「Fatty acid」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the vinyl chloride based latex is specified as follows: when emulsion-polymerizing a vinyl chloride based monomer in an aqueous medium in the presence of the particle diameter-controlling agent for the vinyl chloride based resin latex, comprising an alkalimetal sulfate and a 8-18C straight-chain fatty acid alkalimatal salt, the diameter-controlling agent is preliminarily added thereto before the polymerization.例文帳に追加

アルカリ金属硫酸塩及び炭素数８〜１８の直鎖脂肪酸アルカリ金属塩からなる塩化ビニル系樹脂ラテックス用粒径制御剤及び塩化ビニル系単量体を水性媒体中において乳化重合するに際し、予め重合反応前に該塩化ビニル系樹脂ラテックス用粒径制御剤を添加する塩化ビニル系樹脂ラテックスの製造方法に関する - 特許庁

The objective printing ink composition having high-speed setting properties characteristically comprises (a) the varnish that includes a rosin- modified phenol resin with a weight-average molecular weight of ≥30,000 and a vegetable oil and/or a vegetable oil fatty acid ester that can dissolve the resin and (b) a volatile organic solvent in an amount of ≤3 wt.%.例文帳に追加

（ａ）ワニスが、平均の重量平均分子量が３０，０００以上であるロジン変性フェノール樹脂と該樹脂を溶解する植物油及び又は植物油脂肪酸エステルを含有し、（ｂ）揮発性有機溶剤の含有量が３重量％以下あることを特徴とし、高速セット性を有する印刷インキ組成物。 - 特許庁

A method for removing the nitrogen components from water to be treated comprises bringing the nitrogen component-containing water to be treated into contact with a microorganism-immobilized carrier 12 prepared by subjecting at least one biodegradable organic substance selected from higher fatty acids, polylactic acid and caprolactam and microorganisms comprising nitrobacteria and denitrifying bacteria to an enfrapping immobilization treatment using an immobilizing material, in a treating tank 14.例文帳に追加

高級脂肪酸、ポリ乳酸、カプロラクタムのうちの少なくとも１つの生分解性有機物と、硝化菌と脱窒菌とが共存した微生物とを、固定化材料で包括固定化した固定化微生物担体１２と、窒素成分を含有する被処理水と処理槽１４において接触させることにより、被処理水から窒素成分を除去する。 - 特許庁

This cleansing agent composition contains (a) 5-50 wt.% soap of an 8-20C fatty acid, (b) 0.1-10 wt.% amphoteric surfactant or alkanol amide type nonionic surfactant and (c) 0.00005-2 wt.% extract of Akebi (Akebia quinate Decne) or milk vetch (Astragalus sinicus L.) as a dried residue.例文帳に追加

ａ．炭素数８〜２０の脂肪酸せっけん５〜５０重量％、ｂ．両性界面活性剤またはアルカノールアミド型非イオン性界面活性剤０．１〜１０重量％、ｃ．木通（モクツウ）またはレンゲソウの抽出エキスを乾燥残留物として０．００００５〜２重量％を含有することを特徴とする洗浄剤組成物。 - 特許庁

Wherein, the tail portion X is a fatty acid chain remnant, an aliphatic hydrocarbon or a biphenyl with an alkyl chain; the central portion Y is NH-C(O), NH, NH-C(O)-NH, NH-C(O)-O or the like; and the head portion Z is H, an aryl, a substituted aryl alkyl, an alkyl aryl or the like.例文帳に追加

構造式（Ｉ）；Ｘ−Ｙ−Ｚテール部分Ｘは、脂肪酸鎖残部、又は脂肪族炭化水素基、又はアルキル鎖を有するビフェニル基、中央部分Ｙは、−ＮＨ−Ｃ(Ｏ)−、−ＮＨ−、−ＮＨ−Ｃ(Ｏ)−、−ＮＨ−Ｃ(Ｏ)−Ｏ−等を、ヘッド部分Ｚは水素、アリール、置換アリールアルキル、アルキルアリール等を表す。 - 特許庁

The cosmetic comprises a water-insoluble substance such as a perfume, an oily component, an oil-soluble pharmaceutical, or the like, and further comprises (A) one or two or more of nonionic surfactants composed of polyoxyalkylene pentaerythritol fatty acid esters and (B) one or two or more selected from among 1,3-butylene glycol, dipropylene glycol, glycerol, sorbitol and ethanol.例文帳に追加

香料、油分、油溶性薬剤等の非水溶性物質を含有する化粧料において、（Ａ）ポリオキシアルキレンペンタエリスリトール脂肪酸エステルよりなる非イオン界面活性剤の１種または２種以上、及び（Ｂ）１，３−ブチレングリコール、ジプロピレングリコール、グリセリン、ソルビトール及びエタノールから選ばれる１種または２種以上、を配合することにより課題を解決することが出来ることを見出した。 - 特許庁

This cosmetic contains 0.1-8.0 mass.% of the L-ascorbyl magnesium phosphate, 0.1-10.0 mass.% of the L-ascrobyl tetraisopalmitate, 1.0-5.0 mass.% of at least one of an emulisifier comprising a polyether modified silicone and a polyglycerin fatty acid ester and 1.0-30 mass.% of a polyol component.例文帳に追加

リン酸Ｌ−アスコルビルマグネシウムを０．１〜８．０質量％、テトライソパルミチン酸Ｌ−アスコルビルを０．１〜１０．０質量％、ポリエーテル変性シリコーン及びポリグリセリン脂肪酸エステルの少なくともいずれかの乳化剤を１．０〜５．０質量％、及び、ポリオール成分を１．０〜３０質量％含有することを特徴とする化粧料である。 - 特許庁

The beverage is characterized in that a granular which comprises incompatible drugs or nutrients and wherein the surface of the granules is coated with a polyglycerol/fatty acid ester is stored in the bottle cap and that the bottle is filled with a solution having a viscosity, measured at a shear deformation rate of 0.01 s-1, of 10-300 Pa s.例文帳に追加

互いに配合禁忌である薬物又は栄養成分を含有する顆粒剤であって、顆粒の表面がポリグリセリン脂肪酸エステルで被覆されてなる顆粒剤がボトルの蓋体に収納されており、ボトル内には、せん断変形速度０．０１ｓ-1のときの粘度が１０〜３００Ｐａ・ｓである溶液が充填されていることを特徴とするボトル入り飲料。 - 特許庁

In the manufacturing method for the fatty acid methyl ester, a step for reacting fats and oils, methanol and calcium hydroxide or calcium oxide is performed, and an amount of methanol in the reaction step is used in an amount such that the reaction mixture after the reaction step is separated to two layers, a main component of an upper layer is methanol, and the upper layer becomes transparent.例文帳に追加

脂肪酸メチルエステルの製造方法として、油脂と、メタノールと、水酸化カルシウムまたは酸化カルシウムとを反応させる工程を行い、反応工程におけるメタノールの量を、反応工程後の反応混合物は二層に分離し、上層の主成分がメタノールであり、かつ、上層が透明になるような量で使用すること。 - 特許庁

The shaving gel foam composition contains as essential components water, a fatty acid, a nonionic surfactant having an HLB of not lower than 10, an alkali agent as a neutralizing agent, a post-foaming agent comprising normal pentane or isopentane, and an oily agent comprising a hydrocarbon or a silicone oil compounded 0.05-5 wt.% as a regulator of the gel's hardness.例文帳に追加

１．水、脂肪酸、ＨＬＢが１０以上の非イオン系界面活性剤、中和剤としてアルカリ剤、ノルマルペンタンもしくはイソペンタンからなる後発泡剤と０．０５〜５重量％配合のジェルの硬さ調整剤である炭化水素またはシリコーン油からなる油剤を必須成分とするシェービングジェルフォーム組成物。 - 特許庁

The emulsion composition comprises 5 to 35 wt.% of urea and 0.1 to 20 wt.% of high alcohol, ester oil that is prepared from branched-chain fatty acid and straight-chain high alcohol and nonionic surfactant, thereby the composition is free from the irritation caused by urea and high alcohol and the urea is kept stable to give good sense of use.例文帳に追加

尿素５〜３５重量％、高級アルコール、分岐脂肪酸と直鎖高級アルコールからなるエステル油及び非イオン性界面活性剤０．１〜２０重量％とを含有することによって、尿素や高級アルコールによる刺激がなく、かつ尿素が安定に保持されており、使用感も良好な組成物を提供できる。 - 特許庁

The nonaqueous pigment ink comprises a pigment, a pigment dispersant and a nonaqueous solvent, wherein the nonaqueous solvent comprises an alcohol solvent, a fatty acid ester solvent, and a hydrocarbon solvent, the alcohol solvent comprises a 14-18C saturated branched alcohol having one branch, and an amount of the saturated branched alcohol is 3-40 mass% relative to the total amount of the ink.例文帳に追加

顔料、顔料分散剤、及び非水系溶剤を含む非水系顔料インクであって、非水系溶剤は、アルコール溶剤、脂肪酸エステル溶剤、及び炭化水素溶剤を含み、アルコール溶剤は、炭素数１４〜１８であり、かつ分岐数が１である飽和分岐アルコールを含み、飽和分岐アルコールは、インク全量に対し３質量％〜４０質量％である、非水系顔料インクである。 - 特許庁

This aqueous cosmetic comprises 0.001-10 wt.% of a sucrose fatty acid ester, 0.05-10 wt.% of one or more kinds of cationic surfactants, 0.05-10 wt.% of one or more kinds of silicone compounds, 1-12 wt.% of ethanol and 50-98 wt.% of water.例文帳に追加

本発明に係る水性化粧料は、ショ糖脂肪酸エステル０．００１〜１０重量％と、１種または２種以上のカチオン界面活性剤０．０５〜１０重量％と、１種または２種以上のシリコーン化合物０．０５〜１０重量％と、エタノール１〜１２重量％と、水５０〜９８重量％とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

This hair cosmetic is obtained by formulating an aerosol stock solution containing a cationic surfactant, a fatty acid polyhydric alcohol ester which is liquid at 25°C and a specific poly(oxyethylene-oxypropylene)-alkylene-methylpolysiloxane copolymer and a propellant at (60/40) to (90/10) ratio (mass ratio) of the aerosol stock solution to the propellant.例文帳に追加

カチオン性界面活性剤と、２５℃で液状の脂肪酸多価アルコールエステルと、特定のポリ（オキシエチレン・オキシプロピレン）・アルキレン・メチルポリシロキサン共重合体を含有するエアゾール原液と噴射剤とを、エアゾール原液／噴射剤＝６０／４０〜９０／１０（質量比）の比率で配合することを特徴とする毛髪化粧料。 - 特許庁

The deoxidization time is remarkably decreased by mixing at least one kind of salt selected from a group composed of Cu, Fe, Co, Ni, Cr and Mn and at least one kind of salt selected from a group composed of Ca, Pb and Zn with an aliphatic hydrocarbon having an unsaturated group and/or an unsaturated fatty acid compound.例文帳に追加

本発明は、不飽和基を有した脂肪族炭化水素および／または不飽和脂肪酸化合物に、Ｃｕ、Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｃｒ、Ｍｎからなる群から選ばれる少なくとも１種の塩と、Ｃａ、Ｐｂ、Ｚｎからなる群から選ばれる少なくとも１種の塩を混合することにより、脱酸素時間の大幅な短縮を実現する。 - 特許庁

The liquid detergent composition for tableware washing comprises (A) 5-50 mass % of a sulfuric ester and/or a sulfonate type anionic surfactant, (B) 1-30 mass % of a specific alkoxylate type nonionic surfactant and (C) an 8-20C saturated and/or unsaturated fatty acid/salt and has pH 4-8.例文帳に追加

（Ａ）硫酸エステル及び／又はスルホネート型アニオン界面活性剤 ：５〜５０質量％（Ｂ）特定のアルコキシレート型ノニオン界面活性剤：１〜３０質量％、（Ｃ）炭素数８〜２０の飽和及び／又は不飽和の脂肪酸／塩を含有し、ｐＨ４〜８であることを特徴とする食器洗い用液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

The toner is obtained by sequentially carrying out: a step of adding negative charge type fine silica particles having different average particle diameters to toner base particles comprising binder resin and a colorant; and a step of adding particles consisting of a long chain fatty acid or its salt at a higher proportion than a proportion in the addition of the negative charge type fine silica particles.例文帳に追加

結着樹脂および着色剤を含むトナー母粒子に平均粒子径が異なる負帯電性シリカ微粒子を添加する工程；および、長鎖脂肪酸またはその塩でなる粒子を該負帯電性シリカ微粒子添加時のシェアよりも高いシェアで添加する工程；をこの順で含む方法によってトナーを得る。 - 特許庁

The electrophotographic toner contains at least a polyester resin as a binder resin, a coloring agent, carnauba wax which has ≤5 KOH mg/g acid value and from which free fatty acids are removed, and a grafted polymer of a polyolefin resin and a vinyl monomer having the solubility parameter (SP value) ranging from 10.6 to 12.6.例文帳に追加

結着樹脂として少なくともポリエステル樹脂、着色剤、酸価５ＫＯＨｍｇ／ｇ以下の脱遊離脂肪酸型カルナウバワックス、及び、ポリオレフィン樹脂と溶解性パラメータ（ＳＰ値）が１０．６〜１２．６の範囲にあるビニル系モノマーとからなるグラフト重合体を含有することを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁

The method for producing the unsaponifiables concentrate having controlled crystallinity and equivalent physiological activity is one wherein the alkali excess ratio is suppressed by allowing distillation to precede the deacidification for neutralizing the rice bran oil deodorized scum, and the concentrate of a low free sterol content and a fatty acid ester content is prepared by subjecting the scum to decoloration and/or deodorization without decreasing the content of unsaponifiables.例文帳に追加

米糠油脱臭スカムを中和する上で脱酸処理を蒸留法とアルカリの過剰率を抑えること、更に不ケン化物の含量を減じることなく脱色または脱臭またはその両方を施すことによって遊離ステロールの少ない脂肪酸エステル体の多い濃縮物を作ることで結晶性を抑制し、生理作用が同等の不ケン化物濃縮物の製造法が確立された。 - 特許庁

The surface of the particle is covered with a dialkyl ketone of 0.01-0.5 pts.wt., based on the resin particle of 100 pts.wt., and furthermore preferably a fatty acid metal salt of 0.2-0.5 pts.wt. together.例文帳に追加

スチレン系モノマーの含有量が１０００ｐｐｍ以下である発泡性スチレン系樹脂粒子であって、該樹脂粒子１００重量部に対して、０．０１〜０．５重量部のジアルキルケトン、更に好ましくは脂肪酸金属塩の０．２〜０．５重量部を併用して粒子表面を被覆してなる食品容器用発泡性スチレン系樹脂粒子を提供する。 - 特許庁

The additive contains a component (I): the anti-caking agent for granulated blast furnace slag and a component (II): an anti-foaming agent selected from one or more kinds based on block and/or random copolymer of polyethylene oxide and polypropylene oxide, silicone, mineral oil, alcohol, fatty acid ester, and polyether.例文帳に追加

さらに本発明の添加剤は、成分（Ｉ）：高炉水砕スラグの固結防止剤、及び成分（ＩＩ）：ポリエチレンオキシドとポリプロピレンオキシドのブロックおよび／またはランダム共重合体系、シリコーン系、鉱物油系、アルコール系、脂肪酸エステル系およびポリエーテル系の中から選ばれる１種または２種以上の消泡剤を有する。 - 特許庁

A pack cosmetic sheet is prepared by preparing a cosmetic material containing a hydroxylated lecithin, a polyether-modified silicone and a sucrose fatty acid ester, optionally mixing the cosmetic material with components of common cosmetics, and impregnating the obtained cosmetic material into a sheet composed of one or more materials selected from rayon, polyester, nylon, cotton and pulp.例文帳に追加

水酸化レシチンと、ポリエーテル変性シリコーンと、ショ糖脂肪酸エステルを含有する化粧料を調製し、必要に応じて通常の化粧料として使用する成分を混合した後、レーヨン、ポリエステル、ナイロン、コットン、パルプの１種以上の素材からなるシートに該化粧料を含浸させたシート状パック化粧料を調製する。 - 特許庁

The plant body emitting arranged flower like fragrance for a long time and having long time storage stability, is obtained by drying a plant, soaking the plant in a solution comprising a fatty acid ester or a hydrocarbon or their mixture, absorbing the solution on the surface of the plant and then coating the surface with a hydrophobic resin.例文帳に追加

これらの課題を解決するために鋭意検討を行った結果、植物体を乾燥し、脂肪酸エステルまたは炭化水素またはその混合物を含んだ溶液に植物体を浸漬し、それらを植物体表面に吸着させ、さらに疎水性樹脂を表面コートすることにより、容易に長期保存性生花風植物体が得られることを見いだし、本発明に至った。 - 特許庁

The oily cosmetic is obtained by mixing oil soluble vitamin(s) selected from vitamin A, oil soluble vitamin C, vitamin D, vitamin E and vitamin K and powder material(s) selected from extender pigment, inorganic pigment, pearl pigment, surface-treated pigment and composite pigment into a semi-solid dosage form including an inulin fatty acid ester and a cyclic silicone.例文帳に追加

イヌリン脂肪酸エステル及び環状シリコーンを含有する半固形状の剤型に、ビタミンＡ類、油溶性ビタミンＣ類、ビタミンＤ類、ビタミンＥ類、及びビタミンＫ類から選ばれる油溶性ビタミン類と、体質顔料、無機顔料、パール顔料、表面処理顔料、及び複合顔料から選ばれる粉体原料を、それぞれ１種類以上配合したことを特徴とする油性化粧料。 - 特許庁

This liquid detergent composition comprises 1-10 mass% of a nonionic surfactant, 1-10 mass% of an 8-14C fatty acid, 1-20 mass% of ethanol amine, 15-30 mass% of an organic chelating agent, and 5-20 mass% of at least one of potassium hydroxide and sodium hydroxide.例文帳に追加

ノニオン界面活性剤１〜１０質量％、炭素数８〜１４の脂肪酸１〜１０質量％、エタノールアミン１〜２０質量％、有機キレート剤１５〜３０質量％及び水酸化カリウム又は水酸化ナトリウムの少なくとも１種を５〜２０質量％含むことを特徴とする液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

This non-aqueous ink composition for inkjet recording, comprising at least a pigment, a dispersant, a solvent, and a surfactant, is characterized in that the solvent comprises a vegetable oil-originated fatty acid ester and a non-aqueous polar solvent having viscosity of ≤20 mPa s at 20°C, and the surfactant comprises a polyorganosiloxane.例文帳に追加

顔料と、分散剤と、溶剤と、界面活性剤とを少なくとも含んでなる、インクジェット記録用非水系インク組成物であって、前記溶剤が、植物油由来の脂肪酸エステル、及び２０℃における粘度が２０ｍＰａ・ｓ以下の非水性極性溶剤を含んでなり、前記界面活性剤がポリオルガノシロキサンを含んでなる。 - 特許庁

The cleansing cosmetic comprises (A) 70-95 wt.% of water, (B) a polyoxyethylene glyceryl fatty acid ester, (C) a polyhydric alcohol and (D) a styrene-based polymer, suitably at least one kind selected from the group consisting of an alkyl acrylate-styrene copolymer, a vinylpyrrolidone-styrene copolymer and an acrylamide-styrene copolymer.例文帳に追加

（Ａ）水７０〜９５重量％、（Ｂ）ポリオキシエチレン脂肪酸グリセリル、（Ｃ）多価アルコールおよび（Ｄ）スチレン系ポリマー、好適にはアクリル酸アルキル・スチレン共重合体、ビニルピロリドン・スチレン共重合体およびアクリル酸アミド・スチレン共重合体の群から選ばれる少なくとも１種を含有してなるクレンジング化粧料とする。 - 特許庁

A Langmuir-Blodgett's film having a laminated structure of a molecular layer comprising a chain fatty acid and a molecular layer comprising a tetrathiafulvalene derivative having no long chain alkyl group is used and the detection of metal ions is performed on the basis of a change in the light absorbing spectrum chataritically shown by the metal ion kind reacted with the Langmuir-Blodgett's film.例文帳に追加

鎖脂肪酸からなる分子層と、長鎖アルキル基を持たないテトラチアフルバレン誘導体からなる分子層との積層構造を有するラングミュア・プロジェット膜を用い、このラングミュア・プロジェット膜が反応する金属イオン種により特徴的に示される光吸収スペクトルの変化に基づき、金属イオンの検出を行う。 - 特許庁

This hair-removing agent for the pet's lost hair is provided by finding out that by brushing the pet while scattering a spraying liquid added with a liquid composition containing a silicone oil, cationic surfactant or polyglycerol fatty acid ester as a main component, the removal of the hair can be performed by ≥2 times as compared with that of only by brushing.例文帳に追加

本発明者は、シリコーンオイル又はカチオン系界面活性剤、あるいはポリグリセリン脂肪酸エステルを主成分として含有する液状組成物を添加したスプレー液をペットに振りかけてブラッシングすると、ブラッシングのみの場合に比較して倍以上の除毛できることを見いだし、本発明のペット抜け毛除毛剤を提供するものである。 - 特許庁

The stabilizer composition for a vinyl chloride-based resin comprises (A) 10-80 mass% of a 12-30C fatty acid methyl ester, and (B) a paste or liquid composition containing 1-8 mass% of stearoylbenzoyl methane, and a polyvinyl chloride-based resin composition comprising the stabilizer composition is also provided.例文帳に追加

（Ａ）炭素原子数１２〜３０の脂肪酸メチルエステル１０〜８０質量％、及び（Ｂ）ステアロイルベンゾイルメタン１〜８質量％を含有するペースト状乃至液状組成物からなることを特徴とする塩化ビニル系樹脂用安定剤組成物、及び該安定剤組成物を含有してなる塩化ビニル系樹脂組成物。 - 特許庁

Disclosed are the coloring composition for the color filter which contains a coloring material carrier consisting of transparent resin and its precursor, or their mixture, a coloring material, and unsaturated higher fatty acid, and the color filter having the filter segment and/or black matrix formed on a substrate by using the coloring composition for the color filter.例文帳に追加

透明樹脂、その前駆体またはそれらの混合物からなる着色材担体と、着色材と、不飽和高級脂肪酸とを含有するカラーフィルタ用着色組成物、および基板上に前記カラーフィルタ用着色組成物を用いて形成されたフィルタセグメントおよび／またはブラックマトリックスを具備するカラーフィルタ。 - 特許庁

Oil and fat in chocolate contains 35-75 mass% of P2X triglyceride and PX2 triglyceride in total, and 5-45 mass% of triglyceride (CN32-CN44) with the total carbon number 32-44 of fatty acid constituting triglyceride, and the iodine value of the oil and fat is 25-45.例文帳に追加

チョコレート中の油脂が、Ｐ２ＸトリグリセリドとＰＸ２トリグリセリドとを合計で３５〜７５質量％、及びトリグリセリドを構成する脂肪酸の炭素数の合計が３２〜４４であるトリグリセリド（ＣＮ３２〜ＣＮ４４）を５〜４５質量％含有し、沃素価が２５〜４５であることを特徴とする冷凍菓子用チョコレート。 - 特許庁

The powdery ready-mixed concrete admixture improving the flowability of the ready-mixed concrete when charged to and mixed with the ready-mixed concrete and enhancing the strength of the concrete after hardened, contains artificial zeolite as a main component and further a higher fatty acid derivative as one of effective components.例文帳に追加

生コンクリートに投入・混和して、その流動性を高めるとともに硬化後のコンクリートの強度を向上させるための粉末状の生コンクリート混和剤であって、主成分として人工ゼオライトを含有していることに加え、有効成分の一つとして高級脂肪酸誘導体を含有している、ことを特徴とする生コンクリート混和剤とした。 - 特許庁

Magnetic force produced by the electromagnetic inducing equipment passes through the membrane to become ray such as strong magnetic lines of force, far infrared ray, or carbon ray and fatty acid peroxide that causes oxidization and deterioration of food's oil is decomposed to reduce the oil close to new oil.例文帳に追加

この鍋内に劣化した食料油を入れ、ホットプレートのような電磁誘導機器と組み合わせることにより、電磁誘導機器から発生する磁力が膜を通して強力な磁力線や遠赤外線や炭素線等の光線となり食料油の酸化と劣化の元凶である過酸化脂質が分解し、新油に近い油に還元できる。 - 特許庁

Also, as the (A) component, an ester having ≥2.2 fatty acid esterification degree and containing the acyl groups in which ≥60 mol % of total acyl groups in the ester is 1 kind or ≥2 kinds selected from hexadecanoyl, octadecanoyl, eicosanoyl and docosanoyl groups and also the residual acyl groups contain an acyl group having a branched hydrocarbon skeleton, is preferable.例文帳に追加

上記の成分（Ａ）は、脂肪酸エステル化度２．２以上であり、そのエステルの総アシル基の６０モル％以上がヘキサデカノイル基、オクタデカノイル基、エイコサノイル基、ドコサノイル基から選ばれる一種又は二種以上のアシル基であり、かつ残りのアシル基の中に分岐炭化水素骨格を有するアシル基を含有しているものが好ましい。 - 特許庁

The vehicle detergent is characterized by including at least surfactants which are made by either one of or both of alkyl sulfate salt (carbon number of alkyl group is 8-18) and polyoxyethylene alkyl ether sulfate salt (carbon number of alkyl group is 8-18); higher alcohol of 12-16 carbons, and/or higher fatty acid of 12-16 carbons; and water.例文帳に追加

少なくとも、アルキル硫酸塩（アルキル基の炭素数は８〜１８）及びポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸塩（アルキル基の炭素数は８〜１８）の何れか若しくは両方の界面活性剤と、炭素数１２〜１６の高級アルコール及び／又は炭素数１２〜１６の高級脂肪酸と、水とからなることを特徴とする車両用洗浄剤である。 - 特許庁

To enable use of an organic silver salt having a high lower fatty acid content and to reduce the coating weight of silver by improving a method for dispersing an organic silver salt and to thereby provide a heat developable image recording material having satisfactory image density, low fogging, good storage stability, and improved brittleness of a coating film.例文帳に追加

本発明の課題は、有機銀塩の分散方法を改良することにより、低級脂肪酸含率の高い有機銀塩が使用可能になり、塗布銀量を低減でき、その結果、十分な画像濃度、低かぶり、保存安定性が良好で塗布膜の脆性が改良された熱現像画像記録材料を得ることにある。 - 特許庁

The pasty oil-based cosmetic composition having excellent dispersion stability of a pigment (resistance to separation and precipitation) can be produced by using (A) a hydrophobized silica, (B) a dextrin fatty acid ester, (C) a hydrogenated polyisobutene and (D) a pigment at respective prescribed amounts as essential components.例文帳に追加

本構成すなわち、特定量の（Ａ）疎水化シリカ、（Ｂ）デキストリン脂肪酸エステル、（Ｃ）水添ポリイソブテン、（Ｄ）顔料を必須成分として含有することを特徴とすることにより、顔料の分散安定性（すなわち、分離・沈降のないもの）に優れたペースト状油性化粧料組成物を提供することができる。 - 特許庁

The hair cosmetic composition comprises (A) a film-forming polymer compound for hair dressing, (B) a glycerin or polyglycerin fatty acid ester and (C) a polyether-modified silicone in the blending ratio by mass of the component (B)/(the component (A)+the component (B)) of 0.3-0.8 and has a water content in the composition of ≤10 mass%.例文帳に追加

（Ａ）整髪用被膜形成高分子化合物、（Ｂ）グリセリン又はポリグリセリンの脂肪酸エステル及び（Ｃ）ポリエーテル変性シリコーンを配合してなり、（Ｂ）成分／（（Ａ）成分＋（Ｂ）成分）で表される配合質量比が０．３〜０．８であって、組成物中の水分量が１０質量％以下である毛髪化粧料組成物。 - 特許庁

The aqueous thermally sensitive emulsion comprises: (a) a non-photosensitive reducible silver ion source containing an organic silver carboxylate prepared from a fatty acid insoluble with gelatin; (b) a reducing agent composition for the reducible silver ion; and (c) a binder mixture containing a hydrophilic binder by 70 to 99 mass% of the whole binder mass and the balance of a hydrophobic binder or a water-dispersible polymer or latex.例文帳に追加

ａ）ゼラチンに不溶な脂肪酸から形成された有機銀カルボキシレートを含む非感光性の還元可能な銀イオン源、ｂ）その還元可能な銀イオンのための還元剤組成物、およびｃ）総バインダー質量の７０〜９９質量％が親水性バインダーであり、残りが疎水性バインダーまたは水分散性ポリマーもしくはラテックスであるバインダー混合物を含んでなる水系熱感受性乳剤。 - 特許庁

The oily cosmetic for eyelashes comprises a component (A): an oil-soluble resin, a component (B): a fatty acid soap, a component (C): a nonionic surfactant containing a polyoxyalkylene chain and having an HLB value of at least 11, a component (D): a copolymer of N-vinylpyrrolidone with a 10-40C alkene, and a component (E): a volatile oily agent.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｅ）；（Ａ）油溶性樹脂、（Ｂ）脂肪酸石鹸、（Ｃ）ポリオキシアルキレン鎖を含有し、且つＨＬＢ値が１１以上である非イオン性界面活性剤、（Ｄ）Ｎ−ビニルピロリドンとＣ_１０〜Ｃ_４０アルケンとのコポリマー、（Ｅ）揮発性油剤を配合することを特徴とする油性睫用化粧料を提供するものである。 - 特許庁

This agrochemical formulation is characterized by containing (a) 0.1 to 40 wt.% agrochemical active ingredient having ≥5 ppm water solubility at 20°C, (b) 0.1 to 30 wt.% 20C-150C fatty acid ester having ≤10 HLB, (c) 0.1 to 30 wt.% binder, and (d) 0.1 to 90 wt.% carrier.例文帳に追加

（ａ）２０℃における水溶解度が５ｐｐｍ以上である農薬活性成分 ０．１〜４０重量％、（ｂ）ＨＬＢが１０以下で炭素数が２０〜１５０の脂肪酸エステル ０．１〜３０重量％、（ｃ）粘結剤 ０．１〜３０重量％、および（ｄ）担体 ０．１〜９０重量％を含有することを特徴とする農薬製剤。 - 特許庁

This durable water permeability-imparting agent comprises (a) 30 to 60 wt.% of a polyoxyalkylene fatty acid amide, (b) 5 to 20 wt.% of an acylated polyamine cationized product, (c) 10 to 60 wt.% of an alkylphosphate, (d) 10 to 30 wt.% of a trialkylglycine derivative, and (e) 5 to 20 wt.% of a polyoxyalkylene-modified silicone.例文帳に追加

本発明は、（ａ）ポリオキシアルキレン脂肪酸アミドを３０〜６０重量％、（ｂ）アシル化ポリアミンカチオン化物を５〜２０重量％、（ｃ）アルキルホスフェート塩を１０〜６０重量％、（ｄ）トリアルキルグリシン誘導体を１０〜３０重量％、（ｅ）ポリオキシアルキレン変性シリコーンを５〜２０重量％含有することを特徴とする耐久透水性付与剤である。 - 特許庁

To provide an alcoholic gel composition( gelatinized alcoholic composition, alcohol-containing gel ) obtained by gelatinizing a liquid material comprising alcohol compound(s) with a gelatinizer such as a fatty acid salt, with small compounding amounts of the gelatinizer component and water, having moderate gel strength, shape retainability and stability even if adding no plasticizer or the like, and causing no problem of syneresis.例文帳に追加

アルコール類化合物からなる液状物を、脂肪酸塩等のゲル化剤によりゲル化したアルコール性ゲル組成物（ゲル化アルコール組成物、含アルコールゲル）において、ゲル化剤成分の配合量、及び水分配合量を小さくし、かつ、可塑剤等を添加せずとも、適度のゲル強度、保形性及び安定性が得られ、離液の問題も生じないものを提供する。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition comprises (A) a resin blend of (a-1) 10-90 mass% of an aromatic polycarbonate resin and (a-2) 90-10 mass% of a fatty acid-based polyester and (B) 0.1-10 pts.mass of an epoxy resin and/or an epoxy-modified thermoplastic resin based on 100 pts.mass of the resin blend.例文帳に追加

（Ａ）（ａ−１）芳香族ポリカーボネート樹脂１０〜９０質量％及び（ａ−２）脂肪酸ポリエステル９０〜１０質量％からなる樹脂混合物と、その１００質量部当り、（Ｂ）エポキシ樹脂及び／又はエポキシ変性熱可塑性樹脂０．１〜１０質量部を含むことを特徴とする熱可塑性樹脂組成物である。 - 特許庁