1153万例文収録!

「Fire Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Fire Performanceの意味・解説 > Fire Performanceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Fire Performanceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 381件



例文

To provide a gas cooking stove having an operation part on its top plate, making the operation part hardly become dirty, improving the visibility of fire power, and improving design and cleaning performance.例文帳に追加

天板に操作部を設けたコンロにおいて、操作部を汚れにくくするとともに、火力の視認性を高め、さらにデザイン性や拭き掃除の手入れ性を向上させる。 - 特許庁

To provide an external heat insulation construction method for a wooden framework, having enough fire resisting performance capable of dispensing with an interior material containing a fire resisting gypsum plaster board which is applied after a board having a fireprotecting performance or mortar is applied to the outside of a strut in the conventional construction method for the wooden framework.例文帳に追加

従来木造軸組の施工方法である柱の外側に防火性能を有するボードやモルタル施工を行った後、柱の内側に耐火性石膏ボード覆いを行う方法に対し、この耐火性石膏ボードを含む内装材を省略しながらかつ充分な防火性能を有する木造軸組外断熱工法の開発である。 - 特許庁

To evaluate the evacuation safety performance of a building when the fire breaks out on the basis of an evacuation start time by simply and exactly calculating the evacuation start time of an evacuating person staying in an annexed room having an entrance only to a reference room where the fire breaks out when the fire breaks out in the reference room having the entrance in an evacuation space.例文帳に追加

避難空間に出入口を有する基準室において火災が発生した場合に、火災が発生した基準室のみに出入口を有する付属室に在室する避難者の避難開始時間を簡易かつ的確に算定し、その避難開始時間に基づいて火災発生時の当該建築物の避難安全性能を評価する。 - 特許庁

To provide a post-processing device excellent in safety capable of extinguishing a fire on a paper discharging tray without spreading without deteriorating paper handling performance and operability and capable of preventing burning of a device main body by catching fire, and an image forming apparatus using it.例文帳に追加

用紙の取り扱いや操作性を損ねることなく、排紙トレイ上の火災を拡大させることなく鎮火させるとともに、装置本体への類焼を防止することができる安全性に優れた後処理装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a partition wall superior in fire proof, fire prevention, dew condensation in addition to sound insulation performance and moisture prevention in the partition wall having a bed capable of nailing and screwing by lessening finish wall thickness without using a bed stud in the inside partition wall of an RC-made and S-made building.例文帳に追加

RC造、S造、建物の内部間仕切り壁に於いて、下地スタッドを使用せず、仕上げ壁厚を小さくし、釘及びビス止めの出来る下地の有る間仕切り壁で、耐火、防火、遮音性能に加え結露、防湿に優れた間仕切り壁を提供する。 - 特許庁


例文

The reliable records of Noh performances show Zeami's famous activities of participation in Takigi-noh (Noh theater performed at night by a fire) held at Kofuku-ji Temple in 1427 and 1429, performance of Sarugaku at a festival held at Seiryo-gu Shrine of Daigo-ji Temple in 1428, performance of Sarugaku held at Kasagake Baba (a horse-riding ground for arrow shooting) of the Muromachi Imperial Palace in 1429, and performance of Noh held at the Shogun's palace in 1432. 例文帳に追加

確かな演能記録としては、応永34年(1427年)および永享元年(1429年)に興福寺の薪能に参勤、正長元年(1428年)醍醐寺清滝宮の祭礼猿楽、永享元年の室町御所笠懸馬場での猿楽、永享4年の将軍御所での能などへの出演が知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a floor and a ceiling construction capable of securing fire-resistant performance and having a space between the upstairs floor slab and the downstairs ceiling members which functions as an air passage.例文帳に追加

耐火性能を確保するとともに、上階の床スラブと下階の天井材との間の空洞部が空気流通路を兼ね備えることができる床および天井構造を提供する。 - 特許庁

To secure predetermined fire preventive-resistant performance by using a woody material for an outer wall; to easily update an outer wall finishing material; and to take into consideration even a construction material of its backing material.例文帳に追加

外壁に木質材を用いて所定の防耐火性能を確保することを可能にし、外壁仕上げ材の更新を容易にするとともに、その下地材の材質にも配慮する。 - 特許庁

According to the 'Gakkaroku' (fifty books on gagaku written by Suehiro ABE in 1690), the Niwabi was performed as follows: a nincho (chief kagura dancer) would go to a point in front of the shoku (straw mat), dance in triple meter, kick the shoku with his right foot, and then stand to the side of the motokata (leaders who sat to the left of the garden fire during the performance of the Mikagura, a type of music performed in court Shinto ceremonies). 例文帳に追加

「楽家録」によれば、その作法は、まず人長が進んで軾の前に行って3拍子を踏んで右足で軾を蹴って本方に立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To provide a conductive brush capable of improving the fire-resistance, and also, reducing the manufacturing cost while maintaining the conductive performance required for an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置で要求される導電性能を維持しつつ、難燃性を向上させることができるとともに、製造コストの低減を図ることができる導電性ブラシを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a clean kerosine stove which is stably burned even at a wind velocity of 2-3 meters/s, has a sufficient fire power and heating performance, and is free from an irritating odor.例文帳に追加

風速2〜3メートル/秒の状況下においても安定した燃焼が得られ、且つ、充分な火力、暖房性能を有し、刺激臭の無いクリーンな灯油ストーブを提供する。 - 特許庁

To provide a combustion gas bleeding probe and an bleeding structure capable of easily removing coating sticking to a tip of the probe, fire-proof material, or the like, while maintaining high cooling performance.例文帳に追加

高い冷却性能を維持しながら、プローブの先端部、耐火物等に付着するコーチングを容易に除去することができる燃焼ガス抽気プローブ及び抽気構造を提供する。 - 特許庁

To improve productivity by using a hot melt adhesive superior in quick drying performance, when manufacturing a wooden fire preventive door for arranging a heating foaming material in a peripheral edge part.例文帳に追加

周縁部に加熱発泡材を設けた木製防火扉を製造するにあたり、速乾性に優れたホットメルト接着剤の使用を可能にすることにより生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide electrolyte having fire retardancy, excellent in safety, conductivity, and even in case of use as a lithium secondary cell, showing excellent cell performance (conductivity, charge and discharge characteristics or the like).例文帳に追加

難燃性、安全性に優れるうえ、導電性に優れ、特にリチウム二次電池とした場合にも優れた電池性能(導電性、充放電特性等)を示す電解質を提供する。 - 特許庁

To provide a high-performance GaN-based compound semiconductor light receiving element that can be used as a fire sensor, by forming a nitride semiconductor substrate layer in which a hetero ELO technique is applied.例文帳に追加

ヘテロELO技術を応用した窒化物半導体基板層上に形成することで、火炎センサとして使用可能な高性能なGaN系化合物半導体受光素子を提供する。 - 特許庁

To provide an eave soffit mounting structure which improves the ventilation efficiency of an eave soffit, prevents entering of a small animal such as a bat without impairing the appearance, and exerts fire protective performance.例文帳に追加

換気効率を高めながら、こうもりのような小動物が侵入するのを防止して且つ外観の低下を防止し、防火することが可能な軒天井の取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a glass panel unit and a curtain wall with fire-resistant/fireproof performance, capable of shortening the construction time of a glass curtain wall and reducing construction man-hours.例文帳に追加

本発明は、ガラスカーテンウォールの施工時間を短縮することができるとともに施工工数を削減することができる耐火・防火性能を備えたガラスパネルユニット及びカーテンウォールを提供する。 - 特許庁

Zeami performed a dance in a play called 'Hojo-gawa River' in Takigi-sarugaku (Sarugaku performed at night by a fire) held in 1429, and also performed a dance in a play called 'Ichitani senjin' in Tonomine-yo tachiai sarugaku (joint performance of Tonomine-style Sarugaku) with Onami held at Kasagake Baba in the same year. 例文帳に追加

なお、永享元年の薪猿楽では「放生川」を、同年の笠懸馬場では音阿弥とともに多武峰様立合猿楽で「一谷先陣」を舞っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the rigidity, durability, waterproof, fire resistance, rust preventive property, heat resistance and sound insulating property of a basic material, and to easily add a specific performance (emission of far infrared ray or the like) to the basic material.例文帳に追加

基本資材の剛性、耐久性、防水性、耐火性、防請性能、断熱性、防音性能を向上させ、基本資材に容易に特殊性能(遠赤外線の放出等)を付加させる。 - 特許庁

To provide a gas cooking stove capable of preventing exhaust gas of flame of a pilot burner from running around the circumference of a burner head of a main burner, and improving fire transferring performance to the main burner.例文帳に追加

パイロットバーナの火炎の燃焼排気がメインバーナのバーナヘッドの周囲に回り込むことを防止し、メンインバーナへの火移り性能を向上させることができるガスコンロを実現する。 - 特許庁

To provide a heat insulation inner wall capable of improving fire resistant performance, while restraining a weight increase in a joining part, while improving water resistance, and while reducing cost.例文帳に追加

接合部の重量増加を抑えつつ、耐水性を向上させつつ、さらには低コスト化を図りつつ耐火性能を向上させることができる断熱内壁を提供すること。 - 特許庁

To provide a fireproof protection technology for a cable durable for a wide practical use by considering not only a fireproof protection performance in the case of a fire but also a size (capacity) and durability.例文帳に追加

火災時における耐火防護性能のみならず、サイズ(大きさ)や耐久性についても考慮して、広く実用化に耐え得るケーブル用耐火防護技術を提供することにある。 - 特許庁

To provide an article storage device capable of protecting a specific article such as an automated external defibrillator or a fire extinguisher from losing or against mischief, and capable of retaining and managing the performance of the article.例文帳に追加

自動体外式除細動器や消火器などの特定物品を紛失やいたずらから保護し、その性能を維持し、また管理できる物品収納装置を提供する。 - 特許庁

To enhance monitoring performance in a warning block such as a residence by configuring a group according to the classifications of abnormal condition detection such as a fire or gas leakage, thereby achieving an interlocking alarm between the same type or different types of alarms.例文帳に追加

異なる種別の警報器を複数グループで構成し同一又は異種の警報器間で連動警報を可能とし住宅等の警戒区画での監視性能を高める。 - 特許庁

To solve the problem wherein oil drops on a heating means for heating a cooked material from below to cause risk of catching fire, or smell of lamp black is adsorbed to the cooked material to lower the cooking performance by any means.例文帳に追加

調理物を下方から加熱する加熱手段に油が落ちて発火する危険性や、調理物に油煙の臭いが吸着され、どうしても調理性能が悪くなってしまうこと。 - 特許庁

To enhance the photoelectric conversion efficiency of a silicon solar cell by creating a bismuth-based glass which has good fire-through performance, hardly lowers the photoelectric conversion efficiency of a silicon solar cell in fire-through, and can be sintered at low temperatures.例文帳に追加

本発明の技術的課題は、ファイアスルー性が良好であり、またファイアスルーの際にシリコン太陽電池の光電変換効率を低下させ難く、しかも低温で焼結可能なビスマス系ガラスを創案することにより、シリコン太陽電池の光電変換効率を高めることである。 - 特許庁

METHOD FOR CALCULATING LOWER END HEIGHT OF SMOKE LAYER, METHOD FOR CALCULATING ELAPSED TIME FROM FIRE OCCURRENCE TILL HEIGHT REACHES PRESCRIBED HEIGHT, METHOD FOR EVALUATING EVACUATION SAFETY PERFORMANCE IN BUILDING FIRE, PROGRAM FOR PERFORMING CALCULATING OR EVALUATING METHODS, AND CALCULATING SYSTEM例文帳に追加

煙層の下端高さの算定方法、火災発生から煙層の下端高さが所定高さに達するまでの経過時間の算定方法、建築物の火災時の避難安全性能の評価方法、これら算定方法又は評価方法を実行するプログラム及び算定システム - 特許庁

To prevent narrowing of a slit burner port due to thermal expansion of a master burner cap, and to prevent deterioration of fire spreading performance in a concentric burner opened with the slit burner port 10g extending in a radial direction for fire spreading between a master burner port and a slave burner port in an upper wall part of the master burner cap 10.例文帳に追加

親子バーナであって、親バーナキャップ10の上壁部に、親バーナ炎孔と子バーナ炎孔との間の火移りのための径方向にのびるスリット炎孔10gを開設するものにおいて、親バーナキャップの熱膨張でスリット炎孔が狭窄されて、火移り性が悪化することを防止する。 - 特許庁

To provide a structure for joining a wooden column and a wooden beam to each other which makes joining efficiency proper while enabling the easy performance of column-beam working operations and column-beam joining operations, and is excellent in fire resistive performance.例文帳に追加

以上の問題点に鑑みてなされたものであり、柱と梁の加工作業及び柱と梁の接合作業を簡単に行うことが可能でありながら接合効率が良好であり、しかも耐火性能に優れる木製柱と木製梁の接合構造を提供する。 - 特許庁

Article 21-17 The purpose of the Japan Fire Equipment Inspection Institute is to conduct a test and lot inspection of a machine or tool, etc. subject to inspection, an evaluation of the performance of special fire defense equipment, etc., and research, investigations, tests or the like concerning a machine or tool, etc. used for fire defense, thereby contributing to the mitigation of damage arising from fires and other disasters. 例文帳に追加

第二十一条の十七 日本消防検定協会は、検定対象機械器具等についての試験及び個別検定、特殊消防用設備等の性能に関する評価並びに消防の用に供する機械器具等に関する研究、調査及び試験等を行い、もつて火災その他の災害による被害の軽減に資することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an installation structure of a fireproof material under the roof, capable of sufficiently exhibiting fire resistant performance of the fireproof material, while installing and constructing the fireproof material even in a small work space with excellent workability.例文帳に追加

小さな作業スペースでも防火材の取付施工を施工性良く行うことができると共に防火材の耐火性能を充分に発揮できる天井裏への防火材の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide an infrared reflective cloth having a light weight, high strength and high heat-blocking characteristics, and also having a ventilating performance, and a heat resistant fire proof clothing, protective clothing, working cloth, etc., by using the same.例文帳に追加

本発明は、軽量で高強力且つ、高い遮熱特性を有し、通気性能のある赤外反射耐熱性布帛及びそれを用いた耐熱性防火服、防護服、作業服等に関する。 - 特許庁

To provide a phenol resin-foamed article excellent in flame retardant/fire-preventing property, excellent in heat insulation performance and having a higher pH than those of conventional ones, and having a good corrosion-preventing property for a contacting member.例文帳に追加

難燃・防火性に優れ、断熱性能が良好で、かつ従来品に比べてpHが高く、接触部材に対して良好な腐食防止性を有する耐食フェノール樹脂発泡体を提供する。 - 特許庁

To make a self-cooling function act by an internal leak only in an emergency such as in a fire to demonstrate fireproof performance, while saving energy without increase in weight cost nor impairing controllability.例文帳に追加

火災時等非常時にのみ内部リークによる自己冷却機能が作用するようにし、省エネルギ、重量コストを増大させることなく、又制御性を損うことなく、耐火性能を発揮する。 - 特許庁

To provide a lightweight composite board of gypsum and inorganic fiber which has excellent fire protection performance, has sound absorbability which is not shown in a gypsum board, and has high dimensional stability to a change of humidity.例文帳に追加

防火性能に優れ、石膏ボードにない吸音性を持ち、軽量で、かつ湿度の変化に対して寸法安定性が高い石膏及び無機質繊維の複合板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a foamable fireproof coating material having excellent dryability and forming a foamed carbonized layer having sufficient foamability, strength, etc., in fire hazard to exhibit excellent fireproof performance.例文帳に追加

塗料の乾燥性に優れるとともに、火災時には十分な発泡性、強度等を有する発泡炭化層が形成でき、優れた耐火性能を発揮することができる発泡性耐火塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a moxibustion medical care instrument which can perfectly prevent burn and fire from occurring and is easily handled and can be conveniently used at any time and place and can exhibit the performance of the moxibustion at its maximum.例文帳に追加

火傷や火災を完全に防ぐことができ、取り扱いも容易で、時と場所の区分なしで便利に使用でき、また蓬による効能も最大に発揮できるような蓬灸医療器の提供。 - 特許庁

Such the lubricant composition can be used widely in various fields, since it is excellent in flame retardant property and fire performance, and the calcium tertiary phosphate has almost no adverse influence to ecology.例文帳に追加

この潤滑剤組成物は難燃性及び耐火性に優れており、また第三リン酸カルシウムは生態系への悪影響もほとんどないことから、種々の分野に広範囲に使用することができる。 - 特許庁

To provide a building gasket material, particularly a second class fire retarding door gasket material which uses a nonhalogen based thermoplastic elastomeric material, meets various regulations and standards and, simultaneously, has excellent performance of moldability and weatherability.例文帳に追加

非ハロゲン系熱可塑性エラストマー材料を用い、各種規格及び基準を満足し、かつ、成形性、耐候性に優れた性能を有する建築用ガスケット材、特に乙種防火戸用ガスケット材の提供。 - 特許庁

To provide a modification method which enables an existing sealing device of a delivery/warehousing opening to be modified into a sealing device with excellent fireproof performance, preventing a fire from breaking out due to combustion of a flexible polyurethane foam caused by the heat of a lamp.例文帳に追加

既設の出入庫口気密装置を、ランプの熱によって軟質ポリウレタンフォームが燃焼して火災発生することがない防火性能に優れたものに改装できる改装方法とする。 - 特許庁

To provide an acoustic material which is free of thermal shrinkage and settling even installed at a place of about ≥400°C, and which is excellent in sound absorption performance, fire retardancy, heat insulation properties, and mechanical strength.例文帳に追加

温度約400℃以上の場所に設置された際でも熱収縮やへたりが無く、吸音性能に優れるとともに、難燃性、断熱性、機械的強度に優れた吸音材を提供すること。 - 特許庁

To provide an internal filler for a window frame exhibiting not only excellent filling property and filling workability, but excellent fire-proofing performance and strength when filled into an internal void part of an existing window frame.例文帳に追加

既設窓枠の内部空洞部に充填される際、優れた充填性及び充填作業性を示すだけでなく、優れた防火性能及び強度を発揮する窓枠用内填材を提供する。 - 特許庁

To provide a phenolic resin heat-insulating material having heat insulating performance, mechanical strength, and fire retardancy, and enabling an accurate pinhole inspection required for waterproof sheet construction without a trouble such as melting or the like.例文帳に追加

断熱性能、機械強度、難燃性を有し、かつ防水シート工法で要求されるピンホール検査を正確かつ溶けるなどの不具合を生じさせることなく行えるフェノール樹脂断熱材を提供する。 - 特許庁

To provide a thermally expansible rubber which piping is easily applied to a through-hole and a high fire resistant performance is easily achieved, and to provide an method for piping using the thermally expansible rubber.例文帳に追加

貫通孔への配管施工が容易で防火性能を高くし易い熱膨張性ゴムを提供することにあり、さらにその熱膨張性ゴムを用いた配管施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a temperature controller which uses a heating medium being not hazardous material on the fire protection law, permits temperature control on a wider temperature region by the use of the single heating medium and can obtain satisfactory heat conductivity performance.例文帳に追加

消防法上の危険物でない熱媒体を用い、単一の熱媒体により広い温度域での温度制御を可能とし、十分な伝熱性能が得られる温度制御装置を得る。 - 特許庁

Sound insulation performance and heat insulation properties are enhanced because inside of the laminated corrugated plate 11 is not filled and the inside is formed in a hollow shape, and fire resistance is increased remarkably because a combustible substance is not used.例文帳に追加

また、積層波形板11の内部には何も充填せず中空としているので、遮音性能、断熱性能に優れ、さらに可燃物が使用されていないので耐火性が極めて高い。 - 特許庁

To provide a high performance fire retardant filter for collecting dust by passing air through pleated glass filter paper from the internal cavity part of a cylindrical filter to allow the air to flow in the outer peripheral direction of the cylindrical filter.例文帳に追加

円筒形フィルタの内部空洞部からプリーツ状のガラス濾紙を通過させて円筒形外周方向に気体を流して粉塵を捕集する高性能な難燃性フィルタを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CALCULATING LOWER END HEIGHT OF SMOKE LAYER, METHOD FOR EVALUATING EVACUATION SAFETY PERFORMANCE IN BUILDING FIRE, PROGRAM FOR PERFORMING CALCULATING AND EVALUATING METHODS, AND SYSTEM FOR CALCULATING LOWER END HEIGHT OF SMOKE LAYER例文帳に追加

煙層の下端高さの算定方法、建築物の火災時の避難安全性能の評価方法、この算定方法又は評価方法を実行するプログラム、及び煙層の下端高さの算定システム - 特許庁

To provide a shell-proof panel that employs generally utilized material, can provide excellent shell-proof performance capable of bearing to broken pieces caused by a curved fire shell and blast, and reinforces a light unit house and container house.例文帳に追加

一般に利用されている材料を使用し、曲射砲弾及び爆破による破片に耐え得る優れた防弾性能が得られ、軽量なユニットハウスやコンテナハウスを補強する耐砲弾パネルを提供する。 - 特許庁

例文

To restrain loss of a water sealing function due to a fire while water sealing performance is highly secured.例文帳に追加

止水性能を高く確保しながらも火災による止水機能の喪失を抑止することのできるセグメント用シール部材及びそれを用いたセグメント接合部のシール構造並びにセグメント接合方法を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS