First-Generationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2828件
In image generation 37 in a browser function part 30, a first display image 37a is generated based on image parts 31 received from a WEB site 40 and an image ID/coordinate 32, and a display control part 38 displays the first display image 37a in a main display area 45 of a display device 19.例文帳に追加
ブラウザ機能部30の画像生成37は、WEBサイト40から受信した画像部品31及び画像ID・座標32に基づいて第1表示用画像37aを生成し、表示制御部38が、第1表示用画像37aを表示装置19の主表示領域45に表示させる。 - 特許庁
The soft start signal generation circuit 3 accumulates an electric charge in a first capacitor, transfers the accumulated electric charge of the first capacitor to a second capacitor for cumulative accumulation, compares an integrated value of the electric charge accumulated in the second capacitor with a predetermined value, and generates the soft start signal S1 according to the comparison result.例文帳に追加
ソフトスタート信号生成回路3は、第1のキャパシタに電荷を蓄積し、その第1のキャパシタの蓄積電荷を第2のキャパシタに転送して累積的に蓄積し、第2のキャパシタに蓄積された電荷の積分された値を所定値と比較し、当該比較結果に応じた信号をソフトスタート信号S1として生成する。 - 特許庁
A second passage forming member 832 forming the second passage 83 includes a restraint part 834 fixed and restrained to a fixing part 24 in the cross section and an extending end part 835 connected to a first passage forming member 801 forming the first passage 82 and extending by thermal expansion during power generation operation.例文帳に追加
第2通路83を形成する第2通路形成部材832は、断面において、固定部24に固定されて拘束された拘束部834と、第1通路82を形成する第1通路形成部材801に接続され且つ発電運転時において熱膨張により伸張する伸張端部835とを有する。 - 特許庁
A carbon dioxide emission source introduces the exhaust gas in an atmospheric pressure state at an absorption temperature and discharged from a power generation system 107, which operates to generate power at an operating temperature as an emission temperature and exhausts the exhaust gas at the absorption temperature, to a first gas distribution passage 103, and a first absorbing member 101 reaches the absorption temperature.例文帳に追加
二酸化炭素排出源は、放出温度の動作温度で発電動作して吸収温度の排ガスを排出する発電システム107より排出される吸収温度で大気圧状態の排ガスを第1ガス流通経路103に導入して第1吸収材101を吸収温度としている。 - 特許庁
A differential termination resistance circuit 3 includes first and second series elements Q1, Q2, a replica resistance circuit 4 includes third and fourth series elements Q3, Q4, and a control voltage generation circuit 5 includes a control element Q8 in series with a control differential amplifier DA2, and first and second voltage drop circuits R7,8; R9.例文帳に追加
差動終端抵抗回路3は直列の第1と第2の素子Q1、Q2を含み、レプリカ抵抗回路4は直列の第3と第4の素子Q3、Q4を含み、制御電圧生成回路5は制御差動増幅器DA2と直列の制御素子Q8と第1と第2の電圧降下回路R7、8;R9とを含む。 - 特許庁
A color saturation reducing section 11 carries out a process of reducing color saturation on a first RGB input signal, which is an original input signal, so that the first RGB input signal becomes a second RGB input signal; and thereafter, an output signal generation section 12 obtains transmissivity and a backlight value, on the basis of the second RGB input signal.例文帳に追加
さらに、原入力信号である第1RGB入力信号は、彩度低減部11によって彩度低減処理が施されて第2RGB入力信号とされた後、該第2RGB入力信号に基づいて出力信号生成部12において透過率およびバックライト値が求められる。 - 特許庁
In the optical module 1, a first mount component 17 to mount a semiconductor light emitting device 7 is located on a reference line, and second signal generation circuits 5a and 5b of a driving element 5 are connected to a first area 9b and a second area 9c via connecting conductors 11a and 11b, respectively.例文帳に追加
光モジュール1では、半導体発光デバイス7を搭載する第1の搭載部品17を基準線上に置いて、駆動素子5の第2の信号生成回路部5a及び5bは、第1のエリア9b及び第2のエリア9cに接続導体11a及び11bを介してそれぞれ接続している。 - 特許庁
A conversion method generation part 125 generates conversion method information indicating a conversion method for coordinating the first hierarchy with a first direction being one of a row direction and a column direction of a table, and coordinating the second hierarchy with a second direction being the other of the row direction and the column direction of the table.例文帳に追加
変換法生成部125は、上記第1の層を表の行方向及び列方向のうちの一方である第1の方向に対応付け、上記第2の層を上記表の行方向及び列方向のうちの他方である第2の方向に対応付けるための変換法を示す変換法情報を生成する。 - 特許庁
To provide a developing device which forms a high-quality image using a first developer carrier and a second developer carrier and which can prevent the generation of image failure, due to the disturbance, by the developer on the second developer carrier, of the development image on an image carrier developed by the first developer carrier.例文帳に追加
第1の現像剤担持体、第2の現像剤担持体を用いて高画質画像を形成し、又、第1の現像剤担持体にて現像された像担持体上の現像像を、第2の現像剤担持体上の現像剤によって乱すことにより画像不良が生じるのを防止することができる現像装置を提供する。 - 特許庁
When a first electrode t3 and a second electrode t4 are connected through a low-impedance resistance Rg and connection lines 131 and 142 break down, respective bias generation circuits 121 and 122 freely output first bias voltage V1 and second bias voltage V2 without being restricted by the voltage drop of the low-impedance resistance Rg.例文帳に追加
第1電極t3と第2電極t4とを低インピーダンス抵抗Rgで接続し、接続ライン131,142が断線しているとき、低インピーダンス抵抗Rgの電圧降下による制約を受けることなく、各バイアス生成回路121,122が自由に第1バイアス電圧V1、第2バイアス電圧V2を出力できる。 - 特許庁
A pachinko game machine (10) generates first sound based on first sound data by prescribed sound volume, and in the case that a prescribed generation condition is established, selects one second sound data from two or more kinds of second sound data and generates second sound based on the selected second sound data by the prescribed sound volume.例文帳に追加
パチンコ遊技機(10)は、第1の音データに基づく第1の音を、所定の音量で発生させるとともに、所定の発生条件が成立した場合には、複数種類の第2の音データからいずれかの第2の音データを選択し、その選択した第2の音データに基づく第2の音を所定の音量で発生させる。 - 特許庁
When differential pressure is generated between the first fluid passage and the second fluid passage, the reaction force generation means enhances internal pressure of the fluid chamber communicated with one of the first fluid passage and the second fluid passage becoming the high pressure side and gives reaction force to the fluid actuator in a direction returning the vertical movement of the reverse phase of the two wheels.例文帳に追加
反力発生手段は、第1流体路及び第2流体路の間に差圧が生じたときに、高圧側となっている第1流体路及び第2流体路のうちの一方に連通している流体室の内圧を高め、2つの車輪の逆相の上下動を戻す方向に流体アクチュエータに反力を与える。 - 特許庁
A first combustion, namely low temperature combustion in which EGR gas amount in a combustion chamber 5 is much than EGR gas amount in which the generation amount of soot becomes peak and the soot is scarcely generated, and a second combustion in which EGR gas amount in the combustion chamber 5 is less than EGR gas amount in which the generation amount of the soot becomes peak are selectively carried out.例文帳に追加
煤の発生量がピークとなるEGRガス量よりも燃焼室5内のEGRガス量が多く煤がほとんど発生しない第1の燃焼、即ち低温燃焼と、煤の発生量がピークとなるEGRガス量よりも燃焼室5内のEGRガス量が少ない第2の燃焼とを選択的に行う。 - 特許庁
A first combustion in which a recirculation exhaust gas amount fed to a combustion chamber 5 is more than the recirculation exhaust gas amount where the soot generation rate becomes the peak and a second combustion in which the recirculation exhaust gas amount fed to a combustion chamber 5 is less than the recirculation exhaust gas amount where the soot generation rate becomes the peak are selectively switched.例文帳に追加
煤の発生量がピークとなる再循環排気ガス量よりも燃焼室5内に供給される再循環排気ガス量が多い第1の燃焼と、煤の発生量がピークとなる再循環ガス量よりも燃焼室5内に供給される再循環排気ガス量が少ない第2の燃焼とを選択的に切換える。 - 特許庁
A switchover is selectively carried out between a first combustion in which a recirculation exhaust gas amount supplied into a combustion chamber 5 is greater than a recirculation exhaust gas amount with a soot generation amount becoming peak, and a second combustion in which the recirculation exhaust gas amount supplied into the combustion chamber 5 is less than the recirculation exhaust gas amount with the soot generation amount becoming peak.例文帳に追加
煤の発生量がピークとなる再循環排気ガス量よりも燃焼室5内に供給される再循環排気ガス量が多い第1の燃焼と、煤の発生量がピークとなる再循環ガス量よりも燃焼室5内に供給される再循環排気ガス量が少ない第2の燃焼とを選択的に切換える。 - 特許庁
When a first flag is set to 1 (S3:YES), the magnitude of vibration of a pad which has transmitted a sound generation designating signal is obtained based on a signal (a note on velocity) showing the impact strength included in the received sound generation designating signal, and the magnitude of the vibration is compared with the level of vibration converted by an A/D converter 13 and detected (S4).例文帳に追加
第1のフラグが1に設定されている場合は(S3:Yes)、その受信された発音指示信号に含まれる打撃強度を示す信号(ノートオンベロシティ)に基づいて発音指示信号を送信したパッドの振動の大きさを求め、その振動の大きさと、A/D変換器13により変換されて検出された振動のレベルとを比較する(S4)。 - 特許庁
Non-heat-generation components each having a small calorific value such as circuit components constituting a control part are mounted on a first circuit board 11a, and heat-generation components each having a relatively large calorific value such as a switching element of a converter part and a plurality of switching elements of an inverter part are mounted on a second circuit board 11b separated from the circuit board 11a.例文帳に追加
制御部を構成する回路部品などの相対的に発熱量の少ない非発熱部品を第1の回路基板11aに実装し、コンバータ部のスイッチング素子やインバータ部の複数のスイッチング素子などの相対的に発熱量の多い発熱部品を第1の回路基板11aとは別の第2の回路基板11bに実装した。 - 特許庁
In this invader menace repellent method, an invader is alerted and repelled when a plurality of sounds different in tone are generated simultaneously from a plurality of first voice sound generation means 16, 18, 20, and 22 and a plurality of sounds different in frequency are generated simultaneously from a plurality of second voice generation means 16, 18, 20, and 22.例文帳に追加
また、侵入者威嚇撃退方法は、音色の異なる複数の音を複数の第1音声発生手段16、18、20、22から同時に発声させ、かつ周波数が異なる複数の音を複数の第2音声発生手段16、18、20、22から同時に発声させることにより侵入者を威嚇撃退させるようにした。 - 特許庁
In the wind power generation facility 1, a first knit base conductor 27 is arranged to cover roughly upper half of a shaft 21 under a contact condition in electrical connection of a shaft 21 and a frame 13 of the wind power generation, with considering that lightning current is high frequency current reaching several KHz and that such high frequency current has high surface effect.例文帳に追加
風力発電設備1では、雷電流が数KHzに達する高周波の電流であり、このような高周波の電流が高い表皮効果を有していることに着目し、シャフト21と架台13との電気的な接続にあたって、接触した状態でシャフト21の略上半分を覆うように第1の編素導体27を配置している。 - 特許庁
When starting the fuel cell system, one control of first starting control for starting power generation of the fuel cell 2 after purging the gas flow passage 42 at the anode side and second starting control for starting power generation of the fuel cell 2 without purging the gas flow passage 42 at the anode side is selected and carried out on the basis of an estimated value of the hydrogen density.例文帳に追加
燃料電池システムの始動時に、水素濃度の推定値に基づいて、アノード側ガス流路42をパージしてから燃料電池2の発電を開始する第1始動制御と、アノード側ガス流路42をパージすることなく燃料電池2の発電を開始する第2始動制御のどちらかの制御を選択して実行する。 - 特許庁
The voltage detection circuit 100 consists of a detection voltage generation circuit 110 which generates a detection voltage 110a becoming a first voltage monitor, a reference voltage generation circuit 120 which generates a reference voltage 120a, and a comparator circuit 160 which compares the detection voltage with the reference voltage and outputs a result of the comparison as a detection signal 160a.例文帳に追加
電圧検出回路は、第1の電圧のモニターとなる検出電圧110aを生成する検出電圧発生回路110と、基準電圧120aを生成する基準電圧発生回路120と、検出電圧と基準電圧とを比較し、比較の結果を検出信号160aとして出力する比較回路160とを有する。 - 特許庁
In the semiconductor light-emitting element having a light generation layer for radiating light and a translucent substrate to the light at the side of the substrate, there are a first side that is formed by cleavage and prevents a crystal defect, a second side for injecting one portion of the light from the light generation layer to the outside, and a third side for facilitating mounting.例文帳に追加
光を放射する発光層と、この光に対して透光性を有する基板と、を備える半導体発光素子において、上記基板の側面に、へき開によって得られ結晶欠陥を防止する第1の側面と、上記発光層からの光の一部を外部に射出する第2の側面と、マウントを容易にする第3の側面と、を設ける。 - 特許庁
Laser light outputted from a first coherent light source 1 provided with a fundamental wave laser device 1a, which outputs light converted into a narrow band and that outputted from a second coherent light source 2 provided with a variable wavelength laser 2a which outputs light having the wavelength stabilized are inputted to a sum frequency generation means 3 or sum frequency generation means 3 and 4.例文帳に追加
狭帯域化された光を出力する基本波レーザ装置1aを備えた第1のコヒーレント光源1と、シーディング光により狭帯域化され、波長安定化された光を出力する可変波長レーザ2aを備えた第2のコヒーレント光源2が出力するレーザ光を和周波発生手段3または和周波発生手段3,4に入力する。 - 特許庁
A final drive duty signal for driving a switching element is generated based on the first or second duty signal having a lower duty ratio when the upper-limit voltage is the target power generation voltage, and it is generated based on the duty signal having a higher duty ratio when the lower-limit voltage is the target power generation voltage.例文帳に追加
上限電圧が目標発電電圧である場合、第1及び第2のデューティ信号のデューティ比の低い方の信号に基づいて、スイッチング素子を駆動する最終的な駆動デューティ信号を生成し、下限電圧が目標発電電圧である場合、デューティ比の高い方の信号に基づいて、駆動デューティ信号を生成する。 - 特許庁
This lightning observation system is provided with a first danger zone determination processing part 2a for determining the lightning generation danger zone from weather observation data, a data estimation processing part 5 for estimating observation data after the predetermined time passed from the weather observation data, and a second danger zone determination processing part 2b for determining the lightning generation gander zone based on output of the data estimation processing part 5.例文帳に追加
気象観測データから発雷危険域を判定する第1の危険域判定処理部2a、気象観測データから所望時間後の観測データの予測を行うデータ予測処理部5、及びデータ予測処理部5の出力に基づき発雷危険域を判定する第2の危険域判定処理部2bを備えている。 - 特許庁
An electronic circuit has a first load 103 driven by a supply voltage Vcc, a current generation circuit 101 and 102 driven according to the supply voltage Vcc to generate a current according to a power saving signal, and a second load 104 driven according to the current generated by the current generation circuit 101 and 102.例文帳に追加
本発明は、電源電圧(Vcc)により駆動される第1の負荷(103)と、電源電圧(Vcc)に応じて駆動され、パワーセーブ信号に応じて電流を発生する電流発生回路(101、102)と、電流発生回路(101、102)で発生された電流に応じて駆動される第2の負荷(104)とを有することを特徴とする。 - 特許庁
When a controller recognizes there is a shortage of quantity in the power supply of the first generation, the controller causes the hydrogen apparatus 7 and the oxygen apparatus 8 for supplying hydrogen and oxygen to a fuel cell power generating set 9, and causes the generating set 9 to conduct second power generation using the oxygen and hydrogen, and supplying of power is obtained.例文帳に追加
そして、コントローラが、第1電力発電の供給量に対する不足を認識すると、水素貯蔵装置7と酸素貯蔵装置8から燃料電池発電装置9へ水素と酸素を供給させ、燃料電池発電装置9において水素と酸素を利用した第2電力発電を行わせて、供給電力をまかなう。 - 特許庁
The game machine is configured to validate the detection of an earliest game ball out of a first specific winning pocket 35 and a second specific winning pocket 36, establish a generation condition in a valid period after deriving the jackpot display result in the symbol variation game, and generate a jackpot game associated with a specific winning pocket triggering to establish the generation condition.例文帳に追加
図柄変動ゲームで大当り表示結果の導出後、有効期間中、第1特定入賞口35及び第2特定入賞口36の中で最先の遊技球の検知を有効として生起条件を成立させて、生起条件を成立させる契機となった特定入賞口に対応する大当り遊技が生起されるようにした。 - 特許庁
For a first power circuit 31, second-fourth power circuits 32-34 and 33-volt generation circuits 31a-34a to be the generation origin of a driving voltage are separately configured, and the driving voltage is supplied to the device of relatively large power consumption such as an LCD 3 or a motor by the second-fourth power circuits 32-34.例文帳に追加
第1電源回路31は、第2〜第4電源回路32〜34と駆動電圧の生成元となる33ボルト生成回路31a〜34aが別個に構成されており、かつ、LCD3やモータなどの比較的消費電力の大きな装置への駆動電圧の供給は、第2〜第4電源回路32〜34により行われている。 - 特許庁
A defect correction unit 330 detects respective edges of a first image formed by the pixel values of image generation pixels and a second image formed by the pixel values of phase difference detection pixels among pixel values included in image data generated by an image pickup apparatus comprising plural image generation pixels and plural pairs of phase difference detection pixels.例文帳に追加
欠陥補正部330は、画像生成画素と一対の位相差検出画素とのそれぞれを複数備える撮像素子により生成される画像データに含まれる画素値のうち前記画像生成画素の画素値により形成される第1像と、前記位相差検出画素の画素値により形成される第2像とのそれぞれのエッジを検出する。 - 特許庁
A method for OFDM optical signal generation includes modulating lightwaves to provide first and second OFDM signal sidebands of a first polarization direction and first and second OFDM signal sidebands of a second polarization direction, and combining sidebands that are oppositely positioned in relation to the respective polarization directions and joined from the first and second OFDM signal sidebands at each polarization direction to provide a polarization multiplexing OFDM signal.例文帳に追加
OFDM光信号を生成する方法は、光波を変調して、第1の偏波方向での第1及び第2のOFDM信号側波帯を生成し、第2の偏波方向での第1及び第2のOFDM信号側波帯を生成することと、各偏波方向において反対位置に配置され第1及び第2のOFDM信号側波帯から組み合わされた2つの側波帯を合波して偏波多重OFDM信号を与えることと、を含んでいる。 - 特許庁
An advance payment schedule generation/updating means 22 generates advance payment schedule information including the amount of an advance payment, a payment destination and time when the payment is made on the basis of advance payment determination information from the first financial institution.例文帳に追加
立替払いスケジュール生成・更新手段22は、第1の金融機関からの立替払い決定情報に基づいて、立替払いの金額、払込先および実行時期を含む立替払いスケジュール情報を生成する。 - 特許庁
To appropriately suppress enlargement of the circuit size of a PLL (phase locked loop) circuit for generation of a clock synchronized with either a first reference signal in which a land pre-pit signal is superimposed on a wobble signal or a second reference signal consisting of the wobble signal.例文帳に追加
ウォブル信号にランドプリピット信号が重畳された第1の基準信号と、ウォブル信号からなる第2の基準信号とのいずれかに同期したクロックを生成するPLL回路の回路規模の増大を好適に抑制する。 - 特許庁
The image processor generates a high-resolution image of the first resolution higher than the second resolution based upon the plurality of generated reduced images and control information regarding the generation of the reduced images.例文帳に追加
本発明に係る画像処理装置は、生成された複数の縮小画像と、該縮小画像の生成に関する制御情報とに基づいて、第2の解像度より高解像度である第1の解像度の高解像度画像を生成する。 - 特許庁
A selection part 133 selects a constructed algorithm to be used for gene to be used for constructing the new algorithm on the basis of the similarity degree of the teacher data, and generates the gene of a first generation by using the selected construction algorithm.例文帳に追加
選択部133は、教師データの類似度に基づいて、新規アルゴリズムの構築に用いる遺伝子に利用する構築済アルゴリズムを選択し、選択した構築アルゴリズムを利用して、第1世代の遺伝子を生成する。 - 特許庁
First of all, the fuel electrode is put in an atmosphere of the atmosphere or inert gas, by starting supply of the atmosphere or the inert gas to the fuel electrode for constituting the solid oxide fuel cell in a cell starting stage of the initial state of power generation (Step S101).例文帳に追加
まず、発電初期の電池起動段階で、固体酸化物形燃料電池を構成する燃料極に、大気または不活性ガスの供給を開始し、燃料極を大気または不活性ガスの雰囲気とする(ステップS101)。 - 特許庁
The converter system 1 alternately performs a first case and a second case to the coupled rotary machine to be tested 21 and the rotary machine to be tested 22 with one rotary machine to be tested as a driving side and the other rotary machine to be tested as a power generation side.例文帳に追加
変換装置システム1は、カップリングされた被試験用回転機21と被試験用回転機22とに対して、一方の被試験用回転機を駆動側、他方の被試験用回転機を発電側として、交互に実行する。 - 特許庁
To provide a recorded material separating device capable of preventing peeling of coating or the like of an abraded part D1 on the surface of a lower recording paper (a second one) P2 and preventing generation of dents in a dented part D2 of an upper recording paper (a first one) P1.例文帳に追加
下側の記録紙(二枚目)P2の表面の擦れ箇所D1のコーティング等が剥がれ、および上側の記録紙(一枚目)P1の圧痕箇所D2に圧痕の発生を防止する被記録材分離装置を提供する。 - 特許庁
A code image generation part 113 generates a code image on the basis of the pattern data created by the first pattern data creation part 111 and the plurality of pattern data items created by the second pattern data creation part 112 and permuted.例文帳に追加
コード画像生成部113は、第1パターンデータ作成部111にて作成されたパターンデータおよび第2パターンデータ作成部112で作成され且つ並べ替えられた複数のパターンデータに基づいてコード画像を生成して出力する。 - 特許庁
When the board base paper 15 is press-molded, a tensile force caused by the press-molding is absorbed by the expansion of a gap in the first slit 16, the second slit 17 and the third slit 18 and thereby, the unnecessary generation of creases is prevented from occurring.例文帳に追加
この板紙原紙15をプレス成形すると、その引張力は第1スリット16、第2スリット17及び第3スリット18における隙間が拡大することによって吸収され、不必要なシワの発生を防止する。 - 特許庁
Therefore, since a contact surface pressure of the first driven roller 41 and the intermediate conveying roller 40 can be retained at the approximately constant pressure, the recording sheet can be sufficiently clamped while previously preventing generation of damage on the recording sheet.例文帳に追加
これにより、第1従動コロ41と中間搬送ローラ40との接触面圧を略一定に保持することができるので、記録シートに損傷が発生することを未然に防止しつつ、記録シートを十分に挟持できる。 - 特許庁
A high resolution image generating section M350 excludes the image data judged to be improper for the generation of the high resolution image data by the first image data judging section from a plurality of the image data and generates the high resolution image data.例文帳に追加
高解像度画像生成部M350は、第1の画像データ判定部が高解像度画像データを生成するために適していないと判定した画像データを、複数の画像データから除外して、高解像度画像データを生成する。 - 特許庁
Upon receiving the broadcasting station signals of the AM band, first and second switches 31 and 32 are switched, an intermediate frequency amplifier / amplitude limiting circuit 27 is connected to a second band filter 16 and an FM detector 28 is connected to a gate signal generation circuit 33.例文帳に追加
AM帯の放送局信号を受信時、第1,第2スイッチ31,32は切り替わり、中間周波増幅器/振幅制限回路27は第2帯域フィルタ16、FM検波器28はゲート信号生成回路33に接続される。 - 特許庁
Hereby, it can prevent the damage of an element by the generation of an excessive short circuit current in the MG1 driving circuit 240, by the dragged turn of the first motor generator MG1 accompanying the operation of the second motor-generator MG2, at refuge operation.例文帳に追加
これにより、退避運転時に、第2モータジェネレータMG2の運転に伴う第1モータジェネレータMG1の連れ回りによって、MG1駆動回路240での過大な短絡電流の発生による素子損傷を防止できる。 - 特許庁
In conjunction with the shutting of the door 12, since the second surface 14b moves while abutting on the inclined plane 21, it overlaps with the first plane 14a by getting over the rotational energy to stop the power generation of the solar cell 14.例文帳に追加
扉12を閉めるのに連動して、第2の面14bは斜面21に当接しながら移動するので、スプリング15の回転付勢に打勝って第1の面14aに重なることで、太陽光電池14の発電が停止する。 - 特許庁
Thus, since the possibility of the generation of a second special game state is generated at the point of time, hitting stoppage due to the increase of start storage for the first variable display game is prevented, and the working rate of the game machine is improved.例文帳に追加
これにより、その時点で第2の特別遊技状態が発生する可能性が生じるので、第1の変動表示ゲームに対する始動記憶の増加による止め打ちを防止でき、遊技機の稼働率を向上させることができる。 - 特許庁
This image generation system makes a first motion correction for directing the head of an opponent character 20 or a gun to a player (player character, virtual camera) and a second motion correction for slightly deforming the skeleton shape of the opponent character when a shot hits the opponent character.例文帳に追加
敵キャラクタ20の頭部や銃をプレーヤ(プレーヤキャラクタ、仮想カメラ)の方に向ける第1のモーション補正と、敵キャラクタにショットがヒットした場合に敵キャラクタのスケルトン形状を微少変形させる第2のモーション補正を行う。 - 特許庁
The stereoscopic image printing system uses a management apparatus 105 saving first stereoscopic image information used for stereoscopic image generation, an editing apparatus 101 for stereoscopic image editing, and the printing apparatus 104 for stereoscopic image printing.例文帳に追加
立体画像印刷システムは、立体画像生成に用いられる第1の立体画像情報を保存した管理装置105と、立体画像編集を行う編集装置101と、立体画像印刷を行う印刷装置104とを用いる。 - 特許庁
A retrieval keyword included in an information retrieval request described in a first language is translated to the other languages in a keyword translation part 131 and information retrieval expressions by a plurality of the languages are generated in an information retrieval expression generation part 132.例文帳に追加
第1の言語で記述された情報検索要求に含まれる検索キーワードは、キーワード翻訳部131で他の言語に翻訳され、情報検索式生成部132で複数の言語による情報検索式が生成される。 - 特許庁
Thus, moisture is effectively supplied to the first catalyst layer and a solid polymer electrolyte at an anode electrode side, in which moisture is apt to dry up, and deterioration of the power generation performance caused by moisture shortage at the anode electrode side can be effectively restrained.例文帳に追加
よって、水分を乾燥し易いアノード電極側の第1の触媒層及び固体高分子電解質へ効率的に供給し、アノード電極側の水分不足による発電性能の劣化を有効に抑制できる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|