「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(618ページ目) - Weblio英語例文検索

The fluid lubricant such as a lubricant containing friction modifier is suitable to the arrangement of a disk pack 20 and a pad 24 of a friction plate 22, but is destructive to the sealing element around a pinion gear 14 for example.例文帳に追加

フリクション・モディファイヤを含む潤滑剤のような流体潤滑剤は、ディスク・パック２０の摩擦板２２及びパッド２４の配列にとくに適しているがピニオン・ギヤ１４のまわりのような密封要素には有害である。 - 特許庁

Thus, the latest access date of the target physical page or logical page is updated so that the target page can be removed from the target of swap-out selected according to, for example, an LRU algorithm or NRU algorithm.例文帳に追加

これにより、対象の物理ページ又は論理ページの最新のアクセス日時が更新されるため、例えばＬＲＵアルゴリズム又はＮＲＵアルゴリズムで選択されるスワップアウト対象から目的のページを除外できる。 - 特許庁

On the basis of the plurality of correlation values obtained from the partial templates (B)-(J) remaining as a template T, for example, a mean value or a center value of the plurality of correlation values are used as the correlation value of the template T.例文帳に追加

そして、テンプレートＴとして残された（Ｂ）〜（Ｊ）の部分テンプレートから得られる複数の相関値に基づいて、例えばそれら複数の相関値の平均値や中央値がテンプレートＴの相関値とされる。 - 特許庁

If a voltage of 3.3V or 5V generated by three-terminal regulators 23 and 24 drops by, for example, overloading, the output voltage of an operational amplifier 40 rises to the power voltage of the operational amplifier 40.例文帳に追加

３端子レギュレータ２３，２４によって生成された３．３Ｖ，５Ｖのいずれかの電圧が、たとえば過負荷によって低下すると、ＯＰアンプ４０の出力電圧がＯＰアンプ４０の電源電圧まで上昇する。 - 特許庁

Sound scattering effect is achieved through interaction between the interference and interference between the incident waves and sound waves radiated from the opening portion 14, and a sound scattering region is formed, for example, near the sound absorbing region.例文帳に追加

音を散乱させる効果は、上記干渉と、上記入射波と開口部１４から放射される音波との干渉との相互作用によって奏するもので、例えば、吸音領域近傍に散乱領域が形成される。 - 特許庁

To provide a high-frequency antenna system which holds sufficient mechanical strength tolerant even when formed on a ceramic substrate and mounted in a severe environment, for example, on an automobile and nonetheless has high productivity and inexpensive package structure.例文帳に追加

セラミック基板上に形成し、自動車等の過酷な環境下に搭載しても、十分耐えうる機械的強度を保持しつつ、生産性の高い実装構造の安価な高周波アンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a groundwater-level decreasing method which enables a riser pipe to be efficiently driven into ground below a depth of about 20 m, and which enables a groundwater level to be decreased below the deep ground, for example, with the depth of about 20 m.例文帳に追加

本発明は２０ｍ前後の地中までライザーパイプを効率よく打ち込むことができ、例えば２０ｍくらいの深い地盤までの地下水位を低下させることができる地下水位低下工法を得るにある。 - 特許庁

To cope with abnormal oscillation of an audio power amplifier, without having adverse effect on phase and frequency characteristics, etc., of the sound audible band, when an audio signal of, for example, almost up to 100 kHz is amplified.例文帳に追加

例えば１００ｋＨｚ帯近くまでの音声信号を増幅するにあたって、音声可聴帯域の位相・周波数特性などに悪影響を及ぼすことなく、オーディオパワーアンプの異常発振に対処する。 - 特許庁

Furthermore, the phase of a beat component vibrating with the frequency difference between the light, having own wavelength and that having another wavelength, which is one of crosstalk components, is stabilized in time, for example, by making it synchronized with the clock of the transmission data series.例文帳に追加

さらに、クロストーク成分の１つである自波長の光と他波長の光の周波数差で振動するビート成分の位相を、例えば、送信データ系列のクロックに同期させることにより時間的に安定化させる。 - 特許庁

In the management bureau 2, every time the data update device 6 inputs the truck scale data, carry-in amount storage data of a waste carry-in company until that time are calculated, for example, and are immediately stored in a whole database 7.例文帳に追加

管理局２では、データ更新装置６が、これらのトラックスケールデータを入力する毎に、例えば廃棄物搬入会社のそれまでの搬入量蓄積データを計算し、これを全体データベース７に直ちに保存する。 - 特許庁

The compound of formula (I) can be synthesized, for example, by reacting a malonic diester with a first halide to obtain a 2-alkylmalonic diester, further reacting the product with 3-bromo-1-propyne, and subjecting the resultant product to hydrolysis and decarboxylation.例文帳に追加

式（Ｉ）の化合物は、例えばマロン酸ジエステルを第一のハロゲン化物と反応させ、２−アルキルマロン酸ジエステルを得、更に３−ブロモ−１−プロピンと反応させた後、加水分解、脱カルボキシ化することにより合成できる。 - 特許庁

For example, a square loop-shaped element 12 is formed at each short side portion 11 of the grids (grid) 21a to 21h formed by the linear conductor 4, and a perturbation element 13 is provided diagonally to the loop-shaped element 12.例文帳に追加

上記線状導体４により構成した格子（グリッド）２１ａ〜２１ｈの各短辺部１１には例えば正方形のループ形状素子１２を形成し、そのループ形状素子１２の対角に摂動素子１３を設ける。 - 特許庁

A spot based on the spot light source is expressed as a polygonal cone (such as rectangular cone, for example,) and clipped by the polygonal cone, the inside of that polygonal cone is extracted and the inside part lighted by the spot light source is plotted bright.例文帳に追加

スポット光源によるスポットを多角錐（例えば４角錐）で表し、その多角錐でクリッピングして、その多角錐の内側を取り出し、スポット光源で照らされている内側の部分を明るく描画する。 - 特許庁

The generated current is sent from the current measuring component 11b to a controlling component 12, for example, which adjusts the dose of the electron beam emitted from the EB tube 1 to a constant value under control by controlling a filament power source 3.例文帳に追加

発生した電流は、電流測定部１１ｂから制御部１２に送られ、制御部１２は、例えばフィラメント電源３を制御して、ＥＢ管１から出力される電子線量が一定になるように制御する。 - 特許庁

Even if, for example, a seated person extends his legs forward and his thighs are hit against the front part 3a, a push-up feeling against the thighs can be prevented by downward rotating the front part 3a.例文帳に追加

例えば着座した人が足を前に伸ばすなどして座用フレーム３の前端に大腿部が当たっても、座用フレーム３の前部３ａが下向き回動することにより、人の大腿部に対する突き上げ感を防止できる。 - 特許庁

Thus, the entire ROM seal 266 is easily peeled from the flexible board 261, for example, by holding the upper right corner 266a of the ROM seal 266 with the fingers and separating it from the flexible board 261.例文帳に追加

従って、ＲＯＭシール２６６の右上側隅角部２６６ａを、例えば、手の指ではさんで、フレキシブル基板２６１から引き離せば、ＲＯＭシール２６６を、全体的に、フレキシブル基板２６１から容易に剥がすことができる。 - 特許庁

For example, the tool is fitted into the through-hole Ha on the side end of the microtome blade H projecting from a keep plate 200 in the state where the microtome blade H is arranged between the keep plate 200 and the holding fixture body 100.例文帳に追加

例えば、ミクロトーム刀Ｈを押さえ板２００と保持具本体１００の間に配置した状態で、押さえ板２００から突出したミクロトーム刀Ｈの側端部の貫通孔Ｈａに治具を係入する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of estimating water content of a fuel cell by correcting the effect of ambient condition of a fuel cell body (for example, environment temperature and gas pressure) on the measurement value of impedance.例文帳に追加

燃料電池本体の周囲条件（例えば、環境温度、ガス圧力）がインピーダンスの測定値に与える影響を補正した上で燃料電池の含水量を推定することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

When the registered information is sent to the distributing server, for example, literally work data included in the information are distributed in the same route as the normal distribution route from the distributing server to the receiving server.例文帳に追加

登録した情報が配信サーバーに送信されると、上記情報に含まれる例えば著作物データを、配信サーバーから受信サーバーへの通常の配信ルートと同じルートで配信することが可能となる。 - 特許庁

Whereby the compressed fluid flowing into the communication space 20R from one end of the outer stem 21 can be supplied to a sealed space (for example, internal space of tire) connected with the other end of the outer stem 21.例文帳に追加

これにより、アウターステム２１の一端から連通空間２０Ｒ内に流れ込んだ圧縮流体をアウターステム２１の他端に連結された密閉空間（例えば、タイヤの内部空間）に供給することができる。 - 特許庁

The aluminum nitride-metal joint substrate 6 is formed by joining a metallic plate 5 to the treated surface (substrate surface) 4a of the aluminum nitride substrate 4 surface-treated in this way by, for example, an active metal method.例文帳に追加

このようにして表面処理した窒化アルミニウム基板４の処理表面（基板面）４ａに金属板５を例えば活性金属法で接合することによって、窒化アルミニウム−金属接合基板６を作製する。 - 特許庁

To provide a useful film having a low ultraviolet transmittance and an excellent color tone with a slight yellowish tint, hardly causing visual interference nonuniformity when used as an optical film, for example, and excellent in adhesion to a hardcoat layer.例文帳に追加

紫外線の透過率が低く、黄色味が少なく色調に優れ、例えば光学用フィルムとして用いた場合、干渉むらが見えにくく、ハードコート層との密着性に優れた有用なフィルムを提供する。 - 特許庁

MISFET's Qs, Qn and Qp are formed on the major surface of a semiconductor substrate 1, a silicon nitride film 50 and a silicon oxide film 51 are deposited on a silicon oxide film 46, and lower electrodes 55 of titanium nitride, for example, are formed in holes 52.例文帳に追加

半導体基板１の主面上にＭＩＳＦＥＴＱｓ，Ｑｎ，Ｑｐを形成し、シリコン酸化膜４６上にシリコン窒化膜５０、シリコン酸化膜５１を堆積し、孔５２内にたとえば窒化チタンからなる下部電極５５を形成する。 - 特許庁

The clip information file advance reservation processing dispenses with rewrite update processing of the clip information file when the recording of the following chapter is started, thus the data recording, for example photographing by a video camera, can be quickly started.例文帳に追加

このクリップ情報ファイル先行予約処理によって、後続チャプタの記録間開始時のクリップ情報ファイルの書き換え更新処理が不要となり、データ記録、例えばビデオカメラによる撮影を迅速に開始できる。 - 特許庁

If the front wheel and the rear wheel are installed with inclinations opposite to each other, for example, straight forward movement is facilitated by the front wheel or the rear wheel, and further turning operation is facilitated by the rear wheel or the front wheel.例文帳に追加

この自在キャスタは、前輪と後輪とが、互いに逆方向に傾斜するように取付けると、例えば前輪又は後輪で直進性を、更に後輪又は前輪で方向転換を容易にするものである。 - 特許庁

A gap S is formed along the longitudinal direction between the electric cable 12 and the shield tape 16, for example, between the outer circumferential side part of the cable 12 at the side part and the shield tape 16 in parallel arrangement state of respective cables 12.例文帳に追加

電線１２とシールドテープ１６との間、例えば、各電線１２の平行配列状態における側部の電線１２の外周側部とシールドテープ１６との間に、その長手方向に沿って空隙Ｓを形成する。 - 特許庁

A controller 20 predicts the future of the vehicle or the circumferential traveling environment from the detected vehicle state and traveling environment, and estimates a driving operation quantity necessary in the future, for example, a steering reaction.例文帳に追加

コントローラ２０は、検出された車両状態、走行環境から、車両もしくは車両周囲の走行環境の将来を予測し、将来において必要な運転操作量、例えば操舵反力を推定する。 - 特許庁

To control the temperature of a developer liquid and rinse liquid (normally, water of high purity) supplied on a body to be processed, for example, a semiconductor wafer to an optimum value according to the kind of developer liquid.例文帳に追加

被処理体、例えば半導体ウェハ８上に供給された現像液とリンス液（一般に純度の高い純水）の該ウェハ８上における温度を現像液の種類に応じた最適値に制御できるようにする。 - 特許庁

Carbon is mixed in a dielectric to form the radome 4, for example, so as to make the radio wave of the used frequency band pass through without attenuating the wave and to absorb and scatter the radar wave of a higher frequency.例文帳に追加

レドーム４は、例えば誘電体にカーボンを混入して形成し、使用周波数帯の電波については減衰させずに通過させ、それより高い周波数のレーダ波に対しては吸収、散乱する作用を持たせる。 - 特許庁

The respective customers can freely refer to trade transaction information with the respective companies, amount claimed and price charged date, for example, on a real time basis by accessing the server 4 by using customer side terminal equipment 2.例文帳に追加

各顧客は、それぞれの顧客側端末装置２を用いてサーバ４にアクセスすることにより、各企業との商取引情報、例えば請求額や代金引落日等を、自由にかつリアルタイムに閲覧できる。 - 特許庁

Preferably, a plurality of concave portions 21c, convex portions or layers having a high light reflectivity may be formed, for example, such that the density is lower the closer to the point light source 2B.例文帳に追加

好ましくは、導入部２１の外面２１ａに、凹部２１ｃや凸部あるいは光反射率の高い高反射率層を、たとえば点状光源２Ｂに近い部位ほど、その密度が小さくなるように複数形成する。 - 特許庁

The first coating layer 5 and second coating layer 6 are formed of, for example, metal plating, and have thicknesses such that the coefficient of linear expansion of the submount portion 3 is substantially equal to that of the semiconductor element 2.例文帳に追加

第１の被覆層５及び第２の被覆層６は、例えば金属メッキで形成されており、サブマウント部３の線膨張係数が半導体素子２の線膨張係数に略等しくなるような厚さを備えている。 - 特許庁

For example, when the video recording apparatus 43 can not record video images, the video recording apparatus 41 detects them and records the recorded video images instead of the video recording apparatus 43.例文帳に追加

例えば、映像記録装置４３が映像を記録することが不可能となった場合には、映像記録装置４１がこれを検出して、映像記録装置４３で記録されていた映像の記録を肩代わりして行う。 - 特許庁

When a PC 104b (client) utilizes an information service such as online game, for example, provided by a server group 102, a game server 116a dispatches the game to be utilized by the PC 104b and a connection condition to a profile server 115.例文帳に追加

ＰＣ１０４ｂ（クライント）がサーバ群１０２の提供する情報サービスたとえば、オンラインゲームを利用すると、ゲームサーバ１１６ａはＰＣ１０４ｂが利用するゲーム、接続状況をプロファイルサーバ１１５に引き渡す。 - 特許庁

To obtain a fungicidal/antimicrobial agent capable of preventing occurrence of phenomena of sticking of calcium carbonate to various kinds apparatuses and instruments when fungicidal/antimicrobial treatment is carried out, for example, by using seashell of baked scallop.例文帳に追加

例えば焼成したホタテ貝の貝殻を用いて殺菌・抗菌を行うとき、炭酸カルシウムが各種の装置や機器、槽に固着するといった現象の発生を防止し得る殺菌・抗菌剤を提供する。 - 特許庁

Both ends of a chain 31 having an end are coupled to an upper gripper 41 and a lower gripper 42 of a hydraulic servo type traction device, and, for example, the lower gripper 42 is moved downward with respect to the upper gripper 41.例文帳に追加

油圧サーボ式牽引装置の上部つかみ具４１と下部つかみ具４２とに有端チェーン３１の両端をそれぞれ連結し、例えば上部つかみ具４１に対して下部つかみ具４２を下降させる。 - 特許庁

To provide a method of correctly determining an element cell which restricts characteristics, such as, for example, current, etc. under spectral conditions as a target in a multi-junction solar cell configured by a plurality of the element cells.例文帳に追加

複数の要素セルから構成される多接合太陽電池において、目的とするスペクトル条件下で例えば電流などの特性を制限する要素セルを正確に判定する方法を提供すること。 - 特許庁

The method and system are applied to high noise environment in an automobile, for example, in order to assist accurate transmission of serial data between two electronic devices while saving system materials on the receiving side.例文帳に追加

本発明は、自動車内といった高ノイズ環境下に適用され、二つの電子装置間におけるシリアルデータの正確な伝送を助け、受信側におけるシステム資材を節減するシリアルデータ伝送方法およびシステムである。 - 特許庁

For example, when the distance to the alarm output object is large, an output level (volume) of the alarm is increased, and when the distance to the alarm output object is small, the output level (the volume) of the alarm is reduced.例文帳に追加

たとえば、警報出力対象との距離が大きい場合には、警報の出力レベル（音量）が増大され、警報出力対象との距離が小さい場合には、警報の出力レベル（音量）が減少される。 - 特許庁

Since a work finish detection system which is the most suitable one among the control patterns of rooms where the device having travelled in the past can be used by this, for example, detection of work finish of the room is reliably performed.例文帳に追加

これにより例えば、過去に走行した部屋の制御パターンの中でも最も適した終了検知方式を使用することができるため、部屋の終了検知を確実に行うことができるようになる。 - 特許庁

To provide an audio information recording system using stream dots capable of associating each dot pattern with different audio information and playing the same audio information with plural different dot patterns, for example.例文帳に追加

ドットパターン毎に異なる音声情報を関係付けたり、複数の異なるドットパターンで同一の音声情報を再生させたりすることが可能な、ストリームドットを用いた音声情報記録方式を提供する。 - 特許庁

A notification control unit 42 generates notification information, visually indicating the magnitude of the calculated expression evaluation value and controls a display 16, for example, to notify a photographer or a person to be photographed of the information.例文帳に追加

報知制御部４２は、算出された表情評価値の大きさを視覚的に示す報知情報を生成して、例えばディスプレイ１６を通じて、撮影者あるいは被撮影者などに対して報知するように制御する。 - 特許庁

To generate a pulse signal amplitude-controllable in the rising and falling of an output signal smoothly in a very short time (for example, within 1 micro second), restraining a spurious and a range side lobe, and reducing delay and distortion.例文帳に追加

出力信号の立ち上がりと立ち下がりが極めて短時間（例えば1マイクロ秒以内）で滑らかに振幅制御され、スプリアスやレンジサイドローブが抑圧され且つ遅延や歪みが低減されたパルス信号を発生すること。 - 特許庁

As a composite board 7, for example, a middle material 11 made of polyethylene resin or the like is sandwiched and adhered between a surface panel 9 and an inner panel 10 which are made from two aluminum panels or stainless steel panels.例文帳に追加

複合板７としては、例えば２枚のアルミニウム又はステンレス鋼板からなる表板９と内板１０との間に、ポリエチレン樹脂などからなる中間材１１を密着させて挟み込んだ構造とする。 - 特許庁

Accordingly, when the number of the first reference cells increases, the time for threshold adjustment can be largely reduced than in the conventional example which adjusts the first reference cell threshold after reading the first reference cells.例文帳に追加

したがって、第１のリファレンスセルの個数が増加した場合に、第１のリファレンスセルを読み出して第１のリファレンスセルのしきい値を調整する従来例に比べて、しきい値調整時間を大幅に低減できる。 - 特許庁