「First-IN First-Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

who had for the first time in his life crept through a chimney, and stuck out his head at the top. 例文帳に追加

うまれてはじめて煙突にもぐりこんで、てっぺんから頭をのぞかせたわけです。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

This commodity push-out means 30 is provided with a first push-out member 31 which primarily pushes out the bottom commodity S from the rear side in the commodity push- out direction and a second push-out member 35 which secondarily pushes out the commodity following push-out of the first push-out member 31.例文帳に追加

この商品押出し手段３０は、最下段の商品Ｓを背面側から商品押出し方向Ｘに向け一次的に押し出す第１の押出し部材３１と、この第１の押出し部材３１による商品押出し後の商品を二次的に押し出す第２の押出し部材３５とを有する。 - 特許庁

An imaging processing for a first application is carried out at a first angle of view on the same image data, the imaging processing for a second application is carried out at a second angle of view different from the first angle of view, the first and the second image processing are carried out in the same period.例文帳に追加

上記目的を達成するために、同一の画像データに対し、第一のアプリケーションのための画像処理を第一の画角で行い、第二のアプリケーションのための画像処理を第一の画角とは異なる第二の画角で行い、第一、第二の画像処理を同一周期に行う。 - 特許庁

The first filtration part 1 includes a first filtration vessel 1A for housing a holding material D for holding trash included in the sewage E, and a first filtration vessel housing body 10 for housing the first filtration vessel 1A therein so as to be freely taken in and out.例文帳に追加

第１濾過部１は、汚水Ｅに含まれる夾雑物を保持する保持材Ｄを収容する第１濾過容器１Ａと、第１濾過容器１Ａを出し入れ自在に収容する第１濾過容器収容体１０とを備える。 - 特許庁

Consequently, fuel flowing in the second hole part 63 from the first hole part 61 or the first hole part 62 impinges on fuel flowing out from the first hole part 62 or the first hole part 61 when the same flows in the second hole part 63.例文帳に追加

そのため、第一孔部６１または第一孔部６２から第二孔部６３へ流入する燃料は、第二孔部６３へ流入したとき第一孔部６２または第一孔部６１から流出した燃料と衝突する。 - 特許庁

The entire block copolymer present in a first area is removed by carrying out exposure and development under a first condition, and patterns including the first block phases and the second block phases are left in areas other than the first area.例文帳に追加

また、第１の条件で露光と現像を行い第１の領域に存在するブロックコポリマー全体を除去し、第１の領域以外の領域に第１のブロック相および第２のブロック相を含むパターンを残存させる。 - 特許庁

As the air passing through the evaporator 2 is blown out from a first blow-out opening 6, it is known that an air conditioner is in operation.例文帳に追加

蒸発器２を通過した風は、第１吹出口６から吹き出され、運転中であることがわかる。 - 特許庁

The first apparatus (the slave unit 22) includes a first memory 6 and a means (a memory control unit) for storing the software read out from the second memory 10 in the first memory 6 according to the connection of the first apparatus and the second apparatus.例文帳に追加

第一の装置（子機２２）は、第一のメモリ６と、第一の装置と第二の装置との接続に応じて、第二のメモリ１０から読みだされたソフトウェアを第一のメモリ６に格納する手段（記憶制御部）とを備える。 - 特許庁

The link member 330 is extended from the first plate 310 such that a part thereof is in contact with the first rail 400 for moving up the first plate along the sloped part 410 of the first rail when the container is pushed out.例文帳に追加

リンク部材330は一部が第１レール400に接触するように第１プレート310から延長されるが、コンテナを引き出す時に第１レールの傾斜部410にそって上昇しつつ第１プレート310を上昇させる。 - 特許庁

A first sealing resin 5 is filled in a gap between the first semiconductor element 4 and the wiring board 1, and the extra first sealing resin 5 runs out on the periphery of the first semiconductor element without adhering to the second connecting terminal 3.例文帳に追加

第1半導体素子４と配線基板１の間隙には第1封止樹脂５が充填され、第１半導体素子の周辺に余分な第1封止樹脂５が第2接続端子３に付着せずにはみ出している。 - 特許庁

A first radio tag 26A is arranged on the first electronic component 24A-1 out of a plurality of electronic components 24A and a first temperature sensor 28A is arranged in the vicinity of the terminal of the first electronic component 24A-1.例文帳に追加

第１無線タグ２６Ａは複数の第１電子部品２４Ａの中の１つの第１電子部品２４Ａ−１上に配置され、第１温度センサ２８Ａは第１電子部品２４Ａ−１の端子付近に配置されている。 - 特許庁

The method also comprises the steps of overwriting the image without tag in the memory 112 in the first-in first-out method during capturing of the second plurality of electronic images, and holding the image with the tag in the memory 112.例文帳に追加

第２の複数の電子画像の取り込み中に、メモリ１１２内のタグ無し画像を先入れ先出し方式で上書きし、メモリ１１２内のタグ付き画像を保持する。 - 特許庁

A first time of thermal oxidation treatment is carried out to form a first gate-oxide-film 107 (film thickness of 45 Å) in regions A, B respectively.例文帳に追加

１回目の熱酸化処理を行い，領域Ａ，Ｂそれぞれに第１ゲート酸化膜１０７（膜厚４５Å）を形成する。 - 特許庁

An operating fluid flowing in and out of the first and second cylinders is measured to control the amount of movement by the movement of the first and second valves.例文帳に追加

第１および第２バルブの動作により、第１および第２シリンダに出入りする作動液を計量し動作量を制御する。 - 特許庁

To provide a vending machine capable of well realizing a first in first out operation about articles by facilitating a refilling operation.例文帳に追加

商品の補充作業を容易にして、商品の先入れ先出しを良好に実現することができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

The sample treated is taken out from the first treatment container and new subdivided samples are stored in the first treatment container of which inside has been cleaned.例文帳に追加

第１処理容器から処理後サンプルを取出し、内部を洗浄した後の第１処理容器に新たな小分けサンプルを入れる。 - 特許庁

Denoting the count value of timers to be multiplied as (n), an FIFO(First-IN First-Out) memory is stored with (n-1) timing identifiers.例文帳に追加

多重化する各タイマのカウント数をｎとすると、ＦＩＦＯメモリ３０には、ｎ−１個のタイミング識別子が予め記憶されている。 - 特許庁

A first-in first-out unit 11 stores an asynchronous transfer mode cell to respective physical layer protocol functional cards 2, 2a and 2b connected to a UTOPIA level 2.例文帳に追加

ＦＩＦＯ１１はＵＴＯＰＩＡレベル２に接続される各ＰＨＹ機能カード２，２ａ，２ｂ宛にＡＴＭセルを格納する。 - 特許庁

In this heat exchanger, the flow-in and -out ports of the vibration actuator in the first invention are connected to an opening at least in one side out of both ends in the heat transfer tube.例文帳に追加

伝熱管の両端のうち少なくとも一方の開口に第１発明の振動アクチュエータの流出入口を接続した熱交換器。 - 特許庁

A pay-out part 32 pays out forms 12 in order from a form group in which the plurality of forms are piled up, and a first separation part 51 separates the forms 12 that are paid out by the pay-out part 32.例文帳に追加

複数枚集積された帳票群から帳票12を順に繰出部32で繰り出し、繰出部32で繰り出された帳票12を第１の分離部51で分離する。 - 特許庁

In a first cut-out part 7 formed in the end of the stone material 1, a first through hole 11 is made on a flat surface portion 9 which is perpendicular to the connecting direction.例文帳に追加

一方の石材１の端部に形成した第１切欠７に、接合の方向と直交する平面部９に第１貫通孔部１１を開ける。 - 特許庁

To provide a gravity type flowing shelf apparatus for consecutively receiving and discharging carried material such as a carrying container in the first-in first-out system.例文帳に追加

運搬用容器等の被運搬物の受け入れと排出を先入れ先出し方式で一連に行うことができる重力式流動棚装置を提供する。 - 特許庁

The organic waste liquid is biologically treated in a first aeration tank 1 and subsequently subjected to solid-liquid separation treatment in a first sedimentation tank 2 and the separated liquid is discharged out of the system as treated water.例文帳に追加

有機性排液を第１曝気槽１で生物処理した後第１沈殿槽２で固液分離し、分離液を処理水として系外へ排出する。 - 特許庁

The distribution part generates first distribution data and second distribution data before taking out the data and stores the first distribution data in the storage part and the second distribution data in the server.例文帳に追加

分散部は、データの持ち出し前に、第１分散データと第２分散データを生成し、第１分散データを記憶部、第２分散データをサーバに記憶する。 - 特許庁

A first plurality of reflective plates are configured to reflect electrons in a first reflective mode in which reflected electrons coming out of the reflective plates form a focusing beam.例文帳に追加

第１の複数の反射板は、反射板を出る反射した電子が合焦ビームを形成する第１反射モードで電子を反射するように構成される。 - 特許庁

An asynchronous transmission DMA(Direct Memory Access) 31 performs DMA transfer of data stored in a RAM(Random Access Memory) connected with a host bus 2 to an asynchronous transmission FIFO(First In, First Out) 32 by unit of packet.例文帳に追加

アシンクロナス送信DMA３１は、ホストバス２に接続されているRAM(Random Access Memory)に格納されているデータをパケット単位でアシンクロナス送信FIFO３２にDMA(Direct Memory Access)転送する。 - 特許庁

A receiving data buffer 50 is a first-in and first-out type (FIFO) buffer and the operation key state data received from the respective game machines are stored in order.例文帳に追加

受信データバッファ５０は先入れ先出し型（ＦＩＦＯ）バッファであり、受信した各ゲーム機からの操作キー状態データを順序づけて記憶する。 - 特許庁

A ring buffer using a first-in first-out method is provided, and the soundness level of the paper sheets is stored by the predetermined number of sheets n (e.g., 150 sheets) in the ring buffer.例文帳に追加

ファーストイン、ファーストアウト方式を用いたリングバッファを設け、このリングバッファに、紙葉類の正損レベルを所定枚数ｎ（例えば１５００枚）分格納する。 - 特許庁

The first pallet P1, after use, is moved from the in/out handling station PK/UL to the first stand/by station A and delivered in the automatic warehouse 20.例文帳に追加

そして、第１のパレットＰ１は使用後に出し入れステーションＰＫ／ＵＬから第１の待機ステーションＡへ移動させて自動倉庫２０に入庫する。 - 特許庁

The write-in determination circuit compares the first data with the second data read out from the first address and determines whether write-in is performed normally or not.例文帳に追加

書き込み判定回路は、第１データと第１アドレスから読み出された第２データとを比較して正常に書き込みが行われたか否かを判定する。 - 特許庁

A first split laser pulse, cut out from a first original laser pulse emitted from a carbon dioxide laser oscillator, is made incident on the resin layer of a first metallic film in a machining object in which the resin layer is formed on the first metallic film, and a first recessed part is formed on the resin layer.例文帳に追加

第１の金属膜の上に樹脂層が形成された加工対象物の、第１の金属膜の上の樹脂層に、炭酸ガスレーザ発振器から出射された第１の原初レーザパルスから切り出された第１の分割レーザパルスを入射させて、樹脂層に、第１の凹部を形成する。 - 特許庁

A dimension of the first direction along a flow of air blown out from the air blowing out port is larger than that of the second direction orthogonal to the first direction, in the second opening OP2.例文帳に追加

第２開口ＯＰ２は、空気吹出口から吹き出される空気の流れに沿った第１方向の寸法が、第１方向に直交する第２方向の寸法よりも大きい。 - 特許庁

A first electrode take-out terminal 16 and a second electrode take-out terminal 17 are respectively inserted and installed in the first through hole 13 and the second through hole 15.例文帳に追加

上記第１の貫通孔１３および第２の貫通孔１５に、それぞれ第１の電極取り出し端子１６と第２の電極取り出し端子１７が嵌設される。 - 特許庁

The indirect heating may be carried out while the first and the second substances being moved and the indirect heating of the first substance may be carried out in the presence of a chlorine type gas as the second substance.例文帳に追加

第１物質と第２物質とを移動させながら間接加熱してもよく、第２物質としての塩素系ガスの存在下で第１物質を間接加熱してもよい。 - 特許庁

A CLEVER PERSON WILL NOT ALWAYS COME OUT FIRST OR SECOND, BUT COMES OUT IN MIDDLE OR HIGHER PLACE, ENABLES QUICK SELF-JUDGEMENT, AND WILL NOT COME OUT LAST例文帳に追加

頭のきれのいい人は、１番２番を、とるとは、限らづ、ちゅうぐらい以上出来て、自己判断力が、早い。絶対に、ベリは、とらない。 - 特許庁

When a first bit is read out, the read-out buffer circuit reverses/non-reverses the latch circuit by a first latch reversing circuit in accordance with a detected threshold voltage state, and outputs the latch state as first data Q2.例文帳に追加

読み出しバッファ回路は、第１のビットを読出す時、ラッチ回路を、検出された閾値電圧状態に応じ、第１のラッチ反転回路で反転／非反転し、そのラッチ状態を第１のデータQ2として出力する。 - 特許庁

The oxygen blow out path 13 has a first path 131 having a first diameter and a second path 132 having a second diameter larger than the first diameter, and the second path 132 is in communication with the oxygen blow out port 14.例文帳に追加

酸素吹出通路１３は第１の径を有する第１の通路１３１と第１の径より大きい第２の径を有する第２の通路１３２を有し、第２の通路１３２が酸素吹出口１４に連通している。 - 特許庁

In this case, the blow-out part 423 comprises a first and a second blow-out parts 423A, 423B formed so as to be arranged in a row along the joining face of the first and the second conductive members 421, 422.例文帳に追加

ここで、溶断部４２３は、第１と第２導電部材４２１，４２２の接合面に沿って並ぶように形成された第１と第２溶断部４２３Ａ，４２３Ｂを含む。 - 特許庁

A CPU of the game machine 2 carries out a first processing operation of game information in response to the analog output, and also carries out a second processing operation associated with the first processing operation in response to the digital output.例文帳に追加

ゲーム機２のＣＰＵは、アナログ出力に応じて、ゲーム情報の第１の処理を行うとともに、ディジタル出力に応じて、第１の処理に関連した第２の処理を行う。 - 特許庁

The relay apparatus 203 includes a first-in first-out (FIFO) storage section 223 for sequentially storing signals to be sent out to a network configured by connecting a plurality of communication devices in series.例文帳に追加

中継装置２０３は、複数の通信装置が直列に接続されてなるネットワークに送出する信号を順次格納する先入れ先出し記憶部２２３を備えている。 - 特許庁

A first sealing member 81 is arranged to carry out sealing between the rear lid 3 and the first metal member 16, and to be supported in an axial direction by the first radial extension part 91.例文帳に追加

第１密封部材８１を、後蓋３と、第１金属部材１６との間を密封すると共に、第１径方向延在部９１によって軸方向に支持されるように配置する。 - 特許庁

The first intensity detection unit receives out of the separated optical signals the one whose direction of polarization plane is in the first direction and detects the intensity of the first optical signal every wavelength.例文帳に追加

第１強度検出部は、分離された光信号のうち偏波面の方向が第１の方向である光信号を受光して第１光信号の強度を波長ごとに検出する。 - 特許庁

A first and second sleeves 21 and 22 are arranged in file so that the shaft can be inserted into pulled out from the second sleeve from the first one by positioning a first half body portion 83 of the shaft at the forefront.例文帳に追加

第１、第２スリーブ２１、２２は、シャフトが第１半体部分８３を先頭にして第１スリーブから第２スリーブへと挿入可能かつ抜脱可能となるように縦列配置される。 - 特許庁

A first conductor film (22) for a floating gate is formed on a first insulating film (21) on a substrate (4), and then element-separating insulating films (2) and (3) stretching out in a first direction are formed.例文帳に追加

基板（４）上の第１絶縁膜（２１）の上に、フローティングゲート用の第１導電体膜（２２）を形成した後、第１方向に延伸する素子分離絶縁膜（２）（３）を形成する。 - 特許庁

A first order filter unit 150 carries out first order filtering of the signals read from the converted line memory 141, using coefficients held in a first order filter setting unit 152.例文帳に追加

１次元フィルタ部１５０は変換ラインメモリ１４１から読み出された信号に対して、１次元フィルタ設定部１５２に保持された係数を用いて１次元フィルタ処理を行う。 - 特許庁