「Flow path」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The socket 50 is provided with a pressing means 80 for providing a pressing force for separating the plug 20 from the socket 50 against a bonding force of an O-ring 58 for sealing a liquid flow path 52 between the plug 20 and the socket 50.例文帳に追加

ソケット５０には、プラグ２０とソケット５０との間で液体流路５２をシールするＯリング５８の結合力に抗って、ソケット５０に対してプラグ２０を離間させる押圧力を付与する押圧手段８０が設けられている。 - 特許庁

The hot air 112 having heated the dryer 96B is turned to an exhaust 114 containing solvent vapor by drying the paper P, and passes through an exhaust flow path 102A and is exhausted as an exhaust 118 from an exhaust vent 104.例文帳に追加

乾燥器９６Ｂを加熱した温風１１２は用紙Ｐを乾燥させることで溶媒の蒸気を含んだ排気１１４となり、排気流路１０２Ａを経由し排気口１０４より排気１１８として排出される。 - 特許庁

In this carburetor, a wall part of a carburetor body 2 is formed with passages 9, 10 connecting an inlet 7a and an outlet 7b of an intake path 7, and the passages 9. 10 are disposed with a check valve 12 allowing a flow of intake air to the outlet 7b from the inlet 7a.例文帳に追加

気化器本体２の壁部に吸気路７の入口７ａと出口７ｂを結ぶ通路９，１０を設け、該通路９，１０に入口７ａから出口７ｂへの吸気の流れを許す逆止弁１２を配設する。 - 特許庁

When nozzle flushing is completed, the solenoid valve 23 is opened, and the solenoid valve 24 is closed, and the nozzle 30 is elongated by supplying the flushing nozzle 21 with flushing water 31 from the feed flow path 33 for flushing the private part and bidet flushing is conducted.例文帳に追加

ノズル洗浄が終了すると電磁弁２３を開いて電磁弁２４を閉じ、洗浄水３１を局部洗浄用供給流路３３より洗浄ノズル２１に供給してノズル３０を伸張させビデ洗浄を行う。 - 特許庁

Water vapor 5, pure dry air 6 and/or cleaning medium 7 are supplied through the inlet flow path to clean a crack in the machine and prevent moving parts from being exposed in the machine, thereby avoiding contamination of the sample.例文帳に追加

入口流路を経由して水蒸気５、純粋乾燥空気６および／または洗浄媒質７を供給して、装置のひびを清掃し、かつ装置内で移動パーツの露出を回避して、試料の汚染を回避することが出来る。 - 特許庁

A plurality of stator cores 2, 2, etc., on which coils 3 are wound with insulators 5 in-between, are assembled to constitute a stator 1 and a part of each slot 24 in which the coils 3 are contained is used as a cooling path through which cooling oil is made to flow.例文帳に追加

インシュレータ５を介してコイル３を巻回してなる複数のステータコア２，２…を組み合わせてステータ１とし、コイル３を収容するスロット２４の一部を冷却油を通流させるための冷却通路として使用する。 - 特許庁

The flow cell 2 has two cells 2a and 2b that are connected above and below, the light transmission directions of the cells 2a and 2b are the same (in the direction of the inside of the surface in figure), and light path length is 10 mm and 1 mm in the cells 2a and 2b, respectively.例文帳に追加

フローセル２は上下に連結された２つセル２ａ，２ｂを備えており、これらのセル２ａと２ｂは光透過方向が同一方向（図では面内方向）で、光路長はセル２ａが１０ｍｍ、セル２ｂが１ｍｍである。 - 特許庁

The ejector 24, for example, is provided with a pressure chamber 65 to which the pressure of the offgas is conducted as a signal pressure through a conducting path 25 and the amount of the supplied flow of reaction gas to the fuel cell 2 is varied according to the action of the signal pressure.例文帳に追加

エジェクタ２４は、例えばオフガスの圧力が導入通路２５を介して信号圧として導かれる圧力室６５を有していて、この信号圧の作用により燃料電池２への反応ガスの供給流量を可変する。 - 特許庁

Because the heat anchor 1 is provided on the path of the flow of heat 4 flowing from the outside into the sample tube 3, the temperature controlling gas passes through the heat anchor 1 to absorb the heat flowing from the outside, and the temperature of the sample tube is stabilized.例文帳に追加

また、熱アンカー１は外部から試料管３へ侵入する熱流４の経路に設けられているので、熱アンカー１に温調ガスが通ることで、外部から侵入する熱を吸収でき、試料管の温度を安定に保つ。 - 特許庁

During running on a straight line track of a rolling stock, the piston 12 is placed in a region (1), (1)' in the vicinity of a neutral position, standard damping force is generated by a second/third orifice 24, 32 or 41, 43 (flow path area medium), vibration of a car body is moderately suppressed.例文帳に追加

鉄道車両が直線軌道走行中は、ピストン12が中立位置付近の領域 、 ´にあり、第2、第3オリフィス24,32または41,43(流路面積中)によって標準の減衰力を発生して、適度に車体の振動を抑制する。 - 特許庁

A standby flow path 221 for aligning the game balls before being supplied to the hitting device 61 and making them stand by is provided with a monitoring means 280 for monitoring the presence/absence of the fraudulent ball whose diameter is smaller than the normal game ball and the use of the fraudulent ball is prevented.例文帳に追加

発射装置６１に供給前の遊技球を整列させて待機させる待機流路２２１に、正規な遊技球よりも径の小さい不正球の有無を監視する監視手段２８０を設け、不正球の使用を防止する。 - 特許庁

Liquefied gas evaporation equipment is equipped with: a heat transfer block 5 in which a flow path 3 of a liquefied gas is formed; a heating means 15 adjacent to the heat transfer block 5; and a subsidiary heat transfer block 9 in which the heating means 15 is sandwiched between the heat transfer blocks 5 and 9.例文帳に追加

液化ガスの流路３が形成された伝熱ブロック５と、この伝熱ブロック５に接する加熱手段１５と、この加熱手段１５を伝熱ブロック５との間に挟み込む補助伝熱ブロック９とを備える。 - 特許庁

To maintain a block condition of a liquid pressure opening path making liquid in a pressurized space flow out into a sub liquid chamber when a plunger member moves to an open position side while securing sufficient liquid tightness if the plunger member is on the open position.例文帳に追加

プランジャ部材が開放位置側へ移動する際に、加圧空間内の液体を副液室内へ流出させる液圧解放路を、プランジャ部材が開放位置にある場合に、十分な液密性を確保しつつ閉塞状態に維持する。 - 特許庁

A diffuser 2;2U, 2D disperses the flow of the raw material Mt in the direction of side parts 6R, 6L (x-axis direction) of the raw material supply path 5 and supplies the sufficient raw material Mt even to the vicinity of the base of the magnetic material-adsorbing body 1.例文帳に追加

分散器２；２Ｕ，２Ｄは、原材料Ｍｔの流れを原材料供給路５の側部６Ｒ，６Ｌの方向（ｘ軸方向）に分散し、磁性物吸着体１の根元付近にも十分な原材料Ｍｔを供給する。 - 特許庁

At the same time, a pressure chamber 130 is defined in the intermediate chamber by using a rigid partition wall, and communicated at its high pressure side 131 with the upstream side of the first check valve and at its low pressure side 132 with the narrow flow path part.例文帳に追加

一方中間室において、中間室内に剛性ある隔壁を用いて圧力室１３０を画成し、その高圧側１３１を第１逆心弁の上流側に、低圧室１３２を狭窄流路部に連通する。 - 特許庁

Furthermore, the space 21 for heat insulation is used as a flow path for air taken into a cooling fan 15 and a water cooling pipe 27 is disposed in the space 21 for heat insulation, so that the effect of heat on the battery device 11 can be reduced.例文帳に追加

さらに、断熱用の空間２１を冷却ファン１５に取り込まれる空気の流路として使用したり、断熱用の空間２１に水冷パイプ２７を配設することで、バッテリー装置１１に対する熱の影響を低減できる。 - 特許庁

When the pressure receiving part is damaged and the water in the primary pressure introducing path is flowed to an atmospheric opening port 40, the valve body 645 is pressed to an outlet port 642 and closed with differential pressure due to flow resistance generated when the water is passing through the clearance.例文帳に追加

受圧部が破損して大気開放口４０に向けて一次圧導入路内の水が流動すると、隙間を通る際の流動抵抗により生じる差圧で弁体６４５が出口６４２に押し付けられて閉止される。 - 特許庁

In the dry ice spraying device, liquefied carbon dioxide in a gas introduction chamber (5) is allowed to flow out from an orifice valve (6) to an outlet path (19), so as to produce dry ice particles, and the dry ice particles are jetted from a spraying port (26) at the tip of a spraying cylinder (3).例文帳に追加

ガス導入室(５)内の液化炭酸ガスをオリフィス弁(６)から出口路(19)へ流出させてドライアイス粒子を生成し、このドライアイス粒子を噴射筒(３)先端の噴射口(26)から噴出させるドライアイス噴射装置である。 - 特許庁

Compressed air, which flowed in a first air flow path comprising the inner circumferential of the outer pin and outer circumferential of the inner pin, is emitted from the tip end of the ejector pin only when the ejector plates are movable in the direction separating from the fixing plate.例文帳に追加

外ピンの内周と内ピンの外周とで構成する第１のエア流路内に流入した圧縮エアは、イジェクタ板が固定板から離間する方向に移動したときにのみイジェクタピンの先端から放出される。 - 特許庁

A discharge blow 89 flowing to the inner peripheral side of the body part 43 via the cool blow path 84 is made to flow through a power source cord 35 to be left while winding around the winding the 44 of the drum body 36 via the cooling holes 47a as a whole so that cooling is efficiently performed.例文帳に追加

冷却風路84を介して巻回胴部43の内周側に流通した排気風89は、冷却孔47a を介してドラム体36の巻回部44に巻残る電源コード35間を全体的に流れ、効率よく冷却する。 - 特許庁

By making an outside air inlet path 30, extending from the outside air intake 51 of the casing 40, communicate with the half-way position of a hot-air passage 10, outside air is introduced by utilizing suction force generated accompanied by the flow of hot air.例文帳に追加

熱気の流路１０の途中箇所に、筐体４０の外気取入口５１から延びる外気導入路３０を連通させることによって、熱気の流動に伴って発生する吸込力を利用して外気を導入する。 - 特許庁

This minute heat quantity measuring instrument is equipped with a substrate 31, and temperature measuring parts 35 and 36 fixed on the substrate 31, and comprises a bridge flow path 32 crossing over an opening part 31a in the substrate 31 and abutting against the measuring parts 35 and 36.例文帳に追加

基板３１と、基板３１に固定された温度測定部３５、３６とを備える微小熱量測定装置であって、基板３１の開口部３１ａに架けられ、温度測定部３５、３６に接するブリッジ流路３２を有する。 - 特許庁

The tank part 5A is composed of a supply chamber 5a on the side to supply the coolant to the machine tool 1, a return chamber 5b to which the used coolant c from the machine tool 1 is returned, and a connection flow path 7 for connecting both chambers 5a, 5b.例文帳に追加

前記タンク部５Ａを、工作機械１にクーラントを供給する側のサプライ室５ａと、工作機械１からの使用済みクーラントｃが戻るリターン室５ｂと、両室５ａ，５ｂを繋ぐ連結流路７とで構成する。 - 特許庁

In the membrane element of a tubeless type, the external through-hole 34 is provided to the side face of the support plate 20 so as to close the water flow path 29 connecting a separation membrane spread surface 24 and a hole 32 for a water collecting pipe even after assembling it in an element block.例文帳に追加

チューブレスタイプの膜エレメントにおいて、分離膜張着面２４と集水管用孔３２をつなぐ通水路２９を、エレメントブロックに組み上げた後からでも塞げるように、外通孔３４を支持板２０の側面に設ける。 - 特許庁

When pressure of a discharge chamber 38 becomes lower than that of a muffler chamber 72, the discharge valve 76 blocks a port 75 to check back flow of refrigerant gas from the muffler chamber 72 to the discharge chamber 38 in the discharge path 73.例文帳に追加

逆止弁７６は、吐出室３８の圧力がマフラ室７２側の圧力よりも低くなるとポート７５を閉塞し、吐出通路７３においてマフラ室７２側から吐出室３８への冷媒ガスの逆流を防止する。 - 特許庁

The heat sink 30 is configured by laminating a plurality of laminate plates 31, 32 and 33 and bonding the laminate plates adjacent in a lamination direction with each other by a bonding brazing filler metal 35, and a flow path 37 for distributing cooling liquid is formed inside.例文帳に追加

ヒートシンク３０は、積層板３１，３２，３３を複数枚積層して、積層方向に隣接する積層板を接合ろう材３５にて相互に接合して構成され、内部に冷却液が流通する流路３７が形成されている。 - 特許庁

The valve is also arranged such that a gas pressure in the cryogen vessel inferior to a gas pressure in the gas exit path acts on the valve to close it, for restricting flow of gas into the cryogen vessel.例文帳に追加

上記弁はまた、ガス排出経路内のガス圧力より低いクライオジェン容器内のガス圧力が上記弁に作用してこの弁を閉じさせ、それによってクライオジェン容器内へのガスの流入を制約するようになされる。 - 特許庁

Further, when an inner temperature of the fuel cell is in a given high state, the tilting state of the fuel cell is likewise controlled, so that an operation of draining condensed water from the gas flow path inside the fuel cell is prevented.例文帳に追加

また、燃料電池１０の内部温度が所定の高温状態のときには、同じく燃料電池１０の傾き状態を制御することで、燃料電池内部のガス流路から凝縮水を排出する動作を妨げる。 - 特許庁

The shielding means 16 comprises a plurality of shielding wings 17 which are arranged to shield the inlet port 30 of the engine visually completely or almost completely in the visual field from the front side of the air duct and are arranged in the direction along a flow path.例文帳に追加

この遮蔽手段１６は、エアダクト前方側からの視野においてエンジン入口部３０が視覚的に完全に又はほぼ完全に遮蔽されるように且つ流路に沿う方向に設置された複数の遮蔽翼１７からなる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus that prevent upsizing of the apparatus by preventing increase of moving load of a carriage and preventing increase of a flow path resistance of ink, even if the ink supply amount from the ink cartridge to an inkjet head is large.例文帳に追加

インクカートリッジからインクジェットヘッドへのインク供給量が大きい場合であっても、キャリッジの移動負荷の増加を防止し、またインクの流路抵抗の増加を防止し、機器の大型化を防止するインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system having a shutoff valve improved so as to favorably perform a gas leak inspection on a treatment flow path by means of inspection gas, and a shutoff valve for fuel off gas discharge used in the fuel cell system.例文帳に追加

検査ガスによる処理流路のガス漏れ検査を良好に行い得るように改良した遮断弁をもつ燃料電池システム、及び、燃料電池システムで使用される燃料オフガス排出用の遮断弁を提供する。 - 特許庁

The refrigerant flow path 31 is provided with a fin group 40 having a plurality of fins 4 for improving the cooling efficiency of the portion of the cooling pipe 3, with which the semiconductor device 2 makes close contact, so as to correspond to the semiconductor device 2.例文帳に追加

冷媒流路３１には、冷却管３のうちの半導体素子２が密着する部分の冷却効率を向上させるための複数の対応フィン４からなる対応フィン群４０を、半導体素子２に対応して設けてなる。 - 特許庁

Since the part of the shaft penetrating the valve casing 2 is sealed, and the shaft 5 is rotated in the sealing part, there is little abrasion of the sealing part produced by grain powder bodies flowing in the flow path, and air-tightness can be kept good.例文帳に追加

これによって、弁箱２を貫通する軸の部分をシールし、このシール部分において軸５が回動するため、流路を流れる粉粒体によって生ずるシール部分の摩損が少なく、気密性を良好に保つことができる。 - 特許庁

An air passage forming member 24 with a dust collecting chamber 26 is rotatably provided around a central axis C of a path for guiding an air flow distributed through a suction nozzle body and sucked by an electric blower 4 inside a cleaner body 2.例文帳に追加

集塵室２６を有した風路形成部材２４を、吸込み口体を流通して掃除機本体２内の電動送風機４に吸込まれる気流を導く経路の中心軸線Ｃの周りに回転可能に設ける。 - 特許庁

The introduced exhaust air forms air flow shown by an arrow 60B or an arrow 60C, for example, inside the conveyance device 20, and cools a conveyance roller 26 provided near a conveyance path 20T and conveyed paper P, etc.例文帳に追加

導入された排気は、搬送装置２０の内部を例えば矢印６０Ｂや矢印６０Ｃのような空気流を形成し、搬送路２０Ｔの近傍に設けられた搬送ローラ２６や、搬送される用紙Ｐなどを冷却する。 - 特許庁

As a result, as the gas is exhausted in the space S via the flow path A, the gas is never leaked to the outside of a treating station, the generation of particles is prevented, and an adverse effect to other treating station and the like can be prevented from being generated.例文帳に追加

これにより、ガスを流路Ａを介して排気空間Ｓに排気しているので、処理ステーション外部にガスを漏らすことはなく、パーティクルの発生を防止し他の処理ステーション等に対しての悪影響を防止することができる。 - 特許庁

A hydraulic damper 100 has an opening 170 in which an area of an opening formed by an oil pressure is proportional to the 1/2 power of the opening height in an oil flow path connecting two oil chambers which are separated and filled with oil.例文帳に追加

油が充填されて隔てられた二つの油室を連通する油流路に、油圧により形成される開口面積が開口高さの１／２乗に比例する開口部１７０を備える油圧緩衝器１００とする。 - 特許庁

The heating element for generating air bubbles on at least two faces is supported under the condition that it is floated from the inner wall face of the flow path, and the maximum value of the inertance on at least two faces is made at most 1.5 times of the minimum value.例文帳に追加

少なくとも２つの面に気泡を発生させる発熱体を流路の内壁面より浮かせた状態で支持し、前記少なくとも２つの面におけるイナータンスのうちの最大値を最小値の１．５倍以内とする。 - 特許庁

A protruded rib 17 closing the cutting line 13 and extending therefrom is provided on the inner face of at least one film 11a of a pair of films 11a and 11b, and a discharge flow path is formed of the protruded rib 17.例文帳に追加

一対のフィルム１１ａ、１１ｂのうち少なくとも一方のフィルム１１ａの内面に、切取線１３に交差して延びる突出リブ１７が設けられ、この突出リブ１７によって排出用流路２０が形成されている。 - 特許庁

A filter 23 for removing foreign matter contained in the fuel and a pulsation damping mechanism 27 for damping the pressure pulsation of the fuel accompanied with stop of fuel injection are arranged in a fuel receiving flow path 22 of an inlet 5 of the injector 1.例文帳に追加

インジェクタ１のインレット５の燃料受入流路２２には、燃料に含まれる異物を除去するフィルタ２３と、燃料噴射の停止に伴う燃料の圧力脈動を減衰させる脈動減衰機構２７とが配されている。 - 特許庁

To provide a pump unit including an outer cylinder and an inner cylinder which is expanded to sufficiently close a flow path cross section when supplying a compressing medium, and to provide a pump and a pump device using the same.例文帳に追加

外筒及び内筒を備えたポンプユニットに対し、加圧用媒体を供給したときに内筒が流路断面を十分に閉塞するように膨張するポンプユニットと、このポンプユニットを用いたポンプ及びポンプ装置を提供する。 - 特許庁

A part of blow water being discharged to the outside of a system is recirculated to the inlet of an economizer by starting a boiler recirculation pump 23 in the way of a blowing process thus increasing the flow rate of blow water passing through the economizer and a furnace path.例文帳に追加

ブロー工程途中でボイラ再循環ポンプ２３を起動することにより、系外へ排出するブロー水の一部を節炭器入口へ再循環させ、ブロー水の節炭器及び火炉パス通過流量を増加させる。 - 特許庁

Air bubbles, or the like, flowing in along with sample water from the supply part 21 rise by the buoyancy of them so as not to come to the measuring light path O and are carried by the flow of the sample water and are discharged from the discharge part 22.例文帳に追加

供給部２１から試料水と共に流入した気泡等は、破線で示すように、測定光路Ｏにかからないように、その浮力で上昇し、かつ、試料水の流れに乗って排出部２２から排出される。 - 特許庁

Ammonia gas is introduced into a long optical path gas cell at a constant flow rate, using at least one measuring wave number in a range of 4,000-3,500 cm-1, 3,100-2,600 cm-1 or 2,400-1,900 cm-1 and subjected to multiple reflection to measure the intensity of infrared absorption of moisture.例文帳に追加

4000cm^-1〜3500cm^-1、3100cm^-1〜2600cm^-1または2400cm^-1〜1900cm^-1の範囲にある１種以上の測定波数を用い、アンモニアガスの一定流量を長光路ガスセルに導入し、多重反射させることにより水分の赤外吸収強度を測定する。 - 特許庁

Further, a winning device 63 is provided in the internal flow path 54a, the game balls can enter through an entrance 63a in the winning device 63 and the game balls which enter can be detected.例文帳に追加

さらに、内部流路５４ａにおいて入賞装置６３が設けられ、この入賞装置６３では進入口６３ａを介して遊技球が進入可能となっており、進入した遊技球が検出されるように構成されている。 - 特許庁