「First-Generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

A threshold photoelectron spectroscopic apparatus 1 includes a first light source 10, a second light source 20, an irradiating optical system 30, a vacuum vessel 40, a molecular beam generation part 50, an imaging part 60, and a detection part 70.例文帳に追加

しきい光電子分光装置１は、第１光源１０、第２光源２０、照射光学系３０、真空容器４０、分子線生成部５０、撮像部６０および検出部７０を備える。 - 特許庁

At this time, the coding processing is performed by using coding parameters of first, second, or third generation supplied from the decoding device 102 or a history decoding device 104 when these parameters can be utilized.例文帳に追加

このとき、復号装置１０２、またはヒストリデコーディング装置１０４より供給される第１世代乃至第３世代の符号化パラメータが利用できる場合、それを利用して符号化処理が行われる。 - 特許庁

In this operating method for a methanol direct supply type fuel cell, when starting power generation, supply of methanol aqueous solution to a negative electrode is first started, and after that supply of oxidized gas to a positive electrode is started.例文帳に追加

発電開始の際に、負極へのメタノール水溶液の供給を先に開始し、その後、正極への酸化ガス供給を開始することを特徴とするメタノール直接型燃料電池の運転方法。 - 特許庁

As a result, the first and second lattice members 16, 17 secure an opposite face clearance with high accuracy, reliably suppressing the generation of abnormal sounds and the dispersion of dynamic properties of products.例文帳に追加

その結果、第１及び第２格子部材１６，１７の対向面間隔（クリアランス）を高精度に確保することができ、異音の発生や動的特性の製品毎のばらつきを確実に抑制することができる。 - 特許庁

The current source control circuit 13 refers to the common mode voltage generated by the common mode voltage generation circuit 14 to control both of the first current source circuit 11 and the second current source circuit 12.例文帳に追加

コモンモード電圧生成回路１４が生成するコモンモード電圧を電流源制御回路１３が参照して、第１の電流源回路１１と第２の電流源回路１２との両方を制御する。 - 特許庁

First, second and third voltages are selected by gradation voltage selection circuits 7-10 from a plurality of gradation voltages generated in a gradation voltage generation circuit according to the high order bit of the image data.例文帳に追加

映像データの上位ビットに応じて、階調電圧発生回路６で発生した複数の階調電圧から階調電圧選択回路７〜１０により第１電圧、第２電圧が選択される。 - 特許庁

To provide a brake control device provided with a fore and aft braking force distributing device capable of improving the stability of a vehicle when braking the vehicle while preventing the generation of rear-first lock without lowering the braking efficiency.例文帳に追加

制動効率を低下させることなく、リア先ロックの発生を防止して制動時の車両の安定性を向上させることができる前後制動力配分装置を備えたブレーキ制御装置を得る。 - 特許庁

Thereby the first spacer 600a controls the generation of the low temperature bubbles while maintaining uniformity of the cell gap, and a second spacer 600b can control the face push strength to a substrate face.例文帳に追加

これにより、第１のスペーサー６００ａではセルギャップの均一性を維持しつつ低温気泡の発生を制御し、第２のスペーサー６００ｂでは基板面に対する面押し強度を制御することができる。 - 特許庁

A first power supply circuit 10 has a direct current power supply 11 for discharge generation and a current limit resistance element 14 for limiting a current made to flow in a wire electrode 1 as small as possible.例文帳に追加

第１の電源回路１０は、放電発生用直流電源１１とワイヤ電極１に流れる電流を可能な限り小さく制限する電流制限抵抗素子１４とを有する。 - 特許庁

Read-out, write-in operation and refresh-operation can be generated with the prescribed time interval by controlling generation timing of the refresh-pulse generating signal TREF1 for the first test.例文帳に追加

第１のテスト用リフレッシュパルス発生信号ＴＲＥＦ１の発生タイミングを制御することで、読出し・書込み動作とリフレッシュ動作とを、所定の時間間隔で発生させることを可能とする。 - 特許庁

When detecting the session of an elapsed time longer than a fault generation determination time for a first time in an idle state, a control means of the database management systems 41 and 42 executes idle state processing.例文帳に追加

データベース管理システム４１，４２の制御手段は、アイドル状態において初めて障害発生判定時間より長い経過時間のセッションを検出した場合には、アイドル状態処理を実行する。 - 特許庁

To prevent deterioration of insulating layer step coverage on a gate electrode, while preventing generation of a hillock on a first metal layer, in a thin-film transistor with a multilayer structure gate electrode.例文帳に追加

積層構造のゲート電極をもつ薄膜トランジスタにおいて、ゲート電極上の絶縁層のステップカバレージの低下を防止し、かつ、前記第１金属層のヒロック（ｈｉｌｌｏｃｋ）の生成を防止する。 - 特許庁

A second temperature detection sensor 75 and a third temperature detection sensor 76 are disposed in the vicinity of a position, where the first heat generation part 711a is not disposed, in the longitudinal direction of the heat roller 71.例文帳に追加

第２温度検出センサ７５及び第３温度検出センサ７６は加熱ローラ７１の長手方向における第１発熱部７１１ａが配置されていない位置の近傍に配置されている。 - 特許庁

In this way, each of the first and second power generation mechanisms HD1, HD2 disposed on both the surfaces of the rotating rotary weight 15 generates power concurrently in parallel for efficient power storage.例文帳に追加

このようにして、回転する回転錘１５の両面に配置された第１および第２の各発電機構ＨＤ１，ＨＤ２により同時並行的に発電を行い、効率の良い蓄電が可能となる。 - 特許庁

The generation unit generates the video stream having a vacant time period of the length in which it is possible to insert at least one packet, between a time assigned to a first packet and a time assigned to a second packet.例文帳に追加

生成部は、第１パケットに付与される時刻と、第２パケットに付与される時刻との間に、少なくとも１のパケットを挿入可能な長さの時間が空いた状態の映像ストリームを生成する。 - 特許庁

The actuator is composed by using a shape-memory alloy, and includes a movable part which generates heat in response to energization and deforms in response to heat generation, and first and second members on which the movable part is fixed.例文帳に追加

アクチュエータは、形状記憶合金を用いて構成され、通電に応答して発熱するとともに該発熱に応じて変形する可動部と、該可動部が固定される第１および第２部材とを備える。 - 特許庁

Generation of a gap between the hole 40 and the power supply terminal caused by falling of the first circular rib 41 can be prevented under existence of these grooves 45, 46 at the time of mounting a battery pack on an apparatus case.例文帳に追加

この溝４５、４６の存在により、機器ケースに電池パックを装着する際における第１の環状リブ４１の倒れによる孔部４０と電源端子とに隙間が発生するのを抑えられる。 - 特許庁

That is, based on the slot timing candidates (in the order of descending priority) outputted from a first stage processing part 100, a timing generation part 76 controls a switch (SW) in a matched filter 30.例文帳に追加

すなわち、第１段階の処理部１００から出力されるスロットタイミング候補（優先順位の高い順）に基づき、タイミング発生部７６が、マッチトフィルタ３０内のスイッチ（ＳＷ）を制御する。 - 特許庁

The signal generation device 1 comprises: a rotor 2 having two reluctors R1, R2; and a first pulser A and a second pulser B generating pulses by detecting edges of reluctors of the rotor 2.例文帳に追加

２つのリラクタＲ１及びＲ２を有するロータ２と、ロータ２のリラクタのエッジを検出してパルスを発生する第１のパルサＡ及び第２のパルサＢとにより信号発生装置１を構成する。 - 特許庁

Stable power generation can be provided by adjusting a rotating speed with a simple structure by opening-closing the pair of right-left first and second divided blade plates 13 and 12 in response to the wind direction Z and wind pressure.例文帳に追加

風向き方向Ｚ及び風圧に対応して左右一対の第１，２の分割羽根板12，13を開閉することで、簡単な構造で回転数を調整して安定した発電を得ることができる。 - 特許庁

In the multiprocessor system 100, an interruption generation part 24 of a first processor generates interruption to a second processor when a predetermined call instruction is executed in a main routine under execution.例文帳に追加

マルチプロセッサシステム１００において、第１のプロセッサの割込発生部２４は、実行中のメインルーチンにおいて所定のコール命令を実行したとき第２のプロセッサに対して割込を発生させる。 - 特許庁

The paper conveying device includes: a first roller pair 101; a property detection part 102; a detection part 107; a calculation part 106; a control filter 105; a generation part 104; and an excitation part 103.例文帳に追加

実施形態によれば、用紙搬送装置は、第１ローラ対１０１、特性検知部１０２、検出部１０７、算出部１０６、制御フィルタ１０５、生成部１０４、および加振部１０３と、を含む。 - 特許庁

In relation to fuel cell stacks of this application, the current density-voltage characteristic of a first fuel cell stack 2 is equivalent to that of a second fuel cell stack 3; and an effective power generation area ratio is m:n (m<n).例文帳に追加

第１燃料電池スタック２と第２燃料電池スタック３とは、電流密度−電圧特性が同等であり、且つ、有効発電面積比がｍ：ｎ（ｍ＜ｎ）の燃料電池スタックである。 - 特許庁

The power system has a second low-pressure turbine provided separately from a first low-pressure turbine of a main turbine and increases generation power as the whole plant by receiving its surplus steam in the second low-pressure turbine.例文帳に追加

主タービンの第１低圧タービンとは別に第２低圧タービンを設けて、その余剰蒸気を第２低圧タービン受け入れる事によりプラント全体としての発電動力を増加させる発電システム。 - 特許庁

A circle with the first presence identification slits 13 arrayed will be a lane C1 for reference signal generation, and the circle with the second presence identification slits 14 arrayed will be a lane C2 for absolute angle detection.例文帳に追加

第１の有無識別スリット１３を配列した円周は、基準信号生成用レーンＣ１となり、第２の有無識別スリット１４を配列した円周は、絶対角度検出用レーンＣ２となる。 - 特許庁

When a switch 31 is operated, a control part 32 rotates a circuit substrate 35 by a drive mechanism 37, after a first radio signal is transmitted via an RF signal generation part 33 and an antenna 34.例文帳に追加

スイッチ３１が操作されると、制御部３２は、ＲＦ信号生成部３３、アンテナ３４を介して第１回目の無線信号を送信した後、駆動機構３７によって回路基板３５を回転させる。 - 特許庁

To provide a power generation device having a combustor, a first pole and a second pole, under which energy generated by combustion can produce a pair of stable electronic holes and generate a potential difference between the poles.例文帳に追加

燃焼で発生したエネルギーが、安定な電子−正孔対を生成し、電位差を電極間に発生する、燃焼器と、第１および第２電極とを備える発電装置を提供する。 - 特許庁

In the normal power generation, a first valve BL1 for controlling fluid flow to the manifold hole M4 is opened, and a second valve BL2 for controlling the fluid flow to the cathode drain hole SC is closed.例文帳に追加

通常の発電は、マニホールド孔Ｍ４への流体の流れを制御するための第１のバルブＢＬ１は開き、カソード排水孔ＳＣへの流体の流れを制御するための第２のバルブＢＬ２を閉じる。 - 特許庁

According to this configuration, since the voltage is applied intermittently to the fist conductive film, the probability of generation of inrush current in press contact between the first conductive film and the second conductive film is reduced.例文帳に追加

この構成によれば、間欠的に第１導電膜に対して電圧を印加するため、第１導電膜と第２導電膜とが互いに押接した際における突入電流の発生確率が低下する。 - 特許庁

When an internal pressure of a first combustion chamber 30 is raised by generation of gas, since an inner wall surface of the housing 13 is pressed by the whole of the retainer 40, short pass is prevented and all gas passes through the cylindrical filter 38.例文帳に追加

ガスの発生により、第１燃焼室30の内圧が高まったとき、リテーナ40の全体によりハウジング13の内壁面が押圧されるため、ショートパスが防止され、全てのガスが筒状フィルタ38を通過する。 - 特許庁

A generation circuit 110 generates a second state value by reversing the lowest bit, the lowest bit and a center bit, or all bits of a first state value stored in a resistor 120 in every state transition.例文帳に追加

生成回路１１０は、各状態遷移時に、レジスタ１２０に記憶されている第１ステート値の、最下位ビットのみ、最下位ビットと中央ビット、又は全ビットを反転して、第２ステート値を生成する。 - 特許庁

At the mode via the auxiliary storage device, data is transferred from a communication task 11 to an image generation task 14 through a first buffer memory 21, an HD writing task 12, HDD 10, an HD reading task 13 and a second buffer memory 22.例文帳に追加

補助記憶装置経由モードでは、通信タスク１１から第１バッファメモリ２１，ＨＤ書込みタスク１２，HDD１０，ＨＤ読出しタスク１３，第２バッファメモリ２２を経てイメージ生成タスク１４に至る。 - 特許庁

The holding of the operating member 3 in the neutral position is conducted by the energizing of an energizing member 6 formed by integrating a fitting part 30, a first coil spring 31, and a second coil spring 32, and thereby, the generation of backlash is prevented.例文帳に追加

操作部材３の中立位置での保持は、取付部３０と第１コイルバネ３１及び第２コイルバネ３２とが一体化された付勢部材６の付勢によって行なわれ、ガタつきは発生しない。 - 特許庁

Further, the noise signal is imparted to a second control signal generation circuit 3b to be processed to the control signal of the same amplitude as the noise in a second control point different from the first control point and of the phase opposite to the noise.例文帳に追加

また、騒音信号は、第２制御信号生成回路に与えられて、第１制御点とは異なる第２制御点における騒音と同振幅で逆位相の制御信号に処理される。 - 特許庁

Then, a lock state is determined uner a condition that the generation of the preamble detection signal Dpa, at prescribed value counting of the B counter is set at least as locked state, and a first lock status signal S1 is outputted.例文帳に追加

プリアンブル検出信号ＤｐａがＢカウンタの所定値カウント時に発生することを少なくともロックしている条件としてロック状態を判定し、第１ロックステータス信号Ｓ１を出力する。 - 特許庁

Moreover, in a first section extended in the radial direction of the teeth, the circumferential width of the end plate is made smaller than the circumferential width of the laminated iron core so as to improve insulation performance between the generation coil and the teeth.例文帳に追加

またティースの径方向に延びる第１部分において、端板の周方向幅を積層鉄心の周方向幅よりも小さくして、発電コイルとティースの間の絶縁性を向上する。 - 特許庁

The compensating control of the first motor 50a is carried out so as to prevent or suppress the generation of yaw movement caused by the rattling and the elastic deformation of the yaw axis driving system when receiving roll axis operation instruction.例文帳に追加

ロール軸操作指令を受けた場合、ヨー軸駆動系のガタおよび弾性変形に起因するヨー動作の発生を防止または抑制するように第１モータ５０ａの補償制御がなされる。 - 特許庁

To provide a method for producing a silicon single crystal which can prevent the generation of the defective ingot by pulling the ingot in consideration of the deformation of the crucible and which can pull the plurality of ingots having a quality equivalent to that of the first ingot in a multiple pulling.例文帳に追加

るつぼの変形を考慮したインゴットの引上げにより、品質不良のインゴットの発生を防止し、マルチ引上げにおいて１本目と同等の品質のインゴットを複数本引上げる。 - 特許庁

A first display rule 29 to be a base is generated from document type definition 27 of the structured document 26 and a preliminarily regulated default generation rule 28 by a base display rule generating means 21.例文帳に追加

ベース表示規則生成手段２１により、構造化文書２６の文書型定義２７と予め規定されたデフォルト生成規則２８からベースとなる第１表示規則２９を生成する。 - 特許庁

Subsequently, after the first identifier is assigned, the mark information generation unit 31 detects discontinuous sections of I pictures after the I pictures continuously occur, and assigns a second identifier to either of the pictures within the detected discontinuous sections.例文帳に追加

次に、第１の識別子が付与された後、Ｉピクチャが連続発生後のＩピクチャの不連続区間を検出し、検出された不連続区間内のいずれかのピクチャに第２の識別子を付与する。 - 特許庁

A remote control device 20 is equipped with a first clocking means 23 for clocking, based on the oscillation frequency of the oscillator 28 for generation a clock signal of a microcomputer 21 installed on the remote control device 20.例文帳に追加

遠隔制御装置20には、遠隔制御装置20に設けられているマイコン21のクロック信号を生成する発振子28の発振周波数に基づき計時をなす第一計時手段23を備える。 - 特許庁

A bias current generation circuit 14 generates a bias current that is a specific bias current, corresponding to a setting signal and compensates for temperature dependence in the mutual conductance of the first Gm amplifier.例文帳に追加

バイアス電流発生回路１４は、設定信号に応じた所定のバイアス電流であって、第１のＧｍアンプの相互コンダクタンスの温度依存性を補償するバイアス電流を発生する回路である。 - 特許庁

This document generation apparatus acquires, based on identification information appended to a first document, layout data and data acquisition instruction information 202 for acquiring data to be laid out in accordance with the layout data.例文帳に追加

ドキュメント生成装置は、第１のドキュメントに付加された識別情報に基づいて、レイアウトデータと、レイアウトデータに応じてレイアウトするデータを取得するためのデータ取得指示情報２０２とを取得する。 - 特許庁

A differential voltage generation circuit 110 converts an input voltage Vin to differential voltages V1 and V2, and then inputs them into a first variable current source 132 and a second variable current source 136 respectively.例文帳に追加

差動電圧生成回路１１０は入力電圧Ｖｉｎを差動電圧Ｖ１とＶ２に変換して第１の可変電流源１３２と第２の可変電流源１３６にそれぞれ入力する。 - 特許庁

The identifier generation part 33 generates second identifiers respectively corresponding to a plurality of second fragment data formed by dividing second data when the first data is updated to the second data.例文帳に追加

識別子生成部３３は、第１のデータが第２のデータに更新された場合に、当該第２のデータが分割された複数の第２の断片データの各々に対応する第２の識別子を生成する。 - 特許庁