「Free Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In this mechanism, a stopper 14 for trigger lever locking is fixed on the inner side of a trigger lever 10, and the stopper 14 in its free end side is automatically returned to a lock mode position.例文帳に追加

トリガレバーロック用のストッパー14をトリガレバー10の内側に固定し、その自由端側がロックモード位置に自動復帰するようにした。 - 特許庁

The holes 18 for filing are formed at a symmetrical position to the central line C between the perforation 13 and the free end 16 of the paper P.例文帳に追加

綴じ穴１８は、ミシン目１３と用紙Ｐの自由端１６との間の中心線Ｃに対して対称位置に形成されている。 - 特許庁

To provide an air conditioner provided with an ozone generator on a position free from ventilation resistance in introducing the air to a heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器に空気を導入する際の通風抵抗とならない位置にオゾン発生装置を配置した空気調和機を提供する。 - 特許庁

The slit gaps are formed on both lateral end sides of the side board 12 located at a position corresponding to the free end of the upper lid 20.例文帳に追加

スリット状隙間は、上蓋の自由端と対応する位置にある側板部１２の幅方向両端側にそれぞれ設けられる。 - 特許庁

To obtain a manual lever mechanism for a music box which is free of noise generated between a ratchet and a pawl at the time of a return from a pressing-motion position.例文帳に追加

押動位置から復帰するときにラチェットと爪の間で騒音を発生することがないオルゴールの手動レバー機構を提供する。 - 特許庁

A wheel 16 is supported free to rotate at a position eccentric against an axis of rotation θ of the inner ring 14 on the inside of the inner ring 14.例文帳に追加

内輪１４の内側には内輪１４の回転軸θに対して偏心した位置に車輪１６が回転自在に支持されている。 - 特許庁

To provide a double floor in which a wooden decorative plate is attached onto a steel base enabling wiring to be pulled out from a free position.例文帳に追加

自由な位置から配線を引き出すことができる鋼製のベース上に木製の化粧版を取り付けた二重床を提供。 - 特許庁

To allow an operator to perform various operations and make free and natural explanation without limitation in the position of the operator.例文帳に追加

オペレータの位置に制限がなく、各種の操作命令が混乱や大きな負担なく行え、自由で自然な解説を阻害しないようにする。 - 特許庁

The swash plate 20 is brought into contact with a free end 272 of the capacity resetting spring 27 during decreasing process of the tilting angle from the maximum tilting position.例文帳に追加

斜板２０は最大傾角位置側から傾角減少してゆく途中で容量復帰ばね２７の自由端部２７２に接触する。 - 特許庁

The releasing lever 76 is arranged inside more than the outer panel 31 and at a position P free to operate in a state where the back door 30 is closed.例文帳に追加

解除レバー７６は、アウタパネル３１より内側であってかつバックドア３０が閉じた状態で操作可能な位置Ｐに配置される。 - 特許庁

To provide an exposure system capable of accurately fixing the lateral position of a photomask in a supporting frame and free of breakage of glass.例文帳に追加

支持枠におけるフォトマスクの横方向位置を精度良く決めをことができ、且つ、ガラス破損が起こることがない露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic tape cassette which is free from the trouble that a slider spring slips off a control position in assembly (insertion).例文帳に追加

組立（挿入）時に、スライダばねが規制位置から外れるというようなトラブルが発生しないようにした磁気テープカセットを提供すること。 - 特許庁

The geometry manager is free to modify any of the other window attributes (position or stacking order) to satisfy the resize request.例文帳に追加

ジオメトリマネージャはこのサイズ変更リクエストを満足するために、他の任意のウィンドウ属性(位置やスタック順)を自由に変更することができる。 - XFree86

A rib 201 is formed on a position opposed to a cover free end portion 42 of the rear lower cover 40, of a peripheral portion of the opening 251.例文帳に追加

開口２５１の周辺部のうち、背面下部カバー４０のカバー自由端部４２と対向する位置に、リブ２０１が形成されている。 - 特許庁

A tension pulley 70 for increasing the tension of the driving belt 61 is arranged so that a position can be adjusted in the direction crossing with the free length part H1, by pressing the free length part H1 of the driving belt 61 in the direction crossing with the longitudinal direction of the free length part H1.例文帳に追加

駆動ベルト６１の自由長部位Ｈ１を同自由長部位Ｈ１の長手方向と交差する方向に押し付けることによって駆動ベルト６１の張力を増大させるテンションプーリ７０を、自由長部位Ｈ１と交差する方向に沿って位置調節可能に設けた。 - 特許庁

The rigidity of a shaft body 1 is gradually reduced from a contraction starting point to a free end by providing a contracted diameter part 14 which is contracted toward the free end side on an area from an arbitrary position in a bearing fitting area of the shaft body 1 before caulking to the free end of the shaft body 1.例文帳に追加

かしめ前の軸体１の軸受装着領域１２ｃ内の任意位置から当該軸体１の自由端までの領域に、該自由端側へ向けて縮径する縮径部１４を設けることにより、軸体１の剛性が縮径起点から自由端へ向けて漸次低くなる傾向となる。 - 特許庁

This acoustic inkjet recorder is provided with a liquid level holding means 13 for holding a position of a liquid ink free surface in a printing head, when injecting a fog-like ink fine particle 15 from the liquid ink free surface by converging an ultrasonic wave on the liquid ink free surface, and a means 9 for emitting the ultrasonic wave to be converged onto the ink free surface.例文帳に追加

液体インクの自由表面に超音波を集束することによって前記インク自由表面から霧状のインク微粒子１５を噴射させるにあたって、その印字ヘッドが液体インク自由表面の位置を保つ液面保持手段１３と、インク自由液面に集束する超音波を放射する手段９を備える。 - 特許庁

A non-stage transmission 1 is constituted free to change going forward and backward to each other and to increase and reduce speed by operating means 3, 4 and is constituted free to transmit working motive power to the working machine 51 from a PTO shaft 54 by providing an operating position holding means 15 to set and hold an operating position of the operating means 3, 4.例文帳に追加

無段変速装置（１）を操作手段（３，４）により前後進の切替及び増減速を可能に構成し、操作手段（３，４）の操作位置を設定保持する操作位置保持手段（１５）を設け、ＰＴＯ軸（５４）から作業機（５１）に作業動力を伝達可能に構成する。 - 特許庁

The filmstrip 12 is provided with a free end 24 and a leading part adjacent to the free end 24 and equipped with a grip, and the filmstrip 12 is made movable between a 1st position where the grip is engaged with the holdfast and a 2nd position where the main part occupies the film path and also extends from one chamber to the other chamber.例文帳に追加

フィルムストリップ１２は自由端２４および自由端２４に隣接するグリップを有するリーディング部分を有し、グリップがホールドファストに係合する第１の位置と、主要部分がフィルム経路を占有しかつチャンバの一方からチャンバの他方に延びる第２の位置との間で移動可能である。 - 特許庁

This head-up display device for a vehicle is provided with the head-up display to display various information on a windshield, a head-up display displaying position control mechanism free to change a display position of the head-up display and a distance measurement device free to measure a vehicle-to-vehicle distance with a travelling vehicle in the front.例文帳に追加

車両用のヘッドアップディスプレイ装置は、種々の情報をウィンドシールドに表示するヘッドアップディスプレイと、ヘッドアップディスプレイの表示位置を変更可能なヘッドアップディスプレイ表示位置制御機構と、前方の走行車両との車間距離を計測可能である測距装置とを具備する。 - 特許庁

The free end stopper shaft 40 can move between a position where the free end stopper shaft 40 enters a dented groove 51 for connection which is formed on the upper end of the second sidewall panel 18, and a position where the removal of the second sidewall panel 18 from the first sidewall panel 16 is allowed, in response to the rotation of the rotating shaft 38.例文帳に追加

自由端ストッパ軸４０が、回転軸３８の回転に応じて、第２側壁パネル１８の上端に形成してある連結用凹溝５１内に入り込む位置と、第２側壁パネル１８を第１側壁パネル１６から外すことを許容する位置とに移動可能になっている。 - 特許庁

A stop lever 49 is freely rotatably attached on the upper surface of a light shielding barrel, and a pad 54 is moved between a high speed shutter position where the pad 54 comes into contact with the rear side of the free end of the lower metal armature 30b of a synchro-switch 30 and a low speed shutter position where the pad 54 is separated from the free end.例文帳に追加

ストップレバー４９は、遮光筒の上面に回動自在に取り付けられており、パッド５４がシンクロスイッチ３０の下部金属接片３０ｂの自由端下方に当接する高速シャッタ位置と、パッド５４が自由端から離れる低速シャッタ位置との間で移動される。 - 特許庁

The honing tool 10 has: a fixing guide 12 having a constant radius R to an outer peripheral surface from the rotation axis; and honing grindstones 14a, 14b outer peripheral surfaces of which are free to move in parallel from a diametrically extended position on the outside of the radius R to a diametrically contracted position on the inside and free to electrolytically dress.例文帳に追加

ホーニング工具１０は、回転軸から外周面まで一定の半径Ｒを有する固定ガイド１２と、半径Ｒより外側の拡径位置から内側の縮径位置まで外周面が平行移動可能でありかつ電解ドレッシング可能なホーニング砥石１４ａ，１４ｂとを有する。 - 特許庁

The remote control light receiving device 10 is mounted on a free position in a free direction approximately regardless of the mounted state of the electronic apparatus body 20 in the connected state to the control part 22 through a remote control cable 30.例文帳に追加

そして、リモコン受光装置１０は、リモコンケーブル３０で制御部２２に接続された状態で電子機器本体２０の取付状態とは略関係なく自由な位置及び方向に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a liquid conveying device free of clogging with rubbish, sand, sludge, or any other miscellaneous matter owing to free selectability of the liquid intake position and not requiring an installation space in a tank filled with the liquid to be conveyed.例文帳に追加

液体の取水箇所を自由に選べることで、厨芥や砂、汚泥、夾雑物による目詰まりを起こさず、また、移送する液体で満たされた槽の中で設置スペースを必要としない液体移送装置を提供する。 - 特許庁

The seat device for vehicle has the restricting member to restrict the seatback 7 once in a non-interfering position free of interference with a seat cushion 6 when the seatback 7 and the seat cushion 6 are moved to the housing position, and the releasing member 14 to disengage the restriction when the seat cushion 6 has moved to the position free of interference with the seat back 7.例文帳に追加

車両用シート装置は、シートバック７とシートクッション６とを格納位置に移動させるときにシートバック７をシートクッション６と干渉しない非干渉位置に一旦規制する規制部材１３と、シートクッション６がシートバック７と干渉しない位置まで移動したときにその規制を解除する解除部材１４とを有する。 - 特許庁

In order to obtain the optimum arrangement of the robot, an allowable base position area is determined and then an obstacle shadow is determined and subtracted from the allowable base position area to obtain a free allowable base position area, so that the inspection area is simplified.例文帳に追加

ロボットの最適配置を得るために、まず許容ベース位置領域を決定し、次いで障害物シャドウを決定し、障害物シャドウを前の領域から差し引いてフリー許容ベース位置領域を得ることによって、調査領域が単純化される。 - 特許庁

When there are two position detectors for tandem control, either of the master motor or the slave motor is brought into a free state, and the other is made to detect the position of the magnetic pole, thus detecting the operation abnormality by the feedback of the position (110 to 117, 120 to 124).例文帳に追加

タンデム制御で位置検出器が２つの場合には、マスタ、スレーブの電動機の一方をフリー状態とし、他方に磁極位置検出動作をさせ、位置のフードバックによって動作異常を検出する（１１０〜１１７、１２０〜１２４）。 - 特許庁

The lock member 32 is movable between a lock position of engaging with the movable part 16 so that the display unit 2 is not inclined more than a predetermined angle and a release position released from the movable part 16 and a release position of separating from the movable part 16 to allow free rotation of the display unit 2.例文帳に追加

ロック部材(32)は、表示ユニット(2)が予め決められた角度以上倒れないように可動部(16)に係合するロック位置と、表示ユニット(2)の自由な回動を許容するように可動部(16)から離脱する解除位置との間で移動可能である。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of viewing an object properly free from hindrance of viewing caused by a light source 9 when a viewer watches it by one's eyes at a viewing position 19, even though a luminaire 5 is mounted so as to illuminate both positions of a displaying position 2b and a viewing position 1a.例文帳に追加

設置場所２ｂと鑑賞場所１ａを照射するように照明器具５を設置しても鑑賞者１９の目から見て，光源９の存在が鑑賞の障害となる恐れがなくきちんとしたものが見えるようにする。 - 特許庁

To provide a position detection system, a guidance system, and a position detection method which allow a capsule medical device to be free from adjustment of an alternating magnetic field frequency for position detection and to be made more compact and less expensive.例文帳に追加

カプセル型医療装置の位置検出に用いる交流磁界周波数の調整作業を不要にし、カプセル型医療装置の小型化、安価化を図ることができる位置検出システム、誘導システムおよび位置検出方法を提供する。 - 特許庁

In a glass-free stereoscopic image display device, an image is perceived as an intrinsic stereoscopic image when observed from a range of predetermined viewing position, and a defective stereoscopic image is visualized when observed from a position different from the range of predetermined viewing position.例文帳に追加

裸眼式の立体映像表示装置では、所定の視聴位置の範囲から観察すると本来の立体映像として知覚され、前記所定の視聴位置の範囲と異なる位置から観察すると不良立体映像が視覚される。 - 特許庁

The light source support shaft 12 is free to move up and down so as to make a relative position of the light source 13 vary against the reflecting mirror 11.例文帳に追加

光源部支持軸１２は、反射鏡１１に対する光源部１３の相対的位置が可変となるように、上下移動自在である。 - 特許庁

To enable setting of the oscillating center of a shaft to a free position for a connecting member fixedly installed in a device to be installed.例文帳に追加

被装着機器に固定的に取付けられている連結部材に対して自由な位置にシャフトの揺動の中心を設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a monitor device for an industrial vehicle free to centralized-control the vehicle on the host side regardless of an operating position of the vehicle.例文帳に追加

車両の稼動場所に関係なくホスト側で車両を集中管理することが可能な産業車両のモニター装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning indoor unit free from degradation of design even when a pipe arrangement position is changed due to relocation of the air-conditioning indoor unit.例文帳に追加

空調室内機の移設によって配管の引き出し位置が変わったときでも、意匠性が損なわれない空調室内機を提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic observation apparatus of compact configuration which makes good images free of distortion, visible at all times even if the observer's visual position moves.例文帳に追加

観察者の視位置が動いても常に歪みのない良好な画像を見ることができるコンパクトな構成の立体観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a business method for performing the transmission processing of situation information and position information free of charge in a crime prevention system utilizing a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末を利用した防犯システムにおいて、無料で状況情報・位置情報の送信処理を行うビジネス方法を構築する。 - 特許庁

The position may be adjusted to find an operating configuration which allows mode-hop-free tuning over the entire desired tuning range.例文帳に追加

この位置は、望ましい全チューニング範囲にわたってモードホップフリーのチューニングを可能とする動作配置を検出するよう調節することができる。 - 特許庁

To provide a free mirror, with which a user can watch the back of the user himself/herself while reflecting it on a one-side mirror by freely controlling the position and angle of the mirror.例文帳に追加

鏡の位置と角度を自在に調整し、自分自身の背後を一面鏡に反射して見ることができる自在鏡を提供する。 - 特許庁

Therefore, transfer of a pattern onto an almost defocus-free wafer (substrate) can be achieved without necessarily arranging a focal position detection system or the like.例文帳に追加

従って、焦点位置検出系などを必ずしも設けることなく、デフォーカスの殆どないウエハ（基板）上へのパターンの転写が実現される。 - 特許庁

To realize a sharp picture layer display free of a rough surface feel by fixing a position where disclination occurs in a liquid crystal device of a vertical alignment type.例文帳に追加

垂直配向型の液晶装置において、ディスクリネーションの発生位置を固定し、ザラツキ感のない鮮明な画層表示を実現する。 - 特許庁

To eliminate the reflection, ensure the stable distance or position with a light source to an impact or shock, and provide an emitted light free from spot.例文帳に追加

反射による映り込みが無く、衝撃やショック等に対して安定した光源との距離や位置を確保し、斑の無い出射光を得る。 - 特許庁

To easily mount an image pickup means at a desired position corresponding to a display and to make the view point of a pseudo camera follow the free movement of a player.例文帳に追加

撮像手段をディスプレイと対応させて所望位置に容易に載置等でき、かつ擬似カメラの視点をプレイヤの自由な動きに追従させる。 - 特許庁

A locking section (14) is formed in a position separated by a specified dimension from the pinching means (8) in the free end (13) side of the long body (7).例文帳に追加

繊維製長尺体（７）の自由端（１３）側で挟持手段（８）から所定寸法だけ離隔した位置に抜止部（１４）を形成する。 - 特許庁