「File」に関連した英語例文の一覧と使い方(731ページ目) - Weblio英語例文検索

This resource causes xdm to send SIGHUP to the server after setting up the file, causing an additional server reset to occur, during which time the new authorization information will be read.例文帳に追加

このリソースを設定すると、xdmはファイルを設定した後にサーバに SIGHUP を送る。 これにより追加のサーバはリセットされ、この際に新しい認証情報が読み込まれる。 - XFree86

Run as root, it should contain commands that undo the effects of commands in Xstartup, removing entries from /etc/utmp or unmounting directories from file servers.例文帳に追加

このファイルは root 権限で実行され、Xstartup で実行されたコマンドの効果を打ち消すようなコマンドや、/etc/utmp からの項目の削除、ファイルサーバからのディレクトリのアンマウントを行うコマンドを含む。 - XFree86

This string uses printf(3)like notation, where %l prints the line number,%c prints the column number, %p prints the insert position offset, and%s prints the current file size. 例文帳に追加

この文字列はprintf(3) に似た記法を用いる。 つまり、%lは行番号を表示し、%cはカラム番号を表示し、%pは挿入位置のオフセットを表示し、%sは現在のファイルサイズを表示する。 - XFree86

The configuration file supports two entirely independent authorization checks: one which is performed by xfwp itself, and a second which is the result of xfwp's querying the target X server.例文帳に追加

設定ファイルでは、全く独立の2つの認証チェックがサポートされている。 1つは xfwp 自身が実行するものであり、もう1つは xfwp の目的のサーバへの問い合わせの結果である。 - XFree86

If no specific server program is given on the command line, xinit will look for a file in the user's home directory called .xserverrc to run asa shell script to start up the server.例文帳に追加

コマンド行でサーバプログラムを指定していない場合、xinit はユーザのホームディレクトリにある .xserverrc ファイルを参照し、このファイルをシェルスクリプトとして実行してサーバを起動する。 - XFree86

The most common use for xkbcomp is to create a compiled keymap file (.xkm extension) which can be read directly by XKB-capable X servers or utilities.例文帳に追加

xkbcomp の最も一般的な使い方は、コンパイルされたキーマップファイル(拡張子は .xkm)を生成することである。 XKB 対応の X サーバやユーティリティは、このファイルを直接読み込むことができる。 - XFree86

By using the mandesc file a user or system manager is able to more closely control which manual pages will appear in each of the sections represented by menu items in the Sections menu.例文帳に追加

ユーザやシステム管理者は、mandesc ファイルを使って、Sections メニューのメニュー項目に現れるそれぞれのセクションにおいてどのマニュアルページが表示されるかを細かく制御することができる。 - XFree86

'', whereyyyy, MM, dd, hh, mm and ss are the year, month, day, hour, minute and second when the COPY was performed (the file is created in the directoryxterm is started in, or the home directory for a login xterm).例文帳に追加

ここで、yyyy ,MM ,dd ,hh ,mm ,ssはそれぞれ COPY 操作を行った年・月・日・時・分・秒である(ファイルはxtermを起動したディレクトリか、ログインxterm の場合は、ホームディレクトリに作成される)。 - XFree86

Lastly, by rewriting volume and file structures according to the DL standard, compatibility is achieved with a player capable of playing a DVD-RAM (VR) or the like.例文帳に追加

最終的には、ＤＬの規格に合わせてボリューム構造及びファイル構造を書き直すことで、ＤＶＤ−ＲＡＭ（ＶＲ）等の再生が可能なプレーヤとの互換をとる。 - 特許庁

The retrieval part 13 specifies an authority information storage part 12 indicated by connection destination information set in a setting file 14 in association with the acquired connection key.例文帳に追加

検索部１３は、取得された接続キーに対応付けて設定ファイル１４に設定されている接続先情報によって示される権限情報格納部１２を特定する。 - 特許庁

Deliverables comprise a file or directory of files or groups of files or directories that perform a common function and are characterized by the system in a standardized manner.例文帳に追加

デリバラブルは、ファイル、ファイルのディレクトリ、ファイルのグループ、又は、ディレクトリのグループを含み、これらは、共通の機能を実行し、システムによって標準化された方式で特徴付けられる。 - 特許庁

By the presence of the cover 15, when a user rotates the side wheel 13 by the finger, soiling of the finger due to contact to the file wheel 12 can be prevented.例文帳に追加

このカバー１５の存在によって、使用者が指により横車１３を回転操作する際に、指がヤスリ車１２に接触して汚れることを防ぐことができる。 - 特許庁

In the learning system, a character string placed between specific marks in a question sentence manuscript data file is extracted and the arrangement of the obtained character string is held in a memory as an answer character string list.例文帳に追加

問題文原稿データファイル中の特定の記号で囲まれた文字列を抽出し、得られた文字列の配列をメモリ上に解答文字列一覧として保持する。 - 特許庁

The construction work plan file of the host computer is prepared based on different construction work-wise construction work plan files collected from the execution-side computers through the computer network.例文帳に追加

総合コンピュータの工事計画ファイルは、コンピュータネットワークを介して施工側コンピュータから収集される工事種別別工事計画ファイルに基づいて作成される。 - 特許庁

To enable an operator to simply grasp which value set as a reproduction speed causes a moving image to look awkward in reproduction of a moving image file.例文帳に追加

動画ファイルを再生する際に、再生速度をどの値に設定すると、ぎこちなく見えてしまうのかを操作者が簡単に把握できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To decrease the number of opening/closing a file fitment when documents are bound, and to improve safety during binding and binding capacity during storing.例文帳に追加

書類の綴じこみに際して、ファイル金具の開閉の回数を少なくし、また、綴じこみ時の安全性と収納時の綴じこみ能力を向上させるために提供する。 - 特許庁

In a step S24, if it is determined not to be the format in the processing range, a prefix of 'NG-' is added to the file name and stored in a folder 'F:¥PANDA-PJ¥Data¥Org¥NG' (step S25).例文帳に追加

ステップＳ２４において、処理範囲内の形式ではないと決定されると、そのファイル名称に「NG 」の接頭語を付加してフォルダ「F:\\PANDA PJ\\Data\\Org\\NG」に格納する（ステップＳ２５）。 - 特許庁

The interface section 354 sets a transmission schedule, enters contents relating information and generates an attached information file by entering transmission priority.例文帳に追加

インターフェイス部３５４において送出スケジュールを設定し、コンテンツ関連情報を入力し、送出優先度を入力することによって、附帯情報ファイルが生成される。 - 特許庁

The image data of the job file which is connected on the connection job table of a image memory 19 is outputted to a writing processor 18 so as to form the image by the printer 50.例文帳に追加

そして、画像メモリ１９の結合ジョブテーブル上で結合したジョブファイルの画像データを書き込み処理部１８に出力して、プリンタ部５０で画像形成する。 - 特許庁

Puzzle piece boundary lines 10 of a predetermined number of pieces designated in a setting window of a printer driver by a user are made to overlap the image G of a desired digital image file and synthesized.例文帳に追加

ユーザがプリンタドライバの設定ウィンドウで指定した所定ピース数のパズルピース境界線１０が所望のデジタル画像ファイルの画像Ｇに重ね合わせて合成される。 - 特許庁

An object is photographed and an image file 200 in which a header 210, a thumbnail image data 220, main image data 230, display image data 240, and a footer 250 are successively arranged is generated.例文帳に追加

被写体を撮像してヘッダ２１０、サムネイル画像データ２２０、主画像データ２３０、表示画像データ２４０、フッタ２５０の順に並べた画像ファイル２００を生成する。 - 特許庁

In this information sharing system, an information display device displays the document expressed by a stored document file, and receives an instruction to add additional information additionally displayed to the document.例文帳に追加

情報表示装置は、記憶された文書ファイルが表す文書を表示するとともに、文書に対して付加的に表示される付加情報を付加する指示を受け付ける。 - 特許庁

An MFP 100 enables a destination external device 250 to acquire an electronic file including high-resolution image data via a service providing device 300.例文帳に追加

ＭＦＰ１００によれば、サービス提供装置３００を介して、高解像度の画像データを含む電子ファイルを、宛先の外部装置２５０に取得させることができる。 - 特許庁

When a request for information on an instrument is received from a client's personal computer 31, an address of the site where the information on the instrument is stored is retrieved from an XML information file 22.例文帳に追加

クライアントパソコン３１から機器情報の開示要求を受信すると、ＸＭＬ情報ファイル２２から機器情報が格納されているサイトのアドレスを検索する。 - 特許庁

In that case, a file name is automatically generated, serial numbers are added in the order of scans after a prefix 'IMG' and an expander '. raw' is added to the end.例文帳に追加

その際、ファイル名は自動的に生成され、接頭語「ＩＭＧ」の後にスキャンした順番にシリアル番号がつけられ、最後に拡張子「．ｒａｗ」が付けられる。 - 特許庁

To easily attach a file stored in other terminal to an e-mail transmitted from a transmitting terminal.例文帳に追加

送信端末から送信された電子メールに、他端末に格納されているファイルを容易に添付することを可能とする添付処理サーバ、及び、メール送信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for suppressing the capacity of a storage device required at a message reception to the minimum, and for transmitting/receiving a message in a text format by attaching a file.例文帳に追加

メッセージ受信側に要する記憶装置の容量を最小限に抑えることが可能な、テキスト形式のメッセージにファイルを添付して送受信する技術を提供する。 - 特許庁

In this image processing device, a service layer 220, one of the firmwares of a printer, demands the creation of the image information list from a file list manager 430, when the memory card is mounted on the printer.例文帳に追加

プリンタのファームウェアの１つであるサービス層２２０は、プリンタにメモリカードが装着されると、ファイルリストマネージャ４３０に画像情報リストの作成を要求する。 - 特許庁

Since the restoration is done only by releasing the designation and is not accompanied by file movement, a load on the recorder can be suppressed at the time of this restoration.例文帳に追加

復活は、単なる指定の解除によりなされて記録領域におけるファイルの移動を伴わないので、この復活に際して装置にかかる負荷を抑えることができる。 - 特許庁

To transfer finely divided partial files one-by-one via proximity transfer even if a node group in the transfer destination is changed for quickly transferring a file to the final node.例文帳に追加

転送先のノード群が変更されてもバケツリレー転送により細分化した部分ファイルを近接間転送して最終ノードまで高速にファイルを転送可能とする。 - 特許庁

To build a mechanism by means of operations of an electronic pen, for collectively storing each piece of entry information which is written separately in time by the electronic pen, in a same file.例文帳に追加

時間的に離間して電子ペンで書き込まれた記入情報の各々を同一ファイルに一括して記録する仕組みを、電子ペンの操作で構築すること。 - 特許庁

At the same time, the MP3 sound signal of a source file 11 in a memory card 10 is stretched to the digital sound signal in a decoder 37 and is entered into the mixer MB.例文帳に追加

一方、メモリカード１０内のソースファイル１１のＭＰ３音声信号が、デコーダ３７でデジタル音声信号に伸長変換されミキシング部ＭＢに入力される。 - 特許庁

To provide a technology for suppressing the generation of the same failure at fail-over destination when any file access failure is generated due to a program factor in an NAS cluster configuration.例文帳に追加

ＮＡＳクラスタ構成において、プログラム要因でファイルアクセス障害が発生した時、フェイルオーバー先で同一障害の発生を抑止することができる技術を提供する。 - 特許庁

The control means 122b sets the operating condition described in the configuration file 158 received together with the store command as its own operating condition and executes the prescribed function.例文帳に追加

制御手段１２２ｂは、格納コマンドとともに受信した設定ファイル１５８に記述された動作条件を自己の動作条件に設定して所定の機能を実行する。 - 特許庁

To provide a receiving terminal, a file editing program, and an order processing method that suppress the generation of printing less and can speed up order processing for a photographic print.例文帳に追加

ロスプリントの発生を抑制し、写真プリントの注文処理の迅速化を図ることができる受付端末及びファイル編集プログラム並びに注文処理方法の提供。 - 特許庁

Also, this electronic paper file is provided with a page managing means for managing identification data for specifying each electronic paper and items necessary for the display of each electronic paper by making them correspond to each other.例文帳に追加

また、上記各電子ペーパを特定する識別データと、当該各電子ペーパの表示に必要な事項を対応させて管理するページ管理手段を備える。 - 特許庁

During this conversion to the vector data, the content to be converted is varied depending on a file format designated by the user, e.g., word processor format, tabular format, presentation format, and the like.例文帳に追加

このベクトルデータへの変換の際、ユーザによって指定されたファイル形式、例えばワープロ形式、表形式、プレゼンテーション形式などに応じて、変換内容を変更する。 - 特許庁

Furthermore, information for constituting the file (management information object) is created from the data of each of the block objects, and the object identification information is imparted to the management information object.例文帳に追加

また、各ブロックオブジェクトのデータからファイルを構築するための情報（管理情報オブジェクト）が作成され、管理情報オブジェクトにオブジェクト識別情報が付与される。 - 特許庁

To upload a document file to an image forming device from a client device, and to print it, even when the client device and the image forming device cannot be connected by USB (Universal Serial Bus).例文帳に追加

クライアントデバイスと画像形成デバイスとをＵＳＢ接続できない場合でも、クライアントデバイスから画像形成デバイスへドキュメントファイルをアップロードし印刷できるようにする。 - 特許庁

The managing base part 22 manages the equipment 1 to be managed by using the definition common to pieces of equipment of the set file part 31 and the definition transferred from the specific definition interpreting part 21.例文帳に追加

管理基盤部２２は、設定ファイル部３１の機器共通の定義と、固有定義解釈部２１から渡された定義を使って、管理対象機器１の管理を行う。 - 特許庁

A slit-like locking hole 6 is formed by forming a downward-projecting circular-arcuate slit at places near both the right and left ends of the top end of the file body 2.例文帳に追加

また、ファイル本体２の上端部の左右両端寄りに下向き凸状の円弧形状の切れ込みを入れることによりスリット状の係止孔６を形成する。 - 特許庁

A digital broadcast receiver 1a can receive such EPG information quickly and the EPG information thus acquired is stored as an identifiable file.例文帳に追加

デジタル放送受信機１ａでは、かかるＥＰＧ情報を迅速に受信できるものであり、取得したＥＰＧ情報は、これを識別可能なファイルとして、蓄積される。 - 特許庁

Immediately after the writing, the HDC writes file management information into an FAT area of the disk, and changes an operation state from an active mode into a standby mode spontaneously to save electricity.例文帳に追加

直後、ＨＤＣは、ファイル管理情報をディスクのＦＡＴ領域に書き込んで、自発的にアクティブ状態からスタンバイ状態に遷移させることにより節電する。 - 特許庁

To provide a terminal apparatus capable of displaying an arbitrary display position on a display screen when opening a page of a registered site even though an original source file does not be made a change.例文帳に追加

オリジナルのソースファイルに変更を加えなくても、登録されたサイトのページを開いた際に、任意の表示位置を表示画面上表示できる端末装置を提供する。 - 特許庁

A facsimile machine 100 receives a file having a plurality of destinations (a group of destinations) written therein and a group number for identification of the group destinations from a communication device 200 (S19).例文帳に追加

ファクシミリ装置１００は、複数の宛先（グループ宛先）が記載されたファイルと、前記グループ宛先を識別するグループ番号とを通信装置２００から受信する（Ｓ１９）。 - 特許庁