「First Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

Then while the lower-layer wiring 9 is exposed at the bottom of the connection hole 16, a second heat treatment is carried out at lower temperature than the first heat treatment.例文帳に追加

次に、接続孔１６の底部に下層配線９を露出させた状態で、第１の熱処理よりも低い温度で第２の熱処理を行う。 - 特許庁

By means of a circuit simulator 9, results of operation verification carried out by using the respective net lists 4a, 4b, and 4c are stored in first-third characteristic libraries 5-7.例文帳に追加

回路シミュレータ９により、各ネットリスト４ａ，４ｂ，４ｃを用いて、動作検証を行なった結果は、第１〜第３特性ライブラリ５〜７に格納される。 - 特許庁

A drawing process is carried out alternately on a substrate SW1 mounted on the first drawing table 18A and on a substrate SW2 mounted on the second drawing table 18B.例文帳に追加

そして、第１描画テーブル１８Ａにのせた基板ＳＷ１、第２描画テーブル１８Ｂにのせた基板ＳＷ２に対して交互に描画処理を実行する。 - 特許庁

Then, the error diffusion process is carried out for the corrected data [D8m/2+Kc1m1(D8c/2-D2c1)], and dot data D2m1 for the first pass of M is obtained.例文帳に追加

そして、この補正されたデータ［Ｄ８ｍ／２＋Ｋｃ１ｍ１（Ｄ８ｃ／２−Ｄ２ｃ1）］に対して誤差拡散処理が行われてＭの１パス目用のドットデータＤ２ｍ１が求められる。 - 特許庁

In parallel with memory clear, the coprocessor 26 writes the image information read out from the first memory 24 into a second memory 27 after converting it into print data.例文帳に追加

メモリクリアと並行してコプロセッサ２６は第１メモリ２４から読み出した画像情報を印刷データに変換生成し第２メモリ２７に書き込む。 - 特許庁

The deposition apparatus 10 is provided with a deposition source 210, a transporting path 110e21, a blowing out container 110 and a processing container (a first processing container 100).例文帳に追加

蒸着装置１０は、蒸着源２１０と輸送路１１０ｅ２１と吹き出し容器１１０と処理容器（第１の処理容器１００）とを有している。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can shorten the output time (first print-out time) of a 1st sheet and can be made small-sized.例文帳に追加

最初の１枚目の出力時間（ファーストプリントアウトタイム）を短縮することができるとともに、小型化可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In an exposure device 1, a scanning lens 25 selected out of first to fourth optical members 25a to 25d obtained from the metal mold having four cavities is disposed.例文帳に追加

露光装置１には、４つのキャビティを有する金型から得られた第１〜第４光学部材２５ａ〜２５ｄから選択される走査レンズ２５が配設されている。 - 特許庁

According to this invention, an optimum component is first subjected to exchange work when malfunction components are exchanged so that failure repair work can be effectively carried out.例文帳に追加

本発明によれば、不具合部品の交換時に最適な部品から交換作業を行い、効率的に故障の修復作業を行うことができる。 - 特許庁

The first and second random number counters are selected alternately to carry out the operation of counting at the frequency represented by an operation frequency value determined associated with the selection.例文帳に追加

第１及び第２の乱数カウンタは交互に選択され、その選択に伴って決定される動作回数値の回数分のカウント動作を行う。 - 特許庁

A swirl circulation flow 2 carrying out the pulverization of the viscous liquid is generated along a wall surface of the first spray chamber 15 by a jet flow of the high pressure gas 1.例文帳に追加

高圧気体１の噴出流により、第１噴霧室１５の壁面に沿って、粘性液体を微粒子化する渦循環流２が発生する。 - 特許庁

During the ventilating operation, the second air as the outdoor air OA is supplied into the room, and the first air as the indoor air RA is discharged out of the room.例文帳に追加

換気動作中は、室外空気（OA）としての第２空気が室内へ供給され、室内空気（RA）としての第１空気が室外へ排出される。 - 特許庁

A first member out of a support member and the eyepiece ring includes a cam follower part 13, and a second member includes a cam groove part 12a and a lead-in groove part 12d.例文帳に追加

支持部材と目当て環のうち第１の部材はカムフォロア部１３を有し、第２の部材はカム溝部１２ａと導入溝部１２ｄを有する。 - 特許庁

The center part 31a out of the first magnetic layer 31 functions as a free magnetic layer whose maagnetization direction varies in response to the external magnetic field.例文帳に追加

前記第１の磁性層３１のうち前記中央部３１ａが、外部磁界に対して磁化方向が変動するフリー磁性層として機能している。 - 特許庁

A first ventilation duct 28 equipped with a back fan 11 is arranged to open toward a back seat blow-out opening 24 at the back face side of a cushion member 23 of the seat back 2.例文帳に追加

シートバック部２のクッション部材２３の背面側に、バックファン１１を備えた第１の通風ダクト２８をシートバック吹出口２４に開口するよう配置する。 - 特許庁

The first condition is a case when a pay-out amount of the wires 91a, 91b based on the movement directive to elevating portions 92a, 92b and a counter value are not agreed with each other.例文帳に追加

第１条件は、昇降部９２ａ，９２ｂへの動作指示に基づくワイヤ９１ａ，９１ｂの繰り出し量とカウンタ値とが一致しない場合である。 - 特許庁

The first and second stages 40 and 41 are constituted in a foldable manner and the printed circuit board 9 is turned inside out on the downstream side of an inspection part 6.例文帳に追加

この第一のステージ４０と第二のステージ４１は折り畳み可能に構成され、検査部６の下流側でプリント基板９を表裏反転する。 - 特許庁

A reset time from the out-of-control state is thereby shortened in comparison with the case of resetting both the first and the second microcomputers 1 and 11.例文帳に追加

故に、第１及び第２のマイコン１，１１が双方ともリセットされてしまう場合に比較して暴走状態からの復帰時間を短縮することができる。 - 特許庁

To facilitate connection work when carrying out connection work of mutually connecting a first object and a second object by using a connector.例文帳に追加

第１対象物と第２対象物とを連結具を用いて互いに連結させる連結作業をする場合に、この連結作業が容易にできるようにする。 - 特許庁

Then, on the basis of the search result, the server carries out a search again, using a second search string generated by replacing a part of the first search string with a wild-card.例文帳に追加

次に、その検索結果に基づいて、該第１検索文字列の一部をワイルドカードに置き換えた第２検索文字列による再検索を実行する。 - 特許庁

A second fluorescent film 57 thinner than a first fluorescent film 56 is formed in the opening part 58 of a lamp tube 54, and light emission is carried out in the opening part 58.例文帳に追加

ランプ管５４の開口部５８には、第１の蛍光膜５６により薄い第２の蛍光膜５７が設けられ、開口部５８においても、発光を行う。 - 特許庁

A control mechanism 51 acquires information of a specified paper feed stage (S1), and reads a correction value for first-sided image formation out of a storage mechanism and sets the correction value (S2).例文帳に追加

制御手段５１は、指定された給紙段の情報を取得し（Ｓ１）、第１面形成時の補正値を記憶手段から読み出してセットする（Ｓ２）。 - 特許庁

Accordingly, the standard place c0, the first plane c1, and the second plane c2 can be distinguished, and three values "0", "1", and "2" associated with each plane can be read out.例文帳に追加

これにより、基準面ｃ０と、第１面ｃ１と、第２面ｃ２とが識別でき、割り付けられた“０”、“１”、“２”の３値の情報を読み出すことができる。 - 特許庁

In the normal condition, after the first sensor is turned on, the second sensor is turned on before a timelag monitor timer is time-out, so a ball entrance signal will be outputted.例文帳に追加

正常時には、第１センサがオンした後、時間差監視タイマがタイムアウトする前に第２センサがオンするので、進入球信号が出力される。 - 特許庁

The resonator units Q1, Q2 are laid out in a relationship wherein the first hole 41 of the resonator unit Q1 is adjacent to the second hole 52 of the resonator unit Q2.例文帳に追加

共振部Ｑ１、Ｑ２は、共振部Ｑ１の第１の孔４１が共振部Ｑ２の第２の孔５２に隣り合う関係で配置されている。 - 特許庁

To provide a game machine which can reduce the memory capacity necessary for carrying out the first, second and third types of games.例文帳に追加

第一種遊技、第二種遊技及び第三種遊技を行うために必要な記憶容量を低減することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

The condenser 39 carries out heat exchange with external air, and includes a first condensing part 35 and a second condensing part 36.例文帳に追加

凝縮器３９は、外部空気との間で熱交換を行う凝縮器であって、第１凝縮部３５と第２凝縮部３６とを備えている。 - 特許庁

Inside the first air diffuser 5 of an indoor unit 1, a diffused air regulating plate, which is curved in the shape of an arc to swell in the direction in that air is blown out, is provided.例文帳に追加

室内ユニット(1)の第１空気吹出口(5)の内部に、空気の吹出方向に膨出するように円弧状に湾曲した吹出空気調整板を設ける。 - 特許庁

The air 15 which is the object of dehumidification flows in from the first solid adsorbent 21 large in pore diameter, and flows out from the third solid adsorbent 23 having small pore diameter.例文帳に追加

除湿対象空気(15)は、細孔径の大きな第１固体吸着剤(21)から流入し、細孔径の小さな第３固体吸着剤(23)から流出する。 - 特許庁

In the paper feeder, first to fourth side end guide pins are abutted with side end parts of paper sheets including the top paper sheet out of paper sheets loaded on a paper feeding tray.例文帳に追加

給紙装置において、第１〜第４側端ガイドピンは、給紙台に積載された用紙のうち最上位用紙を含む用紙の側端部に当接する。 - 特許庁

Normally, after the first sensor switches on, the second sensor switches on before a time difference-monitoring timer stops operating because of a time-out, allowing an entering ball signal to be outputted.例文帳に追加

正常時には、第１センサがオンした後、時間差監視タイマがタイムアウトする前に第２センサがオンするので、進入球信号が出力される。 - 特許庁

When prescribed counts of games are carried out under the first single special favor disadvantageous for the players, the game status is controlled to the dual special favor status.例文帳に追加

そして、遊技者に不利な第１単特典状態にて所定回数のゲームが行なわれると、当該遊技状態が複特典状態に制御される。 - 特許庁

The process of stirring the granular silica and the dilute sulfuric acid together is carried out by first injecting the dilute sulfuric acid, then injecting the granular silica, and finally injecting the dilute sulfuric acid again.例文帳に追加

また、顆粒シリカと希硫酸とを攪拌する工程は、先ず希硫酸、次に顆粒シリカ、最後に希硫酸を投入することを特徴とする。 - 特許庁

In a first area on a low revolution/low load side out of engine revolution/load area, the tumble control valve 21 is closed to improve an exhaust recirculation rate.例文帳に追加

機関回転・負荷領域の中で低回転・低負荷側の第１領域では、排気還流率を高めるように、タンブル制御弁２１を閉じる。 - 特許庁

This arrangement causes operating noise inside the device to be blocked by the first sound insulation board 322 and the second sound insulation board 332 before leaking out of the air inlet 30.例文帳に追加

この構成により、器具内部の運転音は、給気口３０から漏出する前に、第一遮音板３２２と第二遮音板３３２とにより遮られる。 - 特許庁

The clothing installed with an IC tag 10 including a clothing ID and a flag having a first value passes before a reader/writer 20 and comes in and out of a closet 50.例文帳に追加

第１の値を持つフラグと衣類ＩＤとを含むＩＣタグ１０を装着した衣類はリーダ／ライタ２０の前を通過してクローゼット５０を出入りする。 - 特許庁

Horizontal scanning of an image is carried out, by the turning of the first deflection element 10 and the turning of the second deflection element 20 about one of the turning shafts.例文帳に追加

第１光偏向素子１０の回動と、第２光偏向素子２０の一の回動軸での回動とにより、画像の水平方向の走査を行う。 - 特許庁

The color image formation device is configured to carry out a printing operation with a transfer belt mechanism kept in an isolate state (black and white mode) at the time of a printing request of a first white and black original.例文帳に追加

最初の白黒原稿の印刷要求時、カラー画像形成装置は搬送ベルト機構を離間状態（白黒モード）で印刷動作を実行する（２）。 - 特許庁

A power generation part 7 installed in the first area has an electromotive part 52 for carrying out power generation by a chemical reaction, and a fuel tank for housing the fuel.例文帳に追加

第１領域内に設けられた発電部７は、化学反応により発電を行う起電部５２および燃料を収納した燃料タンクを有している。 - 特許庁

In the area where the detection data at the first time is out of the scope of allowance, the value obtained by correcting the detection data at the second time by the rate of change of fluorescence is used as the fluorescence characteristic value.例文帳に追加

１回目の検出データが許容範囲外であるエリアは、２回目の検出データを蛍光変化率で補正した値を蛍光特性値とする。 - 特許庁

When zooming is selected in S4, a possibility of application of hybrid zooming is decided in S5 and when the hybrid zooming is applicable, the electronic zooming is carried out first in S6.例文帳に追加

Ｓ４でズームが選択されれば、ハイブリッドズームの適用可能性がＳ５で判定され、適用可能であれば、Ｓ６で電子ズームがまず行なわれる。 - 特許庁

A conversion array list retrieving means 140 retrieves the extracted first name from the conversion array list and takes out a correspondent second name.例文帳に追加

変換配列リスト検索手段１４０は、抽出した第１の名称を変換配列リストから検索し、対応する第２の名称を取り出す。 - 特許庁

The apparatus 100 for manufacturing the electrode has a wind-out unit 10, a first furnace terminal 20, a drying furnace 30, a second furnace terminal 80, and a wind-in unit 90.例文帳に追加

電極製造装置１００に，巻出し部１０と，第１炉端部２０と，乾燥炉３０と，第２炉端部８０と，巻取り部９０とを設ける。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 is provided with the first and second random number counters which carry out counting in a loop at a prescribed cycle for generating random numbers.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ遊技機１０は、乱数を発生させるための所定周期でループ状にカウントする第１及び第２の乱数カウンタを備えている。 - 特許庁

The imaging device 1 includes a pixel unit 10, and a read unit 14 which reads out a read signal from the pixel unit 10 during a first time period and a second time period.例文帳に追加

撮像素子１は、画素部１０と、第１の期間および第２の期間に、画素部１０から読み出し信号を読み出す読み出し部１４とを有する。 - 特許庁