「For Two」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a device for managing an in-place memory for an FFT operation, in which all two data points need only one memory read cycle.例文帳に追加

全ての2つのデータポイントが1つのメモリ読出しサイクルのみを必要とするFFT演算のインプレースメモリ管理の方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This joint is used as expansion joint for satellite sunlight generator, and the joint consists of, for example, two joint half parts, the joint pin and the driving part.例文帳に追加

本発明は、例えば２つの継手半部、継手ピン及び駆動部からなる人工衛星太陽光発電機用拡開継手に利用される。 - 特許庁

To facilitate mounting works for a hinge in which two slats 2 and 3 for mounting are connected to each other by a supporting shaft 4 in a freely opening and closing manner.例文帳に追加

２枚の取り付け用羽根板２，３を支軸４で開閉自在に連結して成る蝶番に於いて、その取り付け作業を容易にすること。 - 特許庁

The feeding part of a printed board 1 is provided with two sets of feed plate 3 for ground and feed plate 2 for power supply that are alternately arranged parallel to each other.例文帳に追加

プリント基板１の給電部は、グランド用給電プレート３と電源用給電プレート２とが平行に且つ交互に２対配置されている。 - 特許庁

To provide a two-stage handrail preceding structure of a scaffold for construction in conformity to the guideline "Preceding Method for Handrail" of the Ministry of Health, Labor, and Welfare.例文帳に追加

厚生労働省のガイドライン「手摺先行方法」を遵守できる工事用足場における二段手摺先行構造を提供すること。 - 特許庁

Before or after the liquid groove formation process, an introduction hole formation process for forming two or more introduction holes 4 for introducing the kneaded clay is carried out.例文帳に追加

液溝形成工程の前に、または後に、坏土を導入するための複数の導入孔４を形成する導入孔形成工程を行う。 - 特許庁

OIL-IN WATER COMPOSITION FOR WOODY MATERIAL TREATMENT AND TWO-AGENT TYPE MILDEWPROOF COMPOSITION FOR WOODY MATERIAL, AND MILDEWPROOF TREATMENT METHOD OF WOODY MATERIAL例文帳に追加

水中油型の木質材料処理用組成物及び二剤型木質材料用防カビ組成物並びに木質材料の防カビ処理方法 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus for making pixel characteristics uniform, and for achieving two line mixing interface reading without increasing the size of a device.例文帳に追加

装置のサイズを大きくすることなく、また画素特性が均一な、２行混合インターレース読み出しが可能な固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anchoring device for anchoring a rod in a bone or a vertebra and for use with at least two rods having a different diameter.例文帳に追加

骨または脊椎にロッドを固定し、異なる直径を有する少なくとも２つのロッドとともに用いるための固定装置が提供される。 - 特許庁

To provide a game machine which has two choices of time to back up a storage means for game data and a storage means for control data.例文帳に追加

遊技データ記憶手段や制御データ記憶手段のバックアップ時間として、２通りの時間のいずれかが選択可能な遊技機の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a concrete plate molded product usable for various applications by integrally molding the product of two kinds of raw materials.例文帳に追加

コンクリート成型品を二種類の原料で一体成型して多様な用途に供するためのコンククリート成型品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The device for displaying the color reproducing region can also display color change and distance between two points (between O and P, for example) in the color reproducing region 10.例文帳に追加

また、色再現域表示装置は、色再現域１０の２点間（例えばＯＰ間）の色の変化、および距離を表示することができる。 - 特許庁

TWO-MEMBER CAULKING STRUCTURE, EXHAUST BYPASS VALVE MECHANISM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE USING THE SAME, AND METHOD FOR FORMING PLATE-LIKE MEMBER HAVING THROUGH-HOLE例文帳に追加

２部材の加締め接合構造及びそれを用いた内燃機関用排気バイパス弁機構，貫通孔を有する板状部材の加工方法 - 特許庁

To perform the circulating operation for preventing freezing for only a necessary part of two or more circulating circuits or over the whole circuit by one pump.例文帳に追加

複数の循環回路の必要な部分だけをまたは回路全体を一つのポンプによって凍結予防の為に循環運転する事。 - 特許庁

To rotatably connect two members without play and without fitting too tightly for providing smooth rotation for a long time.例文帳に追加

二つの部材を、がたが生じることなく、堅く締まり過ぎることなく、回動自在に連結し、長期的に円滑な回動が得られるようにする。 - 特許庁

To arrange first tubes for a heat exchanger and second tubes for the heat exchanger at a specified interval in a two-stage pile with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で第１の熱交換器用チューブと第２の熱交換器用チューブを所定間隔を置いて２段重ね状態で配置させる。 - 特許庁

As for the amplifiers 12A, 12B, bidirectional amplifiers are used or two kinds of amplifiers for signal transmission and signal reception are used.例文帳に追加

増幅器１２Ａ、１２Ｂとしては、双方向増幅器を使用するか、信号送信用と信号受信用の２種類の増幅器を使用する。 - 特許庁

The user information storage part stores authorized user identification information for which two or more pieces of color information are combined in a specified order for each authorized user.例文帳に追加

ユーザ情報記憶部は、正規ユーザごとの、複数の色情報が特定の順番で組み合わせられた正規ユーザ識別情報を記憶する。 - 特許庁

The shading correction method is used for an imaging apparatus such as the printed matter measuring instrument, for example, provided with two illumination means on the left and right sides of a table.例文帳に追加

このシェーディング補正方法は、テーブルの左右に２つの照明手段を備える撮像装置、例えば印刷物測定装置で用いる。 - 特許庁

As an example, in particle counting, for example, a two-step noise removal is performed, and for the crystals, an alignment and an aspect ratio calculation are performed.例文帳に追加

一例として、粒子の計数においては、例えば２段階のノイズ除去を行い、また、結晶は、位置合わせ、アスペクト比の算出を行う。 - 特許庁

The floor cleaning apparatus is provided with at least two processors comprising a processor for carrying out the first program module, and a processor for carrying out the second program module.例文帳に追加

第一プログラムモジュールを実行するプロセッサと第二プログラムモジュールを実行するプロセッサとからなる少なくとも二つのプロセッサを設ける。 - 特許庁

Two lines 6A, 6B connecting a hydraulic motor 2 for slewing and a directional control valve 1 for slewing are connected by an electromagnetic proportional valve 9.例文帳に追加

旋回用油圧モータ２と旋回用方向制御弁１とを結ぶ２本の管路６Ａ，６Ｂを電磁比例弁９によって接続する。 - 特許庁

Two sets of edge parts 9 having a cutting edge 8a for cutting the bearing surface and a cutting edge 8b for chamfering are formed on the tip 4.例文帳に追加

チップ４には、座面切削加工用切れ刃８ａとこれに連続する面取り加工用切れ刃８ｂとを備えた刃部９を二組形成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing of a liner for a high pressure tank joined to eliminate a gap between both welding ends of two divided bodies.例文帳に追加

２つの分割体の両溶着端部の間の隙間を無くすように接合する高圧タンク用ライナーの製造装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a two-group zoom lens for photographing, which facilitates suppression of enlargement in the diameter direction and is advantageous for securing a viewing angle, and to provide an image capturing apparatus with the same.例文帳に追加

径方向の大型化を抑えやすく画角の確保に有利な撮影用２群ズームレンズ及びそれを備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

Openings which are large enough for an arm to enter are provided near the two corners on the opposite side of the opening for bedding to be entered into of a normal bedding cover.例文帳に追加

上記の一般的な布団カバーに、布団の出し入れ口とは反対側の２つの角付近に、腕が入る程度の開口部を設ける。 - 特許庁

The drain water processing device is provided with a drain tank 3 for storing drain water and two ultrasonic transpiration machines 4, 5 for transpiring drain water stored in the drain tank 3.例文帳に追加

ドレン水を溜めるドレンタンク３と、ドレンタンク３に溜められたドレン水を蒸散させる２台の超音波蒸散機４，５とを備えた。 - 特許庁

When depositing carbon by ion beam deposition, it is often not possible for space reasons or practical for cost reasons to utilize two or more ion sources as the number of process chambers is limited.例文帳に追加

イオン源は、原材料の複数のゾーンを蒸着し、複数のゾーンのうちの少なくとも２つのゾーンの厚みを異なるようにする。 - 特許庁

This spark ignition internal combustion engine is constituted by arranging an ignition plug, two intake valves 12a, 12b, an injector 22 for cylinder injection and an injector 20 for port injection in each cylinder.例文帳に追加

気筒毎に、点火プラグと、２つの吸気弁１２ａ，１２ｂと、筒内噴射用インジェクタ２２と、ポート噴射用インジェクタ２０とを配置する。 - 特許庁

The cards 2 for color therapy forming the card set 1 for color therapy are approximately rectangular and their one-side surfaces are dividedly coated with different two colors.例文帳に追加

カラーセラピー用カードセット１を構成するカラーセラピー用カード２は略長方形であり、この片面を互いに異なる２色で塗り分けている。 - 特許庁

POTTERY'S WHEEL FOR CERAMIC ART HAVING VERTICAL LINE POSITION LASER BEAM MARKING MEANS ON SURFACE OF SPHERICAL BODY AND DIVIDED-INTO-TWO WHOLE CIRCUMFERENCE PROTRACTOR FOR CERAMIC ART例文帳に追加

球面体表面への鉛直線位置レーザー光標点装置並びに陶芸用２分割全周分度器を備えた陶芸用ロクロ - 特許庁

To provide a method for manufacturing a CMOS image sensor wherein the LTO film is prevented from delamination by pad etching performed two times for changing the pad layout.例文帳に追加

パッドエッチングを２回行い、パッドレイアウトを変更してＬＴＯ膜の剥離を防止したＣＭＯＳイメージセンサの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce a time required for transporting a substrate by shortening a time required for delivering the substrate between two substrate transporting robots.例文帳に追加

２つの基板搬送ロボット間での基板の受け渡しに要する時間を短縮することにより、基板の搬送に要する時間を短縮する。 - 特許庁

The sill grooves are made of two kinds of sill groove members made by an extruding molding method, one member is for an end section and the other member is for extension.例文帳に追加

押し出し成型法によって作られた２種類の敷居溝部材よりなり、１種類は端用で、もう１種類は増設用である。 - 特許庁

To accurately control a vertical gel chamber at the most stable temperature in a process for creating a one-dimensional gel and a process for a two-dimensional electrophoresis.例文帳に追加

一次元ゲルの作成と二次元電気泳動の過程において垂直なゲル室を、最も安定な温度に精密に制御しようとする。 - 特許庁

When a banner sheet continues for two or more pages, a banner sheet print control device 101 of a print server 100 performs Nup processing for the banner sheet.例文帳に追加

バナーシートが複数ページ連続した場合には、プリントサーバ１００内のバナーシート印刷制御装置１０１においてバナーシートをＮｕｐする。 - 特許庁

A two-dimensional symbol to be a function for collectively displaying information useful for failure diagnosis and fault analysis on a receiver body is used.例文帳に追加

受信装置本体に、故障診断、障害解析に対して有用な情報を一括して表示する機能として二次元シンボルを用いる。 - 特許庁

To provide a water-flow testing device 50 for testing a turbine blade profile constituting element 20 having inlets 30, 38, 44 for two water-flow routes.例文帳に追加

２つの水流経路の入口（３０、３８、４４）を有するタービン翼形部構成要素（２０）を試験する水試験装置（５０）を提供する。 - 特許庁

An overlap degree evaluating means 3 performs processing for obtaining the degree of overlap for the whole software by comparing the extracted features between two programs.例文帳に追加

重複度評価手段３は、抽出された特徴を２プログラム間で比較して重複度を求める処理をソフトウェア全体に対して行う。 - 特許庁

A fee prescribed by specific legislation shall be paid for the request for renewal within two months from the filing thereof. 例文帳に追加

意匠権更新の請求を行うためには，その請求日から2月以内に特定法律に定める手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

A fee prescribed by specific legislation shall be payable for the request for revocation within two months from the filing of the request thereof.例文帳に追加

権利取消請求の提出から2月以内に，権利取消請求の特定法律によって定める手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

To provide a two-way amplifier for a transceiver module for amplifying both a transmission signal and a received signal which are propagated reversely to each other.例文帳に追加

反対方向に伝搬する送信信号及び受信信号双方を増幅する送受信機モジュール用双方向増幅器を提供する。 - 特許庁

A creation means for creating a single physical frame including two or more MAC frames and a transmission means for transmitting the physical frame are provided.例文帳に追加

複数のＭＡＣフレームを含む単一の物理フレームを作成する作成手段と、該物理フレームを送信する送信手段とを具備する。 - 特許庁

To switch a path for transmitting a control frame for controlling protection switching in a redundant path between two node apparatuses in linear protection switching.例文帳に追加

リニアプロテクション切替において、２つのノード装置間の冗長パスにおける保護切替の制御用の制御フレームを伝送するパスを切り替える。 - 特許庁

The production area 1, the area 2 for arrival of goods, and the shipment area 3 are two-story buildings, and the yard 4 for arrival of goods and the shipment yard 5 are one-story buildings.例文帳に追加

生産エリア１、入荷エリア２、および出荷エリア３は２階建てとされ、入荷ヤード４と出荷ヤード５は平屋建てとされている。 - 特許庁