「Front running」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She killed herself by throwing herself in front of a running train. 例文帳に追加

彼女は線路へ飛込んで轢死した - 斎藤和英大辞典

EMERGENCY RUNNING DEVICE OF FRONT TWO-AXLE THREE-AXLE VEHICLE例文帳に追加

前二軸三軸車の非常走行装置 - 特許庁

The car running in front of mine stopped suddenly. 例文帳に追加

真ん前を走っていた車が急に止まった. - 研究社 新和英中辞典

The car running in front of mine is going slow. 例文帳に追加

私の車の前を走っている車が遅い。 - Weblio Email例文集

The sound image is sensed in the front direction according to running speed during running.例文帳に追加

走行中には、走行速度に応じて音像は前方に知覚される。 - 特許庁

RUNNING BODY WITH FRONT WHEEL CHANGED OVER BETWEEN GROUNDING AND LEVITATION AND RUNNING CONDITION CHANGEOVER METHOD例文帳に追加

前輪の接地と浮遊が切換え可能な走行体および走行状態切換え方法 - 特許庁

A running machine is provided with a monitor for displaying images in front thereof.例文帳に追加

走行マシンは前面に画像表示用のモニタを備える。 - 特許庁

Its right in front of my house, so dad will come running if I call out.例文帳に追加

家の前です 呼んだら、すぐにお父さん、きてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shinmonzen-dori (literally, a new street in front of a gate) Street was given its name as opposed to the fact that the street running in front of the front gate of Chion-in Temple was named Komonzen-dori (literally, an old street in front of a gate) Street. 例文帳に追加

名前は知恩院の表門前の通りを古門前通と呼ぶことに対してつけられたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The running body includes a means to prepare the indicative speed of the running body for changing over from the front wheel grounded running to the levitated running, wherein the means prepares an indicative speed pattern for making an accelerative running from the first constant speed running with the front wheel grounded and performing the second constant speed running with the front wheel levitated.例文帳に追加

前輪接地走行から前輪浮遊走行に切換えるために、走行体の指示速度を生成する手段が、前輪を接地させて行う第１定速走行から、加速走行を行い更に前輪を浮遊させて行う第２定速走行を行うための指示速度パターンを生成する。 - 特許庁

A running electric motor is connected to the rear wheel or the front wheel.例文帳に追加

後輪あるいは前輪に、走行用電動機を連結する。 - 特許庁

Then, the exposure of film is started by running a shutter front curtain.例文帳に追加

そして、シャッター先幕を走行させてフィルムへの露光を開始する。 - 特許庁

When we leave, you're not gonna go running to those police officers out front?例文帳に追加

我々が帰ったら 外の警官に 助けを求めたりしないな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A woman came running down the front steps and coughed. 例文帳に追加

一人の女が正面の階段を駆け下りてきて咳払いをした。 - James Joyce『二人の色男』

To provide a front wheel driving power-assisted bicycle being safe in driving and running even while a front wheel floats during running on a bumpy road.例文帳に追加

凸凹のある道を走行時に前輪が浮いた状態でも運転走行上、安全性な前輪駆動電動自転車を提供する。 - 特許庁

The street running north-south started from the Capital's front gate of Rajomon Gate and finished at the front gate of Dai-dairi (place of the Imperial Palace and government offices) of Suzakumon Gate. 例文帳に追加

都を南北に走り、首都正門羅城門に始まり、大内裏正門朱雀門に終わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the severed head was put in place, straight grain was in front and wood grain running vertically. 例文帳に追加

首を置き据えるには、柾目の方を先にして、木目を竪にして置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a running body capable of running stably while its front wheels are changed over between the grounded condition and running in levitation without changing the shape.例文帳に追加

形状を変更することなく、前輪接地走行と前輪浮遊走行を切換えて安定して走行することのできる走行体を提供する。 - 特許庁

Running air is guided to an engine room 3 in the upward by the front side plate base end part 9b in the case of running the vehicle 1.例文帳に追加

車両１が走行した際、走行風を前側板部基端部９ｂが上方のエンジンルーム３に案内する。 - 特許庁

On a bus running on a multi-section route, a display of 'numbered ticket-using bus' is made in front of the bus. 例文帳に追加

多区間を走るバスには前方に「整理券車」という表示がされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a front axle support structure of a running vehicle capable of stably supporting a front axle 4 on an engine 2.例文帳に追加

エンジン２にフロントアクスル４を安定よく支持することができる走行車輛のフロントアクスル支持構造を提供する。 - 特許庁

To avoid a collision with a pedestrian running out in the front of one's own vehicle while chasing a ball.例文帳に追加

ボールを追って自車両前方に飛び出してくる歩行者との衝突を回避する。 - 特許庁

Thus, the optical sheet 1 improves the brightness on the front surface by converging the light running in two directions.例文帳に追加

そのため、光学シート１は、２方向の光を集光して正面輝度を向上する。 - 特許庁

Those buses running through this bus route are fitted with the symbol marks of the route at the front and the side of their bodies. 例文帳に追加

この経路に入る場合は前面と側面に1ヶ所ずつヘッドマークを装着する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Working lamps lighting the front step and the getting on and off step from the upper side are set at the front side of the running body and at the outside of the front step, and on the upper part of a spare seedling table supporting frame equipped with the seedling table, and at the front side of the running body.例文帳に追加

走行機体の前側部で且つ前記前部ステップの外側方に予備苗載せ台備えた予備苗載せ台の支持フレームの上部に走行機体の前側部に前記前部ステップ、及び乗降ステップを上方から照らす作業灯を設ける。 - 特許庁

Inside the down frame part 11 and the saddle supporting part 12, a running wind passage S adapted to guide a running wind from a piercing hole 17 (a running wind inlet) in front of the down frame part 11 to a running wind outlet of the saddle supporting part 12 is formed.例文帳に追加

ダウンフレーム部１１とサドル支持部１２の内側に、走行風をダウンフレーム部１１の前部の貫通孔１７（走行風入口）からサドル支持部１２の走行風出口に導く走行風通路Ｓを形成する。 - 特許庁

To improve a front visibility of a vehicle at the time of running at a changing point of a running road shape such as a curved road or a bent road or at a crossing point.例文帳に追加

曲路や屈曲路等の走路形状の変化点や交差点での走行時に、車両の前方視認性を向上させる。 - 特許庁

The cleaning apparatus is provided with a running carriage 7 capable of running in the inside of a tube 6, a front air nozzle 8 installed in the front face of the running carriage 7 and blowing cleaning air forward, and a rear air nozzle 9 installed in the rear face of the running carriage 7 and blowing cleaning air backward.例文帳に追加

管６内部を走行可能な走行台車７と、該走行台車７の前面に配設され且つ前方へ清掃エアを吹き出す前方エアノズル８と、前記走行台車７の後面に配設され且つ後方へ清掃エアを吹き出す後方エアノズル９とを備える。 - 特許庁

In this way, by driving only a front drive wheel 9a to rotate by a front running motor 7a, the running main unit 1, in the spot, makes a front side turn to the right/left directions with a stopped rear drive wheel 9b serving as the center, the position deviation of the running main unit 1 is corrected.例文帳に追加

これにより、前部駆動車輪９ａのみが前部走行モータ７ａで回転駆動するため、走行本体１は、その場で、停止している後部駆動車輪９ｂを中心として、前部側が左右方向へ回動し、走行本体１の位置ずれが修正される。 - 特許庁

Accordingly, the water supply drainage vehicle 9 can run and be steered by the running wheel 13 of the preparatory running device 11 and front wheels 19.例文帳に追加

もって、この水廻り作業車９は、予備走行装置１１の走行輪１３と前輪１９によっても、走行，操舵可能となっている。 - 特許庁

A driving floor 50 on which an operator can ride and perform running operation is installed on the front part of the car body 4.例文帳に追加

車体４の前部にはオペレータが搭乗し走行操作可能な搭乗床５０を設ける。 - 特許庁

Machiya are small in width at the entrance and long in depth, often with a passage running through from the front of the house to the back. 例文帳に追加

間口が狭く、奥行きがあり、裏まで通り抜けの通路が設けられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the front wheel grounded running, the driving wheel(s) is driven with the torque determined by the first torque calculating means.例文帳に追加

前輪接地走行では、第１トルク計算手段で計算したトルクで駆動輪を駆動する。 - 特許庁

Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front. 例文帳に追加

本命と対抗馬が競り合ったお陰で、ダークホースの彼が漁夫の利を得たってわけだ。 - Tanaka Corpus

Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.例文帳に追加

本命と対抗馬が競り合ったお陰で、ダークホースの彼が漁夫の利を得たってわけだ。 - Tatoeba例文

and linkmen running in front carrying winter cherries, 例文帳に追加

そしてたいまつ持ちたちは先頭を走って、妖精のたいまつである冬のさくらんぼを運んでいました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

The connection direction of the two-way clutch 20c is controlled into a connection condition in the direction of vehicle running by driving the electric motor 20a irrespective of single driving running of a main driving wheel of the vehicle and front and rear wheel driving running of front and rear wheels.例文帳に追加

ツーウェイクラッチ２０ｃの連結方向を、車両の主駆動輪の単独駆動走行および前後両輪の前後輪駆動走行に関わらず、電動モータ２０ａを駆動することによって、車両走行方向の連結状態に制御する。 - 特許庁

According to the air conditioner for the vehicle, when a front seat operational switch 5a is operated to stop running a front seat air- conditioning system 5 during the operation of the rear seat air-conditioning system 6, the rear seat air-conditioning system 6 also stops running.例文帳に追加

後席空調システム６の運転中に、前席操作スイッチ５ａにより前席空調システム５の運転停止を操作すると、後席空調システム６の運転も停止されるようにする。 - 特許庁

A vertical front running roller 113 is mounted to only one place of the front trolley body 111 in the longitudinal direction, and a vertical rear running roller 115 is mounted to only one place of the rear trolley body 112 in the longitudinal direction.例文帳に追加

前トロリ本体111の前後方向の１か所にのみ垂直前走行ローラ113が取付られるとともに、後トロリ本体112の前後方向の１か所にのみ垂直後走行ローラ115が取付られている。 - 特許庁

This controller 3 recognizes a running section region, i.e., a road surface part where the vehicle advances by a running section recognizing part 31 in a front monitoring image obtained from an on-vehicle front monitoring camera 2.例文帳に追加

制御装置３は、車載の前方監視カメラ２から取得した前方監視画像において、走行区画認識部３１により、車両が進行する路面部分である走行区画領域を認識する。 - 特許庁

A part in the vicinity of a front part 2f of a transaxle case positioned on a front side in the forward and backward directions of a vehicle in the transaxle case 2 comes into contact with running wind.例文帳に追加

トランスアクスルケース２のうち、車両前後方向前側に位置するトランスアクスルケース前部２ｆ近傍には走行風と接触する。 - 特許庁

The feeder house 11 and the operation part 5 are arranged right and left in front of the running machine 1.例文帳に追加

前記フィーダハウス１１と前記運転部５とを、前記走行機体１の前部に左右並べて設ける。 - 特許庁

To provide a structure of front wheel for a two-wheeler which can ensure stability at running time on a curve by a vehicle body itself.例文帳に追加

カーブ走行時の安定性を車体自らが確保できる二輪車の前輪構造を提供する。 - 特許庁

A carrying device has a pair of front and rear hanger arms moving along rails for running.例文帳に追加

搬送装置１０は、走行レールＲに沿って移動する前後一対のハンガーアーム１２，１２を有する。 - 特許庁

To prevent a liquid food from spilling out to the outside of a container or from running down along a front wall of the container.例文帳に追加

液体食品が容器の外にこぼれたり、前壁を伝って流れてしまうことがないようにする。 - 特許庁