「Find」に関連した英語例文の一覧と使い方(262ページ目) - Weblio英語例文検索

Jay has to find the treasure before Serleena or the earth may be destroyed. 例文帳に追加

Jはサーリーナより先に宝を見つけなくてはならない。そうしないと，地球が破壊されてしまうかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Ministry wants to find the migratory routes of black-faced spoonbills to help protect them. 例文帳に追加

環境省はクロツラヘラサギを保護するのを助けるため，この鳥の移動ルートを知りたいと思っているのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

But JETRO officials are confident that Japanese products can find a good market in China. 例文帳に追加

しかし，ジェトロ関係者は，日本産品は中国で良い市場を見つけることができると確信している。 - 浜島書店 Catch a Wave

But Ryoko is abducted by Bito, and Taka and Yuji are attacked and find themselves in prison. 例文帳に追加

しかし，涼子は尾藤にさらわれてしまい，タカとユージは襲われ，気がつくと拘(こう)留(りゅう)されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

After Hayabusa left Itokawa, it had engine trouble, and JAXA is still trying to find the cause of the problem. 例文帳に追加

はやぶさは，イトカワを発(た)った後，エンジンの故障を起こし，JAXAはいまだに問題の原因を究明中だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Oliver struggles against many obstacles to keep his pure heart and find a better life. 例文帳に追加

オリバーは純粋な心を持ち続け，より良い暮らしを見つけるために，多くの障害と闘っていく。 - 浜島書店 Catch a Wave

Max and Leo find a terrible musical script called "Springtime for Hitler" by Franz Liebkind (Will Ferrell). 例文帳に追加

マックスとレオは，フランツ・リーブキン(ウィル・フェレル)によるひどい内容のミュージカル脚本｢春の日のヒトラー｣を探しあてる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the second movie, "Dead Man's Chest," Jack, Will and Elizabeth try to find the famous "Dead Man's Chest." 例文帳に追加

第２作｢デッドマンズ・チェスト｣で，ジャック，ウィル，エリザベスは有名な｢デッドマンズ・チェスト(死者の宝箱)｣を探し出そうとする。 - 浜島書店 Catch a Wave

Can Molly find the magic in herself and revive the toy store? 例文帳に追加

モリーは自分自身の中にある魔法の力に気づき，おもちゃ屋さんを復活させることができるのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

Where can you find comfort and hope when you are mentally worn out and can no longer move forward? 例文帳に追加

心が疲れ切って前に進めなくなってしまったとき，あなたはどこで慰めや希望を見つけますか？ - 浜島書店 Catch a Wave

You can find the answers to these riddles at the Tamano Marine Museum in Okayama Prefecture. 例文帳に追加

岡山県にある玉(たま)野(の)海洋博物館でこれらのなぞなぞの答えを見つけることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

But the two men find they must work together to stop an enemy that is threatening all humankind. 例文帳に追加

しかし，２人は，全人類をおびやかす敵を阻止するために力を合わせなければならないことを知る。 - 浜島書店 Catch a Wave

From the new discovery, we may find out more about the mosasaur's life in the sea. 例文帳に追加

この新しい発見から，私たちは滄竜の海中生活についてより多くを知ることができるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

For example, if we find an acorn, we tell visitors that acorns are the favorite food of the Asiatic black bear. 例文帳に追加

例えば，ドングリを見つけたら，ドングリがツキノワグマの大好物だということをお客様に伝えます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Susie’s younger sister, Lindsey (Rose McIver), puts herself in danger by trying to find evidence against Harvey. 例文帳に追加

スージーの妹，リンジー(ローズ・マックィーバ)はハーヴィに不利な証拠を見つけようとして自分の身を危険にさらす。 - 浜島書店 Catch a Wave

When I visit schools in Japan, I find that many young people have never seen a live performance of rakugo. 例文帳に追加

日本の学校を訪問すると，多くの若者が落語の実演を見たことがないとわかります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Harry, Ron and Hermione must hurry to find and destroy the Horcruxes in order to stop Voldemort. 例文帳に追加

ヴォルデモートを阻止するため，ハリー，ロン，ハーマイオニーは急いで分霊箱を探し出し，破壊しなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The young jockey is under pressure from the start, but he says he will try to find his own style. 例文帳に追加

この若い騎手は最初から重圧を受けているが，彼は自分らしさを見つけたいと話している。 - 浜島書店 Catch a Wave

I hope you find something that fills you with passion and allows you to shine. 例文帳に追加

みなさんが，自身を情熱で満たしてくれるものや輝かせてくれるものを見つけることを願っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

You can find many historically and architecturally important buildings and art masterpieces in Florence. 例文帳に追加

フィレンツェでは，歴史的にも建築学的にも重要な建物や芸術の傑作を数多く見ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

His novel is about the struggles faced by university students trying hard to find jobs. 例文帳に追加

彼の小説は，就職活動に懸命に取り組む大学生が直面している苦闘についての物語だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The computer adds the pressure loss in the gas meter to the received pressure signal to find the pressure in the gas meter inlet.例文帳に追加

そして、受取った圧力信号にガスメーターでの圧損を加えてガスメーター入口の圧力を求める。 - 特許庁

To find propagation conditions without using a special radio wave and a special receiver by using an existent radio wave.例文帳に追加

特殊電波、特殊受信機を用いることなく、既存の電波を利用して伝搬条件を求める。 - 特許庁

Then moving vectors at the representative points are interpolated and extrapolated to find a moving vector for global movement compensation.例文帳に追加

そして代表点の動きベクトルを内・外挿してグローバル動き補償における動きベクトルを求める。 - 特許庁

To find useful applications for tea fruits disposed of in large quantities after harvesting tea leaves.例文帳に追加

茶葉を収穫した後に大量に廃棄される茶の実の有効な用途を見出だすことを目的とする。 - 特許庁

To easily find the optimum message interchange counterpart, and to give an incentive for updating a presence.例文帳に追加

最適なメッセージ交換の相手を容易に見つけることができ、かつ、プレゼンスの更新にインセンティブを与える。 - 特許庁

To enhance display of a retrieval character to allow a user to rapidly find the retrieval character and specific display.例文帳に追加

検索文字を強調表示し、ユーザが検索文字および特定表示を迅速に発見させる。 - 特許庁

To find proper correction data for correcting image data for document images photographed by an imaging device.例文帳に追加

撮像装置で撮影された文書画像の画像データを補正するための適正な補正データを求める。 - 特許庁

The visual target presentations are repeated to find the lowest luminance which the subject can recognize (S56, S57, S60 and S61).例文帳に追加

このような視標呈示が繰り返されて、視標を認識し得る最低輝度が求められる（Ｓ５６，Ｓ５７，Ｓ６０，Ｓ６１）。 - 特許庁

To accurately find the degree of the interest of a user in contents without forcing a special operation to the user.例文帳に追加

ユーザに特別の操作を強要することなく、ユーザのコンテンツに対する興味度を精度良く求める。 - 特許庁

The correction quantity Q_1, Q_2 are added to each other to find velocity offset quantity V_of corresponding to estimated torsion quantity.例文帳に追加

補正量Ｑ_１，Ｑ_２を加算して推定ねじれ量に相当する速度オフセット量Ｖ_ｏｆを求める。 - 特許庁

The Muromachi Bakufu dispatched a unit to Harima Province to find and kill Mitsusuke, while Mochikiyo served as a guard in Kyoto. 例文帳に追加

室町幕府は満祐の追討軍を播磨国に発し、その間、持清は京都の警護を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While he was hiding in Hakodate trying to find a way of traveling abroad, he met Nikolai Kasatkin, who was a priest to the Russian Consulate at the time. 例文帳に追加

渡航に向け函館に潜伏中、当時ロシア領事館付の司祭だったニコライ・カサートキンと会う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the pressure from Kanetsugu, Nobuyoshi was forced to leave the Uesugi clan and escaped to find refuge with Hidetada TOKUGAWA. 例文帳に追加

兼続から圧力を受けて上杉氏から出奔を余儀なくされ、徳川秀忠のもとに難を逃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To find a γ coefficient optimum for concentration conversion in a main scan mode from image data obtained by pre-scanning.例文帳に追加

プリ・スキャンして得た画像データから、本スキャン時の濃度変換に最適なγ係数を求めること。 - 特許庁

The longer they remain in this situation, the harder it is for them to find a job, acquire or retain skills. 例文帳に追加

この状態に長くいればいるほど，仕事を探し，スキルを獲得し維持することが難しくなっている。 - 財務省

(2) When trial examiners find it necessary, they may request a Respondent to state his/her opinion. 例文帳に追加

２　審判官は、必要があると認めるときは、被審人に対して、意見の陳述を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To allow a person to more quickly find out a proper medical institution within a prescribed area and have an optimum treatment.例文帳に追加

所定エリア内の適切な医療機関をより早く見付けて最適な治療を受けられるようにする。 - 特許庁

To find a new safe component having activity for reducing neutral fat in blood.例文帳に追加

、血中中性脂肪の低減作用を有し、且つ安全である新規な成分を見出すことを目的とする。 - 特許庁

The distance of one round of a machined shape 1 is divided by the number of times of machining to find division points P1, P2, P3.例文帳に追加

加工形状１の１周の距離を加工回数で割った分割点Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３を求める。 - 特許庁

To limit generation of electrostatic capacity irregularities to a minimum in inspecting to find out failures of piezoelectric elements.例文帳に追加

圧電体素子の不良叩き出し検査による、静電容量のばらつき発生を最低限にする。 - 特許庁

Even if there is no guide, an operator can find the vacant space and can park the vehicle.例文帳に追加

また、案内人がいなくても運転者が空きスペースを見つけて駐車することができるようになる。 - 特許庁

The light transmitted through the waveguide to the photodetector is measured and used to find the position of the entry to the waveguide.例文帳に追加

導波路を通じて伝達された光を測定し、これを用いて導波路入口の位置を見付ける。 - 特許庁

To provide a control method of recording laser power to find accurately an optimal recording laser power value at short times.例文帳に追加

最適記録レーザパワー値を精度良く短時間で求める記録レーザパワーの制御方法を提供する。 - 特許庁

To find out a sulfoquinovosyl acylglycerol derivative having anticancer activity, and to provide an anticancer agent using the same.例文帳に追加

制癌活性を有するスルホキノボシルアシルグリセロール誘導体を見出し、それを用いた制癌剤を提供する。 - 特許庁