「Fish」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

The prices of some fish including tuna have gone up due to international restrictions on fishing, so the cheaper bonitos are attracting attention. 例文帳に追加

国際的な漁獲規制のため，マグロなど一部の魚が値上がりしており，より安いカツオは注目を集めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The poster publicizing Fish Day was created by the kabuki actor Ichikawa Danjuro XII. 例文帳に追加

魚の日を宣伝するポスターは歌(か)舞(ぶ)伎(き)俳優の十二代目市川團(だん)十(じゅう)郎(ろう)さんによって作成された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Dried fish is usually made only with salt water, so it is regarded as a healthy food by the public. 例文帳に追加

干物は通常，塩水だけで作られており，そのため一般の人々から健康に良い食品と考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Customers sometimes lose interest in fish because supermarkets all seem to be selling the same kinds. 例文帳に追加

スーパーはどこも同じ種類の魚を売っているように見えるため，客が魚に対する興味を失ってしまうことがある。 - 浜島書店 Catch a Wave

An importer said, “Bluefin tuna farmed in Turkey are fed on fresh, good-quality raw fish and herbs.” 例文帳に追加

ある輸入業者は「トルコで養殖されているクロマグロは，新鮮で良質な生魚やハーブを与えられている。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a lure improved in the degree of appeal to the object fish and capable of exhibiting excellent action of attracting fishes.例文帳に追加

対象魚に対するアピール度を高め、優れた集魚作用を発揮する疑似餌を提供することを目的とする。 - 特許庁

The shortage fuel injection quantity FIsh is added to correct the basic fuel injection quantity FIdr (S109).例文帳に追加

そして、不足燃料噴射量ＦＩｓｈを加算して、基本燃料噴射量ＦＩｄｒを補正する（Ｓ１０９）。 - 特許庁

The fish embryo is soaked in the well 5 and the embryo is developped as a solid after a certain period of time at a predetermined temperature.例文帳に追加

このウエル５に魚類胚を浸漬し、所定の温度で適当な時間だけ経過させると、胚が個体として発生する。 - 特許庁

This seafood-paste is characterized by using minced fish ground with common salt using deep water in a salt-grinding process.例文帳に追加

塩ずりの工程で深層水を用いて塩摺した魚肉すり身を用いることを特徴とする水産練り製品。 - 特許庁

To provide a fish feed using a natural food raw material having a red muscle color tone-improving or holding function.例文帳に追加

血合筋色調改善あるいは保持機能を有する天然食品素材を用いた魚用飼料を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic cured object effective as an artificial fish shelter effective for permitting adhesive organisms to adhere, and its manufacturing method.例文帳に追加

付着生物を有効に付着して人工魚礁に有効な水硬性硬化体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The fish is any of Oncorhynchus rhodurus, blowfish, flatfish, turbot, sea bream, Japanese sea bass, codfish, carp, catfish, salmons, trouts, yellowtails, groupers, eel, tilapia and goldfish.例文帳に追加

魚類がアマゴ、フグ、ヒラメ・カレイ類、タイ、スズキ、タラ、コイ、ナマズ、サケマス類、ブリ類、ハタ類、ウナギ、ティラピア又はキンギョのいずれかである。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing protein-processed food such as fish sausage to be manufactured by heating molding.例文帳に追加

魚肉ソーセージなどの、加熱成形して製造するタンパク質加工食品を連続生産する方法を提供する。 - 特許庁

The additive for the fish paste contains the transglutaminase, the rice bran component and the potato component.例文帳に追加

トランスグルタミナーゼ、米糠成分及びジャガイモ成分を含有することを特徴とする魚肉練り製品用添加物である。 - 特許庁

At least 45 ppb of furaneol and at least 30 ppb of methional are made to be included in 3% of a soup stock of a dried fish.例文帳に追加

フラネオールを４５ｐｐｂ以上且つメチオナールを３０ｐｐｂ以上、を魚節の３％だし中に含有させる。 - 特許庁

[2] The dried fish thus obtained by the method described in [1], being 10 ppb or less in benzpyrene content, is also provided.例文帳に追加

［２］上記［１］に記載の魚節の製造方法により得られた、ベンツピレンの含有量が１０ｐｐｂ以下の魚節。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin composition and a manufacturing method of the same which generates no fish eye and has a good surface appearance.例文帳に追加

フィッシュアイの発生がなく、外観が良好であるポリプロピレン系樹脂組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a resin molded article which includes few foreign matters such as fish eyes, and excellent in extrusion moldability and product appearance.例文帳に追加

フィッシュアイなどの異物が少なく、押出成形性、製品外観性などに優れた樹脂成形体を製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing a novel fish-paste or meat-paste product having coarse-ground hetero palate feeling.例文帳に追加

粗挽き様のヘテロな食感を有する新規な水産練り製品又は畜肉練り製品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic feeding device for aquarium fish by hardly getting its feeding box wet and also stabilizing the amount of feeding.例文帳に追加

観賞魚用自動給餌装置において餌箱を湿りにくくし、また、給餌量を安定させることを課題とする。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPRESSING ELEVATION OF K VALUE OF MEAT OBTAINED FROM CULTIVATED EDIBLE FISH AND CHANGE OF COLOR TONE OF DARK MEAT例文帳に追加

養殖された食用魚から得られる肉のＫ価の上昇及び血合い肉の色調変化を抑制する方法 - 特許庁

To provide an apparatus for producing test fish roe of high-quality egg, with which fertilized eggs are mass produced and collected.例文帳に追加

受精卵を容易かつ大量に生産し採集すると共に、卵を良質とする試験魚卵の生産装置を得る。 - 特許庁

When the player lands fish, an angling result card recording the information about the angling result is prepared (steps 10-12).例文帳に追加

プレーヤが魚を釣り上げた場合には釣果についての情報を記録した釣果カードを作成する（ステップ１０〜１２）。 - 特許庁

To provide clean phytoplankton bait for fishing sweetfish enabling any person to easily fish sweetfish regardless of habitat and harvest season.例文帳に追加

鮎の生息場所、漁期にかかわらず、何人にも容易に鮎を釣ることができ、しかも清潔な餌料を提供する。 - 特許庁

PUFFER FISH-ORIGINATED COLLAGEN, DERIVATIVE THEREOF AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND COSMETIC CONTAINING THE COLLAGEN AND DERIVATIVE THEREOF例文帳に追加

フグ由来コラーゲン、その誘導体及びその製造方法、並びに該コラーゲン及びその誘導体を配合する化粧料 - 特許庁

The feed for the cultured fish contains 0.2-5.0% of a free branched amino acid based on the weight of the feed.例文帳に追加

遊離分岐鎖アミノ酸を飼料重量あたり0.2%〜5.0%含有することを特徴とする養殖魚用飼料である。 - 特許庁

PRODUCTION OF FROZEN FOOD OF FILLET OF FRESH FISH AND SHELLFISH MEAT AND CATTLE MEAT AND APPARATUS FOR PRODUCING THE FROZEN FOOD例文帳に追加

生鮮魚貝及び畜肉等の切り身の冷凍加工食品の製造方法並びに該冷凍加工食品の製造装置。 - 特許庁

In the first process, the fish with skin is soaked in the alkali treatment solution until its weight becomes ≥101 wt.% than that before soaked.例文帳に追加

第１工程では、皮付き魚肉を浸漬前の１０１重量％以上となるまでアルカリ処理溶液に浸漬する。 - 特許庁

The oil extended rubber is produced by mixing a modified natural rubber latex with fish oil or a derivative thereof and then coagulating the resultant mixture.例文帳に追加

改質天然ゴムラテックスと、魚油またはその誘導体とを混合後、凝固させて、油展ゴムを製造する。 - 特許庁

The thiamethoxam is classified to class A in the toxicity to fish, and has the low toxicity to the human beings and beats, and the high functions for controlling the termite.例文帳に追加

チアメトキサムは対魚類毒性がＡ類であって人畜への毒性は低く、かつ、シロアリの駆除機能は高い。 - 特許庁

A plurality of dent grooves 4 each having a prescribed width are formed at distances on one of the surfaces of a small board 1 for a boiled fish paste.例文帳に追加

蒲鉾板１は、その片面に、間隔をおいて並ぶ複数本の所定幅の凹条溝４が形成されている。 - 特許庁

FISH DERMAL COLLAGEN-CONTAINING COMPOSITION, ITS PRODUCTION METHOD AND MOLDED PRODUCT USING THE COMPOSITION例文帳に追加

魚類真皮コラーゲン含有組成物の製造方法、魚類真皮コラーゲン含有組成物及びその組成物を用いた成形体 - 特許庁

To make tasty grilled fish, reducing electric power consumption as mush as possible and reducing cooking time.例文帳に追加

消費電力を極力抑え、且つ調理時間を短縮し、同時に美味しく魚を焼き上げることを目的とする。 - 特許庁

To restrain the positional difference of heat treatment of retainers B in a steaming room when feeding steam into the room A for steaming fish paste.例文帳に追加

蒲鉾蒸室Ａへの蒸気供給に際して、蒸室室内のリテーナー群Ｂの加熱処理の位置的偏差を抑える。 - 特許庁

The objective method for rearing fish-and-shellfish is characterized by comprising continuously or intermittently injecting the rearing water with low-frequency electric current.例文帳に追加

飼育水中に連続または断続的に低周波電気を流すことを特徴とする魚介類の飼育方法。 - 特許庁

To provide an inspection device and an inspection method for inspecting fish-eyes generated when manufacturing a film.例文帳に追加

本発明は、フィルムの製造時に発生するフィッシュアイを検査する検査装置および検査方法を提供することにある。 - 特許庁

The spinner bait forms a small lure as the whole by forming the head into two pieces to improve the catch of the sophisticated fish.例文帳に追加

さらに、ヘッドを二つにしたことにより、全体として小型のルアーとなり、すれた魚に対する釣果を向上させる。 - 特許庁

To provide a fishing lure having high strength and sufficient weight and excellent function to attract fish.例文帳に追加

強度に優れかつ十分な重量が得られるうえに、魚の興味を引きつける機能に優れた疑似餌を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial fish bank capable of preparing, protecting and growing a seaweed bed without restricting fishery operations.例文帳に追加

漁業操業に規制を加えることなく、藻場を造成し、保護、育成することができる人工魚礁を提供する。 - 特許庁

To provide a freshness maintaining method for more highly maintaining freshness of caught fresh fish and shellfish from a production district to a final consumption district and the time of consuming.例文帳に追加

漁獲された鮮魚の鮮度を生産地から最終消費地及び消費時まで、より高度に維持する。 - 特許庁

To obtain a lure incorporated with a piezoelectric element, capable of searching a more remote and wider point and fishing up even a large fish without any trouble.例文帳に追加

ルアーをより遠く、より広いポイントを探れ、大きい魚も難なく釣り上げられる事を目的としたものである。 - 特許庁

(iii) Expense required for persons other than the Agency to carry out the artificial hatching and stocking of salmon or trout among anadromous fish. 例文帳に追加

三　センター以外の者が溯河魚類のうちさけ又はますの人工ふ化放流事業を行うのに要する費用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An apparatus 16 for opening the fish body 14 is equipped with an opening guide 41 opening to the left and right toward the downstream side in the transporting direction A.例文帳に追加

魚体開き装置１６は、搬送方向Ａ下流側になるにつれて左右に開く開きガイド４１を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing light-colored fish sauce-like seasoning liquid excellent in taste and flavor.例文帳に追加

本発明は淡色で呈味性や香気の優れた魚醤様調味液の製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The fish-scooping net 10 has the wire 22 made of a shape memory alloy extending in the circumferential direction arranged along the cylindrical side net 12.例文帳に追加

玉網の網部１２の周面に、周方向に延びる形状記憶合金の線材２２を配設した玉網１０。 - 特許庁