「Files」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the access control information 2 is set for each file, thereby suppressing an increase in the amount of information due to addition of files to be access-controlled and reducing the load on the system.例文帳に追加

さらに、アクセス制御情報２をファイル毎に設定することで、アクセスを制御したいファイルの追加に伴う、情報量の増大を抑制できるため、システムにかかる負荷をより軽減することができる。 - 特許庁

Besides, in the case of display on the computer screen 1, a display icon determined for each of kinds of files to be displayed on the screen together with file names is read out of a display icon storage part 5 and displayed.例文帳に追加

また、コンピュータ画面１上に表示される場合は、ファイル名とともに画面表示されるファイルの種類ごとに定められた表示アイコンが表示アイコン記憶部５から読み出されて表示される。 - 特許庁

Image files F31-F60 are designated as an objective file 33 under reproductionlock (data display restriction), and they cannot be reproduced and displayed on a display unless a release key is input.例文帳に追加

画像ファイルＦ３１〜Ｆ６０は、再生ロック（データの表示制限）がかけられたロック対象ファイル３３として指定されており、解除キーを入力しないとディスプレイに再生表示することができない。 - 特許庁

In the case that a plurality of files exist, the step for adding the check code 23 and recording the file information 22 to the memory 13 prepares and adds the check code 23 every file information 22.例文帳に追加

そして、チェックコード２３を付加してファイル情報２２をメモリ１３に記録するステップは、ファイルが複数個ある場合、チェックコード２３を各々のファイル情報２２毎に作成、付加することを特徴としている。 - 特許庁

To make it possible to view one unit of contents by a video display device or a server by using simple operation and to utilize the server for other purposes without considering the transfer of image files to the video display device.例文帳に追加

簡単な操作で１つのコンテンツを映像表示装置又はサーバで視聴でき、サーバから映像表示装置への映像ファイルの転送を考慮せずにサーバを他の用途に用いられるようにする。 - 特許庁

When the data are restored, the various saved setting files are read from the saved data storage means (S4), and stored in the OS region of the terminal so as to be associated with the terminal identification information (S5).例文帳に追加

復元する場合には、端末の起動時に、退避データ記憶手段から退避した各種設定ファイルを読み出して（Ｓ４）、端末識別情報に対応付けて該端末のＯＳ領域に格納する（Ｓ５）。 - 特許庁

Consequently, when the color image are facsimile-received, the color image can be printed in colors and its file is stored in the black and white form to unifiedly manage image data stored in files.例文帳に追加

これにより、カラー画像をファクシミリ受信したときに、印刷はカラーで行うとともに、ファイル保存は白黒で行うことが可能となり、ファイル保存した画像データの管理を統一的に行えるようになる。 - 特許庁

The start order levels of application processes(AP) 110, 210 and 310 whose start order should be controlled are preliminarily set, and registered in start process management files 130, 230 and 330.例文帳に追加

起動の順序制御が必要な各アプリケーションプロセス（ＡＰ）１１０、２１０及び３１０について予め起動順序レベルを設定し、起動プロセス管理ファイル１３０、２３０及び３３０に登録する。 - 特許庁

When multiple folders or filers displayed at the 1st display part 11 are selected, the respective lower folders or files are displayed together at the 2nd display part 12.例文帳に追加

本発明においては、第１表示部分１１に表示されている複数のフォルダ又はファイルを選択した場合、各々の下位のフォルダ又はファイルが一括して第２表示部分１２に表示される。 - 特許庁

A protocol translation data storage means 102 stores the protocol translation data generated by the protocol translation means 101 into each of a plurality of protocol translation data files 1021-1023 by types.例文帳に追加

プロトコル翻訳データ記憶手段１０２は、プロトコル翻訳手段１０１により生成されたプロトコル翻訳データを種別ごとに複数のプロトコル翻訳データファイル１０２１〜１０２３の各々に格納する。 - 特許庁

When the memory card 4 is connected to the interface 19 of a programmable display device 1, the index file is generated by an index file generation part 21 from a plurality of the files stored in the memory card 4.例文帳に追加

プログラマブル表示器１のインターフェース１９にメモリカード４が接続された場合、インデックスファイル作成部２１により、メモリカード４に格納されている複数のファイルからインデックスファイルが作成される。 - 特許庁

To provide a Web server for easily managing a file and data and its distribution method in a Web server for distributing wave page files whose file names are made common, and whose content is made different.例文帳に追加

ファイル名を共通にして異なる内容のウエブページファイルを配信するウエブサーバにおいてファイルおよびデータの管理を容易にするウエブサーバおよび配信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A scene classifying section 42 classifies a plurality of moving-image files classified as the same event by an event classifying section 41 for each scene in accordance with a threshold predetermined correspondingly to the genre of the event on the basis of tags 22.例文帳に追加

シーン分類部４２は、イベント分類部４１で同一イベントとして分類された複数の動画ファイルを、タグ２２に基づいてイベントのジャンルに応じて予め定めた閾値によりシーン毎に分類する。 - 特許庁

To provide a media diary application implemented in an electronic device, such as a digital communication device that provides for a topographic presentation or view of the quantity of media files associated with specific time periods.例文帳に追加

特定の期間に関係付けられたメディアファイルの量のトポグラフィック表示又はビューを提供するデジタル通信装置の様な電子装置に実装されるメディアダイアリー・アプリケーションを提供する。 - 特許庁

A semiconductor simulation library is changed into a hierarchical structure and files necessary to be modified for upgrading the version of a simulator are intensively collected in a specified hierarchy, permitting easy modification.例文帳に追加

半導体シミュレーション用ライブラリを階層化し、シミュレータのバージョンアップなどの場合に修正が必要となるファイルを所定の階層に集約することにより、修正を容易にすることができる。 - 特許庁

A server system 10 uses a server program 15 to generate division HOSTS files 1a-1z for each group and a division HOSTS file 1'b editing IP addresses or host names are distributed to client systems 20, etc.例文帳に追加

サーバシステム１０では、サーバプログラム１５によってグループ毎に分割HOSTSファイル１ａ〜１ｚが作成され、IPアドレス又はホスト名を編集した分割HOSTSファイル１’ｂが、クライアントシステム２０，・・・に配信される。 - 特許庁

To provide a device and a program for generating a dictionary for broadcast speech that can classify a read-aloud speech as components (divide into speech files) for reuse after recording the read-aloud speeches.例文帳に追加

読み上げられた音声を収録した後、再利用できるように部品化（音声ファイルに分ける）することができる放送音声用辞書作成装置および放送音声用辞書作成プログラムを提供する。 - 特許庁

A device C l-3 periodically monitors the existence of an exclusive file 1-21, and only when the file 1-21 exists, acquires the management file 1-22 and collects data files 1-23 whose receiving information is updated.例文帳に追加

装置Ｃ（１−３）は、定期的に排他ファイルの存否を監視し、排他ファイルが存在する場合にのみ、管理ファイルを取得し、その受信情報が更新されているデータファイルを収集する。 - 特許庁

The dummy function for which various files are used obtains corresponding message data from a previously generated message file when the external function is, for example, a message receiving function between processes.例文帳に追加

各種ファイルが利用されるダミー関数としては、例えば外部関数がプロセス間のメッセージ受信関数の場合、あらかじめ作成してあるメッセージファイル１２２から、該当するメッセージデータを取得する。 - 特許庁

To provide a document information processing apparatus with high operability wherein setting operations or the like for a password designated to encrypt a document file at transmission of stored document files can be simplified.例文帳に追加

蓄積文書ファイルの送信時に当該文書ファイルを暗号化するために指定するパスワードの設定操作等を簡略化できる操作性の高い文書情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To realize exclusive control for preventing inconvenience from being generated in a processing result, even with respect to an image commonly associated with a plurality of files in the file access control of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置のファイルアクセス制御において、複数のファイルに共通に関連付けられた画像に対しても処理結果に不都合が生じない排他制御を実現することを目的とする。 - 特許庁

The backup processor reads directory information showing a logical directory structure of backup target data and file management information about files in each directory and stores the directory information and the file management information into the memory (S14 and S15).例文帳に追加

バックアップ処理装置は、バックアップ対象データの論理的なディレクトリ構造を示すディレクトリ情報と各ディレクトリ内のファイルに関するファイル管理情報とを読み出し、メモリに記憶する（Ｓ１４、Ｓ１５）。 - 特許庁

Next, the user terminal 4 receives coupling data (a coupling key) from the contents distribution system 2 (a step S13) and obtains one contents file by coupling a group of the divided files by using the coupling data (a step S14).例文帳に追加

次いで、ユーザ端末４は、結合データ（結合鍵）をコンテンツ配信システム２から受信し（ステップＳ１３）、結合データを用いて分割ファイル群を結合して１つのコンテンツファイルを得る（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To improve reliability by reducing difference data quantity by coping even with a pattern other than displacement, insertion, and deletion, and correcting the erroneous comparison/judgement of new and old files by following processing.例文帳に追加

置換、挿入及び削除以外のパターンにも対応可能として差分データ量を低減し、新旧ファイルの比較判定を誤っても後続する処理により訂正可能として信頼性を高める。 - 特許庁

Theme data are formatted to files of a theme projector 1 and theme SWF 2, and written into a compact disk together with theme HTML 9 and an AutoRun text 4 including a title in half-sized lowercase alphabets.例文帳に追加

主題データーを主題プロジェクター１と主題ＳＷＦ２にしたファイルにし、主題ＨＴＭＬ９と主題名の英半角小文字を含んだオートラン・テキスト４とともにコンパクト・ディスクに書込む。 - 特許庁

By contraries, if licensed fonts and non-licensed fonts are mixed in a font family, the font files are enumerated respectively in the embedded settable list or embedded non-settable list in each font file rather than font family.例文帳に追加

逆にフォントファミリ内にライセンスフォント、非ライセンスフォントが混在する場合、フォントファミリ単位ではなく、フォントファイル単位でそれぞれ埋め込み設定可能リスト、もしくは埋め込み設定不可能リストに列挙する。 - 特許庁

The thumbnail display screen 90 includes a thumbnail display section 91 for displaying thumbnails of still image files and an importance degree setting section 92 for setting the importance for individual keyword information.例文帳に追加

サムネイル表示画面９０には、静止画像ファイルをサムネイル表示するサムネイル表示部９１と、キーワード情報毎に重要度を設定するための重要度設定部９２とが設けられている。 - 特許庁

Dummy addition units 6a, 6b add dummy data to the image data respectively compressed and encoded so as to be a common frame size, and make the all frame composing respective moving picture files to be the same size.例文帳に追加

ダミー付加部６ａ、６ｂは、共通フレームサイズになるよう、それぞれの圧縮符号化された画像データにダミーデータを付加し、それぞれの動画ファイルを構成する全てのフレームを同一サイズとする。 - 特許庁

To achieve extraction in an efficient way even if a database retaining the data inputted by end users or files are encrypted and held on a system without regard to the data inputted by the end users.例文帳に追加

エンドユーザの入力したデータを保持するデータベースやファイルを、エンドユーザの入力データによらず、システム上で暗号化されて保持されている場合にも、効率的に抽出できるようにする。 - 特許庁

When a change in the component data is directed by a user, a rewrite controller 96 develops the other component data in a corresponding region inside the component data storage region 63a corresponding to a component data definition file contained in the archive files.例文帳に追加

ユーザから変更が指示されると、書換制御部９６は、アーカイブファイル中の要素データ定義ファイルに応じて要素データを要素データ格納領域６３ａ内の対応する領域に展開する。 - 特許庁

When successfully matching such extraction object documents, various data and contents data correlated with each other are extracted from the extraction object documents as a pair of data on the basis of an organization of the successful extraction pattern files.例文帳に追加

マッチングが成功した場合に、成功した抽出パターンファイルの構成に基づいて、抽出対象文書から、相互に関連する種別データと内容データとを、データ対として抽出する。 - 特許庁

A photograph repository system includes a data storage device for storing photographs in the form of digital data files and a search feature that executes searching for photographs by location and optionally by other search criteria.例文帳に追加

写真リポジトリ・システムは、デジタル・データ・ファイルの形で写真を記憶するデータ記憶装置と場所によって及び任意で別のサーチ基準によって写真をサーチすることを実行するサーチ機能とを含む。 - 特許庁

The folder and file names selected by the user are received; folders and files corresponding to the received folder and file names are acquired from a DB, and the acquired folder and file names are collectively uploaded to a web server.例文帳に追加

ユーザにより選択されたフォルダ名・ファイル名を受信して、当該フォルダ名・ファイル名に対応するフォルダ・ファイルをＤＢから取得して、当該取得したフォルダ・ファイルをまとめてウェブサーバへアップロードする。 - 特許庁

To provide an educational material preparation support system allowing download of educational material files corresponding to educational levels by connecting a plurality of terminals connected to a computer network to a server.例文帳に追加

本発明は、コンピュータネットワークに接続された複数の端末からサーバーに接続して、教育レベルに対応した教育資料ファイルをダウンロードすることができる教育資料作成支援システムに関する。 - 特許庁

To provide a data management device and the like allowing diverse file retrieval using related information except a file name, and allowing short-time retrieval even if the number of files becomes large.例文帳に追加

ファイル名以外の関連情報を用いた多様なファイル検索を行うことができ、且つファイル数が多くなっても短時間での検索を実現することができるデータ管理装置等を提供する。 - 特許庁

Division restoration information obtained by associating file names of the divided files, storage destination information and processing information associated with the division/conversion processing with the original electronic information data name is generated (S14) and stored.例文帳に追加

そして、分割ファイルのファイル名と保存先情報及び分割・変換処理に関する処理情報を元の電子情報のデータ名と関連付けた分割復元情報を生成し（Ｓ１４）保存する。 - 特許庁

A web server 3 in a station 2 of a manufacturer provides files to be used for supporting, and remotely controls the device 1A in a user's station 4 by using the Internet 7 to support the device 1A.例文帳に追加

製造メーカー局２内のウェブサーバー３から、サポートに利用するファイルを提供するとともに、インターネット７を介して利用者局４内にあるネットワーク装置１Ａを遠隔操作してサポートする。 - 特許庁

When the DFS is a write once file system, update processing is converted into new generation creation processing and reference processing is converted into an access to the latest generation of a group of generation-managed files.例文帳に追加

また、ＤＦＳが追記型ファイルシステムである場合に、更新処理を新しい世代の作成処理に変換し、参照処理を世代管理されているファイル群の最新世代へのアクセスに変換する。 - 特許庁

Then if the moving image is selected for example, only the moving image files are extracted from the recording medium, moving image filenames are listed in order and a moving image reproduction list is created, and are stored in a flash memory.例文帳に追加

そして、例えば動画が選択された場合、記録媒体から動画ファイルのみがピックアップされ、動画ファイル名が連続的に並べられて動画再生リストが作成され、フラッシュメモリに格納される。 - 特許庁

An overall image HTML file is further generated wherein link destination information for accessing the individual face HTML files is written in the positions of coordinates of the detected rectangular face areas A1 to A3.例文帳に追加

また、検出された矩形の顔領域Ａ１〜Ａ３の座標の位置に、各個別顔ＨＴＭＬファイルにアクセスするリンク先情報が記載された全体画像ＨＴＭＬファイルが生成される。 - 特許庁

(3) When making the statement set forth in the preceding paragraph, the plaintiff shall make a notification of the number of times that he/she has sought trials and judicial decisions by way of actions on small claims in the relevant year in the summary court where he/she files the action. 例文帳に追加

３　前項の申述をするには、当該訴えを提起する簡易裁判所においてその年に少額訴訟による審理及び裁判を求めた回数を届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 21-7 Upon receiving a disclosure request, the competent minister shall promptly disclose to the requester those matters in record files which pertain to that disclosure request. 例文帳に追加

第二十一条の七　主務大臣は、開示請求があったときは、当該開示請求をした者に対し、ファイル記録事項のうち、当該開示請求に係る事項を速やかに開示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) a person who files an application for permission for payment, etc. (which means a payment or receipt of payment; the same shall apply hereinafter) as listed in (a) to (c) below: a written application for permission for payment, etc. following the form prescribed in Appended Form 1: 例文帳に追加

一　次のイからハまでに掲げる支払等（支払又は支払の受領をいう。以下同じ。）について許可の申請をする者　別紙様式第一による支払等許可申請書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) It is fully expected that the Bank that files the application for the authorization set forth in the preceding Article or the Bank established by the Merger will conduct its business appropriately, fairly and efficiently after the Merger, etc. 例文帳に追加

三　前条の認可の申請をした銀行又は合併により設立される銀行が、合併等の後に、その業務を的確、公正かつ効率的に遂行する見込みが確実であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, we would strongly recommend that you install, at a minimum, the base source kit, which includes several of the files mentioned here, and the sys (kernel) source kit, which includes sources for the kernel. 例文帳に追加

しかし最低でも、baseソースキット (これにはこの FAQ で述べられているファイルのいくつかが含まれています) と、sys (kernel) ソースキット(これにはカーネルのソースが含まれています) をインストールする事を強くおすすめします。 - FreeBSD