「Files」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

This image reproduction device which classifies a plurality of image files recorded in a recording medium based on classification information to be displayed makes a user specify the classification information as a retrieval key, retrieves an image file to which the same classification information as the classification information specified as the retrieval key is added from the plurality of files recorded in the recording medium and displays the retrieved image file on a display screen.例文帳に追加

記録媒体に記録された複数の画像ファイルを、画像ファイルに付加された分類情報に基づいて分類し、表示する画像再生装置は、ユーザに分類情報を検索キーとして指定させ、検索キーに指定された分類情報と同一の分類情報が付加されている画像ファイルを記録媒体に記録された複数の画像ファイルから検索し、検索された画像ファイルを表示画面に表示する。 - 特許庁

An application generation device 1 has a definition information storage part DB3 for storing definition information 73 representing functions implemented by an application for each project file PFL of the application, and a similar file discrimination part 123 for discriminating project files PFL to be regenerated out of the project files PFL of the application according to the definition information 73 when a program related to any function is updated.例文帳に追加

アプリケーション生成装置１に、アプリケーションのプロジェクトファイルＰＦＬごとにそのアプリケーションによって実現される機能を示す定義情報７３を記憶する定義情報格納部ＤＢ３と、いずれかの機能に係るプログラムが更新された場合に、各アプリケーションのプロジェクトファイルＰＦＬの中から生成し直すべきプロジェクトファイルＰＦＬを、各定義情報７３に基づいて判別する、類似ファイル判別部１２３と、を設ける。 - 特許庁

This provides a function of allowing a third person other than file owners to freely set and database a link between displayed files, a function of searching the database for links to a displayed file, and a function of acquiring files that are link destinations or link sources by using file location information included in the database.例文帳に追加

上記課題に対して、リンク情報をリンク元ファイル、リンク先ファイルを含むレコードとしてデータベースで管理し、表示されているファイル間のリンクをファイルの所有者でない第三者が自由に設定し、データベースに保管する機能と、表示されているファイルのリンクがデータベース中に含まれるかを検索する機能と、リンク先またはリンク元となっているファイルをデータベースに含まれるファイル所在情報を利用して取得する機能を有する。 - 特許庁

This information management method for managing electronic articles and the electronic files has an article field group for recording information as to the electronic articles, and a file field group for recording information as to the electronic files, stores a record allocated by one to the one electronic file, in a record storage means, and retrieves the record corresponding to a retrieval request from the record storage means.例文帳に追加

電子記事と、電子ファイルを管理する情報管理方法であって、前記電子記事に関する情報が記録される記事フィールド群と、前記電子ファイルに関する情報が記録されるファイルフィールド群と、を有し、一つの前記電子ファイルに対して一つ割当てられるレコードをレコード記憶手段に格納し、検索要求に対して、当該検索要求に該当するレコードをレコード記憶手段から検索する。 - 特許庁

When there is a document file required for preparing the provisions or a picture file coordinated with the pertinent document file for each contractor based on the certificate data of each contractor, a controller 1 obtains the picture file from a provision database 3 and edit-processes the document files or the document files and the picture file to prepare provision print data to supply it to a printer 4.例文帳に追加

制御装置１は、各契約者の証券データに基づいて、各契約者毎に、約款を作成するに必要な文書ファイル、あるいは当該文書ファイルに対応付けられた画像ファイルがある場合にはその画像ファイルを約款用データベース３から得、それらの文書ファイル、あるいは文書ファイルと画像ファイルとを編集処理して約款用プリントデータを作成してプリンタ４に供給する。 - 特許庁

The database server 11 is constituted in such a manner as to be capable of registering the commodity information inputted through the first client computer as database 111, forming a plurality of HTML files usable for a web page for introduction of commodity on the basis of the database 111, and transmitting at least one HTML file 15 of the formed HTML files to the first client computer 12.例文帳に追加

データベースサーバ１１は、第１のクライアントコンピュータ１２を介して入力された商品情報をデータベース１１１として登録し、該データベース１１１に基づいて、商品の紹介用ウェブページに利用され得る複数種のＨＴＭＬファイルを作成し、該作成されたＨＴＭＬファイルのうち、少なくとも１種のＨＴＭＬファイル１５を第１のクライアントコンピュータ１２に送信可能に構成されている。 - 特許庁

This annotation impartment method generates a plurality of classifiers from a plurality of first features of a plurality of first digital files each including an annotation, sorts a plurality of second features extracted from a plurality of second digital files by use of the plurality of classifiers, determines a distance vector between the second features and the first features each corresponding to each classifier, and performs ranking according to a distance thereof.例文帳に追加

アノテーション付与方法は、アノテーションを含む複数の第１のデジタルファイルの第１の複数の特徴から複数の分類器を生成し、複数の第２のデジタルファイルから抽出された複数の第２の特徴を複数の分類器を用いてソートし、第２の特徴とそれぞれの分類器に対応する第１の特徴との間の距離ベクトルを決定し、この距離に応じてランク付けを行う。 - 特許庁

(2) After preparing records as prescribed in the preceding paragraph, the Minister of the Environment and the Minister of Economy, Trade and Industry shall notify the minister having jurisdiction over the business in question concerning the matters recorded in the files indicated in that paragraph (hereinafter referred to as "matters in record files") pertaining to the specified emitters conducting a business which comes under the authority of that minister having jurisdiction over the business in question, without delay and as specified by Ordinance of the Ministry of the Environment and by Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

２　環境大臣及び経済産業大臣は、前項の規定による記録をしたときは、環境省令・経済産業省令で定めるところにより、遅滞なく、同項のファイルに記録された事項（以下「ファイル記録事項」という。）のうち事業所管大臣が所管する事業を行う特定排出者に係るものを当該事業所管大臣に通知するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Vehicle Manufacturers, etc. who have received authorization set forth in Article 31, Paragraph 1 may request that the Information Management Entity provide access to the Files or deliver the Written Documents, etc. regarding matters recorded in the Files and regarding Dismantled Vehicles for which the Vehicle Manufacturers, etc. have received authorization and to whom the implementation of Recycling of the whole dismantled vehicles has been commissioned. 例文帳に追加

３　第三十一条第一項の認定を受けた自動車製造業者等は、主務省令で定めるところにより、情報管理センターに対し、ファイルに記録されている事項であって当該自動車製造業者等が当該認定を受けてその全部再資源化の実施を委託した解体自動車に係るものについて、ファイルの閲覧又は書類等の交付を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The information processor includes: a performance test means for carrying out a performance test concerning the respective storage devices so as to acquire data read and write speeds; and a file rearranging means for rearranging the files, based on access frequency information, including the number of reading and writing data to/from the respective files, and read speed and write speed information of the respective storage devices.例文帳に追加

複数の記憶装置のそれぞれについて、性能テストを行うことによりデータの読み出し速度および書き込み速度を取得する性能テスト手段と、各ファイルについて読み出された回数および書き込まれた回数の情報を含むアクセス頻度の情報と、複数の記憶装置のそれぞれの読み出し速度および書き込み速度の情報にもとづいて、ファイルの再配置を行うファイル再配置手段とを備えた。 - 特許庁

The file recognition device is provided with: a file grouping section for classifying a file group being an object of recognition based on file types, from a prescribed viewpoint; a file type recognition section for recognizing file types in accordance with features specific to specific information types; and a file type recognition correction section for correcting respective recognition results of files in consideration of accuracy of recognition of all files in the group.例文帳に追加

本発明にかかるファイル認識装置は、ファイルタイプによる認識の対象であるファイルグループを、所定の視点から分類するファイルグループ化セクションと、特定の情報タイプに特定の特徴に応じてファイルタイプを認識するファイルタイプ認識セクションと、グループ内の全てのファイルの認識の正確性考慮して、ファイルそれぞれの認識結果を補正するファイルタイプ認識補正セクションとを備える。 - 特許庁

The communication intensive unit 12 collects data sent from the observation units, and the units for other sensors, using their allotted time slots, and forwards them in observation data files to a surveillance unit 17 through the trunk communication network 13.例文帳に追加

通信集約ユニット１２は、各観測ユニットおよび他センサ用ユニットから、割り当てられたタイムスロットで送信されたデータを収集し、基幹通信網１３を介して監視装置１７へ観測データファイルとして伝送する。 - 特許庁

The MAC value that is generated for every file belonging to a directory 122A and the ICV (D-ICV) that is generated from MAC value of all files belonging to the directory 122A are stored in a sequence page 121A.例文帳に追加

ディレクトリ１２２Ａに属するファイルの夫々について生成されたＭＡＣ値と、ディレクトリ１２２Ａに属する全ファイルのＭＡＣ値に基づき生成されたＩＣＶ（Ｄ−ＩＣＶ）とがシーケンスページ１２１Ａに格納される。 - 特許庁

A transmitting source or recording side device 2 has a file bf, generates a key file kf which has a data length equal to or longer than a length of plain text data M from the files bf and of, and generates a file lf from bf and C.例文帳に追加

送信元又は記録側の装置２はファイルｂｆを有し、ｂｆとｏｆから平文データＭの長さ以上のデータ長をもつ鍵ファイルｋｆを生成するとともに、ｂｆ及びＣからフアイルｌｆを生成する。 - 特許庁

To provide an information processor for performing an image output whose relation between a document of a link source and a document of a linked party is easy to be confirmed without changing files of the link source, and a program for the information processor.例文帳に追加

リンク元のファイルを変更することなく，リンク元の文書とリンク先の文書との関連性が確認し易い画像出力を行う情報処理装置および情報処理装置のプログラムを提供すること。 - 特許庁

To shorten processing time for production and verification of a digital signature and enable verification of consistency among versions, in a document management apparatus for achieving version management of a document composed of a plurality of files.例文帳に追加

複数のファイルから構成される文書のバージョン管理を実現する文書管理装置において、ディジタル署名の作成と検証の処理時間を短縮し、さらに、バージョン間の整合性の検証を可能とする。 - 特許庁

To obtain a remote failure management system which automatically detects a failure that takes place due to the mismatching of a version combination of plural specified system files from a remote place and notifies it to a personal in charge of maintenance.例文帳に追加

特定の複数のシステムファイルのバージョンの組み合わせの不整合により発生する障害を遠隔地から自動的に検出し、保守担当者に通知することを可能とする遠隔障害管理システムを得る。 - 特許庁

The contents of files are expressed by systematized codes and a managed file to use the codes as a file name and a program to execute the retrieval to the file name are stored in the detachable storage medium such as the CD.例文帳に追加

ファイルの内容を体系化されたコードで表現し、該コードをファイル名とした管理対象ファイルとファイル名に対して検索を実行するプログラムを同一のＣＤ等の取外し可能な記憶媒体に格納する。 - 特許庁

A video server 1 configures in advance a content file G of the moving pictures as a moving picture file comprising file groups F1 to FN resulting from collecting some of still picture files each consisting of one image and stores each file group in a form of a dummy file.例文帳に追加

ビデオサーバ１は、予め動画のコンテンツファイルＧを、１画面毎の静止画ファイルをいくつか毎に集めたファイル群Ｆ１〜ＦＮからなる動画ファイルとして構成し、各ファイル群をダミーファイルにより記憶する。 - 特許庁

Thus, each reception terminal can delete data without the need for setting the expiration date to files of its own and grasp the presence of deficient data so as to keep the consistency of data.例文帳に追加

これにより、受信端末にファイル自身に有効期限をつけないでデータの削除を行うことができ、また不足したデータの存在を把握することが可能となり、データの整合性を保つことができるようになる。 - 特許庁

Correction and arrangement are executed by an ontology coordinate information generating part 40 as the coordinate between ontology files, the existence of loop generation is confirmed and the coordinate file is outputted by an ontology coordinate information output part 50.例文帳に追加

オントロジー対応付け情報生成部４０によりオントロジーファイル間の対応として収集整理し、ループ発生の有無を確認してオントロジー対応付け情報出力部５０により対応付けファイルを出力する。 - 特許庁

A video server 100 records material files of a plurality of kinds of formats in a storage 14 and is provided with at least one or more kind of decoders 151 to 156 in addition to the number of output channels for each format kind.例文帳に追加

ビデオサーバ１００は、ストレージ１４に複数種類のフォーマットの素材ファイルを収録し、フォーマットの種類毎に出力チャンネル数に加えて少なくとも１つ以上のデコーダ１５１〜１５６をそれぞれ備える。 - 特許庁

To succeed in transferring files with high probability only by specifying a general machine at a transfer destination without making an operator who operates a terminal or a previously set schedule aware of the state of a general server in the transfer route.例文帳に追加

端末を操作するオペレータや予め設定されたスケジュールが転送経路となる汎用サーバの状態を意識することなく、転送先の汎用マシンを指定するのみでファイル転送を高い確率で成功させること。 - 特許庁

An information storage medium stores stream data including an advanced pack (ADV_PCK) of a plurality of resource files and has a data structure for identifying each resource based on an advanced ID (ADVCID) of the advanced pack (ADV_PCK).例文帳に追加

情報記憶媒体は、複数のリソースファイルのアドバンストパック(ADV_PCK)を含むストリームデータを記憶しており、前記アドバンストパック(ADV_PCK)の中のアドバンストＩＤ(ADVCID)に基づいてそれぞれのリソースの識別を行うデータ構造を有する。 - 特許庁

To improve the convenience of a user by reducing the labor of a user required until a desired folder or file is found out from among folders or files managed in a hierarchical structure by the file system of an OS (Operating System).例文帳に追加

ＯＳのファイルシステムにより階層構造にて管理されたフォルダやファイルの中から所望のフォルダやファイルを見つけるまでのユーザの手間を軽減させ、ユーザの使い勝手を向上させることができるようにする。 - 特許庁

When the generation dates do not match each other, the held folder name is changed into the year, month, and day of the generation and generated in the storage memory 4 (S7), and each of the image files is read in (S8) and stored in a newly generated folder (S9).例文帳に追加

作成日付が一致しない場合には保持したフォルダ名を作成年月日に変更して保存記憶メモリ４に作成し（Ｓ７）、各画像ファイルを読み込み（Ｓ８）、新設されたフォルダに記憶する（Ｓ９）。 - 特許庁

The Japanese input systems 11c and 11d are configured so as to cooperate with a new dictionary file or program to be described in addition to the default dictionary files, and provided with a so-called learning function.例文帳に追加

この日本語入力システム１１ｃ、１１ｄは、デフォルトの辞書ファイルに加えて後述する新たな辞書ファイルやプログラムと連携可能に構成されており、これにより、いわゆる学習機能を備えていることになる。 - 特許庁

The store A creates a receipt file from the merchandise 15 received and transmits it to the host computer 32, which in turn compares the receipt file to the shipping file; if the files are coincident, the inventory file is updated.例文帳に追加

店舗Ａでは入荷した商品１５から入荷ファイルを作成してホストコンピュータ３２まで送信し、ホストコンピュータ３２にて入荷ファイルと出荷ファイルが比較され、一致した場合に在庫ファイルが更新される。 - 特許庁

To configure an on-board unit to connect and use a plurality of kinds of portable devices and to speedily play back music files through playback control steps according to a portable device of high priority.例文帳に追加

複数種類の携帯型機器を接続して使用することができるように構成するとともに、優先順位の高い携帯型機器に応じた再生制御手順で速やかに音楽ファイルの再生を行う。 - 特許庁

In this system, at the accounting office side a mail server 2 stores received mails separately, the received mails are analyzed by a mail cutting-out program, are parsed to headers, the texts of mails, attached files and the like, and are stored in a database 4.例文帳に追加

会計事務所側でメールサーバ２は受信したメールを後述するようにメール別に格納し、メーリ切出プログラムにより受信したメールを解析し、ヘッダ、メール本文、添付ファイル等に分解し、データベース４に記憶する。 - 特許庁

The management file F10 manages the image files in a state of combining attribute information of the left image file and attribute information of the right image file and is a separate file from the left image file and the right image file.例文帳に追加

そして、管理ファイルＦ１０は、左画像ファイルの属性情報と右画像ファイルの属性情報とを組み合わせた状態で管理するものであって、左画像ファイルおよび右画像ファイルとは別のファイルである。 - 特許庁

At that time, the defragmentation is executed by repeating the copying of data fragmented between the head super clusters of the HDD 4 (access units of the HDD 4 of an integer multiple of a cluster) of two files to the defragmentation area and the writing-back of the data therefrom.例文帳に追加

その際、２つのファイルの先頭スーパークラスタ（クラスタの整数倍のＨＤＤ４のアクセス単位）間にて断片化されたデータをデフラグ用領域にコピーし、書き戻すことを繰り返すことでデフラグを実行する。 - 特許庁

A digital camera 100 as an example of the image processing apparatus comprises an imaging part 102 for capturing an image, a memory card 200 for storing image files and a control part 101 for controlling the whole of the digital camera 100.例文帳に追加

画像処理装置の一例であるデジタルカメラ１００は、画像を撮像する撮像部１０２と、画像ファイルを記憶するメモリカード２００と、デジタルカメラ１００の全体制御を行う制御部１０１を備える。 - 特許庁

To appropriately and smoothly perform output by eliminating output failures caused by the difference in the setting, when preserving a file and when outputting it and the output failures caused, when collectively outputting the plurality of files.例文帳に追加

ファイルの保存時と出力時の設定の違いに起因して発生する出力不具合や複数ファイルを一括して出力する際に生ずる出力不具合をなくし、適正かつ円滑に出力する。 - 特許庁

Thus, the storage capacitance of the storage and preservation means is reduced as the number of shared files to be shared increases, the capital investment is reduced, and the recording reservation service is provided to a large number of users at low cost.例文帳に追加

したがって、共有ファイルの共有数が多いほど蓄積保存手段の記憶容量を大幅に削減することができ、設備投資を低減し低コストで多くのユーザに録画予約サービスを提供できる。 - 特許庁

Furthermore, when the reading of other data files except a data file in the device 34 is requested from an information terminal 30 of the device 26 after starting data communication, the data file in the device 34 is transmitted.例文帳に追加

さらに、データ通信の開始後、閲覧装置２６の情報端末３０から記憶装置３４内のデータファイル以外の他のデータファイルの閲覧が要求された場合、前記記憶装置３４内のデータファイルを送信する。 - 特許庁

To enable a user to successively grasp the relevance of electronic files shown by the position relation of each mark(for example, icon) for identifying an electronic file even when the display position of the mark on a screen is changed.例文帳に追加

電子ファイルを識別する標章（例えばアイコン）の画面上の表示位置が変更されても、各標章の位置関係により示される電子ファイル間の関連性を利用者が引き続き把握できるようにする。 - 特許庁

When a plurality of data having real timeness are recorded, the plurality of data are multiplexed and continuously recorded as 1-dimensional data, and file management information is updated so as to manage the data as the different files.例文帳に追加

複数の実時間性のあるデータを記録する際には複数のデータを多重化して１次元データとして連続に記録するとともに、別々のファイルとして管理できるようファイル管理情報を更新する。 - 特許庁

An application program on the NT computer 10 when accessing records of binary files 231-i (i=1... N) of the UNIX computer 20 calls a common function for data access.例文帳に追加

Ｗｉｎｄｏｗｓ ＮＴ計算機１０上のアプリケーションプログラムがＵＮＩＸ計算機２０のバイナリファイル２３１−ｉ（ｉ＝１，・・・Ｎ）のレコードをアクセスする場合、該アプリケーションプログラムは、データアクセス用共通関数を呼び出す。 - 特許庁

In transmission, a common part without any character attribute and an inherent part with the same character attribute among of the transmission documents and the attachment files, are sent to the addressees whom the character attribute is set for.例文帳に追加

送信時には，文字属性が設定された送信先に対しては，送信文書および添付ファイルのうち，文字属性の設定がない共通部分と，同じ文字属性が設定された固有部分とが送信される。 - 特許庁

To provide an integrated circuit for improving the confidentiality of files used in applications supplied from various organizations without a need to manage organization IDs free of duplication at worldwide level.例文帳に追加

世界的なレベルで、重複が生じないような組織IDの管理を必要とせずとも、様々な組織から供給されたアプリケーションにて利用されるファイルの機密性を高めることができる集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a file monitoring method, a file monitoring program and a computer system easily applicable to an existing application, for making a downstream application perform processing on files securely.例文帳に追加

本発明は、既存のアプリケーションに簡単に適用でき、かつ安全に下流のアプリケーションにファイルを処理させることができるファイル監視方法、ファイル監視プログラム及びコンピュータシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A multifunctional machine 10 allows a user to select a specified file 60 including data P1 to P3 for three pages from a plurality of files having the file formats which can include data for the plurality of pages.例文帳に追加

多機能機１０は、ユーザが、複数ページ分のデータを含むことが可能なファイル形式を有する複数個のファイルの中から、３ページ分のデータＰ１〜Ｐ３を含む特定のファイル６０を選択することを許容する。 - 特許庁

The video and sound reproduction device 30 stores the CM material files 200-1 to 200-n in the storage medium 40 from the video server 20 in accordance with the description of material IDs stored in broadcast progress data 230.例文帳に追加

映像音声再生装置３０は、放送進行データ２３０に記憶されている素材ＩＤの記載に従って、ビデオサーバ２０からＣＭ素材ファイル２００−１〜２００−ｎを記憶媒体４０に記憶する。 - 特許庁

To enable a user to carry out a job for printing or transmission by easily selecting a desired file with simpler software constitution even when various kinds of and a great number of files are stored in a mass storage unit.例文帳に追加

様々な種類かつ多数のファイルを大容量記憶装置に格納しても、より簡単なソフトウェア構成で、各ユーザが所望のファイルを容易に選択してプリント又は送信などのジョブを行えるようにする。 - 特許庁