「For processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(899ページ目) - Weblio英語例文検索

The processing of a registration application the processing of which was suspended pursuant to subsection (1) of this section is resumed if the applicant performs the act which was not performed and pays the state fee within two months as of the due date for the performance of the act. 例文帳に追加

(1)により処理が停止された登録出願の処理は，遂行されなかった手続の期日から2月以内に出願人がその手続を遂行し，かつ，国の手数料を納付したときに再開するものとする。 - 特許庁

To shorten the latency required for accessing another medical image processing apparatus and to improve operation efficiency, in a medical image information management system to which a plurality of medical image processing apparatuses are connected.例文帳に追加

複数の医用画像処理装置が接続されて構成される医用画像情報管理システムにおいて、他の医用画像処理装置にアクセスするためにかかる待ち時間を短縮し、作業効率を向上させる。 - 特許庁

To emphasize the color saturation of an object other than a person without processing the colors of cloth or a lip of the person to too much vivid and unnatural colors in image processing for emphasizing the saturation of image data.例文帳に追加

画像データに対して彩度を強調する画像処理において、人物の衣服や唇の色を鮮やかすぎて不自然な色に加工することなく、人物以外の色の彩度を強調することができるようにする。 - 特許庁

To provide a substrate holding unit which holds the substrate so that a process is uniformly carried out for the whole of substrate of a semiconductor etc. and a substrate processing apparatus and substrate processing method using the same which are excellent in efficiency.例文帳に追加

半導体などの基板の全体に対して均一に工程が行なわれるように基板を保持する基板保持ユニット、及びこれを利用する効率の良い基板処理装置及び基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communications device and congestion restriction control method, capable of achieving effective congestion control even when a load of maintenance operation processing is large, by implementing exact congestion control for maintenance operation processing.例文帳に追加

保守運用処理に対して正確な輻輳制御を行うことで保守運用処理の負荷が大きい場合でも効率的な輻輳制御を達成できる通信装置および輻輳規制制御方法を提供する。 - 特許庁

A second processing section 122 conducts processing for converting the image signals Va(P) and Va(B) of a P picture and a B picture into the image signals Vb(P) and Vb(B) of the P picture and the B picture having the reduced coded noise.例文帳に追加

第２の処理部１２２は、Ｐピクチャ、Ｂピクチャの画像信号Ｖａ（Ｐ），Ｖａ（Ｂ）を符号化雑音を軽減したＰピクチャ、Ｂピクチャの画像信号Ｖｂ（Ｐ），Ｖｂ（Ｂ）に変換するための処理を行う。 - 特許庁

To provide an information processing device for storing the execution state of an application program to be operated in a multi-task processing environment, and restarting the application program based on the stored execution state.例文帳に追加

マルチタスク処理環境で動作するアプリケーションプログラムの実行状態を保存し、保存された実行状態に基づいてアプリケーションプログラムを再開することのできる情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A computing system for the null matrix B_n is changed at every processing stage or by stages to a processing stage, the speed of a computing time is increased and the degradation of an SINR is suppressed.例文帳に追加

ヌル行列Ｂ_nの算出方式を処理ステージ毎に、またはヌル行列Ｂ_nの算出方式を処理ステージに対して段階的に変更するようにし、演算時間の高速化を図り、かつＳＩＮＲの劣化を抑える。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method capable of superimposing subinformation on a recording system using screening system, and of improving resistance for counterfeiting and falsification of obtained recorded material.例文帳に追加

スクリーニング方式を用いる記録方式に副情報を重畳させることが可能となり、得られる記録物の偽変造耐性を向上させることができる画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

A completion notifying part for outputting a completion notification showing the completion of the command processing by the CPU 160 to the host computer 110 can delay output timing of the completion notification from a completion point of time of the command processing.例文帳に追加

ＣＰＵ１６０によるコマンド処理の完了を示す完了通知をホストコンピュータ１１０に出力する完了通知部は、完了通知の出力タイミングを、コマンド処理の完了時点より遅延させ得る。 - 特許庁

For example, on receiving an inquiry about a function of the programmable display 12, the response processing part 32 produces an electronic mail having listed functions, and a mail processing part 31 returns the electronic mail to the remote terminal 4.例文帳に追加

例えば、プログラマブル表示器１２の機能の問い合わせを受けた場合、応答処理部３２は、機能を列挙した電子メールを作成し、メール処理部３１は、当該電子メールをリモート端末４へ返送する。 - 特許庁

To obtain a power supply device for a gas laser that reduces loss at switching-on time even when supplying pulse electric power having been subjected to thinning-out processing and supplying continuous pulse electric power as well without the thinning-out processing.例文帳に追加

間引き処理したパルス電力を供給する場合も、間引き処理しないで連続したパルス電力を供給する場合と同等にスイッチングオン時の損失を低減できるガスレーザ用電源装置を得ること。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing apparatus and a computer readable/writable recording medium for suppressing noise in a digital image without causing an unpleasant unevenness due to the noise or an unnatural artifact or the like.例文帳に追加

ノイズによる不快なむらや不自然なアーチファクト等を生じさせず、ノイズを抑制するデジタル画像のノイズ抑制のための画像処理方法、装置およびコンピュータに読み書き可能な記録媒体の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a control method for agent system capable of maintaining consistency in the processing result of an agent even when continuing processing by moving the agent from an application server, when a fault occurs, to the other application server.例文帳に追加

エージェントが障害が発生したアプリケーションサーバから他のアプリケーションサーバに移動して処理を継続するようにしても、エージェントの処理結果の整合性を維持することができるエージェントシステムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing device capable of detecting a shot mark prescribed by combining user codes corresponding to respective frame data even when processing for adding or deleting frame data is caused.例文帳に追加

フレームデータの追加または削除を伴う処理が生じた場合でも、複数のフレームデータにそれぞれ対応したユーザコードを組み合わせて規定されるショットマークの検出を可能にするデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured to perform image processing on a read document image, which easily fetches a data file to be used for image processing, and manages the data file under a high security environment.例文帳に追加

読取った原稿画像に対し画像加工が可能な画像形成装置において、画像加工時に用いるデータファイルを簡単に取込み、かつ高いセキュリティ環境でデータファイルを管理可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing apparatus that perform calibration for excellently reproducing gray generated owing to color material blending in a short time without lowering precision of a predicted density value of CMY-mixed gray.例文帳に追加

CMY混色グレーの予測濃度値の精度を落とすことなく、少ない時間で、色材混色により生成されるグレーを良好に再現可能なキャリブレーションを実現する画像処理方法及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The time-based media printing system realizes the printing of time-based media 151 by sharing processing resources on a printer 100 and on an external media processing system such as an external service 160, for example, a web service.例文帳に追加

タイムベースメディア印刷システムは、プリンタ100上の処理リソースとウェブサービスなどの外部サービス160のような外部メディア処理システム上の処理リソースを共有化することにより、タイムベースメディア151の印刷を実行することができる。 - 特許庁

To provide a communication terminal having a function of receiving television broadcast which prevents the transmission/reception of a phone call and mail from becoming impossible due to the fact that the residual amount of a battery is lost for reception processing and image display processing.例文帳に追加

テレビジョン放送を受信する機能を持つ場合において、受信処理や画像表示処理のために電池の残量がなくなって電話やメールの送受信ができなくなるような事態を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a data distribution system, a terminal, an information processing method and a program for reducing processing loads on a connection candidate introduction device and preventing the generation of cyclic connection between and among the respective terminals.例文帳に追加

接続候補紹介装置の処理負荷を低減できると共に、各端末装置間で循環接続の発生を防止できるデータ配信システム及び端末装置及び情報処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a numerical control device for correcting so that the position of a tool tip point which is a processing point is correct when a work installation error exists in a three-shaft processing machine having at least three straight shafts.例文帳に追加

少なくとも直線軸３軸を有する３軸加工機において、ワークの設置誤差がある場合に加工点である工具先端点位置が正しくなるように補正する数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for processing an inner circumference by which the center region is securely separated and there are no chippings at the separated surface in making inner circumference processing to cut out the center region inside of the inner contour.例文帳に追加

内側輪郭線の内側の中心領域を切り抜く内周加工を行う際に、中心領域を確実に分離でき、しかも分離面に欠けが発生しないようにする内周加工方法を提供する。 - 特許庁

An output-image processing portion 12 outputs an output image for display that includes a super-resolution-effect image indicating super-resolution effect being an effect obtained when the super-resolution processing is applied to an input image.例文帳に追加

出力画像処理部１２は、入力画像に対して超解像処理を施した場合に得られる効果である超解像効果を示す超解像効果画像を含んだ表示用出力画像を出力する。 - 特許庁

To provide a surface processing method hardly causing variations in quality of a processed object regardless of its large area, achieving high speed roughening and excellent in mass productivity, and to provide a mask for surface processing used in the method.例文帳に追加

被処理物が大面積であっても品質にバラツキが生じ難く、且つ高速に凹凸加工を施すことができ、量産性に優れた表面処理方法、及びそれに用いる表面処理用マスクを提供する。 - 特許庁

The decoding portion decodes an encoded data 21 even in a time generated due to making it easy to apply the filter processing at the filter portion 14 in addition to a time given for a decoding processing at a usual reproduction, at the time of special reproduction.例文帳に追加

復号部は、特殊再生時には、通常再生時に復号処理に充てられた時間に加えて、フィルタ部１４でフィルタ処理を簡易化したために生じる時間においても、符号化データ２１を復号する。 - 特許庁

To provide a game system, a game device, and a game problem with which processing timings of the game devices can properly be synchronized with each other while ensuring a period of time required for a game processing in a plurality of the game devices.例文帳に追加

複数のゲーム装置においてゲーム処理に必要な時間を確保しながら、それらゲーム装置間における処理タイミングの同期を適切に調整することができるゲームシステム、ゲーム装置、およびゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a user with normal services regardless of processing load of information to be received in an information acquisition device, such as DSRC (Dedicated Short Range Communication) onboard equipment for performing processing based on the acquired information.例文帳に追加

取得した情報に基づく処理を実施するＤＳＲＣ車載器等の情報取得装置において、受信する情報の処理負荷に拘わらずユーザに対して正常なサービスを提供できるようにする。 - 特許庁

In the case of a user thread, the other threads are informed that save processing should be executed (S13), and the priority of the thread falling into the infinite loop state is reduced (S14), and the computer waits for completion reports of save processing from the other threads (S15).例文帳に追加

ユーザスレッドの場合は、他のスレッドに対して待避処理を実行するよう通知し（Ｓ１３）、無限ループ状態に陥ったスレッドの優先順位を下げ（Ｓ１４）、他のスレッドからの待避処理完了通知を待つ（Ｓ１５）。 - 特許庁

In the image forming device A having an image processing means C for processing an image read by an image reading part B, the image reading scanning direction and the scanning direction of the image forming part are made to be orthogonal.例文帳に追加

画像読み取り部Ｂによって読み取られた画像を加工する画像加工手段Ｃを有する画像形成装置Ａにおいて、画像読み取り走査方向と、画像形成部の走査方向を直交させた。 - 特許庁

A color processing coefficient for converting the color value of the specific color into the target value is then used to perform color processing on image data inputted from the input device (S6) and output the color processed image data to the output device (S7).例文帳に追加

そして、特定色の色値を目標値に変換する色処理係数を用いて、入力デバイスから入力した画像データを色処理し(S6)、色処理した画像データを出力デバイスに出力する(S7)。 - 特許庁

To remove quantization noise components of processing block, consisting of a plurality of stages for ΣΔ-modulation, and also to provide a modulation circuit with a short operating period by making it possible to process the respective processing block by pipeline.例文帳に追加

ΣΔ変調を行う複数段の処理ブロックの量子化雑音成分を除去すると共に、前記処理ブロックの各々をパイプライン処理可能にして動作周期の短い変調回路を提供する。 - 特許庁

The belt position adjustment processing unit 142 performs the adjustment processing for the belt position when the power source is turned on, when a print job starts after the power source is turned on, when a correction indication is received with a command or by switch operation, etc.例文帳に追加

ベルト位置調整処理部１４２は、ベルト位置の調整処理を、電源投入時、電源投入後の印刷ジョブの開始時、コマンド又はスイッチ操作で補正指示を受けた時等に、ベルト位置調整処理を行う。 - 特許庁

The signal processing means is arranged inside the reader unit 1, the main body 2 is provided with a fixing member 51 for fixing the signal processing means, and the reader unit 1 is provided with an opening part 52 on a part where the fixing member 51 passes through at the time of sliding.例文帳に追加

信号処理手段はリーダーユニット１内に配置し、本体２は信号処理手段を固定する固定部材５１を備え、リーダーユニット１は、スライド時に固定部材５１が通過する部位に開口部５２を備える。 - 特許庁

To provide a printed board arranging and wiring processing system for detecting EMC(electro-magnetic compatibility) of bypass capacitor addition at the time of an arranging and wiring processing, adding a bypass capacitor, preventing radiation noise generation and guaranteeing design quality.例文帳に追加

配置配線処理時にパスコン追加のＥＭＣ設計条件を検出及びパスコンの追加を行い放射ノイズ発生を防止し設計品質を保証するプリント基板配置配線処理システムの提供。 - 特許庁

To provide an image processing method used for permforming calculations with regard to a medical image, such as MIP (maximum intensity projection) processing or the like, which allows to draw a profile of an affected area, such as a calcified area or the like, by determining the profile dynamically while removing the affected area.例文帳に追加

MIP処理等の医療画像の計算時に、石灰化領域等の障害領域を除去しつつ、障害領域の輪郭を動的に判断して描画することができる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication method, a communication apparatus and a computer program, by which traffic uninterruptible communication is realized by uniting control signal processing sections into one section thereby eliminating the need for taking a synchronizing problem between control signal processing sections of prior arts into account.例文帳に追加

制御信号処理部を１つにして制御信号処理部の同期問題を考慮する必要がなく、トラフィック無中断通信を可能にする通信方法及び通信装置、並びにコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain a highly reliable high image quality expansion image through a simple arrangement by not performing a processing for varying magnification following to an expansion processing, or to generate a image size depending on a use by performing varying magnification.例文帳に追加

伸長処理の後で変倍処理を行わないことによる簡単な構成で高信頼、高画質な伸長画像を得ること、または、変倍処理を加えることにより、用途に応じた画像サイズを生成させる。 - 特許庁

To fabricate an SEM sample and STEM sample without operation for planarizing a sample surface by an FIBAD film conducted before cross-sectional processing and slice processing by an FIB, and without causing a damage by FIB radiation on the sample surface.例文帳に追加

FIBによる断面加工や薄片加工に先立って行なわれていたFIBAD膜による試料表面平坦化作業を行なうこと無く、試料表面にFIB照射損傷を与えることなく、SEM試料やSTEM試料を作製する。 - 特許庁

When a shearing company to which request for processing is made is decided, it is informed from a mail server 4 by E-mail, and in the shearing company, the CL data are downloaded from the DB server 3 and and converted into NC data to be used in shearing processing.例文帳に追加

加工を依頼するシャーリング会社が決定されると、メールサーバ４から電子メールで通知され、シャーリング会社ではＤＢサーバ３からＣＬデータを落としてＮＣデータに変換してシャーリング加工に用いる。 - 特許庁

A coordinates converting part 14 inputs molding optical surface coordinates data F being the processing result of a processing simulation practice part 13 and an "each optical surface planning formula and interfacial position planning value" 12 and, for example, one specific point is determined at every optical surface with respect to both of a molding optical surface and a planned optical surface.例文帳に追加

座標変換部１４は、加工シミュレーション実行部１３の処理結果である成形光学面座標データＦと、「各光学面設計式と面間位置設計値」１２を入力する。 - 特許庁

To provide a method for information processing and an information processing system, by which the time and labor of inputting a transmission destination is saved, each time transmission is made to an individual and a user can easily and set the transmission destination efficiently.例文帳に追加

個人宛に送信する度に送信先を入力する手間が省け、ユーザが送信先を簡単且つ効率的に設定することが可能な情報処理方法及び情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a packet data processor capable of eliminating the overhead for read/write processing to/from a memory by the processor, thereby executing a packet processing at a high-speed and to provided a packet repeater using the processor.例文帳に追加

本発明は、プロセッサによるメモリヘの読み出し／書き込み処理のオーバヘッドを解消でき、高速なパケット処理が可能なパケットデータ処理装置及びそれを用いたパケット中継装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a processing method for adhered material capable of processing an adhered material by dividing even the inside of a hollow structure in which the interval of two lifting spaces adjacent to each other is small into a plurality of spaces in a sealed manner, etc.例文帳に追加

隣接する２つの昇降空間の間隔が狭い中空構造体内であっても複数の空間に密閉区画して付着物を処理することが可能な付着物の処理方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a voice recognition device, a voice recognition method and a voice recognition program for calculating a reliability score in a short processing time without performing voice recognition processing and outputting the reliability score independent of a language model.例文帳に追加

音声認識処理を行うこと無く短い処理時間で信頼度スコアを計算し、言語モデルに依存しない信頼度スコアを出力する音声認識装置と音声認識方法と、音声認識プログラムを提供する。 - 特許庁

Further, when an instruction for removing the storage medium 600 is made from a user, the image processing apparatus compares the image data held by the user and the image data of the storage medium, and releases the protection processing only when they match with each other.例文帳に追加

さらに、記憶媒体６００を取り外す指示がユーザからなされると、画像処理装置はユーザの所持する画像データと記憶媒体の画像データとを比較し、一致した場合にのみ保護処理解除を行なう。 - 特許庁