「Fore」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Afterward, the breakage is connected at the central part of the first tear line 41 and the door-designed parts 35, 35 of the cover body 11 are opened respectively in the fore-and-aft direction by making a hinge part 38 as a fulcrum to form the openings 66.例文帳に追加

この後、破断が第１のテアライン41の中央部でつながって、ヒンジ部38を支点としてカバー体11の扉予定部35，35がそれぞれ前後に開いて突出口66が形成される。 - 特許庁

By closely relatedly fitting the outer wall of the connecting tubular part 42 to the inner wall of the fore end opening part of the ink cartridge 8, the ink reserving member 6 and the interior of the ink cartridge 8 are made to be communicated with each other.例文帳に追加

接続管部４２の外壁とインキカートリッジ８の前端開口部の内壁とを密接嵌合させてインキ保留部材６とインキカートリッジ８内部とを連通させる。 - 特許庁

At the fore-stage of the membrane means 32, a heat exchange means 25 is installed which admits passage of the supply water to the water tank and can absorb the heat originating from the heating means.例文帳に追加

蒸発水槽への供給水が通過可能でかつ加熱手段に由来する熱を吸収可能な熱交換手段２５を逆浸透膜手段３２の前段に設ける。 - 特許庁

The outer wall 7 of the projecting part 5 is expanded, the expanded fore end portion is allowed to bite in the inner wall 6 of the through-hole, and engage therewith to fasten the metal plate 2 to the tool 3.例文帳に追加

前記突出部５の外壁７を拡径させ、この拡径した先端部分を貫通孔内壁６へと食い込ませ係合させて金属板２と被締結具３とを締結させる。 - 特許庁

On the door inner panel 18, a belt line reinforcement 24 is joined along a belt line of a vehicle body, and a belt line skeleton portion 25 capable of transmitting a load in a vehicle body fore-and-aft direction is formed.例文帳に追加

ドアインナパネル１８には、車体のベルトラインに沿ってベルトラインリインフォースメント２４が接合されて、車体前後方向に荷重を伝達可能なベルトライン骨格部２５が形成されている。 - 特許庁

To be specific, the opening of the fuel supply passage 15 is mechanically and automatically regulated by a governor mechanism, on the basis of a differential pressure in a fore and aft of an orifice provided in an air supply passage 10 to the burner 3.例文帳に追加

具体的には、バーナ３への給気路１０に設けられたオリフィス前後の差圧に基づき、ガバナ機構により燃料供給路１５の開度を機械的に自動調整する。 - 特許庁

The rear body structure of the automobile is equipped with a left and a right rear side frame 2 installed under a rear floor panel 5 in such a way as arranged in the fore-and-aft direction of the body and a rear cross member 3 set over between the rear side frames 2.例文帳に追加

リヤフロアパネル５の下側に車体の前後方向に沿って配設された左右一対のリヤサイドフレーム２と、このリヤサイドフレーム２間に架設されたリヤクロスメンバ３とを備える。 - 特許庁

A car navigation device 2 arranged on an instrument panel 1 is held by a holding mechanism to turn it in the fore-and-aft directions of the vehicle by a motor 9, and a solar radiation sensor 5 is arranged in the circumference.例文帳に追加

インストルメントパネル１に設けられるカーナビゲーション装置２を車両前後方向にモータ９で回動させる支持機構で支持し、その周辺に日射センサ５を配置する。 - 特許庁

The box mount part 71 provided in a predetermined position of this game machine is disposed with the board boxes 80 and 90 storing circuit boards 81 and 91 superimposed to each other in the fore and aft direction.例文帳に追加

遊技機の所定位置に設けられたボックス装着部７１には、回路基板８１、９１が収納された基板ボックス８０、９０が前後に重ね合わされた状態で配置されている。 - 特許庁

In the fully closed state of the bypass passage 33, the fore end of the slide valve 70 is pressed against a seat part 11 of the casing 10, the seal film 61 is then deformed, and the slide valve 70 and the seat part 11 are tightly attached to each other.例文帳に追加

バイパス通路（33）の全閉状態では、スライドバルブ（70）の先端がケーシング（10）のシート部（11）に押し付けられ、シール用被膜（61）が変形してスライドバルブ（70）とシート部（11）が密着する。 - 特許庁

A fuel cooler 25 is mounted to be vertically movable on one of the rails 27 provided in a spaced relation in a fore and aft direction and a capacitor 26 is mounted to be vertically movable on the other rail 27.例文帳に追加

前後に離間して設けられた一方のレール２７に燃料クーラ２５を上下移動可能に装着し、他方のレール２７にエアコンのコンデンサ２６を上下移動可能に装着する。 - 特許庁

A molding material produced by a mechanism including a screw 23 is divided and sent to valves 37a and 37b and filled as molding materials 27a and 27b respectively in the space parts at the fore ends of injection plungers 28a and 28b.例文帳に追加

スクリュー23を含む機構によって生成された成形材料は、バルブ37a,37bに分岐され、射出プランジャ28a,28bの先端空部に、それぞれ、成形材料27a,27bとして充填される。 - 特許庁

The cross member 10 is composed of two square pipe members 11, 12 provided in parallel in the fore-and-aft direction of the vehicle and hydraulically formed, and the two square pipe members having spaces 13 are separated from each other.例文帳に追加

クロスメンバ１０は、車両の前後方向に並設された２本の液圧成形された角パイプ１１，１２材で構成され、２本の角パイプ材は空間１３を有して離間している。 - 特許庁

To provide a chair of the type of nesting in fore and aft directions while flipping up a seat plate by which there is no need to raise the front portion of the seat plate by hand and the nesting operation can be easily done when nesting.例文帳に追加

座板をはねあげて前後方向にネスティングするタイプの椅子において、ネスティングの際、手で座板の前部を持ち上げる必要がなく、かつ容易にネスティング作業できるようにする。 - 特許庁

The first form seat is provided with a first clamping plate 13 holding the fore end part of stencil paper, while the second form seat 16 is provided with a second clamping plate 21 holding the rear end part of the stencil paper.例文帳に追加

第１版座には孔版原紙の先端部を保持する第１クランプ板１３があり、第２版座１６には孔版原紙の後端部を保持する第２クランプ板２１がある。 - 特許庁

Thus, an occupant can rest his foot by using the movable section M with the tip of the foot positioned in the lower place, and moreover, change the position for placing the foot in the fore-and-aft direction.例文帳に追加

よって、乗員は、足先をより下方に配置した姿勢で可動部Ｍを利用して足を休ませることができるとともに、足を乗せる位置を前後方向に変更することができる。 - 特許庁

In the pachinko game machine 1 based on the present invention, a ball guide assisting plate 45 turnable in a fore and aft direction is arranged directly above an opening and closing door 38 so as to straddle the opening and closing door 38.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ遊技機１は、開閉扉３８の直上に、当該開閉扉３８を跨ぐように、前後方向に回動可能な球誘導補助板４５を配設した。 - 特許庁

The first platy body 20a is bent in an arc shape having a radius r_0, and a cross-sectional shape thereof in a fore-and-aft direction has a wing shape projecting inward.例文帳に追加

第１板状体２０ａは、半径ｒ_０を有する円弧状に湾曲されると共に、前後方向における断面形状が内側に向けて突出する翼形状を呈する。 - 特許庁

The vehicle suspension device connects suspension cylinders 12, 10, 14, 16 provided so as to correspond to fore and aft and right and left wheels to controlling cylinders 40, 42 of a rolling controlling device 30 and a pitching controlling device 32.例文帳に追加

前後左右の車輪対応して設けた懸架シリンダ１０，１２，１４，１６をそれぞれ、ロール制御装置３０およびピッチ制御装置３２の各制御シリンダ４０，４２に接続する。 - 特許庁

To output a drive force capable of coping with a change in the operation of a driver as much as possible when the operation or the state of a vehicle is changed when drive sources are independently provided in fore-and-aft and right and left directions.例文帳に追加

前後、左右で独立に駆動源が設けられた場合に、乗員による操作や状態が変化した場合に、できるだけそれらに応じた駆動力を出力する。 - 特許庁

The clip member is mounted to the lamp body 21 by inserting the screw member 30 into a screw insertion hole 14 and making a fore end 31 of the screw member 30 engaged with a screw engagement part 27.例文帳に追加

ネジ挿通穴１４にネジ部材３０を挿入し、このネジ部材３０の先端部３１をネジ噛合部２７に噛合することによってクリップ部材はランプボディ２１に取付けられる。 - 特許庁

The penpoint holder 3 at the rear side of the first engaging unit 32 is provided on the outer surface thereof with a second engaging unit 33 press-fitted and secured into the fore end opening of an ink receiving tube 4.例文帳に追加

前記第１の嵌合部３２の後方のペン先ホルダー３の外面に、インキ収容管４の前端開口部に圧入固着される第２の嵌合部３３を設ける。 - 特許庁

The chassis frame 10 of rolling stock is equipped with side beams 12 and a middle beams 19 stretching fore and aft, and end beams 13, cross-beams 15, floor receptacle beams 16 and pillow beams 17 extending laterally.例文帳に追加

鉄道車両の台枠１０は、前後方向に延びる側梁１２及び中梁１９と、左右方向に延びる端梁１３、横梁１５、床受梁１６及び枕梁１７を備えている。 - 特許庁

To provide a racing pneumatic tire capable of shortening lap time by improving lateral rigidity and fore-and-aft rigidity, while restricting a rise of vertical rigidity of the tire.例文帳に追加

タイヤの縦剛性の上昇を抑制しながら横剛性及び前後剛性を上昇させて、走行タイムを短縮することができる競技用空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

Three semiconductor light emitting elements 12 are radially disposed toward a light axis Ax at equal intervals in the peripheral direction around the light axis Ax extending to the fore-and-aft direction of the lighting equipment.例文帳に追加

灯具前後方向に延びる光軸Ａｘの周囲に、３つの半導体発光素子１２を、周方向に等間隔で光軸Ａｘへ向けて放射状に配置する。 - 特許庁

A concave block (3) is provided rotatably to the fore end of a screw (2) with a handle of a vise main body (1), while a convex block (4) is so provided for the vise main body as to correspond to the concave block (3).例文帳に追加

万力本体（１）のハンドル付きネジ（２）の先端に、回転自在に凹型（３）を設け、凹型（３）に対応するように、万力本体に凸型（４）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The interior seal lip 13 has a curved shape in which its section is projected in the separating direction from a door glass G, and its fore end is constituted more thick-walled than other portions.例文帳に追加

車内側シールリップ１３は、その断面がドアガラスＧから離間する方向に凸となるような湾曲形状をなし、先端部がその他の部位よりも厚肉に構成されている。 - 特許庁

It is arranged so that the seat body 4 can be mounted capable of inclining in the fore-and-aft direction in a single piece with the center shaft of the handle extending approximately horizontally to the left and right as the axis of inclination.例文帳に追加

また、シート本体４が、左右方向に略水平に延在するハンドル中心軸を傾動軸として一体的に前後方向に傾動自在に取り付けられるようにした。 - 特許庁

It is possible to accumulate a plurality of the carrier devices 1 in the fore-and-aft direction by making the carrier bodies 11 in the erected unused state approach each other and face against each other.例文帳に追加

起立不使用状態の搬送体11同士を互いに近接対向させることにより、複数の搬送装置１を前後に複数重ね合わせることが可能となっている。 - 特許庁

Concave portions 7a, 7b elongate in a fore and aft direction are formed in locations corresponding to the dowels 3a, 3b of both the inside faces of the shelf boards 2 held between both the inside face of the storage portions 1.例文帳に追加

収納部１の両内側面間に架設される棚板２の両側面の前記ダボ３ａ、３ｂに対応する位置に前後方向に長い凹所７ａ、７ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a glass run maintaining the sealability of an interior side seal lip, and positively discharging water stored between an inner side of a door glass and a fore end of the interior side seal lip.例文帳に追加

車内側シールリップのシール性を維持すると同時に、ドアガラス内側面と車内側シールリップの先端との間に溜まった水を、積極的に排水することができるガラスランを提供する。 - 特許庁

Public opinion itself had never been a concern when the shogunate system was stable, but with this 'public opinion' as an emotional prop, the existence of the Emperor in Kyoto came to the fore. 例文帳に追加

世論が沸き起こること自体、幕藩体制が堅牢なころには起こり得ないことであったが、この「世論」の精神的支柱として、京都の天皇帝（みかど）の存在がクローズアップされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two-shaft twin skeg ship 1A-1F of displacement type have skegs 2, between which fins are installed in such an arrangement that the chord direction chord extends fore and aft of the hull and also to left and right of the hull.例文帳に追加

排水量型の２軸ツインスケグ船１Ａ〜１Ｆのスケグ２、２間に、翼弦の方向が船体の前後方向で船体の左右方向に延びるフィンを配置して構成する。 - 特許庁

The scooter type motorcycle is configured so that the air cleaner 117 having a cleaner case 121 stretching fore and aft and constituting part of a floor tunnel part 102 is installed over a cylinder head 31A coupled with the cylinder part 30A.例文帳に追加

シリンダ部３０Ａに結合されるシリンダヘッド３１Ａの上方に、フロアトンネル部１０２の一部を構成して前後に延びるクリーナケース１２１を有するエアクリーナ１１７が配置される。 - 特許庁

The vertical direction instruction information is used in grasping the fore-and-aft inclination of the vehicle, and this information is used to correct the measurement information and to determine a target.例文帳に追加

この縦方向指示情報は、車両の前後方向の傾斜を把握する際に利用される情報で、この情報を用いて測定情報の補正を行い、ターゲットの判断に用いる。 - 特許庁

The front side protection expansion part 20 disposed at the front end side is constituted so that a plurality of longitudinal expansion parts 23 formed along the vertical direction are provided in parallel along the fore-and aft direction.例文帳に追加

前端側に配設される前側保護膨張部２０が、上下方向に沿うように形成される縦膨張部２３を、前後方向に沿って複数個並設させて、構成されている。 - 特許庁

Recessed parts 9 with a fore end 6a of the brake piece 6 being engaged/disengaged therewith/therefrom are formed in a row in a circumferential end face 8' along the concentric circle with the axle 5 of a brake disk 8 provided on the axle 5.例文帳に追加

前記車軸５に設けたブレーキディスク８の車軸５と同心円上に沿う周端面８´に、前記ブレーキ片６の先端部６ａが係離する凹欠部９を列設する。 - 特許庁

To provide a working vehicle capable of restricting the dislocation in the fore-and-aft direction of a transmission case simply in a case a right and a left machine body frame are coupled with the outside surface of the transmission case.例文帳に追加

ミッションケースの外面に左右の機体フレームを連結する場合、前記ミッションケースの前後方向の位置ずれを簡単に規制できるようにした作業車両を提供するものである。 - 特許庁

To reduce the size of a V-type internal combustion engine in the fore-and-aft direction of the engine by making offset amounts of cylinder center lines of both banks different while keeping the piston stroke amounts of the both banks the same.例文帳に追加

Ｖ型内燃機関で、両バンクのピストンストローク量を同一としつつ、両バンクのシリンダ中心線のオフセット量を異ならせることで機関前後方向寸法の短縮化を図る。 - 特許庁

To provide a transfer machine capable of reducing its weight by considerably reducing the load moment on a telescopic arm by also supporting telescopic arm from its fore end side.例文帳に追加

テレスコピックアームを先端側からも支持することにより、テレスコピックアームにかかる負荷モーメントの大幅な削減を行い、移載機を軽量化するようにした移載機を提供すること。 - 特許庁

The arch rib is projected and built so that the base end sections 24a of a plurality of fore stays 24 obliquely hanging a projecting and building section 14A are anchored on the rear sections 18b of each wing wall 18.例文帳に追加

その後、張出し架設部１４Ａを斜吊りする複数のフォアステー２４の基端部２４ａを各翼壁１８の背面部１８ｂに定着するようにして張出し架設を行う。 - 特許庁

Further, the bridging part 22 is superposed on both left traveling frame 20 and right traveling frame 21, as viewed from the side when the advancing/receding direction (an orthogonal direction to the paper surface) is given as a fore and aft direction.例文帳に追加

前後進方向（紙面に直交する方向）を前後方向とした場合の側面視において、架渡し部２２は左走行フレーム２０と右走行フレーム２１に対し重なっている。 - 特許庁

Two drive wheels 21 are installed in the inner region of contour lines S tying together the casters 14 at four corners and arranged coaxially to the center line M_1 in the fore-and-aft direction of the drive part 1.例文帳に追加

駆動輪２１は四隅のキャスター１４同士を結ぶ外郭線Ｓの内側領域に２個設けられ、駆動部１の前後方向の中心線Ｍ_1に同軸状に配置される。 - 特許庁

A supporting element 50 of a carried article 3 is provided on the upper part of the vehicle body 5 so as to ascend and descend, and a pair of fore-and-aft lifting means 55 lifting the supporting element 50 is provided on the vehicle body 5 side.例文帳に追加

車体５の上部に被搬送物３の支持体５０を昇降自在に設け、支持体５０を昇降させる前後一対の昇降手段５５を車体５側に設けた。 - 特許庁

A knock member 14 constituted of a large-diameter shaft 13, a medium-diameter shaft 12 and a small-diameter shaft 11 in this sequence is disposed at the rear end of a ball-point pen refill 4 biased rearward by a spring 5, with the large-diameter shaft 13 in the fore end connected thereto.例文帳に追加

スプリングにより後方に付勢されたボールペンレフィールの後端に、順に大径軸、中径軸、小径軸からなるノック部材を、先端の大径軸を連接して配設する。 - 特許庁