「Flow path」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

Gaseous ozone is always stably dissolved, though a required ozonic water quantity is varied in a broad range, by providing a second flow path provided with a relief valve working in accordance with a variation of differential pressure.例文帳に追加

差圧の変化に応じ作動するリリーフ弁を設けた第二流路を設けることにより、必要とするオゾン水量が広範囲に変化しても、常に安定したオゾンガスの溶解を可能とする。 - 特許庁

To prevent the degradation of a EGR gas recirculation amount (an EGR amount) and engine output by reducing flow path resistance in an EGR gas passage of a housing.例文帳に追加

ハウジング１のＥＧＲガス通路１１における流路抵抗を減少してＥＧＲガスの還流量（ＥＧＲ量）の低下およびエンジン出力の低下を防止することを課題とする。 - 特許庁

The content of the treated gas that goes through the short-path flow channel 7 is changed to set low as the methane concentration in the gas to be treated is low, and set high as the methane concentration in the gas to be treated is high.例文帳に追加

短絡流路７に通じる被処理ガスの割合は、被処理ガス中のメタン濃度が低い場合ほど低く、メタン濃度が高い場合ほど高い割合に設定変更する。 - 特許庁

The moving time of the liquid egg in a flow path at the time when the temperature of the liquid egg exceeds 20°C in a period from start of heating to finish of cooling, is set to be within 600 sec.例文帳に追加

加熱開始から冷却終了までにおいて液卵が２０℃を超えた状態となった時間での流路内での移動時間は６００秒以内に設定されている。 - 特許庁

The chemical liquid supply nozzle 41 has a cutoff valve 62 and a suction part for sucking the chemical to a suction unit which are provided in a nozzle body 51 connected to the tip of a flow path member.例文帳に追加

薬液供給ノズル４１は、流路部材の先端部に接続されるノズル本体５１に遮断バルブ６２と、薬液を吸引流路へと吸引する吸引部と、が設けられている。 - 特許庁

A cross section of an inside flow path 5d of the die 5 orthogonal to an axial direction of the screw 6 (direction of allows E and F) is reduced from a distal end 6a of the screw 6 to the nozzle 5b.例文帳に追加

ダイス５の内部流路５ｄのスクリュー６の軸方向（矢印Ｅ、Ｆ方向）に直角な断面積がスクリュー６の先端６ａからノズル５ｂに向かって減少している。 - 特許庁

The ball dispensing device 1 is configured such that the game ball flowing down through the lower flow path 32 abuts on the ball receiving vertical surface 43 and the flowing of the game ball is stopped.例文帳に追加

球払出装置１は、下方流路部３２を流下する遊技球を球受止垂直面４３に当接させることにより、この遊技球の流下を停止させるよう構成されている。 - 特許庁

To prevent pressure in a rod side oil chamber from being changed depending on the setting of a flow path resistance of a compression side damping valve in a compression side stroke, thereby avoiding a pause in a pressure reducing force when reversing to an extension side.例文帳に追加

圧側行程で、ロッド側油室の圧力が圧側減衰バルブの流路抵抗の設定によって変動しないようにし、伸側反転時の減圧力のさぼりを回避すること。 - 特許庁

To perform a culture treatment by: forming a culture container or a flow path into a sealed structure; supplying a drive force; and antiseptically inserting a culture medium or a cell into a culture container of automatic culture system.例文帳に追加

培養容器や流路を密閉系構造にして、駆動力を供給して自動培養するシステムの培養容器に無菌的に培地や細胞を入れ培養処理を実施する。 - 特許庁

To provide a shut-off valve for suppressing the excessive stay of liquid such as water around a valve opening and advantageously securing the flow path area of a gas chamber, and a fuel cell system.例文帳に追加

水等の液体が弁口の周囲に過剰に溜まることを抑制することができ、気体室における流路面積の確保に有利な遮断弁及び燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

An air cleaner 1 for guiding air sucked from an air intake port 3 provided in a cleaner housing 2 to an exhaust port 4 through an air filter 6 provided in the halfway of an air flow path 5 is provided.例文帳に追加

クリーナハウジング２に備えられた吸気口３から吸引した空気をエア流路５途中に設けられたエアフィルタ６を介して排気口４に案内するエアクリーナ１を備える。 - 特許庁

In this repairing method, after performing the casting by causing the molten steel 15 to flow into the molten steel flowing path 11, the stuck material on the molten steel contact surface 22 is removed by spraying water onto the refractories 23, 24.例文帳に追加

この補修方法は、溶鋼流路１１に溶鋼１５を流して鋳造を行った後、耐火材２３、２４に水をかけて溶鋼接触面２２の付着物を除去する。 - 特許庁

The circular member 32 has a wafer facing surface 45 facing the periphery on the upper surface of the wafer W, and a gas flow path 49 for communicating the inside space to the outside space.例文帳に追加

環状部材３２は、ウエハＷの上面の周縁部に対向するウエハ対向面４５と、内側の空間と外側の空間とを連通させる気体流通路４９を有する。 - 特許庁

To provide a band control system where bands of links can be efficiently utilized while determining a band-secured end-to-end path for each flow.例文帳に追加

各フローに対して、帯域が確保されたエンドツーエンドの経路を定めるようにしつつ、各リンクの帯域を効率的に使用できるようにすることができる帯域制御システムを提供する。 - 特許庁

The flow path space in the filter unit 2 has first and second chambers 21 and 22 formed so as to be provided in parallel in the horizontal direction by placing a partitioning plate 23 stood in the vertical direction between them.例文帳に追加

フィルタユニット２内の流路空間は、鉛直方向に立設された区画板２３を挟んで水平方向に並設されるように形成された、第１及び第２室２１，２２を有する。 - 特許庁

The first discharge chamber 8b and the second suction chamber 9a are connected to each other via a first flow path, and high-temperature gas in the first discharge chamber 8b is cooled by the first intercooler 201.例文帳に追加

第１吐出室８ｂと第２吸入室９ａとは第１流路によって接続され、第１吐出室８ｂ内の高温の気体は第１インタークーラ２０１によって冷却される。 - 特許庁

Moreover, there is no need of expanding the heater, eventually a length of the liquid path so as to secure the area of the heating surface, so that an increase in a flow resistance is avoided and a refilling capability of the liquid is improved.例文帳に追加

また、発熱面の面積を確保するためにヒータひいては液路長を拡大する必要がないので、流抵抗の増大が生じず、液体のリフィル性が向上する。 - 特許庁

An induction heating coil 25 installed inside the roll 5a and a refrigerant supply device 27 which supplies a refrigerant to a refrigerant flow path 37 formed inside the roll 5a are provided further.例文帳に追加

ロール５ａの内部に設けられた誘導加熱コイル２５と、ロール５ａの内部に形成された冷媒流路３７に、冷媒を供給する冷媒供給装置２７と、をさらに備える。 - 特許庁

While it is usually needed to provide a relatively wide space in the middle of a flow path for ball jamming prevention, it is not needed to provide a space for dissolving ball jamming in this embodiment.例文帳に追加

通常、球噛み防止のため、流路途中に比較的広い空間を設ける必要があるが、本実施の形態では、球噛みを解消するような空間を設ける必要がない。 - 特許庁

Further, a nozzle member 8 with chrome-dope being a hard film formed on the back surface 8b is fitted to the nozzle housing hole 11, the inner surface 11a is closed and the jetting flow path 16 is formed.例文帳に追加

そして、裏面８ｂに硬質被膜であるクロムドッペを形成したノズル部材８をノズル収納穴１１に組付けて奥面１１ａを塞ぎ、噴射流路１６を形成する。 - 特許庁

Also, when the cleaning liquid becomes discharged from the casing 1, air flows into the casing 1 through the air flow path 5, and this reduces a load caused by the discharge of the cleaning liquid.例文帳に追加

又、ケーシング１から洗浄液を排出するときは、空気流路５によってケーシング１内に空気が流入するため、洗浄液の排出にかかる負荷を低減できる。 - 特許庁

Also, rotary downflow part provided with a holding part capable of holding only one game ball made to flow down from the upstream side and rotated toward the downstream side is provided on the downstream side of the path.例文帳に追加

また、上流側から流下される遊技球を一個のみ保留可能な保留部を備えると共に下流側に向けて回転される回転流下部を通路の下流端に設けた。 - 特許庁

A sealing material 102 made of a thermosetting resin is filled into a gap 107 between the side face of the inkjet recording substrate 101 and the side face of the recessed part formed on the flow path member 105.例文帳に追加

そして、インクジェット記録基板１０１の側面と流路部材１０５に形成された凹部の側面との隙間１０７に、熱硬化性樹脂の封止材１０２が充填されている。 - 特許庁

The circulation path of the cooling medium has a turn-around point of circulation of the cooling medium inside the expansion part more on the downstream side than an upstream side end of the material gas flow at the second recessed part.例文帳に追加

冷却媒体の循環通路は、第２の凹部の材料ガス流の上流側端部よりも下流側であって拡張部内に冷却媒体の循環の折り返し点を有する。 - 特許庁

Under a predetermined condition, for example, at a system startup or stoppage time, a mixture gas containing a fuel gas and an oxidizer gas is supplied to the gas flow path where the porous material layer 32 is located.例文帳に追加

そして、所定条件下、例えばシステム起動時やシステム停止時には、燃料ガスと酸化剤ガスとの混合ガスを多孔体層３２が配置されたガス流路に供給する。 - 特許庁

Lubricant coatings are applied as lubricant vapor to magnetic disks 18 in a lubricant vapor flow path between the disks and a reservoir 24 for liquid lubricant that is heated to the vapor.例文帳に追加

潤滑コーティングを、ディスク１８と、蒸気となるよう加熱される液体のためのリザーバ２４との間の潤滑剤蒸気の流路内にあるディスクに潤滑剤蒸気として塗布する。 - 特許庁

A discharge port is formed at the lower end position of the nozzle, and a flow path connecting the discharge port and a coating liquid supply pipe connected to the upper end of the nozzle is formed in the inside.例文帳に追加

ノズル部の下端位置には吐出口が形成され、その内部には吐出口と、ノズル部の上端に接続する塗布液供給管と、を連通させる流路が形成される。 - 特許庁

To provide an analysis device for three-dimensionally analyzing heat flow inside an exhaust cleaning device such as a catalyst disposed in the exhaust path of an internal combustion engine with few arithmetic operation loads.例文帳に追加

内燃機関の排気通路に配置される触媒等の排気浄化装置内の熱流れを少ない演算負荷で３次元的に解析することが可能な解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck capable of suppressing the generation of the dust derived from arching by preventing the generation in the gas flow-path of a ceramic insulator, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

セラミック絶縁体のガス流路にてアーキングが発生することを防止して、アーキングによるダストの発生を抑えることができる静電チャック及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flow path for molten glass flowing where an optical glass gob having uniform temperature distribution, not having optical defects such as "striae" and the like and having excellent optical quality can be manufactured.例文帳に追加

温度分布が均一化され、「脈理」等の光学欠陥のない光学品質の優れた光学ガラスゴブを製造することができる熔融ガラス流出用の流路を提供すること。 - 特許庁

To efficiently reduce the total length of an inline processing system for arranging a plurality of processing units in a linearly-extending process line of a reciprocating path in the order of a process flow.例文帳に追加

直線的に延びる往復路のプロセスラインに複数の処理ユニットをプロセスフローの順に並べて配置するインライン型処理システムの全長サイズの短縮化を効率的に実現する。 - 特許庁

On external surfaces of the two electrode layers 14a, 14c, a gas flow path member 60 used as a passage for supplying reaction gas to the two electrode layers 14a, 14c is arranged.例文帳に追加

２つの電極層１４ａ、１４ｃの外表面には、２つの電極層１４ａ、１４ｃに反応ガスを供給するための流路となるガス流路部材６０が配置される。 - 特許庁

To provide an inkjet printer which discharges no wasteful ink when the printer discharges gas in an ink chamber arranged in an ink flow path from an ink supply source to a recording head.例文帳に追加

インク供給源から記録ヘッドに至るインク流路の途中に設けられたインク室内の気体を排出する際に、インクを無駄に排出しないインクジェットプリンタを提供することである。 - 特許庁

The base 36 provides a flow path for a test sample having on its surface a counter electrode 42 and a working electrode 40 adapted to electrically communicate with a current detector.例文帳に追加

基部３６は、対向電極４２と、電流検出器と電気的に連通し得るようにされた作用電極４０とをその表面に有する、試験標本に対する流路を提供する。 - 特許庁

d) Cooling type blades, vanes, chip shrouds that can be used in a gas flow path at 1,370 degrees centigrade or more (excluding those that fall under Article 27, paragraph (5), item (i) 例文帳に追加

ニ　冷却式のブレード、ベーン又はチップシュラウドであって、一、三七〇度以上のガス流路温度で使用することができるもの（第二十七条第五項第一号に該当するものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is believed that this shrine was built for enshrining the divided deity as Ujigami (a guardian god or spirit of a particular place in the Shinto religion) by the people who were separated from the Ogawatsuki-jinja Shrine area due to the change of the Oi-gawa River's flow path. 例文帳に追加

これは大堰川の流路変更によって当神社と隔てられた人々が新しく氏神として当神社から勧請したものであると見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A portion of the centrifugal fan 11 in its rotating direction on the base of the air discharge flow path 19 is a tongue portion 20 where the outer wall of the case 12 is formed in an approximate U-shape.例文帳に追加

この空気吐出流路１９の基部における遠心ファン１１の回転方向側の部分は、ケース１２の外壁が略Ｕ字状に形成された舌部２０となっている。 - 特許庁

An inner face 57 forming a flow path of the exhaust pipe 54 is connected with an internal surface 36a of the housing 36 without a difference in level and directed toward a tangential line t of the internal surface 36a.例文帳に追加

排出管５４の流路を形成する内側面５７は、ハウジング３６の内面３６ａに段差なく連設され、かつ内面３６ａの接線ｔの方向に向けられている。 - 特許庁

A single route 19 for an oil single phase fluid connected in series with a plurality of path routes, and a plurality of branched routes 18 for two phase flow fluids are provided in a heat exchanger 12.例文帳に追加

熱交換器１２には、複数の１パス径路を直列に接続してなる油単相流体用の単一径路１９と、二相流流体用の複数分岐径路１８とを設ける。 - 特許庁

The liquid flow path 5 comprises a cylinder ehamber 14 between the check valves 40, 50 and a piston part 31 of a vibration member 30 is housed in the cylinder chamber 14 while being enabled to be slide freely in the chamber.例文帳に追加

液体通路５は、これら逆止弁４０，５０間にシリンダ室１４を有しており、このシリンダ室１４には振動部材３０のピストン部３１がスライド可能に収容されている。 - 特許庁

The air flow path 20a has one end 20b opened to a fan chamber and the other end 20c opened to the tip side outside a handle part 10 at the front 10B of the handle part 10.例文帳に追加

エア流路２０ａは、その一端２０ｂがファン室に開口し、他端２０ｃはハンドル部１0の前部１０Ｂにおいて先端側へ向けてハンドル部１０外方へ開口している。 - 特許庁

To provide a liquid supply apparatus that can suppress liquid from leaking from a liquid supply flow path with a liquid supply source being detached, and to provide a liquid ejecting apparatus.例文帳に追加

液体供給源が取り外された状態で液体供給流路から液体が漏出することを抑制できる液体供給装置及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical measurement method and an optical measurement apparatus for noncontactly and accurately measuring the concentration of a measured object, such as a gas and water vapor existing in a flow path.例文帳に追加

流路内に存在するガスや水蒸気等の測定対象の濃度を、非接触で正確に測定することのできる光学測定方法及び光学測定装置を提供する。 - 特許庁

A high frequency current is made to flow to sensors arranged at the side surface part of a coin path 13, and a coin is discriminated based on amplitude change at a time when the coin C is made to pass through in front of the censors.例文帳に追加

硬貨通路１３の側面部に配置したセンサに高周波電流を流し、硬貨Ｃがセンサの前を通過した時の振幅変化に基づいて硬貨の識別を行う。 - 特許庁

To provide an injection molding machine of preplasticization type capable of detecting wear condition of an enclosing means provided in a resin flow path and discriminating whether there exists abnormality of enclosure on the enclosing means or not.例文帳に追加

樹脂流路に設けられた閉鎖手段の磨耗状態を検知し、閉鎖手段に閉鎖異常があるか否かを判別することが可能なプリプラ式射出成形機を提供すること。 - 特許庁