「First base」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

The second engaging member 54 includes an annular fitting opening portion 71 having an opening peripheral end 76 with a U-shaped cross section engaging the first engaging member 53 so as to range from a base flange portion 72 mounted on the vehicle body.例文帳に追加

第２係合部材５４は、車体に取付けたベースフランジ部７２に連ねて、第１係合部材５３を係合する開口周端７６を断面Ｕ字状とした環状の嵌合開口部７１を備えている。 - 特許庁

Furthermore, the base material 26 is constituted with a cowling 20, the first color-disclosing surface 26b is made to be the lower part side on the surface of the cowling 20 and the second color-forming surface 26a is made to be the upper part side on the surface of the cowling 20.例文帳に追加

さらに、素材２６をカウリング２０で構成し、第１色露呈面２６ｂをカウリング２０の表面における下部側とし、第２色形成面２６ａをカウリング２０の表面における上部側とした。 - 特許庁

The flexible substrate 500 electrically connects a first conductive connecting part 81 set at a bottom face part of a recess 250 formed in a base 280 and a second conductive connecting part prepared at the outside of the recess 250 with each other.例文帳に追加

基体２８０に形成された凹部２５０の底面部に設けられた第１導電接続部８１と、凹部２５０の外側に設けられる第２導電接続部とを電気的に接続する可撓性基板５００である。 - 特許庁

Even when the back light 1 is used with the angle changed from upward in the horizontal direction to the vertical direction, the linear light sources 4 can be supported by either of continuous first, second and third support surfaces of each light source support base 10 respectively.例文帳に追加

バックライト１が上向き水平から鉛直縦向きまで角度を変えて使用されても各光源支持台１０の連続する第１，第２及び第３支持面のいずれかで線状光源４を支持できる。 - 特許庁

When a mobile terminal 30 is wirelessly connected for the first time to a radio base station located in an assigned paging area, the mobile terminal 30 is position-registered in a fixed manner as a terminal under control by a paging controller 1.例文帳に追加

ページングコントローラ１により、割り当てられたページングエリアに在圏する無線基地局に移動端末３０が初めて無線接続されるときに、同移動端末３０が配下の端末として固定的に位置登録される。 - 特許庁

The wireless communication terminal includes a first wireless communication section 13 configured to wirelessly communicate with a predetermined base station, and a second wireless communication section 21 configured to transmit and receive data to/from another wireless communication terminal 1 through short-range wireless communication.例文帳に追加

所定の基地局と無線通信を行う第１の無線通信部１３と、近距離無線通信を介して他の無線通信端末１とデータの送受信を行う第２の無線通信部２１とを備える。 - 特許庁

The connecting end face of a lensed fiber 8, which is fixedly inserted into a first ferrule 4a, and a laser diode element 3 are faced with each other in an aligned state, the ferrule 4a is fastened to a base 1 through a ferrule fixing part 10.例文帳に追加

第１のフェルール４ａに挿通固定したレンズドファイバ８の接続端面側とレーザダイオード素子３とを調心状態で対向させ、フェルール固定部品１０を介してフェルール４ａをベース１に固定する。 - 特許庁

The first lower movable body 110 has a pair of lower attaching shafts and a pair of lower coupling hole parts 114, 114, and the lower attaching shafts are slidably held by lower attaching hole parts 104 of a lower base member 102.例文帳に追加

第１下部可動体１１０は、一対の下部取付軸と、一対の下部連繋孔部１１４,１４４とを備え、下部取付軸が下部ベース部材１０２の下部取付孔部１０４でスライド可能に保持されている。 - 特許庁

The first base material 11 is constituted of an elastic body expandable/contractible by a pressure change, and for example, the magnetic field detection means 12 is arranged on one surface 11a side thereof, and the magnetic field application means 13 is arranged on the other surface 11b side thereof.例文帳に追加

第一基材１１は、圧力変化によって伸縮可能な弾性体によって構成され、例えば一面１１ａ側に磁場検出手段１２が、他面１１ｂ側に磁場印加手段１３が配される。 - 特許庁

The tension frame 3 is removed from the tension base 4 in the tensed state of the PBO fiber sheet 1 by holding the relative position of the first frame member 6 and the second frame member 7 by the holding member 8.例文帳に追加

そして、第一枠部材６と第二枠部材７との相対位置が保持部材８によって保持されることで、緊張枠３は、ＰＢＯ繊維シート１が緊張された状態で、緊張台４から取り外される。 - 特許庁

By increasing the gate width, V_CE(on) is reduced, and a depletion layer extending from each base region during application of reverse voltage is made to moderately continue by the first p-type impurity region to ensure withstand voltage.例文帳に追加

ゲート幅を広げることでＶ_ＣＥ（ｏｎ）を低減し、第１ｐ型不純物領域によって逆方向電圧印加時に各ベース領域から広がる空乏層を緩やかに連続させて耐圧を確保する。 - 特許庁

A material plate having a tip arm part 40 to which a head is attached and a base edge bearing part having a rotational axis is formed by punching molding the approximate shape of the material plate with a press die in a blank molding process first.例文帳に追加

ヘッドを取付ける先端アーム部40と回転軸を有する基端軸受部を有する素材プレートは、まず、ブランク成形工程で素材プレートの概略形状をプレス型で打抜き成形して素材プレートを形成する。 - 特許庁

This positioner is provided with a terminal 36 to which the electric current from a power source not shown in a drawing, is supplied, and a control part 22 composed of a base 40 connected to the terminal 36, inside a first casing 34 as a flame-proof enclosure.例文帳に追加

耐圧防爆容器である第１ケーシング３４の内部に、図示しない電源からの電流が供給される端子３６と、前記端子３６に接続される基板４０とからなる制御部２２が配設されている。 - 特許庁

In this decorative plywood 1, small holes 3a on the first reinforcing plate side and small holes 4a on the second reinforcing plate side are provided in the vicinity of the centers of the respective bonded sides to the base plate 2 of the reinforcing plates 3 and 4.例文帳に追加

この化粧合板１においては、補強板３，４夫々における台板２との接着面の中央付近に第１の補強板側小孔３ａ及び第２の補強板側小孔４ａが設けられている。 - 特許庁

A projection 90a is formed on a moving arm 90 supporting a transport roller 24 disposed at a depth of a disk drive and a press contact section 94 and a restriction section 95 are provided in a stationary base 2A for supporting a first moving member 6.例文帳に追加

装置奥側の搬送ローラ２４を支持する可動アーム９０には突部９０ａが形成され、第１の移動部材６を支持する固定ベース２Ａに当接部９４と規制部９５が設けられている。 - 特許庁

The method of wireless communication has a step which practices first scanning of a plurality of wireless channels of a wireless communication network by using at least two wireless communication devices of a base station at the same time.例文帳に追加

一実施形態によると、無線通信の方法は、基地局の少なくとも２つの無線通信機を同時に用いることにより、無線通信ネットワークの複数の無線チャネルの第１の走査を実行する段階を有する。 - 特許庁

An exposed area from the wet etching resist 50 includes an area for forming a pair of notches 22 in the opposite direction of the base part 16 so that the bundled shape appears on the first and second surfaces 12, 14.例文帳に追加

ウェットエッチングレジスト５０からの露出領域は、第１及び第２の面１２，１４に括れた形状が表れるように基部１６に対向方向に一対の切り込み２２を形成するための領域を含む。 - 特許庁

The gas diffusion layer 32 is provided with a cathode gas diffusion base material, and a first porous layer 33a, as well as, a second porous layer 33b coated on the cathode gas diffusion layer in that order from a side of the catalyst layer 30.例文帳に追加

ガス拡散層３２は、カソードガス拡散基材、およびカソードガス拡散基材に塗布された第１の微細孔層３３ａおよび第２の微細孔層３３ｂを触媒層３０の側からこの順で有する。 - 特許庁

In one aspect of the present invention, in a wireless communication system, user equipment requests a base station to allocate radio resources for uplink data transmission of at least one time in accordance with a first radio resource allocation request mode.例文帳に追加

本発明の一態様において、無線通信システムで、ユーザー端末は、第１無線リソース割当要求モードにしたがって基地局に少なくとも１回上りリンクデータの伝送のための無線リソースの割当を要求する。 - 特許庁

The wireless IC tag T having an IC chip 1 and the antenna 2 connected to the IC chip 1 includes a first base material 3 holding the antenna 2, and having uniaxial stretchability.例文帳に追加

本発明の無線ＩＣタグは、ＩＣチップ１と該ＩＣチップ１に接続されるアンテナ２を有する無線ＩＣタグＴであって、アンテナ２を保持するとともに１軸延伸性を有する第１の基材３を備えている。 - 特許庁

The laminate contains a first silica film, a second silica film and an organic film, and the second silica film has a mono value organic base having carbon-carbon double bonds or carbon-carbon triple bonds.例文帳に追加

本発明の積層体は、第１のシリカ系膜と、第２のシリカ系膜と、有機系膜とを含み、前記第２のシリカ系膜は、炭素−炭素二重結合または炭素−炭素三重結合を有する１価の有機基を有する。 - 特許庁

As a threshold value of a power source current IO as a base of overcurrent detection, a second threshold value Ith2 having a lower value than a first threshold value corresponding to a generated overcurrent value to stop the motor control is set.例文帳に追加

過電流検出の基礎となる電源電流Ｉ０に関する閾値として、上記モータ制御を停止すべき過電流の発生に相当する第１の閾値よりも低い値を有する第２の閾値Ｉth２を設定する。 - 特許庁

When electric parts 32 and 33 are connected to a second surface 14, the base board 10 is supported by the support board 20, so the electric parts 31 and 32 that are connected to the first surface 13 do not contact a process stage 51, suffering no damage.例文帳に追加

第二面１４に電気部品３２、３３を接続するときには、支持基板２０でベース基板１０が支持され、第一面１３に接続された電気部品３１、３２は処理台５１に接触せず、ダメージを受けない。 - 特許庁

The device includes a first center 20 fitted on one end of a rod-like work for gear 10A, a second center 30 fitted on the other end, and a rotary base 40A rotated together with the second center 30.例文帳に追加

棒状の歯車素材１０Ａの一端に嵌合する第１センタ２０、他端に嵌合する第２センタ３０がそれぞれ設けられ、第２センタ３０とともに回転させる回転台座４０Ａが設けられている。 - 特許庁

An arm 18 temporarily fixing the tube 50 with the wall section 16A of a base 16 is extended and arranged on the first clamp section 12, and a projection 22 sticking out in the radial direction is arranged on the end 18B of the arm 18.例文帳に追加

第１のクランプ部１２には、基部１６の壁部１６Ａにチューブ５０を仮固定するアーム１８が延設されており、アーム１８の端部１８Ｂに半径方向に突出する突起２２が設けられている。 - 特許庁

When the base 31 of the rearview mirror 1A is slid and attached at the button 11, a connection portion 21Aa of the first exciting member 21A and the connection portion 41Aa of the second exciting member 41A are brought into contact to be electrically connected.例文帳に追加

インナーミラー１Ａのベース３１をボタン１１にスライド装着すると、第一の通電部材２１Ａの接続部２１Ａａと第二の通電部材４１Ａの接続部４１Ａａとが接触し、電気的に接続される。 - 特許庁

A display part 130 turns a first coordinate axis to a time base, sets a second coordinate axis using an item included in resource information of an object system for generating a log, and displays the log as a two-dimensional graph.例文帳に追加

表示部１３０は、第１の座標軸を時間軸とし、第２の座標軸を、ログを生成する対象システムのリソース情報に含まれる項目を用いて設定し、２次元のグラフとしてログを表示する。 - 特許庁

A first electrode 2 is deposited on a base body 1, a piezoelectric laminate 5 is formed of 3 layers where an intermediate layer 4 is inserted between piezoelectric bodies 3 made of e.g. zinc oxide and the like, and a second electrode 2 is deposited on it.例文帳に追加

基体１に第１の電極２を成膜し、例えば酸化亜鉛等の圧電体３の間に中間層４を挟んだ３層の圧電積層体５を形成し、その上に第２の電極２を成膜する。 - 特許庁

First filling resin 41 fills the gap between the head of the semiconductor element 30 and the base of the cavity 14 so as to embed the head of the semiconductor element 30, thus supporting/securing the semiconductor element 30.例文帳に追加

第１充填樹脂４１は、半導体素子３０の頭部とキャビティ１４の底面との間に、半導体素子３０の頭部が埋め込まれるようにして充填されており、半導体素子３０を支持・固定する。 - 特許庁

After the base end of the connection member 21 is sheared with an external force, the through hole 26 is opened, so first and second recessed parts 29 and 30 are enlarged/deformed for calking with the step part 27 and the cylindrical connection piece 31.例文帳に追加

そして、連結部材２１の基端が外力で剪断されてから貫通孔２６を貫挿し、第１及び第２の凹部２９，３０が拡開変形されることによって段差部２７と筒状連結片３１でかしめる。 - 特許庁

The leader block spring 31 has first and second arms 31b and 31d brought into flexible contact with upper and lower surfaces of the leader block 32 respectively, and a base 31a fixed to a wall part 37wd for positioning of the housing part 37.例文帳に追加

リーダーブロックバネ３１は、リーダーブロック３２の上面および下面にそれぞれ弾接される第１，第２アーム３１ｂ，３１ｄと、収納部３７の位置決め用壁部３７ｗｄに固定されるベース３１ａを有する。 - 特許庁

Ink ejection pulses (first, second and third pulses) and a faint driving pulse (having the function of agitating ink by vibrating a meniscus) are pulses with reversed polarity with respect to a base voltage Vb, and the faint driving pulse is located behind the ink ejection pulses.例文帳に追加

インク吐出パルス（第１、２、３パルス）と微駆動パルス（メニスカスを振動させインクを攪拌する機能を持つ）は、ベース電圧Ｖｂに対して逆極性のパルスであり、微駆動パルスはインク吐出パルスよりも後ろに位置する。 - 特許庁

Since the cross section shapes of the first hook part 38i and the second hook part 38j are formed in L shapes, they are engaged with the base of the frame 14 and they restrict that the latch lever 38 moves upward so as to prevent fall-off.例文帳に追加

第１の鉤部３８ｉ及び第２の鉤部３８ｊは、断面形状がＬ字状に形成されているので、フレーム１４の底面に係合してラッチレバー３８が上方に移動することを制限して抜けを防止する。 - 特許庁

The projection type display device 1 is characterized in that the respective three liquid crystal panel elements 7, 9, 11 and the base member 19 are connected with one another via a first heat-conduction sheet 41 and arranged, for the purpose of cooling the respective three liquid crystal panel elements 7, 9, 11.例文帳に追加

前記３つの各液晶パネル素子７，９，１１を冷却すべく、各液晶パネル素子７，９，１１と前記ベース部材１９を第１熱伝導シート４１で連結配置したことを特徴とする。 - 特許庁

A stepped small-diameter part 53 is formed in a fitting projecting portion 51 of a male joint 5, and the stepped small-diameter part 53 is formed with two steps comprised of a first tapered surface 531 and a second tapered surface 532 on the base side (on the atmosphere side) of the stepped small-diameter part 53.例文帳に追加

雄側継手５の嵌合凸部５１には段差小径部５３を形成し、段差小径部５３の元部側（大気側）に第１のテーパ面５３１と第２のテーパ面５３２とを２段に形成する。 - 特許庁

When Saigo was hit on his way and committed Seppuku (suicide by disembowelment) with the assistance of Beppu who played kaishaku (to behead one who has committed seppuku) in front of the gate of Kuno Okichi SHIMAZU's residence, Murata, who saw through Saigo's seppuku, marched further into the first base of Iwasaki-guchi where he stayed to fight. 例文帳に追加

途中で西郷が被弾し、島津応吉久能邸門前にて別府の介錯で自決すると、跪いて西郷の自決を見届けた村田らはさらに進撃し、岩崎口の一塁に籠もって交戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After an acid catalyst for ester interchange of fatty acid is added in a first step, the acid catalyst is neutralized, a base catalyst for ester interchange of triglyceride is added, and further, thereafter, the ester is separated from the solution.例文帳に追加

第１ステップで、脂肪酸のエステル交換のための酸触媒が添加された後、酸触媒は中和され、トリグリセリドのエステル交換のための塩基触媒が添加され、さらにその後、エステルが溶液から分離される。 - 特許庁

From 1955 to around 1969, grass bleachers, first-base stands, the stands behind the backstop, and the field itself were gradually demolished, and later replaced by physical-education grounds, university buildings, yards and passageways. 例文帳に追加

昭和30年代から40年代半ばにかけて、徐々に外野芝生席、一塁側内野スタンド、バックネット裏スタンドやフィールド自体も取り壊されて、やがて体育授業用のグランドや大学の建造物の敷地や広場や通路となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of the first invasion of Korea by Hideyoshi TOYOTOMI (Bunroku Campaign), Kunikane UMEKITA was in Ashikita-cho, Ashikita County, Higo Province under the pretext of waiting for the boat for the Nagoya-jo Castle in Hizen Province, which was the frontline base. 例文帳に追加

豊臣秀吉による1回目の朝鮮半島出兵（文禄の役）の際、梅北国兼は前線基地である肥前国名護屋城へ向かう船を待つ名目で肥後国葦北郡芦北町に留まっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This dental impression material includes base agent paste equipped with a first and second resin components containing each at least 2 cycloolefin groups per one molecule and curable by the metathesis reaction using a metathesis catalyst.例文帳に追加

本歯科用印象材料は、メタセシス触媒を用いたメタセシス反応により硬化可能なシクロオレフィン基をそれぞれ１分子当たり少なくとも２個含む第一および第二の樹脂成分を備えた基剤ペーストを含む。 - 特許庁

Pumped light is desirably generated by a pumping laser having the upper mirror which is electrically connected to the base mirror of the first optical resonance cavity and including a second optical resonance cavity which is electrically pumped.例文帳に追加

第１光共振空洞の底部ミラーに電気的に接続された上部ミラーを有する、第２の電気的にポンピングされた光共振空洞を含むポンピングレーザーによってポンピング光を生成することが望ましい。 - 特許庁

The bonding is carried out by coating the first liquid containing a styrene-butadiene copolymer-based resin latex or an acrylic resin emulsion as a main component, and the second liquid containing a polyallylamine on separate base materials respectively, and laminating the coated materials.例文帳に追加

主成分としてスチレン−ブタジエン共重合系樹脂ラテックスまたはアクリル系樹脂エマルジョンを含有する第一液、ポリアリルアミンを含有する第二液を別々の基材に塗布し、貼り合わせて接着を行う。 - 特許庁

This microscope has on the base 10 a first illumination 25 that consists of the light emitting diodes 29 mounted on an illumination board 28 centering around the optical axis of the microscope 14.例文帳に追加

ベース１０における実体顕微鏡本体１４の観察光軸Ｄが通る点を中心とする周辺に、複数の発光ダイオード２９を照明基板２８上に実装してなる第１の照明部２５を設ける。 - 特許庁

The intermediate element 5a can be removed, and includes a base 7, consisting of a first material having a stiffness enough to be able to operate a thin substrate 4 to be supported and conductivity higher than the substrate 4.例文帳に追加

中間要素５ａは取外し可能であり、支持する薄い基板４の操作を可能にするのに十分な剛性を有し、かつ基板４よりも高い導電率を有する第１の材料から成るベース７を含む。 - 特許庁

Thereafter, the first N-type polysilicone film 12 in the emitter electrode forming area and an emitter base separating and oxidizing film 10 in the emitter electrode forming area are removed by etching to expose the surface of a bipolar element forming semiconductor layer.例文帳に追加

その後、エッチングにより、エミッタ電極形成領域にある第１のＮ型ポリシリコン膜１２とエミッタ・ベース分離酸化膜１０とを除去して、バイポーラ型素子形成用半導体層の表面を露出させる。 - 特許庁