「First Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

A movement controller carries out movement and rotation control of the first to third supporting members and the holding chuck 26 and movement control of the printer head.例文帳に追加

移動制御装置により第１支持部材〜第３支持部材および保持チャック２６の移動および回転制御ならびにプリンタヘッドの移動制御が行われる。 - 特許庁

A control room 2 acting on a needle 1 in a valve closing direction is communicated with a valve chamber 31 of a control valve 3 through the first and second out-orifices 22 and 24.例文帳に追加

ニードル１に閉弁方向に作用する制御室２を、第１、第２アウトオリフィス２２、２４を介して制御弁３の弁室３１に連通させる。 - 特許庁

Then a content associated with the specified first letter specified through the operation input unit 50 is read out of the storage unit 20 and reproduced.例文帳に追加

そして、操作入力部５０を介して指定された特定の頭文字と関連付けられたコンテンツを、記憶部２０から読み出して再生するようにした。 - 特許庁

The first reflector 50 is formed at a position where a part of light which cannot be reflected by a reflector 30 out of the light from the discharge bulb 10 can be reflected.例文帳に追加

第１リフレクタ５０は、放電バルブ１０からの光のうち、リフレクタ３０で反射できない光の一部を反射できる位置に形成されている。 - 特許庁

When an exposure time at photographing reaches a first threshold or smaller, it is determined that short-time exposure, and a process for the short-time exposure is carried out.例文帳に追加

その撮影時の露光時間が、第１の閾値以下である場合、短時間露光で撮影されたと判断され、短時間露光時の処理が実行される。 - 特許庁

A user mounts a USB memory 4 on the first device 2 in own house, before going out for business trip or the like, and stores an IP address and an authentication code.例文帳に追加

使用者は、出張などに出かける前に、ＵＳＢメモリ４を自宅の第１装置２に装着し、ＩＰアドレスと認証コードとを記憶させる。 - 特許庁

The scale equivalent to the time when the spread images have already been reproduced among the division regions corresponding to the spread images which are being reproduced at present is further painted out in the first color.例文帳に追加

現在再生中の見開き画像に対応する区分領域のうち再生済みの時間に相当する大きさをさらに第１色で塗りつぶす。 - 特許庁

When voltage is not more than the threshold in a successive shooting mode, the TG 12 generates a vertical transfer pulse of frequency for first high-speed sweep out.例文帳に追加

連写モードにおいて電圧が閾値以下である場合には、ＴＧ１２は第１の高速掃出し用の周波数の垂直転送パルスを生成する。 - 特許庁

The connecting pin 19 can be pulled out in the connection part between the first segment 15a and the fourth segment 15d so that the fence can be cut off in this part.例文帳に追加

第１のセグメント１５ａと第４のセグメント１５ｄの連結部は、連結ピン１９を抜き取ることができ、この部分で切り離すことができる。 - 特許庁

During the next addition processing, the addition processing is carried out with weighting of a first row Iv (second, sixth rows) as "1" and weighting of a next row Jv (fourth, eighth rows) as "2".例文帳に追加

そして、次の加算処理時は、始めの行Iv（２、６行）の重付けを“１”とし、次行Jv（４、８行）の重付けを“２”として加算処理を実行することになる。 - 特許庁

The light source 28 is arranged on the base 12 of the device and shines via a container 14 which heats a first immiscible liquid out of the two immiscible liquids.例文帳に追加

光源２８は、装置の基台１２に配置され、２種の非混和液のうち第１非混和液４６を加熱する容器１４をかいして輝く。 - 特許庁

When the exposure time of the photographing time reaches a first threshold or larger, it is determined that long-time exposure, and a process for the long-time exposure is carried out.例文帳に追加

その撮影時の露光時間が、第１の閾値以上である場合、長時間露光で撮影されたと判断され、長時間露光時の処理が実行される。 - 特許庁

To provide a commodity carrying-out device of an automatic vending machine, wherein an insertion member is surely inserted between a first fitting member and a second fitting member.例文帳に追加

第１取付部材と第２取付部材との間に挟み込み部材を確実に挟み込むことができる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

The first ejection step may be carried out in such a manner that each one of the different nozzles individually ejects a droplet or droplets L into film forming areas A11, A12, and A13.例文帳に追加

また、第１吐出工程では、膜形成領域Ａ１１，Ａ１２，Ａ１３に対してそれぞれ異なる１つのノズルから液滴Ｌを吐出してもよい。 - 特許庁

Then, the ball part is bonded to the first bonding member by a pressure bonding unit, and the wiring is reeled out from the capillary so that the wiring forms a continuous loop.例文帳に追加

次いで、当該ボール部を圧着用ユニットにより第１の被接合部材に接合し、ワイヤが連続したループを形成するように、キャピラリから繰り出す。 - 特許庁

First and lower reinforcement plates 4 and 5 having dropping-out resistant parts 4a and 5a at top end portions respectively are protruded toward an end portion from the central steel beam part 2.例文帳に追加

先端部に抜け出し抵抗部４ａ，５ａを有する第１および下側の補強プレート４，５を、中央鉄骨梁部２から端部に突出させる。 - 特許庁

The exposure of the resist by the double-beam interference method is carried out only twice and directions of interference fringes are given a 60° angle difference between the first exposure and second exposure.例文帳に追加

二光束干渉法によるレジストの露光は２回のみ行い、１回目の露光と２回目の露光で干渉縞の方向に６０゜の角度差をもたせる。 - 特許庁

In an evaporating operation, the refrigerant flowing out of the first to third heat exchanging sections (51-53) are separated into a liquid refrigerant and a gas refrigerant by the gas-liquid separators (71-73).例文帳に追加

蒸発動作中において、第１〜第３熱交換部（51〜53）から流出した冷媒は、気液分離器（71〜73）において液冷媒とガス冷媒に分離される。 - 特許庁

The decoder executes error correction for the data read out of the first nonvolatile memory and outputs the corrected data and error information to the CPU.例文帳に追加

デコーダは、第１不揮発性メモリから読み出されたデータに対してエラー訂正を実行し、訂正されたデータとエラー情報とをＣＰＵに出力する。 - 特許庁

After the prescribed time, the decision is carried out in the second deciding time longer than the first deciding time, so that the erroneous oil supply information due to vibration can be prevented.例文帳に追加

また、所定時間経過後は第１判定時間より長い第２判定時間で判定するので、振動による誤給油報知を防止することができる。 - 特許庁

The center of gravity of the double coated adhesive tape 58 is positioned in a first area out of two areas into which the cassette case 31 is divided with the parting line K as a reference.例文帳に追加

分割線Ｋを基準としてカセットケース３１が分けられる２つの領域のうちの第１領域に、両面粘着テープ５８の重心が位置する。 - 特許庁

The server 5 records a set of the first and the second IDs, responds to an inquiry from a user, and carries out required actions such as the stop of use.例文帳に追加

サーバ５は、前記第１、第２のＩＤの組を記録するとともに、利用者からの照会に応じ、また、利用停止等必要な処置を実施する。 - 特許庁

Discharge ports 43, 43A are opened to a part corresponding to a center part of a scroll wall part 24b out of a second plate face P2, and a first plate face.例文帳に追加

吐出孔４３，４３Ａは、第２板面Ｐ２のうち渦巻壁部２４ｂの中心部分に対応する部分、及び第１板面に開口する。 - 特許庁

Thirdly, if a difference caused by the comparison of the first and the second charge level values is out of a predetermined interval, camera setting is adjusted.例文帳に追加

第３に、第１および第２の電荷レベル値の比較により生じる差が予め定められた間隔の外側であれば、カメラセッティングが調節される。 - 特許庁

A low-pressure refrigerant flowing out of the evaporator 25 passes through the internal heat exchanger 26 and is guided to the first compressor 21 and the second compressor 22.例文帳に追加

蒸発器２５から流出した低圧冷媒は、内部熱交換器２６を通過して第１圧縮機２１および第２圧縮機２２に導かれる。 - 特許庁

Since the current-voltage characteristic inspection is first carried out, voltage is accurately measured in the state of suppressing a voltage variation due to continuous power generation.例文帳に追加

最初に電流−電圧特性検査を実施するので、連続発電による電圧変動を抑制した状態で正確な電圧測定が可能とある。 - 特許庁

A first secondary eccentric balance shaft 16 out of the two secondary eccentric balance shafts 16, 17 is arranged inside the primary eccentric balance shaft 15.例文帳に追加

前記一次用偏心バランス軸１５内部に，前記二本の二次用偏心バランス軸１６，１７のうち第１の二次用偏心バランス軸１６を配設する。 - 特許庁

A part adjacent to the first end wall 16 out of an inner space 37 of the connecting member 13 is a lock member housing part 27 housing the lock member 14.例文帳に追加

連結部材１３の内部空間３７のうち第一端壁１６に隣接する部位はロック部材１４を収容するロック部材収容部２７である。 - 特許庁

The first side expansion portion 13 and the second side expansion portion 17 expanded and deployed prevents the curtain airbag 2 from protruding out of the window.例文帳に追加

膨張展開した第１側部膨張部13及び第２側部膨張部17によって、カーテンエアバッグ2が窓の外側にはみ出してしまうのを防止できる。 - 特許庁

To prevent a slip out of a seal lip of an elastic seal member of a first annular member from a slide-contact surface of a cylinder part of a second annular member in the axial direction.例文帳に追加

第１の環状部材の弾性シール部材のシールリップが第２の環状部材の円筒部の摺接面から軸方向に離脱するのを抑制する。 - 特許庁

The built-in substrate 6 has terminals 6a, 6b of a through-hole shape or a terminal of cut-out shape to which the first terminal 2 and the second terminal 4 are soldered.例文帳に追加

内蔵基板６は第１の端子２と第２の端子４とが半田付けされるスルーホール状の端子６ａ、６ｂまたは切り込み状の端子を有する。 - 特許庁

At the normal time, since the first timer is turned on and then the second sensor is turned on before a time difference monitoring timer times out, an advancing ball signal is outputted.例文帳に追加

正常時には、第１センサがオンした後、時間差監視タイマがタイムアウトする前に第２センサがオンするので、進入球信号が出力される。 - 特許庁

To prevent a player from carrying out a game in an irregular game mode aiming at a high-profit jackpot in a mixed type of game machine with first and second classes.例文帳に追加

１種２種混合タイプの遊技機において遊技者が利益の高い大当たりを狙った変則的な遊技態様で遊技を行うのを防止すること。 - 特許庁

To prevent a first binder from flowing out disorderly when an electronic component is mounted on a mounting substrate with a second binder using a reflow method.例文帳に追加

リフロー法を用いて、第２の接合体により電子部品を実装基板に実装する実装時に、第１の接合体が、無秩序に流れ出すことを防止する。 - 特許庁

The sticking step (B) is carried out so that a ratio of circumferential velocity R_2 of the second sticking roll 16/circumferential velocity R_1 of the first sticking roll 15 may be between 1.0105 and 1.0118.例文帳に追加

貼合工程（Ｂ）は、第二貼合ロール１６の周速度Ｒ_2／第一貼合ロール１５の周速度Ｒ_1の比が１.０１０５〜１.０１１８となるように行う。 - 特許庁

In an L sleep state 74 in which a light source of the LCD 18 is put out, the first and second LEDs 20 and 22 are set in an unoutputable state.例文帳に追加

ＬＣＤ１８の光源が消灯状態であるＬスリープ状態７４では、第１及び第２ＬＥＤ２０，２２が出力不可状態にされる。 - 特許庁

One out of the first and second regions A1, A2 has an opening shape in which an oil level gauge 8 can be inserted from the cylinder head 3 side.例文帳に追加

第１、第２の領域Ａ１，Ａ２のうち一方は、シリンダヘッド３側から差し込まれるオイルレベルゲージ８が挿通可能な開口形状となっている。 - 特許庁

The system takes the gas into the fuel cell 1 from the second port 12 and takes the gas out of the first port 11, by reversing the flow direction of the gas.例文帳に追加

このシステムは、ガス流れを反転することで、第２ポート１２から燃料電池１にガスを導入し、第１ポート１１からガスを導出する。 - 特許庁

Plural very-small apertures 3 are formed at a first thin plate 1 out of the plural thin plates and plural apertures 4 are formed at the second thin plate 2.例文帳に追加

複数の薄板のうち、第１の薄板１には微小な複数の開口３が設けられ、第２の薄板２にも複数の開口４が設けられている。 - 特許庁

A sheet guide unit guides the sheets from the first sheet feedout unit to the second sheet feedout unit to carry out the sheets to a sheet transport route.例文帳に追加

シートガイドユニットは第１のシート送出ユニットから第２のシート送出ユニット側に、シートを搬送ガイドしてシートをシート搬送経路に搬出する。 - 特許庁

The signals stored in the first digital memories 50 and the signals stored in the second digital memories 51 are read out in sequence, to the horizontal signal lines, respectively.例文帳に追加

各第１デジタルメモリ５０に蓄積された信号及び各第２デジタルメモリ５１に蓄積された信号は、それぞれ順次水平信号線に読み出される。 - 特許庁

Thereby, light L2 which has transmitted through the first anode 10 is introduced efficiently into the second anode 30 and furthermore, energy can be taken out from the light L2.例文帳に追加

これにより、第一アノード１０を透過した光Ｌ２を第二アノード３０に効率よく導入し、該光Ｌ２からさらにエネルギーを取り出すことができる。 - 特許庁

Stacking of the articles W for the first article support body 6 and stacking of the articles for the second article support body 8 are alternately performed to carry out stacking work.例文帳に追加

第１物品支持体６に対する物品Ｗの段積みと第２物品支持体８に対する物品の段積みとを交互に行って段積み作業をする。 - 特許庁

The first and second step difference parts are provided at a portion from which an electrode terminal of the nonaqueous electrolyte battery is led out, thereby sealing the sheath material.例文帳に追加

非水電解質電池の電極端子が導出される部分に、第１および第２の段差部が設けられるようにして外装材を封止する。 - 特許庁

The processing of reading the first transposition partial image data and outputting the data and the processing of reading the second transposition partial image data and outputting the data are carried out simultaneously.例文帳に追加

第１転置部分画像データを読み出して出力する処理と、第２転置部分画像データを読み出して出力する処理とを同時に行う。 - 特許庁