「Find」に関連した英語例文の一覧と使い方(285ページ目) - Weblio英語例文検索

If we ever find out about such an overseas electronic version, we will publish such a link to it from the page at http://www.eff.org/pub/Privacy/Crypto_misc/DESCracker/. 例文帳に追加

もしそうした本書の電子バージョンが海外にあることがわかれば、それに対するリンクを http://www.eff.org/pub/Privacy/Crypto_misc/DESCracker/のページで公開する。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The accumulation of errors due to the current integration is eliminated thereby, and vibration due to the load fluctuation of the reference residual capacity SOCV is restrained thereby without accelerating a delay component, to find uniformly and precisely find the residual capacity all the time.例文帳に追加

これにより、電流積算による誤差の累積を無くすと共に、基準残存容量ＳＯＣＶの負荷変動による振動を、遅れ成分を助長することなく抑制することができ、常に、均一で高精度な残存容量を求めることができる。 - 特許庁

The Yowa no Hokuriku syuppei (the dispatch of troops to Hokuriku region in the Yowa period) and the dispatch of troops in the Juei period were not to find and kill Yoshinaka but to find and kill the rebel forces in Hokuriku, and the rebel forces in Hokuriku were not under Yoshinaka's command from the time when troops were dispatched to Hokuriku. 例文帳に追加

この養和の出兵ならびに寿永の出兵は義仲討伐という名目ではなくあくまでも北陸反乱勢力の討伐であり、北陸反乱諸勢力も養和の出兵の頃から義仲の配下にいたわけではないのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Building on the results of research finding that increasingly larger-scale supermarkets make it difficult for shoppers to find what they are looking for and are not consumer-friendly, the store layout is configured so that shoppers can find key items with ease. 例文帳に追加

大型化の進む現在のスーパーマーケットは、利用者にとっては欲しいものが見つからず消費者にとって好ましい場所ではない、というリサーチ結果に基づき開発された店舗モデルは、手間がかからず買い物をするための様々な仕組みで構成されている。 - 経済産業省

Furthermore, an operation [(total amount - Dutch account amount) × (number of persons - 1)] is performed, to find out the organizer payment amount, which is stored in an organizer payment amount memory.例文帳に追加

さらに、合計金額−割勘額×（人数−１）の演算を行って幹事支払額を求め、幹事支払額メモリに格納する。 - 特許庁

To rapidly find a business card owner and to make required information to be taken out when the address of the card owner is searched.例文帳に追加

ビジネス・カードの所有者の居場所を探す際に、迅速にカード所有者を探し求め、必要情報を取り出すことを可能にする。 - 特許庁

To detect a contact condition between an electrode and a head skin to find a brain wave signal and enable the situation of brain function to be correctly analyzed.例文帳に追加

脳波信号を検出する電極と頭皮との接触状態を検知し、脳機能状態の正確な解析を可能とする。 - 特許庁

To find the occurrence of illegal data and a disk failure at an early stage and to reliably store even data that are not read for a long time.例文帳に追加

不正データの発生及びディスク障害を早期に発見して長期間読み出されないデータであっても確実に保存すること。 - 特許庁

To find a maximum size enabling the quality of a printed picture to be ensured when using an original image photographed with a digital camera as the picture to print.例文帳に追加

ディジタルカメラで撮影した原画像を印刷画像として使用する際、印刷画像の品質を確保し得る最大サイズを見出す。 - 特許庁

To enable a customer to simply check and find out desired medicine and medicine compatible therewith in a pharmacy by himself.例文帳に追加

客自らが、薬店内における希望の薬及び該薬と相性の良い薬を簡単に調べかつ探し出すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel control device for internal combustion engine, which can find defects in a fuel system accurately by using a linear air-fuel ratio sensor.例文帳に追加

リニア空燃比センサを用いて、高精度に燃料系故障を判定することのできる内燃機関の燃料制御装置を得る。 - 特許庁

To find an adequate operating method for a sewage septic tank having a solid-liquid separation tank and more particularly a method for adequate cleaning operation of a filter tank.例文帳に追加

固液分離槽を有する汚水浄化槽の好適な運転方法、特に、濾過槽の好適な洗浄運転の方法を見つける。 - 特許庁

To provide a printer that can automatically find the "displacement" of a cut position of a paper sheet and can automatically correct it, and to provide its control program.例文帳に追加

用紙のカット位置の“ずれ”を自動的に見つけて自動的に修正できる印字装置およびその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To find a precise solution for a problem whose degree of freedom is specially large in a short time.例文帳に追加

自由度が特に大きい問題につき、従来用いられてきた具体的な諸方法よりもはるかに短時間で精度の良い解を求める。 - 特許庁

To accurately find the pattern width of an inspected pattern and the pattern correction width of reference data by detecting an edge position of the inspected pattern fast.例文帳に追加

被検査パターンのエッジ位置を高速に検出し、被検査パターンのパターン幅と参照データのパターン修正幅を正確に求める。 - 特許庁

To find an effective mobility playing an important role in the identification of an unknown sample by using a capillary electrophoresis method.例文帳に追加

キャピラリー電気泳動法を用いて、未知試料を同定するために重要な役割を果たす実効移動度を、高い精度で迅速に求める。 - 特許庁

To enable to find and select a surface cleaning and reforming method suitable for manufacture of a key unit for mobile communication equipment such as a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話等モバイル通信機器用キーユニットの製造に適した表面洗浄・改質方法を探索し選定すること。 - 特許庁

To provide a simulation device for performing cloud observation by a cloud observation radar device and its method, and a cloud observation device; to more accurately find the falling velocity of cloud waterdrops by simulation, and to aliasing-correct actual cloud observation data.例文帳に追加

雲観測レーダ装置により雲観測をするシミュレーション装置および方法，並びに雲観測装置に関する。 - 特許庁

When the measured data is determined to be proper, the curve fitting is carried out, based on the measured data to find a reaction rate constant.例文帳に追加

測定データが適当と判定された場合には、この測定データに基づいてカーブフィッティングを行って、反応速度定数が求められる。 - 特許庁

To efficiently find an appropriate election tolerance so as to satisfy a design specification value of a three dimensional feature assembly model.例文帳に追加

３次元機構アセンブリモデルの設計仕様値を満足するように、適切な組立公差を効率よく求めることができるようにする。 - 特許庁

To easily find out trichiasis, a convex lens 1 is fixed to an appliance to be fixed and a magnifying glass 2 is placed just under the convex lens 1.例文帳に追加

逆まつげを見つけやすくするために、凸レンズ１を固定させる器具に固定させ、凸レンズ１の真下に拡大鏡２を置く。 - 特許庁

To provide a printer which is provided with an economical after- treatment device and in which a user can easily find his/her own job.例文帳に追加

経済的な後処理装置を備え、ユーザが容易に自分のジョブを見つけ出すことができるようにしたプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus equipped with a user interface function where a user can find his/her desired item easily.例文帳に追加

ユーザが所望する項目を容易に見つけ出すことができるユーザインタフェース機能を備える画像処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To easily find and display desirable contents among contents resent on recording media and in hierarchical folders.例文帳に追加

複数の記録メディアや階層化されたフォルダ内に存在する複数のコンテンツから、所望のコンテンツを容易に探し出して表示可能とする。 - 特許庁

A groove, if the adhesive is not applied, causing an air leakage in the airtight test is worked beforehand so as to find an inferior work.例文帳に追加

接着剤が塗布されていなければ、気密テストで空気漏れを起こす溝を予め加工しておく事で施工不良が発見出来る。 - 特許庁

To find an active ingredient having an excellent neutral fat accumulation-inhibiting action and to provide a neutral fat accumulation inhibitor, and a slimming agent.例文帳に追加

優れた中性脂肪蓄積抑制作用を有する有効成分を見出し、中性脂肪蓄積抑制剤、痩身剤を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that facilitates a user to find a function button for a desired function, even when many functions are loaded.例文帳に追加

多数の機能が搭載されていても、ユーザが使用したい機能の機能ボタンを容易に探し出せる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

The feature amount is clustered in feature amount space to find a representative feature, which is extracted as a sampling spot.例文帳に追加

さらに、特徴量を特徴量空間でクラスタリングし、代表特徴を求め、求めた代表特徴をサンプリング地点として抽出する。 - 特許庁

To allow a user to easily find a destination suitable to the present situation and desired experience of the user himself/herself while referring to past results of others' behaviors.例文帳に追加

他人の行動の実績を参考にしつつ、今現在の自分の状況と希望する体験とに適した行き先を簡単に知る。 - 特許庁

To find sound velocity and acoustic impedance in an object under inspection and to more accurately grasp the physical characteristics of the object under inspection by using them.例文帳に追加

被検査物の音速及び音響インピーダンスを求め、それらを用いて被検査物の物理特性をより正確に把握すること。 - 特許庁

The time when a pulse applying time (t) is zero is extrapolated from this data row to find the base rate of the shift amount, and the base rate is applied to the theoretical formula.例文帳に追加

このデ−タ列からパルス印加時間ｔがゼロのときを外挿して、シフト量の基礎率を求め、その理論式に当てはめる。 - 特許庁

To speedily and exactly find out desired document information out of a document information group applied as a retrieval object.例文帳に追加

検索対象として与えられた文書情報群中から所望の文書情報を迅速、且つ、正確に見つけ出せるようにする。 - 特許庁

To allow a user to set representative images of each document, easily find out a desired document, and efficiently search documents.例文帳に追加

各文書の代表画像をユーザが設定でき、所望の文書を容易に見つけることができ、文書を効率よく検索することができる。 - 特許庁

To find a new substance involving colon cancer-suppressing gene APC (Adenomatous Polyposis Coli) and control colon cancer by enabling control of APC.例文帳に追加

大腸癌抑制遺伝子ＡＰＣに関与する新規物質を見いだし、ＡＰＣの制御を可能にし、大腸癌を制御すること。 - 特許庁

To find the elasticity (R) of a plurality of spring washers (74) which are laminated in series arrangement (104).例文帳に追加

ばね座金の弾性を求めるは、直列配置（１０４）に積み重ねられた複数のばね座金（７４）の弾性（Ｒ）を求めることを可能にする。 - 特許庁

To provide a guidance device capable of outputting guidance regarding a guidance object that a driver can surely find.例文帳に追加

運転者が確実に見つけることが可能な案内対象について案内を出力することができる、案内装置を提供すること。 - 特許庁

To easily find a target decrease rate of a component purchase price in a prescribed component range, i.e., a component range purchase price target decrease rate.例文帳に追加

所定の部品範囲の部品購入価格の目標低下率すなわち部品範囲購入価格目標低下率を容易に求める。 - 特許庁

To provide a system which enables a user to find unoccupied room information through the Internet by his or her mobile phone at the time of searching an unoccupied room of a hotel.例文帳に追加

ホテルの空室を探す場合、手持ちの携帯電話機を用いてインターネットで空室情報を知ることが出来るシステムの提供。 - 特許庁

In the production unit 1, measuring devices 10 which find a process parameter are installed in order to control the treatment quality of the production processes.例文帳に追加

製造ユニット（１）の中には、製造工程の処理品質を管理するために、プロセスパラメータを求める測定装置（１０）が設けられている。 - 特許庁

To provide a reaping unit for a combine harvester simplified in transmission construction to diminish troubles, and easy to find such a trouble in case of its occurrence.例文帳に追加

コンバインの刈取装置の伝動構成を簡潔化して、故障を少なくすると共に、故障の発生時には発見し易くする。 - 特許庁

Globalization has been advancing lately, and so it is said that multicultural coexistence is important, but I was able to find out just how difficult that is. 例文帳に追加

現在グローバル化が進んでいて、多文化共生が大切だといわれているが、それがどんなに難しいことなのか知ることができた。 - Weblio Email例文集

What we should do first and foremost is to find out what the root cause of the turmoil in the financial and capital markets is. 例文帳に追加

少なくとも、目先、真っ先にやらなければいけないことは、金融・資本市場の混乱がどこにあるのかということであります。 - 金融庁

Frankly speaking, one intention behind my trip to the U.S. is to find out issues like those by collecting various inputs firsthand from the people I am meeting with. 例文帳に追加

率直に言えば、そこら辺を見きわめるためにもアメリカに行って実際にいろいろに人の話を聞きたいと思っています。 - 金融庁

You will also find out how to take a shower in space and learn many other things about daily life aboard a space station. 例文帳に追加

また，宇宙ではどうやってシャワーを浴びるのかがわかり，宇宙ステーションでの日常生活についてその他多くのことを学ぶだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the Cultural Heritage Online home page, you can find an item by using keywords and also by listing the item's period, field or region. 例文帳に追加

文化遺産オンラインのホームページでは，キーワードを使って，また，その時代，分野，地域を挙げることによって作品を探すことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave