５〜１０重量％からなる樹脂組成物を得、これからなるフィルムを用いる。 - 特許庁

To obtain a composition for external use for preventing a skin lesion, free from a problem of a smell, capable of introducing metallothionine to be a key component in a skin cell for preventing an organism from a skin lesion by solar ultraviolet radiation, or the like, and promoting the production of metallothionine by finding a means for percutaneous absorption of a higher fatty acid zinc salt.例文帳に追加

太陽の紫外線等による皮膚傷害から、生体を防御する上での、鍵成分となるメタロチオネインを皮膚細胞内で誘導し、その産生を促進し得る、高級脂肪酸亜鉛を経皮吸収させる手段を見い出し、臭いの問題のない、皮膚傷害防止用外用組成物を提供すること。 - 特許庁

(1) The above flexible multi-layer resin-made container has an oxygen absorbency resin layer and has an oxygen barrier nature resin layer in the side of an outer face from the above oxygen absorbency resin layer in the container stuffing emulsification foods made by filling the oil-in-water type emulsification foods made by containing an emulsification material having an unsaturated fatty acid into the flexible multi-layer resin-made container.例文帳に追加

（１）不飽和脂肪酸を有する乳化材を含有してなる水中油型乳化状食品を可撓性多層樹脂製容器に充填してなる容器詰め乳化状食品において、前記可撓性多層樹脂製容器が、酸素吸収性樹脂層を有し、かつ、前記酸素吸収性樹脂層より外面側に酸素バリヤ性樹脂層を有する。 - 特許庁