「Flow path」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The ultrasonic vibrator fitted to a measurement flow path 11 is configured by fixing a side of an upper electrode 3 of a piezoelectric body 2 to a top wall inner face of a conductive case 1 with ceiling and fixing a conductive terminal board 5 to a lower opening of the case 1, and an electric insulating member 13 is interposed between the case 1 and the measurement flow path 11.例文帳に追加

計測流路１１に取付けられ、かつ導電性の有天状ケース１の頂壁内面に圧電体２の上部電極３側を固定するとともに、前記ケース１の下方開口部には導電性の端子板５を固定して超音波振動子を構成し、前記ケース１と計測流路１１との間には電気絶縁部材１３を介在させたものである。 - 特許庁

The method for repairing the flow path comprises setting the resin impregnating sheet 1 comprising the uncured liquid curable resin impregnated into the resin absorbing material, onto the wall face of the flow path 10, setting a FRP plate (resin plate) 11 on the surface of the sheet, curing the liquid curable resin impregnated in the resin sheet 1 while pressing the FRP plate 11 to the wall face.例文帳に追加

又、樹脂吸収材に未硬化の液状硬化性樹脂を含浸して成るシート状の樹脂含浸シート１を流路１０の壁面に配置し、その表面にＦＲＰ板（樹脂板）１１を配置した後、両者を流路１０の壁面に押し付けたまま、樹脂含浸シート１に含浸された液状硬化性樹脂を硬化させることによって流路１０を補修する。 - 特許庁

The vessel, into which a culture fluid 3 containing cells 4 are to be injected for their observation, includes a buffer 11 provided in a chip 1, a flow path 12 extending from the buffer 11 and formed shallower than the buffer 11, and an inlet 13 via which the culture fluid containing the cells is to be injected into the buffer 11 and the flow path 12.例文帳に追加

本発明にかかる細胞観察用容器は細胞を観察するために細胞４を含む培養液３を注入する細胞観察用容器であって、チップ１に設けられたバッファー１１と、バッファー１１から延在してバッファー１１よりも浅く形成された流路１２とバッファー１１及び流路１２に細胞を含む培養液を注入する注入口１３を備えている。 - 特許庁

Bacteria incorporated in the air inside the air flow path are sterilized by the ultraviolet light emitted from the discharge tube, organic materials and organic compounds incorporated in the air inside the air flow path are decomposed by the chemical reaction of the photocatalyst by irradiation with the ultraviolet light from the discharge tube, and thus the air inside a room and exhaust from a plant or the like can be cleaned.例文帳に追加

空気の流路内の空気に含まれる細菌を放電管から放射される紫外光により殺菌し、放電管からの紫外光の照射による光触媒の化学反応により空気の流路内の空気に含まれる有機物、有機化合物を分解することができ、従って、室内の空気や、工場等からの排気を浄化することができる。 - 特許庁

The oil pump consists of a pump housing, of a pump cover coupled to the pump housing, of a bush press-fitted to the pump housing, of a rotor arranged between the pump cover and pump housing, and of an oil intake passage, oil discharge passage and oil drain flow path which are situated between the pump housing and pump cover, wherein the drain flow path is formed vertically downward.例文帳に追加

本発明は、ポンプハウジングと、前記ポンプハウジングに結合するポンプカバーと、前記ポンプハウジングに圧入されているブッシュと、前記ポンプカバーとポンプハウジングとの間に設置されているロータと、を含み、前記ポンプハウジングと前記ポンプカバーとの間にはオイル吸入通路、オイル排出通路、そしてドレイン流路が形成されており、前記ドレイン流路は鉛直下方向に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The fluid temperature control device comprises the fluid flow path as a member integrally formed to contact the temperature controlled fluid passing therethrough and having medical fluid resistance, cleanliness and heat resistance to the temperature controlled fluid, and the heat source for making heat exchange between the temperature controlled fluid passing through the fluid flow path and itself.例文帳に追加

上記目的を達成するべく、本発明に関わる流体温調装置は、通過する被温調流体と接液する一体に形成された部材であって被温調流体に対する耐薬液性、クリーン性および耐熱性を備えて成る流体流路と、流体流路を通過する被温調流体との間で熱交換を行う熱源と、を具備して成ることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a hydrogen manufacturing apparatus which can sufficiently reduce the temperature of the hydrogen-containing gas fed to a CO remover by evaporating the liquid in the upstream in the evaporator in a multi-concentric cylinder type hydrogen generator in which the evaporator is installed between the combustion gas path and the converter with partitions in between and the flow of water in the evaporator runs opposite to the flow of the combustion gas in the combustion gas path.例文帳に追加

蒸発器が燃焼ガス流路と変成器との間に隔壁を介して設けられ、蒸発器内の水の流れと燃焼ガス流路内の燃焼ガスが対向している多重円筒型水素生成装置において、蒸発器内の上流に液水が蒸発され、ＣＯ除去器への水素含有ガスの温度が十分低減されることを可能にする。 - 特許庁

The heat exchanger 50 includes the fan 51, an exhaust opening 52 for exhausting the gas 70 to the flow path part 60, a flow inlet 53 in which a cooling water for cooling the gas 70 flows, a cooling pipe 54, a flow outlet 55 through which the cooling water flows out, a heat radiation fin 56 having thermal conductivity for transferring heat to the cooling pipe 54.例文帳に追加

熱交換器５０は、ファン５１と、気体７０を流路部６０に排気する排気口５２と、気体７０を冷却する冷却水を流入させる流入口５３と、冷却パイプ５４と、冷却水を流出させる流出口５５と、冷却パイプ５４に熱伝導する熱伝導性を有する放熱用フィン５６とを有している。 - 特許庁

To correct a variable factor of flow measurement by changes in environmental conditions of a signal path without interrupting flow measurement even when a general-purpose A/D converter is used and perform stable flow measurement by suppressing an error component contained in a zero-point signal compensation value of a vibration signal.例文帳に追加

汎用のＡ／Ｄコンバータを使用した場合であっても、流量測定を中断することなく、信号経路の環境条件等の変化による流量測定の変動要因を補正できるようにすると共に、振動信号のゼロ点信号補償値に含まれる誤差成分を低減して、安定した流量測定を実行できるようにする。 - 特許庁

The transmission cooling mechanism 30 includes a water jacket 40 provided adjacently to the transmission 21, a water intake port 39 formed at a predetermined position of the casing 6 wherein dynamic pressure is acted by a water flow accompanied with traveling of a ship, and a third flow path 41 connecting the water intake port 39 and the water jacket 40 and independently provided from the engine cooling water flow channel.例文帳に追加

また、変速機冷却機構３０は、変速機２１に隣接して設けられたウォータージャケット４０と、船舶の走行に伴う水流によって動圧が作用するケーシング６の所定位置に形成された取水口３９と、取水口３９とウォータージャケット４０とを繋ぎ、エンジン冷却水流路とは独立して設けられた第３流路４１とを含む。 - 特許庁

Also, a flow rate adjusting valve 25 for adjusting a quantity of feed raw water is provided and a pH sensor 26 for detecting a pH value of ionized water electrolyzed with the electrolytic path 19 is also provided, and in accordance with the detection value, the flow rate fed via the flow rate adjusting valve 25 and the electric current value energized to the electrolytic bath 19, are adjusted.例文帳に追加

また、供給される原水の量を調節する流量調節弁２５を設けるとともに、電解槽１９で電気分解したイオン水のｐＨ値を検出するｐＨセンサ２６を設け、その検出値に応じて流量調節弁２５を介して供給される流量および電解槽１９に通電する電流値を調節する。 - 特許庁

Since the supply flow rate of the processing gas is set smaller than the discharge flow rate in the processing gas discharging path, the negative pressure in the processing chamber 20 generated by a flow rate difference causes the purge gas in the buffer chamber 7 to be supplied to the processing chamber 20 via a purge gas supply hole 74 which is a gap between the container body 2 and the lid member 3.例文帳に追加

前記処理ガスの供給流量は、前記処理ガス排気路における排気流量よりも小さく設定されているので、これらの流量の差により生じた処理室２０内の負圧により、バッファ室７内のパージガスが、前記容器本体２と蓋体３との隙間よりなるパージガス供給孔７４を介して処理室２０に引き込まれる。 - 特許庁

A discharge side check valve mechanism 230 having an outlet side check valve 45, a piston 210 closing the outlet side check valve 45 and a communication path 220 supplying liquid pressure of the gas separation chamber 60 to a cylinder 212 of the piston 210 is provided on an upper part of a flow path 46 of a pump unit.例文帳に追加

ポンプユニットの流路４６の上部には、上記出口側逆止弁４５と、出口側逆止弁４５を閉弁させるピストン２１０と、ピストン２１０のシリンダ２１２に気体分離室６０の液圧を供給する連通路２２０とを有する吐出側逆止弁機構２３０が設けられている。 - 特許庁

With this configuration, even partial contact occurs between the slot liner 12 and the corona shielding layer 14, a charging current flows to the flow path ensured by the charging current path ensuring means, thereby preventing the burning loss of the corona shielding layer due to concentration of charging current.例文帳に追加

上記構成により、スロットライナ１２とコロナシールド層１４との間で部分接触しても、充電電流流路確保手段によって確保された流路に充電電流が流れるので、充電電流の集中によるコロナシールド層の焼損を防止できるのである。 - 特許庁

To provide an absorbance analyzer constituted so as to eliminate the leak of a liquid from a slide part accompanying an increase in flow pressure at the time of reduction of an optical path length and capable of precisely analyzing the absorbance characteristics of the liquid by obtaining a predetermined optical path length with high reproducibility.例文帳に追加

液体の吸光特性を分析できる吸光分析装置において、光路長を短くする際の流圧の増加に伴う摺動部分からの液漏れをなくし、また、所定の光路長を再現性良く得ることで液体の吸光特性を精度よく分析できる吸光分析装置を提供する。 - 特許庁

A system includes: an electrical generator (12) comprising a stator, a rotor, and a gas coolant path (18) through an interior of the electrical generator; and at least one fiber optic purity sensor (34) configured to sense a gas purity of a flow of a gas coolant (52) through the gas coolant path.例文帳に追加

システムは、発電機（１２）であって、固定子、回転子、および発電機の内部を通る気体冷却剤経路（１８）を備える発電機と、気体冷却剤経路を通る気体冷却剤（５２）流の気体純度を感知するように構成された少なくとも１つの光ファイバ純度センサ（３４）とを含む。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit control device capable of effectively using a common oil pump in an oil path requiring high pressure and an oil path requiring low pressure and a great flow amount without a trouble in the step-out of a pump driving motor or an increase of current consumption.例文帳に追加

高圧を必要とする油路と低圧大流量を必要とする油路において、ポンプ駆動用電動機の脱調や消費電流の増大等の不具合を招くことなく、共通のオイルポンプを有効に使用することのできる油圧回路の制御装置を提供する。 - 特許庁

The coolant regulating valve further includes a temperature sensitive valve 4 for opening and closing the coolant path by variation in shape of a temperature sensitive member based on the temperature of the coolant, and capable of changing the opening of a valve body 44 changing the flow rate of the coolant flowing in the coolant path.例文帳に追加

また、冷却液調整弁は、冷却液の温度に基づく感温部材の形状変化により、冷却液通路を開閉するとともに、前記冷却液通路を流れる冷却液の流量を変化させる弁体４４の開度が変えられる感温弁４とを備える。 - 特許庁

Accordingly, the conveyance driving motor 102 is driven in such a state that the inflow driving motor 100 is not driven and, thereby, the toner remaining in the toner conveyance path 200 is transferred to a developing device 54 without causing the toner in the toner cartridge 60 to flow into the toner conveyance path 200.例文帳に追加

このため、流入駆動モータ１０２を駆動させない状態で、搬送駆動モータ１０２を駆動させることにより、トナーカートリッジ６０内のトナーをトナー搬送路２００内に流入することなく、このトナー搬送路２００内に残存するトナーが現像器５４へ移動する。 - 特許庁

When the capacity of any one of all paths overflows, the home agent 10 executes a process of moving a flow which passes through a path with the overflowing capacity to another path for all flows so that the minimum value of the available bands of all paths is the maximum.例文帳に追加

そうすると、ホームエージェント１０は、全経路のうちのいずれかの経路の容量がオーバーフローしたとき、全経路の利用可能帯域の最小値が最大になるように容量がオーバーフローしている経路を通るフローを別の経路へ移動させる処理を全フローについて実行する。 - 特許庁

The foreign matter capturing part 30 has its peripheral edge fixed to one end of the strainer body 20 and is formed of a rigid material which flexes upward when water flows into the first running water path 11 and does not flew downward by the foreign matter G captured when water does not flow into the first running water path 11.例文帳に追加

異物捕捉部３０は、ストレーナ本体２０の一端に周縁が固定され、第１流水路１１に水が流入する際には上方に撓み、第１流水路１１に水が流入しない際には捕捉した異物Ｇによって下方に撓まない剛性を有する材料からなる。 - 特許庁

Two or more bladed wheels 15, 15 having two or more blades 15a, 15a, and so on, used as a liquid sending part, which rotates by a liquid pressure, are prepared in the above primary side cooling liquid circulation path 4, to secure the electric insulation resistance of the liquid flowing in the flow path, which is electrically conductive.例文帳に追加

流路を流れる液であって電気的に導通可能な液の電気的絶縁抵抗を確保すべく、前記一次側冷却液循環通路４に液圧によって回転する液送り部となる複数の羽根１５ａ，１５ａ，…を有する羽根車１５，１５を設ける。 - 特許庁

A hollow region 11 where a torch body 10 and a welding tip 18 are joined and communicates with each other is provided with a small-diameter path 20 whose diameter is fine and which has a shielding gas exhaust nozzle 22, thus, when a shielding gas passes through the small-diameter path 20 having a fine diameter, its flow can be restricted.例文帳に追加

トーチ本体１０と溶接チップ１８が接合され連通形成される中空領域１１に、径が細くシールドガス噴出孔２２を有する小径通路２０が設けられることにより、シールドガスが径の細い小径通路２０を通過する際に、その流れを制限される。 - 特許庁

The vacuum cleaner is provided with an air flow control means 91, an air path forming body 62 is provided in an air path from the suction port of a cleaner body to the intake port 33A of a motor-driven blower 33, and the dust separation part 61 for inertially separating air and dust flowing in the inside is provided.例文帳に追加

気流制御手段９１を具備するとともに、掃除機本体の吸込み口から電動送風機３３の吸気口３３Ａに至る風路中に、風路形成体６２を備えてこの内部を流れる空気と塵とを慣性分離する塵分離部６１を設けている。 - 特許庁

A part of the circulated air is discharged outside a circulation air path on the upstream side of the heat sink, ambient air outside the circulation air path of the same air flow quantity is passed through a waste heat recovery duct surrounding the motor part of the fan for circulated air and heated, and supplied between the heat sink and the heat radiator.例文帳に追加

吸熱器上流側で循環空気の一部を循環風路外に排気するとともに、同風量の循環風路外の周囲空気を、循環空気用ファンのモータ部を取り囲む排熱回収ダクト内を通過させて過熱させたのちに、吸熱器と放熱器の間で給気させる。 - 特許庁

Because an air, whose flow direction is controlled by the wind direction guide member 6 in the direction of the front and rear of the vehicle, flows into a heater core 7 and a cold air bypass path 8, the air passing through the heater core 7 and the cold air bypass path 8 is restricted from flowing disproportionately toward the driver seat side.例文帳に追加

風向案内部材６によって空気流れ方向が車両前後方向に制御された空気がヒータコア７や冷風バイパス通路８に流入するため、ヒータコア７や冷風バイパス通路８を通過した空気が運転席側に偏って流れてしまうことが抑制される。 - 特許庁

The housing and the window frame are configured so as a liquid can flow from the first inlet port to the first outlet port through either a first liquid path at least partially partitioned and formed by the housing or a second liquid path cooperatively partitioned and formed by the housing and the window frame.例文帳に追加

ハウジングと窓枠は、ハウジングによって少なくとも部分的に区画形成される第１液路か、またはハウジングと窓枠によって協同して区画形成される第２液路の何れかを通って、第１入口ポートから第１出口ポートに液体が流れることができるように構成される。 - 特許庁

The equipment is provided with the cylindrical heat sink 14 which covers the ventilation path between the plate-type fins 11; and the cooling fan 16 which is attached to the cylindrical heat sink 14 via the buffer duct 15 for making air flow through the duct 15 and the ventilation path.例文帳に追加

本発明は、プレート型フィン１１間の通風路が筒状に覆われた筒状ヒートシンク１４と、前記筒状ヒートシンク１４にバッファ用ダクト１５を介して取り付けられ、前記バッファ用ダクト１５内および前記通風路に空気を流す冷却ファン１６とを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a register which reduces operating spaces of dampers and interlocking member and reduces the number of components constituting a mechanism for opening/closing air flow paths through the simplification thereof when a damper for opening/closing an air flow path for indirect blow and a damper for opening/closing an air flow path for direct blow are interlocked with the operation of an operation member, in direct blow mode, indirect blow mode or full-shut mode.例文帳に追加

間接送風のための空気流路を開閉可能なダンパと、直接送風の空気流路を開閉可能なダンパを、操作部材の操作に連動させて直接送風モードと、間接送風モードと、全シャットモードを切り替え可能とするにあたり、各ダンパ及び連動部材の動作スペースをより小さいものとすると共に、各空気流路を開閉させるための機構を簡単なものとして、当該機構を構成する部品点数も削減できるレジスタを提供する。 - 特許庁

A layer 2-forwarding router 10 manages a flow table, that arranges information of data link headers for each flow which is a stream of a group of packets to the same destination in addition to a path table that is used for data transfer by a conventional Internet protocol IP datagram system and managed by a network layer.例文帳に追加

レイヤ２−フォワーディング・ルータ１０は、通常のＩＰデータグラム方式によるデータ転送の際に使用され、ネットワーク層で管理される経路表の他に、同一の宛先への一群のパケットの流れであるフロー毎のデータリンク・ヘッダの情報をまとめたフローテーブルを管理している。 - 特許庁

Further, the temperature of the discharge flow is made lower because it is insulated from a heat generation part in the front of the lamp by the partition 123, and the air flow at the low discharge temperature radiates heat of the lamp 130 because a discharge path 141 of the fan 140 is arranged across the front part of the lamp 130.例文帳に追加

しかも、その排気流の温度は、前記仕切板123によってランプ前方の発熱部分と遮断されているために低下しており、かつファン140の排気路141をランプ130前方部分に跨るように配設してあるので、その低い排気温度の気流がランプ130を放熱させる効果を生む。 - 特許庁

By this constitution, as a thick liquid and a thin liquid in the liquid flow path are mixed by making the liquid flow in the first part (HP) and in the second part (LP), so as to suppress the excessive decrease of the concentration of the component which can be settled from the specified concentration.例文帳に追加

この構成によれば、第１部分（ＨＰ）と第２部分（ＬＰ）とを液体が流れることによって、液体流路内の濃い液体と薄い液体とが混合されるので、沈降し得る成分の濃度の、所定の濃度からの過剰な低下を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a junction-type plate heat exchanger inhibiting the short path of the fluid in a spatial flow channel formed in a fluid flow channel between cassette plates, by heat transfer face joint parts formed on the heat transfer faces of the cassette plates as recessed grooves continuous from flat end parts, and to improve the heat transferring performance.例文帳に追加

カセットプレートの伝熱面に平端部に続いて凹溝状に形成される伝熱面接合部でカセットプレート間の流体流路に形成される空間流路での流体のショートパスを抑制し、伝熱性能を上げる接合型のプレート式熱交換器を提供する。 - 特許庁

The first gas flow path 30A includes an inlet 32A connected to a gas supply manifold 50, an outlet 34A connected to a gas discharge manifold 52, and a valve 36 which is provided in the vicinity of the outlet 34A and increases or decreases the degree of opening according to the increase or decrease of the gas flow rate.例文帳に追加

第１のガス流路３０Ａは、ガス供給マニホールド５０と接続される入口部３２Ａと、ガス排出マニホールド５２と接続される出口部３４Ａと、出口部３４Ａ付近に設けられ、ガス流量の増減に応じて開度を増減する弁体３６とを備える。 - 特許庁

Part 30a of the second seal line 30 is left unwelded so that the content 50 may flow into the tightly-stuck area S2 between the first seal line 20 and the second seal line 30 when the internal pressure in the housing part S is increased, and that the content which has flown in can be poured out through a flow path.例文帳に追加

そして、第２のシールライン３０の一部３０ａを未溶着とし、収容部Ｓ内の内圧を高めた際、内容物５０を、第１のシールライン２０と第２のシールライン３０との間の密着領域Ｓ２に流入可能とし、流入した内容物を、流路を介して注出可能とする。 - 特許庁

A semiconductor apparatus has a wiring substrate 11, a plurality of semiconductor devices 17 mounted on the wiring substrate 11, and a radiation plate 21 arranged over the plurality of semiconductor devices 17 and which has a cooling flow path 22 to flow water in a horizontal direction to the wiring substrate 17.例文帳に追加

半導体装置は、配線基板１１と、配線基板１１の上に実装された複数の半導体素子１７と、複数の半導体素子１７の上に配置され、配線基板１７に対して水平方向に水を流すための冷却流路２２を備えた放熱板２１とを有する。 - 特許庁

Water content in garbage is evaporated by heating the garbage of wet refuse A in a heating room 13 and gas is returned to the heating room 13 by generating flow in a flow path by a fan 42 for circulation provided in a return pipe 39 going out from the heating room 13 and returning to the heating room 13.例文帳に追加

加熱室１３が生ゴミＡの厨芥を加熱して厨芥に含まれる水分を蒸発し、加熱室１３から出て加熱室１３に戻る返還管３９に設けられる循環用ファン４２が流路内に流れを生じて気体を加熱室１３に戻す。 - 特許庁

The holding body 12 includes a communication path 36 allowing the compressed air flowing into the revolving flow generating chamber 34 to leak out to the outer area S of the holding body 12 by communicating the revolving flow generating chamber 34 with the outer area S to be an area outside the holding body 12.例文帳に追加

そして、保持体１２には、旋回流発生室３４と保持体１２の外側の領域である外側領域Ｓとを連通させることによって、旋回流発生室３４内に流入した圧縮空気を保持体１２の外側領域Ｓへ漏出させる連通路３６を備える。 - 特許庁

In the intermediate chamber 37, a circulating path FR making the pressure gas PG flow to the discharge chamber 45 via the outlet 42 is secured, the combustion gas FG can be guided to the side of a communication port 40 and a gas flow regulating portion 38 is disposed to cover the jet port 34.例文帳に追加

中間室３７は、加圧ガスＰＧを流出口４２を経て吐出室４５に流出可能な流通路ＦＲを確保して、燃焼ガスＦＧを連通口４０側に案内可能として、噴出口３４を覆うように、ガス流れ規制部３８、を配設させている。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing a chemical reaction product, which accurately control rapid generation of reaction heat even when a diameter of a reaction flow path or concentration of a raw material liquid is increased in order to perform high flow rate treatment, thereby attaining yield improvement of an objective reaction product and industrialization.例文帳に追加

高流量処理を行うために反応流路の流路径を太くしたり原料液を高濃度にしたりしても反応熱の急激な発熱を精密に制御することができるので、目的反応物の収率向上を図ることができるだけでなく工業化を実現することができる。 - 特許庁

In the fuel cell 22, when an increase of pressure loss as a result of disorder of the hydrogen gas flow is detected, a control part 70 makes a hydrogen pump 65 perform a pulsating operation that continuously increases and decreases the driving amounts of a hydrogen pump as a movement of releasing water obstruction in a hydrogen gas flow path.例文帳に追加

燃料電池２２において、水素ガスにおける流れ不良として圧損の上昇が検出されると、制御部７０は、水素ガス流路における水詰まり解消のための動作として、水素ポンプ６５の駆動量を連続して増減する脈動運転を行なわせる。 - 特許庁

A combustibility improving device of a premixed-fuel injection valve includes an air flow path 11 added on an inner circumferential side of air flow paths 4a, 4b for fuel combustion of a combustor liner head part.例文帳に追加

燃焼器ライナ−頭部の燃料燃焼用空気流路４ａ、４ｂの内周側に空気流路１１を追加し、この追加空気流路１１と燃料燃焼用空気流路４ｂの間にある隔壁１３の途中に設けたメイン燃料噴射孔７からメイン燃料を外周方向に噴射する。 - 特許庁

Since a cross section of the flow path 30A at the curve 33 in the measurement pipe 30 is wholly uniform over the curve 33, a fluctuation in a cross-sectional average flow rate is reduced at the curve 33, and the measurement accuracy can be improved in comparison with the conventional flowmeter.例文帳に追加

そして、計測管３０の湾曲部３３における流路３０Ａの断面積は、湾曲部３３の全体に亘って略均一なので、湾曲部３３における断面平均流速のばらつきが抑えられ、従来のものより計測精度を向上させることが可能となる。 - 特許庁

In addition, the organic substances and the soil/sand are efficiently and gravitationally separated by virtue of the difference of the specific gravities thereof by causing the dirty water to flow into a parallel spiral flow-path 14a formed between conical spiral plates 14 because a spiral separator 15 equipped with the washing tank 13 is incorporated in the device 10 for washing deposited sand.例文帳に追加

しかも、この洗浄槽１３付きのスパイラルセパレータ１５を沈砂洗浄装置１０に組み込んだので、円錐状螺旋板１４間の平行な螺旋状流路１４ａへ汚水を流入させることで、有機物と土砂とを比重差を利用して良好に重力分離できる。 - 特許庁

To prevent back-flow from a sink without imparting water passing resistance to a discharge flow path, in an ionic water preparing device by which water is electrolyzed and separated into alkaline ionic water and acidic ionic water and the former is discharged from a water discharge port and the latter is discharged from a discharge outlet part into a sink.例文帳に追加

水を電解し、アルカリ性イオン水と酸性イオン水とに分離して、一方の水を吐水口部より吐出し、他方の水を排出口部よりシンク内に排出するイオン水生成装置において、排出流路に通水抵抗を与えずにシンクからの逆流防止を図る事にある。 - 特許庁