「First base」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

This pyrolytic boron nitride radiation heating device 10 includes: a dielectric base 12 of boron nitride; a heating element 14 of pyrolytic graphite on the dielectric base 12, a first outer coating 16 surrounding the heating element and composed of pyrolytic boron nitride; and a second outer coating 18 surrounding the first outer coating and having a composition with an emissivity above at least about 80% at a wavelength of 1.55 μm.例文帳に追加

窒化ホウ素の誘電体基部（12）、この誘電体基部上の熱分解グラファイト加熱要素（14）、この加熱要素を包み込んでおり且つ熱分解窒化ホウ素から構成されている第１の外側コーティング（16）、及びこの第１の外側コーティングを包み込んでおり且つ１．５５μｍの波長において放射率を少なくとも約８０％超にする組成の第２の外側コーティング（18）、を具備した熱分解窒化ホウ素放射加熱装置（10）とする。 - 特許庁

Of the electrode board for the dye-sensitized solar cell provided with a transparent base material, and a transparent electrode formed on one face of the transparent electrode, the transparent electrode is equipped with a transparent first conductive layer made of metal oxide formed on the transparent base material, a second conductive layer made of a metal formed on the first conductive layer, and a third conductive layer made of carbon formed on the second conductive layer.例文帳に追加

透明基材と、透明基材の片面に形成された透明電極とを有する色素増感型太陽電池用電極基板であって、その透明電極が、透明基材の上に形成された金属酸化物製の透明な第１導電層、第１導電層の上に形成された金属製の第２導電層、及び、第２導電層の上に形成されたカーボン製の第３導電層を有することにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

In the optical disk, the DVD recording layer on a first base are read through a light passing layer, a second base, and an adhesive layer, and the BD recording layer on the second base is read through a light passing layer.例文帳に追加

第１の基板のＤＶＤ記録層は、光透過層、第２の基板及び接着剤層を透して読み出され、第２の基板のＤＶＤ記録層は、光透過層及び第２の基板を透して読み出され、第２の基板のＢＤ記録層は、光透過層を透して読み出される光ディスクであって、第１の基板のＤＶＤ記録層におけるピット幅をＷとし、このＤＶＤ記録層上に形成された反射膜の厚さをＴとしたとき、以下の関係が成立している。 - 特許庁

The manufacturing method for the zeolite-carrying resin molded article includes a first step for forming a precursor molded article having a resin surface and a base powder capable of fixing a zeolite crystal fixed to at least a part of the resin surface, and a second step for forming the zeolite crystal fixed to the base powder by contacting a zeolite raw material liquid with the base powder fixed to at least a part of the resin surface.例文帳に追加

樹脂表面と、少なくとも前記樹脂表面の一部に固定された、ゼオライト結晶を固定できるベース粉末と、を有する前駆成形体を形成する第一工程と、少なくとも前記樹脂表面の一部に固定された前記ベース粉末にゼオライト原料液を接触させて、前記ベース粉末に固定されたゼオライト結晶を形成させる第二工程と、を含むゼオライト担持樹脂成形体の製造方法とする。 - 特許庁

The Mach-Zehnder interference device includes: a first input/output optical waveguide 13 which are formed as planar waveguides on the same plane on a base board; a second input/output optical waveguide 15; and a first optical waveguide and a second optical waveguide which connect first and second input/output optical waveguide ends 13a and 15a, have mutually different optical path lengths, and are formed by using a common clad.例文帳に追加

基板上の同一平面にプレーナ導波路としてそれぞれ形成されている、第１入出力光導波路１３と、第２入出力光導波路１５と、第１及び第２入出力光導波路端１３ａ及び１５ａ間を繋ぎ、互いに異なる光路長を有し、及び共通のクラッドを用いて形成された第１光導波路及び第２光導波路とを具える。 - 特許庁

When transmitting a second signal in such periodic transmission timing as to transmit a first signal using a first frequency resource shared with another radio terminal, a radio terminal controls to change a frequency resource to be used for transmitting the second signal into a third frequency resource which is smaller than a second frequency resource allocated from a radio base station so as not to overlap the first frequency resource.例文帳に追加

無線端末は、他の無線端末と共用の第１の周波数リソースを用いて第１の信号を送信しうる周期的な送信タイミングで、第２の信号を送信する場合に、前記第２の信号を送信するのに用いる周波数リソースを、無線基地局から割り当てられた第２の周波数リソースよりも少なく前記第１の周波数リソースと重複しない第３の周波数リソースに制御する。 - 特許庁

The light-emitting material is produced by mixing gallium arsenide, gallium phosphide or gallium antimonide with manganese and performing a first baking to prepare a first baked product, mixing a base material with an element constituting a luminescent center material or a compound containing the element and performing a second baking to prepare a second baked product, subsequently mixing the first baked product with the second baked product and performing a third baking.例文帳に追加

ヒ化ガリウム、リン化ガリウム、又はアンチモン化ガリウムと、マンガンとを混合して第１の焼成を行い、第１の焼成物を作製し、母体材料と、発光中心材料を構成する元素又はその元素を含む化合物とを混合して第２の焼成を行い、第２の焼成物を作製し、第２の焼成物に、第１の焼成物を混合して、第３の焼成を行うことにより発光材料を作製する。 - 特許庁

Even when the first back air layer 14 is not large enough to obtain the desired sound absorption performance, the first back air layer 14 communicates with the second back air layer 18 through through holes 20 of the porous base 16, so the desired sound absorption performance can be obtained because of the presence of the second back air layer 18 without increasing the size of the first back air layer 14.例文帳に追加

第１の背後空気層１４が、所望の吸音性能を得るために必要とされる大きさを有さない場合であっても、第１の背後空気層１４が有孔基材１６の貫通孔２０を通して第２の背後空気層１８に連通しているから、第１の背後空気層１４の寸法を増加させること無く、第２の背後空気層１８の存在により、所望の吸音性能を得ることができる。 - 特許庁

A method of manufacturing a dielectric capacitor 100 includes a step of forming a first platinum film 26 on a base 10, a step of carrying out a heat treatment to the first platinum film, a step of forming a second platinum film 28 on the first platinum film, a step of forming a dielectric film 30 on the second platinum film, and a step of forming an electrode 40 on the dielectric film.例文帳に追加

本発明にかかる誘電体キャパシタ１００の製造方法は、基体１０の上方に第１の白金膜２６を形成する工程と、第１の白金膜に熱処理を施す工程と、第１の白金膜上に第２の白金膜２８を形成する工程と、第２の白金膜の上方に誘電体膜３０を形成する工程と、誘電体膜の上方に電極４０を形成する工程と、を含む。 - 特許庁

When the wireless communication system is a coexisting system, the base station indicates information for the coexistence of the first system and the second system, position and size information of a resource allocation zone, where common control information for the second system can be transmitted, and information necessary for decoding of the resource allocation zone, through a first information element in a downlink subframe where resources are occupied for the first system.例文帳に追加

無線通信システムが共存システムである場合に、基地局は、リソースが第１のシステムのために占有されたダウンリンクサブフレームでの第１の情報要素を介して第１のシステム及び第２のシステムの共存に関する情報と、第２のシステムのための共通制御情報が送信されることができるリソース割当領域の位置及びサイズ情報と、リソース割当領域のデコーディングに必要とされる情報とを示す。 - 特許庁

The offset compensation circuit comprises an addition means for adding a first offset value and a second one for taking a plurality of discrete values to a first digital modulation signal and a second one, respectively, and applying the added results to the orthogonal modulation of the carrier; and a control means for setting ratio on time base, where the first and second offset values can take the plurality of discrete values.例文帳に追加

第一のディジタル変調信号と第二のディジタル変調信号とに、離散的な複数の値をとる第一のオフセット値および第二のオフセット値をそれぞれ加算し、これらの加算の結果を搬送波の直交変調に適用する加算手段と、第一のオフセット値および第二のオフセット値が離散的な複数の値をそれぞれとる時間軸上の比率を設定する制御手段とを備えて構成される。 - 特許庁

Then, on the boundary of the n-drift layer 11 corresponding to a second electrode 24a-2 crossing a first electrode 24a-1 of the gate electrode 24a, a p-layer 14B connected to the p-base layer 12a and having a lower impurity concentration than the p-base layer 12a has is formed.例文帳に追加

そして、このゲート電極２４ａの、第１の電極部２４ａ−１にそれぞれ交差する第２の電極部２４ａ−２に対応する上記ｎ−ドリフト層１１の界面に、上記ｐベース層１２ａに接続させて、上記ｐベース層１２ａよりも低い不純物濃度を有するｐ層１４Ｂを形成してなる構成とされている。 - 特許庁

A frame configuration determination part 126 changes a frame configuration used by a base station 1 so that a period between an upstream communication period for an SRS and a first downstream communication period emerging subsequently becomes shorter than the frame configuration which the base station 1 uses at the present, when a communication terminal whose moving speed is higher than a threshold emerges.例文帳に追加

フレーム構成決定部１２６は、移動速度がしきい値よりも大きい通信端末が存在するようになると、ＳＲＳ用上り通信期間と、その後に現れる先頭の下り通信期間との間の期間が、基地局１が現在使用するフレーム構成よりも短くなるように、基地局１が使用するフレーム構成を変更する。 - 特許庁

The copper or copper alloy foil is provided with a copper or copper alloy foil base material, a first layer having a plurality of metal particles coating the copper or copper alloy foil base material, and an outermost layer consisting of an NiSn alloy which directly or indirectly covers each metal particle and has a plurality of protrusions with a smaller diameter than that of the metal particles.例文帳に追加

銅又は銅合金箔基材と、該銅又は銅合金箔基材を被覆する複数の金属粒子を有する第１層と、各金属粒子を直接又は間接的にそれぞれ被覆する該金属粒子よりも径の小さな複数の突起を有するＮｉＳｎ合金からなる最外層とを備えた銅又は銅合金箔。 - 特許庁

With a simulation model where part of a crystal structure of base atoms is substituted with a substituent atom, first adsorption energy when an atom of a target gas is disposed right on the substituent atom and second adsorption energy when an atom of the target gas is disposed right on a base atom adjacent to the substituent atom are calculated.例文帳に追加

母材原子の結晶構造に対して一部を置換原子で置換したシミュレーションモデルを用いて、対象となるガスの原子を置換原子の直上に配置したときのガスの第１吸着エネルギーと、対象となるガスの原子を置換原子の隣に位置する母材原子の直上に配置したときのガスの第２吸着エネルギーとを算出する。 - 特許庁

The display device includes: a first set of projectors 44L connected to receive a base view signal and for projecting a color image sequence of a base view channel in visible wavelength ranges; and a second set of projectors 44R connected to receive a second view signal and for projecting a color image of a second view channel in invisible wavelength ranges.例文帳に追加

表示装置は、基本ビュー信号を受けるように接続され、基本ビューチャンネルのカラー画像シーケンスを可視波長域で投影するための第１のプロジェクタの組４４Ｌと、第２のビュー信号を受けるように接続され第２のビューチャンネルのカラー画像を不可視波長域で投影するための第２のプロジェクタの組４４Ｒとを含む。 - 特許庁

This floor material manufacturing method has a first process for applying a low viscosity hot melt adhesive to one side of the base material B comprising wood, a second process for laminating the decorative sheet A on one side of the base material B coated with the hot melt adhesive to form the floor material and a third process for pressing the surface of the floor material.例文帳に追加

本発明に係る床材の製造方法は、木材からなる基材Ｂの一方面に、低粘度のホットメルト系接着剤を塗布する第１工程と、ホットメルト型接着剤が塗布された基材Ｂの一方面に化粧シートＡをラミネートし床材を形成する第２工程と、床材の表面を押圧する第３工程とを備えている。 - 特許庁

The first filler metal manufacturing method comprises a welding step of forming a weld layer 12 on an outer face of a cylindrical base member 10 by using a plasma powder welding method, a separating step of separating the cylindrical weld layer 12 by removing the base member 10, and a working step of cutting out a ring-shaped filler metal 14 from the weld layer 12.例文帳に追加

本発明に係る溶加材の製造方法の１番目は、筒状基材１０の外面に、プラズマ粉末溶接法を用いて溶着層１２を形成する溶接工程と、基材１０を除去し、筒状の溶着層１２を分離する分離工程と、溶着層１２からリング状の溶加材１４を切り出す加工工程とを備えている。 - 特許庁

The transistor element having a first electrode 20, a collector semiconductor layer 30, the base electrode 40, an emitter semiconductor layer 31, and a second electrode 21 stacked in order on a substrate 10 is characterized in that the base electrode is present between the collector semiconductor layer and emitter semiconductor layer, and the collector semiconductor layer is made of metal oxide.例文帳に追加

基板１０上に、第一電極２０と、コレクタ半導体層３０と、ベース電極４０と、エミッタ半導体層３１と、第二電極２１とを順次積層するトランジスタ素子において、コレクタ半導体層とエミッタ半導体層の間にベース電極が存在するようにするとともに、コレクタ半導体層が金属酸化物よりなることを特徴とする。 - 特許庁

When receiving the business card ID from the portable terminal, the business card management server returns the self information of the user corresponding to the business card ID managed by the first data base to the portable terminal via the network when the business card ID is registered in an area of the user of the portable terminal of the second data base.例文帳に追加

当該名刺管理サーバは、当該携帯端末から名刺ＩＤを受信したとき、当該該名刺ＩＤが第２のデータベースの当該携帯端末のユーザのエリアに登録されている場合は、第１のデータベースに管理されている当該名刺ＩＤに対応するユーザの自己情報を、ネットワークを介して当該携帯端末に返信する。 - 特許庁

The target SIR calculating part 32 sets a first time section between performing error detection and notifying the base station 20 of the target SIR when a block error is detected to be shorter than a second time section between performing error detection and notifying the base station 20 of the target SIR when a block error is not detected.例文帳に追加

目標ＳＩＲ計算部３２は、ブロック誤りを検出した場合に、誤り検出を行ってから基地局２０へ目標ＳＩＲを通知するまでの第１の時間区間を、ブロック誤りを検出しない場合に、誤り検出を行ってから基地局２０へ目標ＳＩＲを通知するまでの第２の時間区間よりも短く設定する。 - 特許庁

The method of forming the conductive pattern includes: a first step for printing the conductive pattern onto a surface of the base material having a liquid repellent property; a second step for performing lyophilic processing on the surface of the base material which area does not have the conductive pattern printed thereon; and a third step for forming an insulating layer that covers the conductive pattern.例文帳に追加

表面が撥液性を有する基材表面に導電パターンを印刷する第１の工程と、前記導電パターンが形成されていない前記基材表面を親液性処理する第２の工程と、前記導電パターンを覆う絶縁層を形成する第３の工程と、を有することを特徴とする導電パターンの形成方法。 - 特許庁

The backlight control circuit 100a includes: a frequency dividing circuit 101 which divides a serial transfer clock signal clok to generate a first clock signal clk1 that is the base for a decoding signal ld; and a frequency dividing circuit 103 which divides the serial transfer clock signal clok to generate a second clock signal clk2 that is the base for a PWM pulse signal.例文帳に追加

バックライト制御回路１００ａは、シリアル転送クロック信号ｃｌｏｋを分周してデコード信号ｌｄの基となる第１のクロック信号ｃｌｋ１を生成する分周回路１０１と、シリアル転送クロック信号ｃｌｏｋを分周してＰＷＭパルス信号の基となる第２のクロック信号ｃｌｋ２を生成する分周回路１０３と、を設けた。 - 特許庁

At least either the first or second leadframe has a base having an edge covered with the resin material and a part on the lower surface exposed on the lower surface of the resin material; and hanging pins extending from the base, having a lower surface covered with the resin material and a front edge exposed on the side surface of the resin material.例文帳に追加

前記第１のリードフレーム及び前記第２のリードフレームのうちの少なくとも一方は、その端面が前記樹脂体によって覆われ、その下面の一部が前記樹脂体の下面において露出したベース部と、前記ベース部から延出し、その下面が前記樹脂体によって覆われ、その先端面が前記樹脂体の側面において露出した吊ピンと、を有する。 - 特許庁

A method for preventing a service reduction attack against a first wireless communication device by a second wireless communication device in a wireless communication system includes a step of verifying whether or not channel status information sent to a base station by the second wireless communication device corresponds to a true channel of the second wireless communication device using the base station.例文帳に追加

無線通信システムにおいて第２の無線通信デバイスによる第１の無線通信デバイスに対するサービス低下攻撃を防止する方法であって、前記第２の無線通信デバイスによって基地局へ送信されたチャネル状態情報が前記第２の無線通信デバイスの真のチャネルに対応するかどうかを前記基地局によって検証するステップを含む。 - 特許庁

The spark plug ground electrode (1) having a multilayer structure includes: a base (2) formed of a ground electrode material; an alloy layer (3) comprising a first noble metal melted in one region of the base (2) and part of the ground electrode material; and a reinforcing layer (4) formed of a second noble metal pressed and welded in/to the alloy layer (3).例文帳に追加

多層構造を有するスパークプラグ接地電極（１）であって、接地電極材料から成るベース（２）と、該ベース（２）の一領域内に溶融された、第１の貴金属と接地電極材料の一部とから成る合金層（３）と、該合金層（３）内に押し込まれ溶接された、第２の貴金属から成る補強層（４）とを有している。 - 特許庁

A jointing material extending along the one base material which is to become a frame member is arranged between a pair of base materials which are to become a first substrate having a plenty of electron emitting elements, and a frame member or a second substrate having a fluorescent film to which electrons emitted from the electron emitting elements are irradiated and which displays images and a frame member.例文帳に追加

多数の電子放出素子を備えた第１の基板と枠部材とになるべき、または電子放出素子から放出された電子が照射されて画像を表示する蛍光膜を備えた第２の基板と枠部材とになるべき一対の基材の間に、枠部材となるべき一方の基材に沿って延びる接合材を配置する。 - 特許庁

The paper receiving device for stacking the rectangular paper sheet 100 delivered from a delivery port 91 on a paper receiving base 1 while regulating the paper sheet by a front wall 21, a rear wall 22 and both side walls, includes a projection (a first projecting body 31 and a second projecting body 32) regulating the paper sheet in the rear wall 22, and a suction mechanism 4 for sucking air on the paper receiving base 1.例文帳に追加

排出口９１から排出された矩形の用紙１００を、前壁２１と後壁２２と両側壁で規制しながら、紙受け台１上に積載する紙受け装置において、後壁２２において用紙を規制する凸部（第１凸体３１と第２凸体３２）と、紙受け台１上の気を吸引する吸引機構４、とを備える。 - 特許庁

A rate adjustment width is determined by a rate adjustment width determination system (110), and a base rate on which risk information has been reflected is calculated by a base rate calculation system (120) having a first table (124) in which a rate adjustment width information is preliminarily stored, and a presentation rate to be presented to a customer is generated by a presentation rate generation system (130).例文帳に追加

本発明は、レート調整幅決定システム（１１０）によりレート調整幅を決定し、レート調整幅情報を予め格納した第１のテーブル（１２４）を有するベースレート算出システム（１２０）によりリスク情報を反映させたベースレートを算出し、提示レート生成システム（１３０）により顧客に提示する提示レートを生成する。 - 特許庁

In the disposable diaper in a state before use, each fastening tape 41 is folded back at a folding-back line 431, and the first fastening part 411 is temporarily fastened to an inside surface 422 of a common base part 42 positioned to a body part 2 side of the fastening tape 41 and the second fastening part 412 is temporarily fastened to an inner surface 414 of the tape base part 413.例文帳に追加

使用前の状態における使い捨ておむつでは、各止着テープ４１が折り返し線４３１にて折り返され、第１止着部４１１が止着テープ４１の本体部２側に位置する共通基部４２の内面４２２に仮止着されており、第２止着部４１２がテープ基部４１３の内面４１４に仮止着されている。 - 特許庁

The first lip 13a and second lip 13b extending in the radial direction from the center base part 13e, have widths C and A in the middle part in radial direction, which are greater than the width B of the third lip 13c and fourth lip 13d in the natural state, and the base end in the radial direction has a neck part 13f having a width narrower than in the middle part in radial direction.例文帳に追加

中央基部１３ｅから径方向に延びる第１及び第２のリップ部１３ａ、１３ｂは、自然状態において、径方向中間部の幅Ｃ、Ａが第３及び第４のリップ部１３ｃ、１３ｄの幅Ｂよりも大きく、前記径方向基端部に、前記径方向中間部よりも幅が狭いくびれ部１３ｆを有する。 - 特許庁

The first lead frame includes a base unit, where one portion of a lower surface and an upper surface and an end face are covered with the resin body, and the remainder of the lower surface is exposed on the resin body; and a plurality of suspension pins that extend from the base unit, where lower and upper surfaces are covered with the resin body and a tip surface is exposed on a side face of the resin body.例文帳に追加

前記第１のリードフレームは、下面の一部、上面及び端面が前記樹脂体によって覆われ、前記下面の残部が前記樹脂体の下面に露出したベース部と、前記ベース部から延出し、下面及び上面が前記樹脂体によって覆われ、先端面が前記樹脂体の側面に露出した複数本の吊ピンを有する。 - 特許庁

This manufacturing method is composed of a first process for executing blast treatment, alkali cleaning, or ethanol cleaning on a valve element base material surface corresponding to the sliding surface or on the valve seat base material surface, a second process for executing surfacing, a third process for executing Cr ion bombardment treatment, and a fourth process for forming a CrN film by an ion plating method.例文帳に追加

さらに、本発明の製法は、摺動面に相当する弁体基材表面または弁座基材表面をブラスト処理、アルカリ洗浄またはエタノール洗浄する第１工程、面仕上げをする第２工程、Ｃｒイオンボンバード処理する第３工程、およびイオンプレーティング法によりＣｒＮ被膜を形成する第４工程からなる。 - 特許庁

The core has a pattern region 12 having to be transferred to a molded product and is manufactured by a process (a) for bonding a first base material 10 having the pattern region 12 and a second base material 14 by an adhesive material 16 and a process (b) for sealing the exposed part of the adhesive material 16 with a metal film 30.例文帳に追加

入れ子の製造方法は、成形品に転写するパターン領域１２を有する入れ子の製造方法であって、（ａ）パターン領域１２を有する第１の基材１０と、第２の基材１４とを接着材料１６によって接着すること、（ｂ）接着材料１６の露出部を金属膜３０によって封止すること、を含む。 - 特許庁

The indicating plate of the indicating device for the solar cell is formed by a first base plate capable of transmitting light, and a second base plate having a slit-shaped opening, and the opening has light transmittance enough for obstructing visibility of solar battery through the indicating plate and at least causing power generation of the solar cell disposed under the indicating plate.例文帳に追加

太陽電池用表示装置の表示板が、光の透過可能な第１基板と、切分形状の開口部を有する第２基板とで構成され、前記表示板を介して太陽電池の視認を妨げるとともに、表示板下方に配設された太陽電池の発電を少なくとも生じせしめる光透過率を開口部が有することを特徴とする。 - 特許庁

Rigid boards are used as an actuator wiring board 21 and a base wiring board 26, and the first connection terminal 23 of the actuator wiring board 21 and the second connection terminal 27 of the base wiring board 26 are not soldered before optical axis adjustment, and placed to closely face each other by keeping a moving space X necessary for adjustment.例文帳に追加

アクチュエータ配線基板２１と基台配線基板２６として剛性のある基板を使用し、アクチュエータ配線基板２１の第１の接続用端子２３と基台側配線基板２６の第２の接続用端子２７とは、光軸調整前には半田付けを行わず、調整に必要な移動空間Ｘを空けて近接対峙させる。 - 特許庁

This switching device of passage is formed of a rotary base 2 provided on a frame 1, a plurality of first joints 4 arranged at a fixed angle pitch on the rotary base 2 connected with flexible pipings as passages, and a plurality of second joints 5 arranged annularly at a fixed angle pitch on the frame connected with flexible pipings as passages.例文帳に追加

流路の切替装置は、架台（１）に設けられた回転基台（２）と、当該回転基台に一定の角度ピッチで配列され且つ流路としての可撓性配管が接続される複数の第１の継手（４）と、架台（１）に前記角度ピッチで環状に配列され且つ流路としての可撓性配管が接続される複数の第２の継手（５）とから成る。 - 特許庁

To provide a warm water mat for floor heating further facilitating the handling in construction by allowing an easy discrimination of lines of abutting surfaces of two base groups expanded first when expanding from a state folded into a base laminated body in the foldable warm water mat for floor heating formed by longitudinally and latelly aligning bases of resin foam molding, or elements.例文帳に追加

構成単位である発泡樹脂成形体の基盤を縦横に配列して成る折畳み可能な床暖房用温水マットであって、基盤の積層体に折り畳まれた状態から展開する際、最初に展開する２つの基盤群の突合せ面のラインを簡単に識別でき、施工時の取扱いが一層容易な床暖房用温水マットを提供する。 - 特許庁

The puzzle piece blocks comprises a plurality of corner piece block having a first mark for showing to be arranged at the corners of the base, a plurality of side piece blocks having a second mark for showing to be arranged in the side portions of the base, and center puzzle pieces surrounded by the corner puzzle piece blocks and the side puzzle piece blocks.例文帳に追加

パズルピースブロックは、コーナパズルピースであってこれがベースのコーナに配置されることを示すための第１の印を有する複数のコーナピースブロックと、サイドパズルピースブロックであってこれがベースの側部に配置されることを示すための第２の印を有する複数のサイドパズルピースブロックと、コーナパズルピースブロックとサイドパズルピースブロックとにより取り囲まれた中央パズルピースとからなる。 - 特許庁

In addition, it also includes a recognition section 43 to recognize the hierarchy order L of the other base station device located in the synchronization hierarchy structure among the base station devices by the combination of the pattern n of the first known signal received by the receiver 12 and the pattern m of the second known signal received thereby.例文帳に追加

また、基地局装置は、他の基地局装置が基地局装置間同期の階層構造において位置する階層順位Ｌを、受信部１２によって受信した前記第１既知信号のパターンｎと、前記受信部によって受信した前記第２既知信号のパターンｍと、の組み合わせによって認識する認識部４３を備えている。 - 特許庁

The vibration-proof unit 60 includes: a holding member 101 which holds a vibration-proof element L3; a base member 102 which holds the holding member to be shifted; a first actuator and second actuator constituted of coils 105p, 105v provided to one of the holding member and the base member, and a magnet 104m provided to the other, respectively.例文帳に追加

防振ユニット６０は、防振素子Ｌ３を保持する保持部材１０１と、該保持部材をシフト可能に保持するベース部材１０２と、保持部材及びベース部材のうち一方に設けられたコイル１０５ｐ，１０５ｙと他方に設けられたマグネット１０４ｍとによりそれぞれ構成された第１のアクチュエータ及び第２のアクチュエータとを含む。 - 特許庁

When communication data are transferred from the transmitting origin node 1 to the destination node 8 by using the first path 11, in the case of selecting a path to the destination node 8 in the transmitting origin node 1, a data base including all the links with different attributes is constructed and path information at the minimum metric (cost) and describing link attributes is created by using the data base.例文帳に追加

送信元ノード１から宛先ノード８へ第１のパス１１を使用して通信データを転送する際、送信元ノード１において宛先ノード８までの経路を選択するにあたり、属性の異なるリンクをすべて包含したデータベースを構築し、そのデータベースを使用してメトリック（コスト）最小、かつ、リンク属性を記述した経路情報を作成する。 - 特許庁

The semiconductor device also has a first n-type main electrode region 3 formed in the base region 1, a second main electrode region 20 formed coming in contact with the bottom of the drift region 21, a gate insulation film 23 formed coming in contact with the surface of the base region 1, and a control electrode 24 formed on the upper side of the gate insulation film 23.例文帳に追加

さらに、ベース領域１の内部に配置されたｎ型の第１主電極領域３と、ドリフト領域２１の底面に接して設けられた第２主電極領域２０と、ベース領域１の表面に接して設けられたゲート絶縁膜２３と、ゲート絶縁膜２３の上部に配置された制御電極２４とを有している。 - 特許庁

The solid electrolytic capacitor can be manufactured by a method for using a base 11 as the first electrode for forming the dielectric layer 14' and using a conductive layer 12 formed by holding an insulating layer 13 on the base 11 as a second electrode for forming the solid electrolyte layer by electrolytic polymerization.例文帳に追加

この固体電解キャパシタは、誘電体層１４’を形成するための第１の電極として基材１１を使用し、電解重合により固体電解質層を形成するための第２の電極として基材１１上に絶縁層１３を間に挟んで形成した導電層１２を使用する方法により製造することができる。 - 特許庁

Mobile stations detect the azimuth of the base station based on signals received by a first and second antennas from the base station, and feedback it to the mobile stations, thus constituting a mobile communication system.例文帳に追加

外部からの角度情報に基づいてアダプティブアレー処理を行い指向性を制御するとともに、共通チャンネル及び個別チャンネルを用いて信号を送受信する基地局と、第１のアンテナおよび第２のアンテナが受信した基地局からの信号に基づいて基地局の方位を検知して基地局にフィードバックする移動局より移動体通信システムを構成した。 - 特許庁