「First-Generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Due to this structure, the second signal generation circuit sections 5a and 5b of the driving element 5 can be connected to the semiconductor light emitting device 7 without going through a resistor between the first area 9b and the second area 9c of the conductor 9.例文帳に追加

導電体９の第１のエリア９ｂと第２のエリア９ｃとの間の抵抗を介すること無く、駆動素子９の第２の信号生成回路部５ａ及び５ｂを半導体発光デバイス７に接続できる。 - 特許庁

This inspection device 100 comprises an input part 101, a storage part 108, an image database 109, a second transmission part 106, a generation part 103, a coding part 104, a first transmission part 105, and a determination part 102.例文帳に追加

検査装置１００は、入力部１０１と、記憶部１０８および映像データベース１０９と、第２送信部１０６と、生成部１０３と、暗号部１０４と、第１送信部１０５と、判定部１０２とを含む。 - 特許庁

The liquid drop flight evaluation system principally comprises a first position adjustment mechanism 1, a second position adjustment mechanism 2, a rotary drum 3, an imaging device 4, a focused ultrasonic wave generation structure 5, and an ink holding chamber 6.例文帳に追加

液滴飛翔評価システムは、主要構成として、第１の位置調整機構１、第２の位置調整機構２、回転ドラム３、撮像装置４、集束超音波発生構造体５、インク保持室６を有する。 - 特許庁

A magnetic field generation part 10 formed on a substrate 5 has a first coil arrangement part 11 formed on the upper end side of the substrate 5, and a second coil arrangement part 12 formed on the lower end side of the substrate 5.例文帳に追加

基板５上に形成された磁場生成部１０は、前記基板５の上端側に形成された第１コイル配列部１１と、前記基板５の下端側に形成された第２コイル配列部１２とを有する。 - 特許庁

To enhance power generation efficiency by increasing displacements per rotation of variable displacement type first and second main pumps MP1, MP2 in a state of discharging standby flow rate even when the rotation speed of an engine E is low.例文帳に追加

スタンバイ流量を吐出している状態で、エンジンＥの回転数が低いときでも、可変容量型の第１，２メインポンプＭＰ１，ＭＰ２の１回転当たりの押し除け量を多くして、発電効率を上げるようにする。 - 特許庁

In a carrier generation region 15 of the photoconductive film 12 wherein carriers are generated by photoexcitation, the first electrode 13 and the second electrode 14 are in contact by the edge or are separated when viewed from the thickness direction of the photoconductive film 12.例文帳に追加

光励起によりキャリアが発生する光伝導膜12のキャリア発生領域15において、光伝導膜12の膜厚方向から見て、第1電極部13と第2電極部14は、互いの縁が接するか或いは離隔している。 - 特許庁

When performing a sheet feeding operation by the sheet feeding means 1, generation of overlap feeding is prevented by pressing the sheet feeding means 1 on the sheet by second energizing force smaller than the first energizing force.例文帳に追加

また、シート給送手段１のシート送り出し動作の際には第１の付勢力よりも小さい第２の付勢力でシート給送手段１をシートに押し付けることにより、重送の発生を防ぐようにする。 - 特許庁

To provide a heat treatment method of steel member which can suppress the generation of an abnormal carburized layer and, at the same time, can suppress quench distortion in regard to the heat treatment method having a first hardening method and a second hardening method.例文帳に追加

第１焼入れ工程と第２焼入れ工程とを有する熱処理方法において、浸炭異常層の生成を抑制するとともに、焼入れ歪みを抑制できる鋼部材の熱処理方法を提供する。 - 特許庁

First, clock pulses Vϕ1, Vϕ2 and Vϕ3 to be a drive voltage of a vertical transfer register 120 are set to a low level, electric charges are made to be difficult to remain in the vertical transfer register 120, and generation of a dark current is also prevented.例文帳に追加

まず、垂直転送レジスタ１２０の駆動電圧となるクロックパルスＶφ１、Ｖφ２、Ｖφ３をローレベルに設定し、垂直転送レジスタ１２０内に電荷を溜りにくくかつ、暗電流の発生を防ぐ。 - 特許庁

The CPU of a main board decides to execute the special pattern variation A of a long-term variation on a first special pattern side by judging that it is a big winning by prior judgement based on the generation of a start winning A.例文帳に追加

主基板のＣＰＵは、始動入賞Ａの発生にもとづく事前判定で大当りであると判定したことにより、第１特別図柄側にて長期間変動の特図変動Ａを実行することに決定する。 - 特許庁

For example, when the contact section of a first tubular section 11 is moved a predetermined amount in the direction of pressing force (when the spring 1 has bent a predetermined amount), as shown in Fig.3, the friction generation section 21 contacts the base 112.例文帳に追加

たとえば、第１筒状部１１の当接部が押圧力の方向に所定量移動したとき（ばね１が所定量撓んだとき）、図３に示すように、摩擦発生部２１は基台１１２に接触する。 - 特許庁

The fragrance generation method which enables the electronic control of the timing of emitting a perfume intermittently emits the same perfume a plurality of times at an interval of a first time threshold value or lower.例文帳に追加

香料の射出タイミングを電子的に制御できる香り発生方法において、同一の香料を第１の時間閾値以下の間隔で、断続的に多数回射出することを特徴とする香り発生方法。 - 特許庁

To remarkably reduce costs of a communication gateway capable of receiving or transmitting messages with a remote node on a first wireless next-generation communication network, and receiving messages from a transmitter on a second wireless communication network.例文帳に追加

第一無線次世代通信ネットワークで遠隔ノードとメッセージを受信・送信し、また第二無線通信ネットワークで送信器からのメッセージを受信することのできる通信ゲートウェイのコストを大幅に低下させる。 - 特許庁

In a fuel cell stack 10, a thermal expansion mechanism 22 is arranged to correspond to a coolant medium passage 38 formed between a first metal separator 18 and a second metal separator 20 composing each of power generation cells.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、各発電セル１４を構成する第１金属セパレータ１８と第２金属セパレータ２０との間に形成される冷却媒体流路３８に対応して熱膨張機構２２が配設される。 - 特許庁

By the first execution after input of power supply (S1: Yes), the initialization of RAM is performed (S2) and added value counter updating processing is repeatedly executed for the remaining time to the next generation of reset interruption processing (S5).例文帳に追加

電源投入後の最初の実行であれば（Ｓ１：Ｙｅｓ）、ＲＡＭの初期化を行い（Ｓ２）、次のリセット割込処理発生までの残余時間の間、加算値カウンタ更新処理を繰り返し実行する（Ｓ５）。 - 特許庁

The time required for raising the voltage of a storage from a prescribed first voltage value (V2) to a second voltage value (V4) is measured by having the power generator carry out power generation in the power generator capacity determination.例文帳に追加

発電能力判定では、発電電動機に発電作用を行わせて、蓄電装置の電圧が所定の第１電圧値（Ｖ２）から第２電圧値（Ｖ４）まで上昇するのに要した時間が計測される。 - 特許庁

The vacuum ultraviolet light generation device which employs a four-wave mixing method constituted of a cell 10, a visible light source 20, an ultraviolet light source 30, a first lens 40, a second lens 50, and a third lens 60.例文帳に追加

本発明の４波混合法を用いる真空紫外光発生装置は、セル１０と可視光光源２０と紫外光光源３０と第１レンズ４０と第２レンズ５０と第３レンズ６０とからなる。 - 特許庁

When the random number sequence generation part 29 receives a random number sequence change instruction signal from the main control part 100, RD1 of the random number for logical calculation taken in from a first random number sequence is once stored in a random number register.例文帳に追加

乱数列発生部２９は、主制御部１００より乱数列変更指示信号を受信すると、第一乱数列から取り込んだ論理演算用の乱数値のＲＤ１を乱数値レジスタに一旦記憶する。 - 特許庁

A first CPU 110 and a second CPU 120 read the data for the portion of the management unit from the memory 130 for mount processing, and writes data necessary for generation of management information for file access in a corresponding memory for a file system.例文帳に追加

第１ＣＰＵ１１０及び第２ＣＰＵ１２０は、マウント処理用メモリ１３０から管理単位分のデータを読み出してファイアクセス用の管理情報の生成に必要なデータを対応するファイルシステム用メモリに書き込む。 - 特許庁

The histogram generation part 10 converts the calculated feature quantity representing the image structure of the second pixel block into a feature quantity representing an image structure corresponding to a first pixel block including the pixel to be processed in the center.例文帳に追加

また、ヒストグラム生成部１０は、計算された第２の画素ブロックの画像構造を示す特徴量を、処理対象の画素を中心とした第１の画素ブロック相当の画像構造を示す特徴量に変換する。 - 特許庁

A first generation unit 62 generates a processing coefficient sequence GA in which a coefficient value g[k] for each frequency is set so as to emphasize the localization component through subtraction processing including subtraction between the sum component M and the difference component S.例文帳に追加

第１生成部６２は、定位成分が強調されるように周波数毎の係数値ｇ[k]が設定された処理係数列ＧAを、和成分Ｍと差成分Ｓとの間の減算を含む減算処理で生成する。 - 特許庁

An outlet side bridge section 46b for forming a connection passage 48b connecting between an oxidizer gas exhaust connection hole 28b and an oxidizer gas passage 36 is arranged on a first metal separator 24 forming each power generation cell 12.例文帳に追加

発電セル１２を構成する第１金属セパレータ２４には、酸化剤ガス排出連通孔２８ｂと酸化剤ガス流路３６とに連通する連結流路４８ｂを形成する出口側ブリッジ部４６ｂが設けられる。 - 特許庁

The plasma from the first plasma generation device acts to reduce the impedance of an area between the pair of opposing electrodes sufficiently to allow an arc to be established therebetween due to the low voltage, high current energy source.例文帳に追加

第１のプラズマ発生デバイスからのプラズマは、対向する電極対間の箇所のインピーダンスを低電圧大電流エネルギー源に起因してこれらの間にアークを確立できるように十分に低減させる。 - 特許庁

This inspection data generation device generates the inspection data of the inspection target program having a plurality of specifications satisfying a prescribed postcondition to prescribed preconditions 111a, 112a including a first variable and a second variable.例文帳に追加

検査データ生成装置は、第一変数と第二変数を含む所定の事前条件１１１ａ，１１２ａに対して所定の事後条件を満たす仕様を複数有する検査対象プログラムの検査データを生成する。 - 特許庁

The digital signal generation circuit 13 synthesizes the logical signals output from the first and second pulse transit position detection circuits 11, 12 and generates a digital signal according to a size of an analog signal VA.例文帳に追加

デジタル信号生成回路１３は、パルス走行位置検出回路１１及びパルス走行位置検出回路１２から出力される論理信号を合成し、アナログ信号ＶＡの大きさに応じたデジタル信号を生成する。 - 特許庁

The voltage generation circuit includes MOSFET in which the power voltage is supplied and generates a first voltage changing according to the power voltage and serving as a standard on which the detection of the cancellation voltage is performed.例文帳に追加

前記電圧発生回路は、前記電源電圧が供給されるＭＯＳＦＥＴを含み、前記電源電圧に応じて変化し前記解除電圧を検出する基準となる第１の電圧を発生する。 - 特許庁

After indication of stop is outputted from a starting switch 58 in the fuel cell system, a power generation control part 42 of a control part 40 obtains temperature indicating inside temperature of a fuel cell stack from a first temperature sensor.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて始動スイッチ５８から停止の指示が出力された後は、制御部４０の発電制御部４２は、第１温度センサ３１から燃料電池スタックの内部温度を示す温度を取得する。 - 特許庁

For moving pages successively regarding electronic data displayed on the document display device, a start position adjusting value for the first page is set to zero to start generation of layout with the leading position of a display screen as a leading character.例文帳に追加

文書表示装置に表示された電子データに対して連続してページ移動をさせる際、１ページ目の開始位置調整値を０として、表示画面の先頭位置を先頭文字としてレイアウトを開始する。 - 特許庁

A flag management information generation unit 1b generates a management table (flag management information) 1b1 indicating whether data can be stored for each block of the storage device 2 on the basis of a flag stored in the first storage area 2a.例文帳に追加

フラグ管理情報作成部１ｂは、第１の記憶領域２ａに記憶されているフラグに基づいて、記憶装置２のブロック毎にデータが記憶可能か否かを示す管理テーブル（フラグ管理情報）１ｂ１を作成する。 - 特許庁

The second atmospheric air inlet 42 is then sealed while sustaining the state applied with pressure, and the negative pressure generation chamber 26 is filled with ink by an ink filling pump 56 under a state where the first atmospheric air inlet 41 is released.例文帳に追加

次に、この加圧状態を保ったまま、第２大気導入口４２を封止し、第１大気導入口４１を開放した状態で、インク充填ポンプ５６によって負圧発生室２６へインクを充填する。 - 特許庁

A heat sink 3 is provided with notches 24a, 24b capable of taking in an air as gas from outside at a side of receiving an air ejected from first and second nozzles 6, 7 as openings of a jet generation mechanism 2.例文帳に追加

ヒートシンク３は外部から気体としての空気を取り入れ可能な切欠き２４ａ，２４ｂを、噴流発生機構２の開口部としての第１及び第２のノズル６，７より吐出された空気を受ける側に備えている。 - 特許庁

A microwave oscillator for plasma generation is used, no plasma is generated in a first process, and the placement table in which the electromagnetic wave absorbing and heat generating material is incorporated is heated to impart the predetermined specified in-plane temperature distribution.例文帳に追加

プラズマ生成用のマイクロ波発振器を使用し、第一の工程ではプラズマを発生させず、電磁波吸収発熱素材が組み込まれた載置台を加熱して予め定められた特定の面内温度分布を付与する。 - 特許庁

To provide a high pressure fuel pump for preventing lowering of axial force due to deformation of a fastening member, suppressing generation of fretting in a valve body, a first plate and a second plate and securing prescribed discharge flow rate.例文帳に追加

締結部材の変形による軸力の低下を防止して、バルブ本体、第１のプレート及び第２のプレートでのフレッティングの発生を抑制して、所定の吐出流量を確保した高圧燃料ポンプを得る。 - 特許庁

A cellphone 110 used for this advertisement provision system 100 has an acquisition part 111, a generation part 112, a first reception part 113, a request part 114, a second reception part 116, and a transfer part 120.例文帳に追加

広告提供システム１００に用いられる携帯電話装置１１０は、取得部１１１と、生成部１１２と、第１の受信部１１３と、要求部１１４と、第２の受信部１１６と、転送部１２０とを備える。 - 特許庁

An information signal generation means 508, based on the results of detection by the first detection means 504, generates an information signal for giving a user an explanation of the processing corresponding to the touched operation key.例文帳に追加

報知信号発生手段５０８は、第１の検出手段５０４の検出結果に基づいて、触れられている操作キーに対応する処理についての説明をユーザに対して報知するための報知信号を発生する。 - 特許庁

A first multiple power source voltage generation circuit 8 outputs two different voltage levels B and C to a voltage selection circuit 9, and the voltage selection circuit 9 output either voltage to a power source line of a frequency divider circuit 5.例文帳に追加

第１の複数電源電圧発生回路８は、２つの異なる電圧レベルＢ，Ｃを電圧選択回路９に出力し、電圧選択回路９は分周回路５の電源線へいずれかの電圧を出力する。 - 特許庁

To provide a negative voltage generation circuit of a semiconductor memory device which generates a second negative voltage impressed to a source of a transistor after a first negative voltage impressed to the bulk of the transistor reaches a target level.例文帳に追加

本発明は、トランジスタのバルクに印加される第１の負電圧がターゲットレベルに到達した後、トランジスタのソースに印加される第２の負電圧を生成する半導体メモリ装置の負電圧生成回路を提供する。 - 特許庁

To enable two modes, a mode ensuring creep running by generation of large torque by a first speed shift and a mode of hill hold control so as to prevent reversing on a sloping road or the like, only by selecting a shift lever.例文帳に追加

第１速段による大きなトルクの発生によるクリープ走行を確保するモードと、坂道などでは後退しないようにするヒルホールド制御のモードと、の２つのモードをシフトレバーの選択のみできるようにする。 - 特許庁

First of all, the instruction latently speculated and arranged again is detected and the generation of a dependency SDAG is corrected so as to integrate a control speculative edge and data speculative edge directed toward the latently speculated and arranged instruction.例文帳に追加

先ず、潜在的に見込再配置される命令を検出し、潜在的に見込み配置される命令に向けられた制御見込みエッジおよびデータ見込みエッジを組み入れるように依存性ＳＤＡＧの生成を修正する。 - 特許庁

When a first condition is satisfied during the suspension of power generation, the fresh fuel gas is supplied to the space so that the fresh fuel gas does not reach the membrane electrode conjugant within the fuel cell.例文帳に追加

発電停止期間中に第１の条件が満足される場合には、新たな燃料ガスが燃料電池内部の膜電極接合体に到達しないように、空間内に新たな燃料ガスが補給される。 - 特許庁

Since the posture of the movable member 4 is involved in the drawing by the first drawing means 1 as well, the generation of the extreme difference in the game result is prevented even while reflecting the technique of the player to some extent.例文帳に追加

可動部材４の姿勢は第１抽選手段１による抽選も関与するので、ある程度は遊技者の技量を反映させながらも、その遊技結果に極端な差が生ずるのを防止することができる。 - 特許庁

Also, a generation means which generates print data is set to generate print data to be printed corresponding to the size of the recording medium based on the created data corresponding to the prescribed number of pages of the first size.例文帳に追加

また、作成された第１のサイズの所定のページ数に応じたデータに基づき、印刷データを生成する生成手段に、印刷する記録媒体のサイズに応じた印刷データを生成する設定を行う。 - 特許庁

An instruction conversion section b152 converts the second instruction received from the management device into the first instruction, based on the instruction conversion information generated by the instruction conversion information generation section b133, to transmit the converted instruction to the device.例文帳に追加

命令変換部ｂ１５２は、命令変換情報生成部ｂ１３３が生成した命令変換情報に基づいて、管理装置から受信した第２の命令を第１の命令に変換して機器へ送信する。 - 特許庁

The inspection data generation device calculates an inspection data group 134 of the second variable and the identification variable satisfying all of a precondition group 132 into which the first variable is converted into the identification variable, and outputs a calculation result.例文帳に追加

検査データ生成装置は、第一変数を識別変数に変換された事前条件群１３２をすべて満たす識別変数と第二変数との検査データ群１３４を算出し、算出結果を出力する。 - 特許庁

To avoid the generation of unexpected stress by resonance in an auxiliary link even if the state of the auxiliary link vibrating in an axial direction α integrally with a lower link is generated by making a first bearing as a fixed end.例文帳に追加

仮に補助リンクが第１軸受部を固定端としてロアリンクと一体に軸方向αに振動するような状況が生じても、共振による想定外の応力が補助リンクに発生することを回避する。 - 特許庁