「First Stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

When the speed of a transmission is set to a first speed while a first stage is selected by a clutch cut-off operation stage changeover switch, the clutch cut-off condition is automatically switched so that the disengagement timing of the forward clutch is delayed.例文帳に追加

クラッチカットオフ作動段階切り替えスイッチによって第１段階が選択されている場合に、トランスミッションの速度段が１速に設定されると、前進クラッチの解放タイミングが遅くなるようにクラッチカットオフ条件を自動で切り換える。 - 特許庁

The first group III-nitride transistor is configured to provide a first amplification stage for an input signal, and the second group III-nitride transistor is configured to provide a second amplification stage for the input signal.例文帳に追加

第一のIII族窒化物系トランジスタは、入力信号に対する第一増幅段を提供するように構成され、第二のIII族窒化物系トランジスタは、入力信号に対する第二増幅段を提供するように構成される。 - 特許庁

The outputs of first and second voltages are inputted in the differential voltage output stage, and the differential voltage output stage outputs a differential output voltage corresponding to the difference between the outputs of the first and second voltages.例文帳に追加

前記第一および第二電圧の出力はそれぞれ前記差動電圧出力段へ入力され、前記差動電圧出力段は前記第一および第二電圧の出力の差に対応する差動出力電圧を出力する。 - 特許庁

A valve assembly includes a nitrogen enriched airflow control valve, a first stage surge control valve and a second stage surge control valve respectively arranged in a passage downstream of an air separation module, and in first and second surge control passages.例文帳に追加

空気分離モジュールの下流通路内に配置された窒素高濃度空気流制御弁、第１と第２のサージ制御通路内にそれぞれ配置された第１段のサージ制御弁と第２段のサージ制御弁を具備する弁アッセンブリ。 - 特許庁

The connecting channels 22 (outside scroll chamber 32, outlet side channel 33 and introducing channel 41) which introduce compressed fluid from a first compressing stage to a second compressing stage are formed in a first housing 24 and a second housing 27.例文帳に追加

第１ハウジング２４と第２ハウジング２７には、第１圧縮段からの圧縮流体を第２圧縮段に導入する連結流路２２（外側スクロール室３２、出側流路３３及び導入流路４１）が形成されている。 - 特許庁

In this case, the first-stage displaying image is previously prepared in the ROM 308 as the first-stage displaying image, and the message indicating it is at the time of activation is displayed by using all 1st-Nth languages to be selected.例文帳に追加

この初期表示用画像は、ＲＯＭ３０８内に予め初期表示用画像として用意されたものであり、１ｓｔ〜Ｎｔｈの選択可能な全ての言語により、起動中である旨を示すメッセージを表示するものである。 - 特許庁

An air conditioner 1 includes a two-stage compression type compression mechanism 102 in which a first compression part 103 capable of varying operation capacity and a second compression part 104 are interconnected in parallel and with a first rear stage side injection pipe 18c.例文帳に追加

空気調和装置１は、運転容量の可変できる第１圧縮部１０３と第２圧縮部１０４とが並列に接続された二段圧縮式の圧縮機構１０２と、第１後段側インジェクション管１８ｃとを備えている。 - 特許庁

A prober device 20 includes a first probe card 21, a second probe card 22, first and second test heads 23 and 24 mounted with the probe cards 21 and 22 respectively, a stage 26 on which the semiconductor chip 11 is mounted, a stage driving mechanism 27, and a housing 28.例文帳に追加

プローバ装置２０は、第１プローブカード２１、第２プローブカード２２、プローブカード２１，２２がそれぞれ装着される第１及び第２テストヘッド２３，２４、半導体チップ１１を載せるステージ２６、ステージ駆動機構２７、筐体２８を備えている。 - 特許庁

Scattering lights from the first and second alignment marks enter an observation optical system having an optical axis oblique from the first surface of the first member held on the first stage to form the images of the first and second alignment marks on an image plane.例文帳に追加

第１のステージに保持された第１の部材の第１の面に対して斜めの光軸を有する観測光学系に、第１のアライメントマーク及び第２のアライメントマークからの散乱光が入射し、第１のアライメントマーク及び第２のアライメントマークが像面に結像する。 - 特許庁

A high voltage is supplied from the first voltage power source VDD1 to the first conversion part 22 on the first stage, and a low voltage is supplied from the second voltage power source VDD2 to the conversion parts after the second stage wherein required analog accuracy is low, from the second conversion part 24 to the n-th conversion part 28.例文帳に追加

初段である第１変換部２２に対しては第１電圧電源ＶＤＤ１から高い電圧を供給し、アナログ精度要求の低い２段目以降の第２変換部２４から第ｎ変換部２８までに対しては第２電圧電源ＶＤＤ２から低い電圧を供給する。 - 特許庁

First and second housings 1, 2 have a pair of hook-shaped protrusions 17 of a crank shape in the both side faces, which are installed with a first tilting face 15a and a second stage difference 16b at one end part, and installed with a first stage difference 15b and a second tilting face 16a at the other end part.例文帳に追加

第１及び第２ハウジング１・２は、第１傾斜面１５ａ及び第２段差１６ｂを一方の端部に設け、第１段差１５ｂ及び第２傾斜面１６ａを他方の端部に設ける一対のクランク状の鉤形突起１７をそれらの両側面に有する。 - 特許庁

The amplifier has an output stage including first and second output transistors and a bias stage for generating first and second bias voltages in control terminals of the first and second output transistors based upon a supplied voltage and an input signal of the amplifier.例文帳に追加

本発明増幅器は、第一及び第二出力トランジスタを包含する出力段、及び本増幅器の供給電圧及び入力信号に基づいて夫々第一及び第二出力トランジスタの制御端子において第一及び第二バイアス電圧を発生するバイアス段を有することが可能である。 - 特許庁

The exhaust gas is first brought into contact with a first catalyst containing a titanium oxide and a tungsten oxide as principal components and not carrying metal in an unoxidized state as a first stage, and then the exhaust gas is brought into contact with a second catalyst consisting of a titanium oxide carrying metal Pd as a second stage.例文帳に追加

排ガスをまず、第一段目としてチタン酸化物及びタングステン酸化物を主成分として含み、かつ非酸化物状態の金属を担時していない第一の触媒に接触させ、次いで第二段目として金属Ｐｄを担持したチタン酸化物からなる第二の触媒に接触させる。 - 特許庁

The second opening current level is less than the first opening current level and the current levels are selected so that the fuel injection rate in the opening phase includes a first portion corresponding to the first opening stage having a gradient that is steeper than a second portion corresponding to the second opening stage.例文帳に追加

第２の開弁電流レベルは、第１の開弁電流レベルより小さく、各電流レベルは、開弁フェーズ内の燃料噴射率が、第２の開弁段階に対応する第２の部分より急な勾配を有する、第１の開弁段階に対応する第１の部分を含むように選択される。 - 特許庁

To prevent a first particle-coarsening element 15 from being clogged with solid particles and oil when the oil in water to be treated is separated in two stages by a particle coarsening element 10 of the first stage separation chamber 4 and the first particle coarsening element 14 of fine meshes of the second stage separation chamber 5.例文帳に追加

被処理水中の油分を，前段分離チャンバー４の粗粒化エレメント１０と，後段分離チャンバー５の目開きの細かい第１粗粒化エレメント１５とで二段に分離する場合に，前記第１粗粒化エレメント１５に，固形粒子成分及び油分による目詰まりが発生することを回避する。 - 特許庁

The second work W2 is carried to the third stage S3 by the first finger 8-1, is worked, and is thereafter carried to the fourth stage S4 by the second finger 8-2 or the third finger 8-3.例文帳に追加

第２ワークＷ２を、第１フィンガ８−１により第３ステージＳ２３に搬送し、加工後、第２フィンガ８−２または第３フィンガ８−３により第４ステージＳ４に搬送する。 - 特許庁

A reset signal RS is inputted from the external input terminal of the flip-flop 31-1 of the first stage, and the reset signal is sequentially transferred from the external output terminal to the flip-flop of the next stage.例文帳に追加

初段のフリップフロップ３１−１の外部入力端子からリセット信号ＲＳを入力し、外部出力端子から順次次段のフリップフロップにリセット信号を転送する。 - 特許庁

The temperature of the cooling water in the first stage cooling core 5 in the upstream of the intake air is set higher, and that in the second stage cooling core 6 in the downstream of the intake air is set lower.例文帳に追加

給気上流側の第１段目冷却用コア５の冷却水温度を高くし、給気下流側の第２段目冷却用コア６の冷却水温度を低く設定する。 - 特許庁

When either operation part is operated during a series of operations, the device processes its operation as an operation signal in a first stage and processes the other operation as an operation signal in the next stage.例文帳に追加

また、一連の操作があるときに、二つの操作部分のいずれが操作されても初段の操作信号として処理し、他方の操作を次段の操作信号として処理する。 - 特許庁

To enhance a time resolution when executing scanning in one or both of the first stage quadrupole and the third stage quadrupole, in a triple quadrupole mass spectrometer.例文帳に追加

３連四重極型質量分析装置において、第１段四重極又は第３段四重極の一方又は両方でスキャンが実行される際の時間分解能を向上させる。 - 特許庁

A split scaling factor CB 106 outputs a split scaling factor corresponding to idx-1 supplied from a first-stage index specifying part 103 to the second-stage candidate vector generator 107.例文帳に追加

分割型スケーリング因子ＣＢ１０６は、１段目インデクス特定部１０３から供給されるidx_1に相当する分割型のスケーリング因子を２段目候補ベクトル生成器１０７に出力する。 - 特許庁

Upper first connecting parts (1110, 1210) and upper second connecting parts (1120, 1220) are respectively arranged on the upper faces of computer switcher modules (1100, 1200) in the lower stage and the middle stage.例文帳に追加

下段、中段のコンピュータ切り替え器モジュール（１１００、１２００）の上面に、上面第１結合部（１１１０、１２１０）と、上面第２結合部（１１２０、１２２０）が設けられている。 - 特許庁

A sputtering device 10 constituting a sputtering unit is arranged in a first film-forming stage 8, and a vapor deposition device 11 is arranged in a second film-forming stage 9.例文帳に追加

真空槽３内の第１成膜ステージ８には、スパッタリング装置を構成するスパッタリング装置１０が配置され、第２成膜ステージ９には、蒸着装置１１が配置されている。 - 特許庁

In a case that the accumulation and recovery operation of the printed circuit boards 9 are performed by the pickup mechanism 2, the accumulated printed circuit boards 9 are placed on a first stage and the recovery of the printed circuit boards 9 is performed from a second stage 41.例文帳に追加

このピックアップ機構２によって集積と回収動作を行わせる場合、集積は第一のステージ４０上に載置し、回収は第二のステージ４１から行う。 - 特許庁

The etching process (1A) is composed of a first etching stage in which the solution temperature of an etching solution is controlled to 60°C or more and a second etching stage in which the solution temperature of an etching solution is controlled to 25°C or less.例文帳に追加

エッチング工程（１Ａ）がエッチング液の液温が６０℃以上の第一エッチング工程と、エッチング液の液温が２５℃以下の第二エッチング工程とで構成されていること。 - 特許庁

The first supply part 400 and second supply part 500 are composed to simultaneously supply the gas to the lower-stage cooked object 801 and the upper-stage cooked object 802.例文帳に追加

第１の供給部４００と第２の供給部５００とは、同時に下段調理物８０１と上段調理物８０２とに気体を供給することが可能であるように構成されている。 - 特許庁

When first step-up advance-notice presentation develops into the advance-notice presentation in the fourth stage or higher, development of second step-up advance-notice presentation is limited to the advance-notice presentation in the third stage or lower.例文帳に追加

そして、第１ステップアップ予告演出が第４段階以上の予告演出まで発展する場合、第２ステップアップ予告演出を第３段階までの予告演出に制限する。 - 特許庁

An impedance matching circuit 7 has one end 7a connected to the output 3b of the first amplification stage 3, and the other end 7b connected to the input 5a of a second amplification stage 5.例文帳に追加

インピーダンス整合回路７は、第１の増幅段３の出力３ｂに接続された一端７ａと第２の増幅段５の入力５ａに接続された他端７ｂとを有する。 - 特許庁

Display areas 11-16 constitute a first display area line 18 consisting of the display areas 11-13 of the lower stage and a second display area line 19 consisting of the display areas 14-16 of the upper stage.例文帳に追加

表示エリア１１〜１６は、下段の表示エリア１１〜１３からなる第１表示エリア列１８と、上段の表示エリア１４〜１６からなる第２表示エリア列１９とを構成する。 - 特許庁

Even when the finished surface is scarred during the grinding in the first stage, the scar is ground during the grinding in the second stage.例文帳に追加

研削加工において、第１段階では最終的に仕上げ面Ｍとなる面を吸着し非仕上げ面Ｋを研削し、第２段階では非仕上げ面Ｋを吸着し仕上げ面Ｍを研削する。 - 特許庁

A push-out mechanism which pushes out the print in the second direction and presses an end of the print 20 against a pair of carrying rollers 31 in the second stage 22 is provided in the first stage 21.例文帳に追加

第１ステージ２１には、プリント２０を第２方向へ押し出して、プリント２０の端部を、第２ステージ２２内の搬送ローラ対３１に押し当てる押し出し機構が設けられている。 - 特許庁

To provide a measuring method capable of precisely measuring a synchronization error of a first stage supporting a reticle and a second stage supporting a substrate, in a scanning type exposure device.例文帳に追加

走査型の露光装置において、レチクルを支持する第１のステージと基板を支持する第２のステージとの同期誤差を高精度に測定することができる測定方法を提供する。 - 特許庁

When the load command is executed in the first stage, the latch is 'disabled' and the latching of succeeding stages, on the other hand, are 'activated' in the expectation that the next stage is loaded by the next load command.例文帳に追加

ロードコマンドが第１の段に実行されると、そのラッチは「ディスエーブル」されるが、後続の段のラッチは後のロードコマンドによって次の段がロードされることを期待して「活性」になる。 - 特許庁

An analog signal outputted from the operational amplifier 2 in the first-stage circuit ST1 is given through a switch SW1 to an input node NI in the second-stage circuit ST2.例文帳に追加

１段目の回路ＳＴ１内の演算増幅器２から出力されるアナログ信号はスイッチＳＷ１を介して２段目の回路ＳＴ２内の入力ノードＮＩに与えられる。 - 特許庁

A full latch circuit 104 transfers data to the first stage 110 of the combinational logic circuit and a full latch circuit 106 transfers data to the second stage 112 of the combinational logic circuit.例文帳に追加

フルラッチ回路１０４は、組み合わせ論理回路の第１ステージ１１０にデータを転送し、フルラッチ回路１０６は、組み合わせ論理回路の第２ステージ１１２にデータを転送する。 - 特許庁

The gimbals part 13 has a pair of reinforcing parts 18 of a curvilinear shape which extend from the PAD stage 17 and approach the first plane from the second plane the more distance from the PAD stage.例文帳に追加

前記ジンバル部13は、PADステージ17から延び、該PADステージから離間するに従って前記第２平面から第１平面に近づくような湾曲形状の一対の補強部18を有している。 - 特許庁

The internal temperature of the second stage filtering layer is cooled to about 500°C and the chloride components passing through the first stage filtering layer 21 are cooled and dust collection is performed under solid condition.例文帳に追加

第２段目の濾過層は、その内部温度が５００℃程度に冷却されており、第１段目の濾過層２１を通過してきた塩化物を冷却し、固体状態にして集塵する。 - 特許庁

The selection circuit 9 selects the delay signal output from the first delay stage corresponding to the second delay stage which outputs the delay timing signal determined by the detection circuit 8.例文帳に追加

選択回路９は、検出回路８が求めた遅延タイミング信号を出力する第２遅延段に対応する第１遅延段から出力される遅延信号を選択する。 - 特許庁

This method consists of a first stage of obtaining a focked piece (2) by focking the bristle bundles (4) to a supporting body (3) independent from the brush body (1) and a second stage of mounting this focking piece (2) to the brush body (1).例文帳に追加

ブラシ本体（１）とは独立したし支持体（３）に毛束（４）を植毛して植毛片（２）を得る第１工程と、該植毛片（２）をブラシ本体（１）に取付ける第２工程とからなる。 - 特許庁

Since the object is not exposed when the stage moves the slider in the first direction, the movement of the magnetic field generated by a magnet track neither interrupt the electron beam nor exerts any bad influence upon the positioning operation of the positioning stage.例文帳に追加

スライダーを第１方向に移動するとき、露光はしていないので、マグネットトラックに関わる磁場の移動が電子線を妨げないし、ステージの位置決めに影響を与えない。 - 特許庁

A first stage LED 211 comprising LED chips 211A-211D and a second stage LED 221 comprising LED chips 221A-221D are arranged two- dimensionally while having a level difference.例文帳に追加

ＬＥＤチップ２１１Ａ〜２１１Ｄよりなる１段目ＬＥＤ２１１と、ＬＥＤチップ２２１Ａ〜２２１Ｄよりなる２段目ＬＥＤ２２１とは、２次元的に段差をもって配置されている。 - 特許庁

Also, lower first connecting parts (1230, 1330) and lower second connecting parts (1240, 1340) are respectively arranged on the lower faces of computer switcher modules (1200, 1300) in the middle stage and the upper stage.例文帳に追加

中段、上段のコンピュータ切り替え器モジュール（１２００、１３００）の下面に下面第１結合部（１２３０、１３３０）と、下面第２結合部（１２４０、１３４０）が設けられている。 - 特許庁

A change sequence of phases of an interchange of the clock signal is inverted in accordance with a shift direction, and the application of a start trigger signal is also switched to between the first stage and the last stage.例文帳に追加

シフト方向に応じてクロック信号の相間の位相の変化順序が反転され、またスタートトリガ信号を先頭段、後尾段のいずれに印加するかが切り替えられる。 - 特許庁

On one synchronizing device stage, corresponding to a write pointer 625, data are written by receiving the write request signal of the first clock, the write pointer is incremented, and the next synchronizing device stage is displayed.例文帳に追加

書込みポインタ６２５により、１つの同期装置ステージは第１のクロックの書き込み要求信号を受けてデータを書き込み、書込みポインタを増分して次の同期装置ステージを表示する。 - 特許庁

When the stage top board 111 is roughly formed in a rectangle, the laser interferometers 311a-311c, 312a, and 312b of the first measuring instrument are arranged at the central part of the top board 111 being the nodes of the primary and secondary elastic modes of the stage top board 111.例文帳に追加

ステージ天板がほぼ長方形である場合、前記第１計測器のレーザ干渉計はステージ天板の１次、及び２次の弾性モードの節となる中央部に配置する。 - 特許庁