「Free Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of this free mode, a pedal position of a brake pedal 10 is made to be shallow, and pedal reaction force becomes strong.例文帳に追加

このフリーモード時は、ブレーキペダル１０のペダル位置は浅くなり、ペダル反力は強くなる。 - 特許庁

At the unbalanced position, the lever is free to swivel in two opposite directions.例文帳に追加

前記不均衡位置において、前記レバーは、２つの反対方向において自由に旋回可能である。 - 特許庁

To obtain an optical element free from eccentricity by preventing the central position between a molding die and a molding stock from being shifted.例文帳に追加

成形型と成形素材との中心位置ずれをなくして偏心のない光学素子を得る。 - 特許庁

The operation device 13 is provided free to optionally designate a position and size of the virtual circle S.例文帳に追加

操作装置１３は、仮想円Ｓの位置及び大きさを任意に指定可能に設けられる。 - 特許庁

A free end 35 for switching winding of the lock spring 30, a switching cam groove 38 for retaining to a locked position and an unlocked position by engaging/disengaging the free end 35 and an abutment member 45 for engaging/disengaging the free end 35 with the switching cam groove 38 are provided.例文帳に追加

ロックスプリング３０の巻き付きを切替える自由端３５と、該自由端３５が継脱してロック位置とアンロック位置とに保持する切替カム溝３８と、該切替カム溝３８に自由端３５を継脱させる当接部材４５とを設ける。 - 特許庁

The cutting means is constituted free to move between a cutting position in the carrier route and a retreating position out of the route, and this retreating position is arranged at a position to separate the cutting means from outside.例文帳に追加

また、前記断裁手段は搬送経路内の裁断位置と経路外の退避位置との間で移動可能に構成し、この退避位置を断裁手段が外部から隔離される位置に配置する。 - 特許庁

The headrest 4 is devised free to move between a using position capable of receiving the head part Ph of the seated person P at a position on the rear side and a storage position slipped out downward from this using position.例文帳に追加

ヘッドレスト４は、着座者Ｐの頭部Ｐｈをその後方側の位置で受け止めることのできる使用位置と、この使用位置から下方に外れた格納位置との間を移動可能とされている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a microfluid circuit which eliminates the need to position a mask, and is free of a position shift of the mask and low in manufacturing cost.例文帳に追加

マスクの位置合せが不要で、マスクの位置ズレがなく、製造コストの低廉なマイクロ流体回路の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the chip storage box is devised free to move to the chip fetching position of the outside of the housing when the cutting means is at the retreating position.例文帳に追加

その上で前記屑収容ボックスは断裁手段が退避位置のとき前記ハウジング外部の屑取出位置に移動可能にする。 - 特許庁

The headlight for a vehicle 10 has a partitioning member 22A fitted in free movement between a separation position and a separation release position.例文帳に追加

車両用前照灯１０において、仕切り部材２２Ａは、区切り位置と区切り解除位置との間で移動可能に設けられている。 - 特許庁

A movable body 42 is arranged between a release position keeping away from the vent hole 24 and a blocking position blocking the vent hole 24 in free movement.例文帳に追加

通気口２４を避けた開放位置と通気口２４を閉塞する閉塞位置との間で移動自在に可動体４２が配設される。 - 特許庁

When packing the package P, a free end of the flap 16 corresponds to the thickness of the package P by slanting the free end of the flap 16 to a package P side against the position of a base section of the flap.例文帳に追加

パッケージＰを梱包したときは、フラップ１６の自由端が基部の位置に対してパッケージＰ側に傾斜してパッケージＰの厚みに対応する。 - 特許庁

To provide briefs for health care which is free in replacement of a water-absorbent pad, excellent in economical efficiency, less easily deviated in position of the water-absorbent pad, and free from drop thereof.例文帳に追加

吸水パッドの交換が自在で経済性に優れ、しかも、吸水パッドが位置ずれし難く且つ脱落する心配もない介護用パンツを提供する。 - 特許庁

To measure stroke (margin of amplitude) of a free piston and deviation (offset amount) of an average position of reciprocating movement and control them to desirable values even when the stroke of the free piston is changed.例文帳に追加

フリーピストンのストロークが変化しても、そのストローク（振幅幅）と往復運動の平均位置のズレ（オフセット量）とを測定し、かつ望ましい値に制御できる。 - 特許庁

The three cooler units 11, 15, 18 are stacked on each other free to disassemble and are installed on a specified position of a diesel engine 9 the channel of the fluid of which is opened free to connect and disconnect to and from it.例文帳に追加

３つのクーラユニット11,15,18を分解可能に重ね、流体の流路が開口したディーゼル機関９の所定位置に着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

The oil seal bellows 22, 28 are fixed so as to make a reciprocating motion along an entire stroke S, in which the end portion of the bellows is compressed towards a compression side from the position of a free length L and relocated to the position of the free length L.例文帳に追加

オイルシールベローズ２２、２８は、その先端部が自由長の位置から圧縮側に圧縮され、再び自由長Ｌの位置に戻す総ストロークＳを往復動するように取り付けられている。 - 特許庁

Since the tool gripper 2 is coupled with the sub arm e via a joint part capable of linear shifting and rotational operation, it can position the hydraulic tool in a free position, and shift it in a free direction.例文帳に追加

工具把持部２は直線移動及び回動操作ができる関節部位を介してサブブームｅに連結されているので油圧工具を自在位置に位置決めし、自在方向に移動させることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus of detecting an end position of a lead wire, for detecting the position of a free end of a lead wire required for various kinds of automatic processing for a free end of a lead wire of a rotary electric machine and for assembling.例文帳に追加

回転電機のリード線の自由端部への自動による各種加工、組み付けのために必要なリード線の自由端の位置検出を行うリード線の端部位置検出装置を提供する。 - 特許庁

This ottoman for the vehicle is constituted of an ottoman main body free to support a leg part of a rider and a supporting means 11 free to respectively move the ottoman main body 9 to a front side position of a seat cushion 17 at a roughly horizontal position and a lower surface position 17b of the seat cushion 17 at a lifting position.例文帳に追加

乗員の脚部を支持可能なるオットマン本体９と、略水平位置におけるシートクッション１７の前側位置及び跳ね上げ位置におけるシートクッション１７の下面位置１７ｂに該オットマン本体９をそれぞれ移動可能なる支持手段１１とより構成されてなる。 - 特許庁

To provide a hydraulic operation valve capable of holding a cam disc at a maximum tilting position, and free from the failure in returning motion to a neutral position.例文帳に追加

最傾動位置におけるカムディスクの保持が可能であり、中立位置への復帰動作の動作不良を生じない油圧操作弁を提供する。 - 特許庁

To provide a bed and bedding for nursing which enable free change in the position of a body necessary for nursing without requiring a separate position and aid by any attending person.例文帳に追加

離れた位置や介護者の力を得ることなく、介護に必要な体位変換が自在にできる介護用ベツドおよび寝具の提供。 - 特許庁

To provide a stencil printing device which simplifies the constitution of a device body and changes the timing of setting a press roller in a contact position/setting it free from the position.例文帳に追加

装置本体の構成を簡単にすることができる、プレスローラの接離タイミングを変更可能な孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a position switch device for a shift lever device having excellent durability and free from any chattering of a contact.例文帳に追加

耐久性に優れ接点のチャタリングのないシフトレバー装置のためのポジションスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dual stroke cylinder free from an impact force, even if a piston rod is stopped at an intermediate position.例文帳に追加

ピストンロッド１７を中間位置に停止させても衝撃力を受けないデュアルストロークシリンダを提供する。 - 特許庁

The sub free piston 53 is resiliently retained at a midway position in a movable range by compression coil springs 62, 63.例文帳に追加

前記副フリーピストン５３を圧縮コイルばね６２，６３によって可動範囲の中途位置に弾持した。 - 特許庁

A universal joint 52 is installed with free rotation and a fixed position on an inflow side end part of the inflow pipe 2.例文帳に追加

流入管２の流入側端部には、自在継手５２を回転自在に、かつ位置固定して設ける。 - 特許庁

Further, the stage frame is slidably engaged with a free column and locked in a required height position.例文帳に追加

さらに、ステージ枠を自由柱に摺動自在に係合させ、必要な高さ位置で係止ロックさせる。 - 特許庁

To provide a lubricating oil feeding device unaffected by a mounting position of a maintenance free type.例文帳に追加

メンテナンスフリータイプの取付位置に影響されない潤滑油供給装置を提供することである。 - 特許庁

The chip storage tray is also constituted free to remove from the housing at the chip fetching position.例文帳に追加

そこで上記屑収容トレイは上記屑取出位置で上記ハウジングから離脱可能に構成する。 - 特許庁

To make a moving object free from a constraint of a sensor attaching position to enhance reliability about diagnosis.例文帳に追加

移動体に対するセンサの取り付け位置の制約を無くし、診断に関する信頼性の向上をはかる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING STOPPER-FREE EXTREME VALUE ADJUSTING POSITION OF ADJUSTING ELEMENT OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE MOTOR例文帳に追加

内燃機関原動機の調節要素のストッパ・フリー極値調節位置の決定方法および装置 - 特許庁

To provide a position information processing device which deletes position data, etc., according to deletion conditions and then can record position data, etc., when free space for recording the position data, etc., becomes zero.例文帳に追加

位置データ等を記録するための空き容量がなくなった場合に、削除条件に従って位置データ等を削除することにより、その後位置データ等を記録することが可能な位置情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A quake-free component is appropriately selected from the quake-free component selecting part 6, and the quake-free component is arranged at an appropriate position of the wall surface part and the opening part displayed on the construction configuration displaying part 3 to display a reinforcement form of the building.例文帳に追加

免震部品選択部６から適宜免震部品を選択し、建築構成表示部３に表示された壁面部、開口部の適宜位置にその免震部品を配置し、建築物の補強形態を表示する。 - 特許庁

When the free surface of ink 36 is located at that position, focal diameter of focused ultrasonic wave 34 on the free surface of ink 36 is larger as compared with a case where the free surface of ink 36 is located above the opening 20.例文帳に追加

この位置にインク自由表面３６がある場合には、インク自由表面３６での集束超音波３４の焦点径は、インク自由表面３６が開口２０の上部にある場合と比べると大きくなっている。 - 特許庁

Stoppers 32a, 33a are respectively disposed between both free pistons 34a, 34b which are located at a middle position of the inner peripheral surface of the cylinder 33 which fits in two free pistons 34a, 34b and in the middle position of the piston rod 32.例文帳に追加

２つの自由ピストン３４ａ，３４ｂを内嵌するシリンダ３３の内周面中間位置とピストンロッド３２の中間における両自由ピストン３４ａ，３４ｂ間には夫々ストッパー３２ａ，３３ａを設ける。 - 特許庁

To provide a hand strap for a vehicle not to be a hindrance by staying at an upper part position in an unused state and free to pull down to a lower part position when used.例文帳に追加

使用しない状態では上部位置にあって邪魔にならず、使用時には下部位置に引き下げることができる車両用吊り手を提供する。 - 特許庁

The tank holding member 30 is made free to revolve at a first position in a state where the tank 10 is inclined and at a second position in a state where the tank vertically stands.例文帳に追加

タンク保持部材３０を、タンク１０が傾斜する状態の第一位置と、タンク１０が鉛直に立つ状態の第二位置とに回動可能とする。 - 特許庁

A foundation bar 25 is arranged on a steel formwork 23 and the joint bar hole forming tool 20 is mounted at a free position and angle corresponding to an joint bar position (a).例文帳に追加

鋼製の型枠２３に基礎用の鉄筋２５を配置すると共に、差し筋位置に合わせて、自由な位置・角度で差し筋穴形成具２０を取り付ける（ａ）。 - 特許庁

Thus, the drag lever 6 on the drag-free position P1 can be turned to the prescribed drag force-generating position P2 by the winding rotation of the handle 5.例文帳に追加

これによって、ドラグフリー位置Ｐ１のドラグレバー６を、ハンドル５の巻き取り回転によって所定のドラグ力発生位置Ｐ２まで回動させるようにした。 - 特許庁

The register main body 1 is arranged free to revolve between a projected position projecting the air blowoff port 20 on the panel 2 and a storing position storing it in the panel.例文帳に追加

レジスタ本体１が空気吹出し口２０をパネル２上に突き出した突出位置とパネル内に格納した格納位置との間で回動可能に配設される。 - 特許庁

An electromagnetic clutch mechanism 50 performs switching between these two positions of the free position to permit the rotation of the nut with respect to the housing and the hold position to restrain the rotation.例文帳に追加

電磁クラッチ機構５０によってハウジングに対するナットの回転を許容する自由状態と回転を阻止する保持状態の２位置に切り換える。 - 特許庁

The reel 7 is housed in a case body 4 movably to a rotation forbidding position where free rotation is forbidden and a rotatable position where rotation is made possible.例文帳に追加

遊動回転が禁止される回転禁止位置と回転が可能である回転可能位置とに移動可能にリール７がケース本体４内に収納されている。 - 特許庁

The position display system for fire extinguishers includes a commercial power supply 1, one power failure-free power supply device 2, a plurality of fire extinguishers, 3 and a plurality of position display devices 4.例文帳に追加

消火器の位置表示システムは、商用電源１、１つの無停電電源装置２、複数の消火器３、複数の位置表示装置４を備える。 - 特許庁

The locking body 7 is locked in free releasing at the periphery of the wire draw-out aperture 4 and restricts turning of the opening and closing lid 5 from the closed position to the open position side.例文帳に追加

ロック体７は、電線引出口４の周縁に解除自在に係止して、閉位置から開位置側への開閉蓋５の回動を規制する。 - 特許庁

The locking member is turned around the first shaft between an engaging position for making the rotary member unrotative, and a leaving position for making the rotation free by the operation lever.例文帳に追加

ロック部材は、操作レバーにより回転部材を回転不能にする係止位置と回転自在にする離反位置とに第１軸回りに揺動する。 - 特許庁