「Fuel Gauge」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Indicators 41, 42, and 43 are provided on a connection wall 53 between a concave mirror 22 forming a speedometer A as a virtual image K and a liquid crystal display instrument 3 displaying a fuel gauge B, and the indicators 41, 42, and 43 light associated with changes of the display contents of the fuel gauge B, specifically display lighting of alarm display for urging fueling.例文帳に追加

速度計Ａを虚像Ｋとして形成する凹面鏡２２と燃料計Ｂを表示する液晶表示器３との間にある連絡壁５３に、インジケータ４１、４２、４３を設けるとともに、燃料計Ｂの表示内容が変化したときに、たとえば、給油を促す警告表示が点灯表示されたときに、それと連動してインジケータ４１、４２、４３を点灯させる構成としている。 - 特許庁

This makes it possible to surely prevent fuel F from permeating into the casing 20 from between the seal member 60 and the casing 20, and from between the seal member 60 and a terminal 40, in a state where the body 10 is immersed in the fuel F when using a fuel level gauge 100.例文帳に追加

これにより、燃料レベルゲージ１００の使用時において、ボディ１０が燃料Ｆ中に浸漬された状態の時に、シール部材６０とケーシング２０間、およびシール部材６０とターミナル４０間から燃料Ｆがケーシング２０内に浸入することを確実に阻止することができる。 - 特許庁

The running device is constituted so that a fuel-feeding port 8 of the fuel tank 7, and a level gauge 9 of the fed fuel is installed in positions visually observable by the opening operation of a freely opened and closed right outer cover 6 installed in the rear side of an operation chamber case 5 forming an operation chamber 5a for driving and operating a combine harvester.例文帳に追加

コンバインを運転操作する操作室５ａを形成する操作室ケース５の後側へ設けた開閉自在な右外カバー６の開操作により、燃料タンク７の燃料供給口８と、供給燃料のレベルゲージ９とを目視可能位置へ設けた構成である。 - 特許庁

When an internal combustion engine is stopped, and a cap is removed from an oil filler port 33 and the fuel is supplied into the fuel tank 32, an ECU 70 detects the variation with time of the voltage detected by a level gauge 66, and determines whether the oil is supplied or not into the fuel tank 32.例文帳に追加

内燃機関を停止し、給油口３３のキャップを外して燃料タンク３２内に燃料を給油すると、ＥＣＵ７０は、液面計６６の検出電圧の時間変化を検出し、燃料タンク３２に給油中であるかを判定する。 - 特許庁

Herewith, when the a fuel level gauge 100 is used, at the time of the state that the body 10 is immersed into a fuel F, the fuel F is certainly prevented from permeating into the casing 20 from between seal component 60 and the casing 20 and between the seal component 60 and a terminal 40.例文帳に追加

これにより、燃料レベルゲージ１００の使用時において、ボディ１０が燃料Ｆ中に浸漬された状態の時に、シール部材６０とケーシング２０間、およびシール部材６０とターミナル４０間から燃料Ｆがケーシング２０内に浸入することを確実に阻止することができる。 - 特許庁

Pressure of each fuel supply channel is measured by a pressure gauge 60 in a condition, for instance, where fuel is not permitted to flow through a fuel supply channel 120 while air is permitted to flow through primary to tertiary combustion air supply channels 121-123 to calculate an average pressure.例文帳に追加

燃料供給流路１２０に燃料を流さず、１〜３次燃焼空気供給流路１２１〜１２３に空気を流した状態で、各燃料供給流路の圧力を圧力計６０によって計測し、平均圧力を算出する。 - 特許庁

Accordingly, the accuracy of liquid level detection by the fuel level gauge 1 can be raised, without increasing the size of the magnet, or without using a more-expensive magnet having stronger magnetism.例文帳に追加

したがって、磁石の体格を大きくする、あるいは、より高価な磁力の強い磁石を用いることなく、燃料レベルゲージ１による液面検出精度を向上することができる。 - 特許庁

To reliably maintain the smooth movements of movable parts such as a magnet 5 by devising the arrangement of the magnet 5 and suppressing the adhesion of foreign matter to the magnet 5 in a fuel level gauge 1, a liquid level detecting apparatus.例文帳に追加

液面検出装置である燃料レベルゲージ１において、磁石５の配置に工夫を凝らして磁石５への異物付着を抑制することにより、磁石５等の可動部の円滑な動きを確実に維持する。 - 特許庁

The amount of hydrogen supplied to the fuel cell 2 is judged to be insufficient when the rising rate of the anode off gas pressure measured with a pressure gauge 15 becomes higher than a specified value.例文帳に追加

圧力計１５で測定されたアノードオフガスの圧力の上昇率が所定値よりも大きくなったときに、燃料電池２に供給される水素量が不足していると判断される。 - 特許庁

The construction of the bezel allows the rocking of a float for a fuel gauge in the bezel to maintain a clearance to a corner portion when getting to the direction of the corner 14.例文帳に追加

このようにベゼル５を構成することにより、ベゼル内に燃料ゲージ用のフロートが揺動することによりコーナ１４方向に向かうフロートが、コーナ部に対してクリアランスを維持することができる。 - 特許庁

A sensor holder 3 freely rotatably holding a magnet holder 4 is fixed to a float guide 2 and fuel level gauge 1 is fixed to the attached object member by way of the float guide 2.例文帳に追加

マグネットホルダ４を回動自在に保持するセンサホルダ３をフロートガイド２に保持固定するとともに、フロートガイド２を介して燃料レベルゲージ１がその取り付けられる対象部材に固定される構成とした。 - 特許庁

A signal indicating a vehicle speed VEL is input from a vehicle speed sensor 402, and a signal indicating a remaining amount of alcohol fuel MASS is input from a sender gauge 404 to a combination meter 400.例文帳に追加

コンビネーションメータ４００には車速センサ４０２から車速ＶＥＬを表わす信号が、センダーゲージ４０４からアルコール燃料の残量ＭＡＳＳを表わす信号が入力される。 - 特許庁

Consequently, a fuel level gauge 1 can be provided, capable of maintaining the good following response of the float 7 when the liquid level fluctuates, without making the float 7 large-sized.例文帳に追加

したがって、フロート７を大型化せずに、液面変動時におけるフロート７の良好な追従運動性を維持可能な燃料レベルゲージ１を提供することができる。 - 特許庁

Even when gazing at the fuel gauge B, a driver easily recognizes the lighting of the indicators 41, 42, and 43 as changes in brightness.例文帳に追加

運転者が燃料計Ｂを注視中においても、インジケータ４１、４２、４３が点灯したことは、明るさの変化として容易に認識することができる。 - 特許庁

When the ECU 70 determines that the oil is supplied into the fuel tank 32 based on the voltage detected by the level gauge 66, turns on the power to a pump 50 to generate a fluid flow on the filter 52 side of the canister 34.例文帳に追加

ＥＣＵ７０は、液面計６６の検出電圧から燃料タンク３２に給油中であると判定すると、ポンプ５０への通電をオンし、キャニスタ３４からフィルタ５２側に流体流れを発生させる。 - 特許庁

A vessel 14, made of a gaseous hydrogen-permeable elastic member, is stored in a tank 12 for this fuel gauge 10, and an aggregate of hydrogen adsorbing alloy particles 16 is filled in the vessel 14, to such a degree that a compressive stress is generated.例文帳に追加

燃料計１０のタンク１２内に、水素ガス流通可能な弾性部材からなる容器１４を収納し、容器１４内に水素吸蔵合金粒子１６の集合体を圧縮応力が生じる程度に充填する。 - 特許庁

To provide an display device for a vehicle capable of confirming the indication value of a running distance meter and/or a residual fuel amount gauge while the rise of the cost and increase in the consumed power are suppressed when an ignition switch is put off.例文帳に追加

イグニッションスイッチＯＦＦの時に、コスト上昇、消費電力増加を抑制しつつ、容易に走行距離計や燃料残量計の指示値を確認できる車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

The stem 51, the strain gauge 52, and the molded IC 54 are integrally assembled and made into a unit, and by fastening a male screw 51d formed on the stem 51 to the body so as to be threaded, a fuel pressure sensing unit U is mounted to the body.例文帳に追加

そして、ステム５１、歪ゲージ５２及びモールドＩＣ５４を、一体に組み付けてユニット化し、ステム５１に形成された雄螺子部５１ｄを前記ボデーに螺子締結することで、燃圧検出ユニットＵをボデーに取り付ける。 - 特許庁

According to the indicated value PV5 of a pressure gauge 42 disposed on the downstream side of the reformer 1, a function for controlling the opening of the raw fuel flow rate control valve 5 to increase or decrease can be added.例文帳に追加

さらに、改質器１の下流側に設置された圧力計４２の指示値ＰＶ５に応じて原燃料流量調節弁５の開度を増加減させる制御を行なう機能を加えることができる。 - 特許庁

The stem 51, the strain gauge 52, and the molded IC 54 are integrally assembled and made into a unit, and by fastening a male screw part 71a formed on the retainer 70 to the body so as to be threaded, a fuel pressure sensing unit U is mounted to the body.例文帳に追加

そして、ステム５１、歪ゲージ５２、及びモールドＩＣ５４を、一体に組み付けてユニット化し、リテーナ７０に形成された雄螺子部７１ａをボデーに螺子締結することで、燃圧検出ユニットＵをボデーに取り付ける。 - 特許庁

To provide a tank by which a fuel gauge can be used so as to have substantially the same level in full tank levels, even if the tank having the same shape is used as a tank in which volumes are changed.例文帳に追加

同一形状のタンクを兼用してタンク容量を変更した場合にも、満タン高さを略同レベルとしてフューエルゲージの兼用化を可能としたタンクの提供を図る。 - 特許庁

A part of a side board 23 of the fuel tank 19 is expanded to the outside in a rail manner, and the level gauge 25 for confirming an oil level is provided at the expanded portion 24.例文帳に追加

燃料タンク１９の側板部２３の一部を外側へレール状に膨出させ、この膨出部２４に油量を確認するためのレベルゲージ２５を設ける。 - 特許庁

The low pressure pump control part 42 stops the low pressure fuel pump 6 by transmitting a stop signal Sg to an execution part 53 when the discharge failure can be avoided even when the feed pressure is made 0 in gauge pressure.例文帳に追加

低圧ポンプ制御部４２は、フィード圧がゲージ圧にして０であっても上記吐出不良を回避できる場合には、停止信号Ｓｇを実行部５３に送って低圧燃料ポンプ６を停止させる。 - 特許庁

By this, when the fuel level gauge 1 corresponding to a fuel tank 12 with different shape is manufactured, it becomes possible to newly manufacture only cheap float guide 2 and to use expensive sensor holder 3 and magnet holder 4 in common.例文帳に追加

これにより、異なる形状の燃料タンク１２に対応した燃料レベルゲージ１を製作する場合、安価なフロートガイド２のみを新規に製作し高価なセンサホルダ３およびマグネットホルダ４は共通に使用することが可能となる。 - 特許庁

To enable operation to continue for a long time by a single refuel by loading a large amount of fuel; to prevent an operator from being confused by not updating indication of a fuel gauge at the time of working while a vehicle body is inclined.例文帳に追加

従来、左右両側に燃料タンクを配置するものは、特に残量が少なくなってきた時に車体が傾いていると、正確に燃料の残量を表示することができず、不意に燃料切れとなってオペレータに対し混乱を生じることとなる。 - 特許庁

Therefore, even if the warning buzzer sounds because of the failure to turn off a lamp or pull out a key and the indicating position of the pointer of a fuel gage is moved by the vibration of the buzzer, the pointer is reset to the precise residual quantity indicating position after the warning buzzer stops sounding, whereby the pointer leaving characteristic of the pointer- leaving type fuel gauge can be improved.例文帳に追加

これにより、ランプ消し忘れまたはキー抜き忘れのために警告ブザーが吹鳴され、その振動で燃料計の指針の表示位置がずれても、警告ブザーの吹鳴停止後に指針が正確な残量表示位置へ再設定され、置針式燃料計の置針特性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a fuel display system for preventing an indicated value from changing and a user from mistaking a pressure reduction in a compressed natural gas (CNG) cylinder, caused by temperature differences between day and night after a high pressure CNG is filled at a filing location, for a leakage of the CNG and a fuel gauge used for the same.例文帳に追加

充填所でＣＮＧを高圧で充填されること及び昼夜の気温差に起因してＣＮＧボンベ内の圧力が低下しても、指示値が変わること無く、ユーザーがＣＮＧ漏出と誤認するのを未然に防止するための燃料表示システム及びそれに用いられる燃料計の提供。 - 特許庁

The static electricity, generated by friction between a float 4 surface and fuel 12, thereby flows immediately from the arm 5 to the grounding terminal 9 via the grounding rod 11, and a fuel level gauge 1 is provided thereby to prevent the accuracy for detecting the liquid level from becoming low due to the discharge of the static electricity.例文帳に追加

これにより、フロート４表面と燃料１２間の摩擦により発生した静電気は、直ちにアーム５からアース棒１１を経てグランド端子９へ流れるので、静電気の放電による液面検出の精度低下を防止可能な燃料レベルゲージ１を実現することができる。 - 特許庁

To provide a control system of a fuel residual quantity gauge and a residual travel distance meter, which inhibit a difference between a travelable distance of a vehicle which an operator recognizes and an actual travelable distance of the vehicle, even when regeneration control of an exhaust emission control device is performed using fuel in such a state that a fuel residual quantity in a fuel tank is reduced to a certain extent of quantity.例文帳に追加

本発明は、燃料タンク内の燃料残量がある程度の量にまで減少した状態となったときに、燃料を使用する排気浄化装置の再生制御が行われる場合であっても、運転者が認識している車両の走行可能距離と該車両の実際の走行可能距離との差を抑制することを課題とする。 - 特許庁

A fuel gauge and a working system operation means are concentratedly arranged on one side of a virtual left and right center line orthogonal to an axis of a steering wheel spindle in the longitudinal direction, while concentratedly arranging a steering system operation means on the other side of the virtual left and right center line.例文帳に追加

ステアリングホイール支軸の軸線と前後方向に直交する仮想左右中心線の一側方に、燃料計と作業系操作手段を集中配置する一方、仮想左右中心線の他側方に、操向系操作手段を集中配置した。 - 特許庁

To provide a high-pressure gas container fixing device for vehicle capable of detecting a pressure in a high-pressure gas container without using a pressure gauge lowering the sealability at a high-pressure part and capable of interrupting fuel gas when an abnormal acceleration is inputted without installing an exclusive acceleration sensor.例文帳に追加

高圧部のシール性を低下させる圧力計を用いることなく高圧ガス容器の圧力を検出し、また専用の加速度センサを設けることなく、異常な加速度が入力したとき燃料ガスを遮断できる車両用高圧容器固定装置を提供する。 - 特許庁

The stem 51, the strain gauge 52, the molded IC 54, and the housing 53 are integrally assembled and made into a unit, and by fastening a male screw part 53e formed on the housing 53 to the body so as to be threaded, a fuel pressure sensing unit U is mounted to the body.例文帳に追加

そして、ステム５１、歪ゲージ５２、モールドＩＣ５４及びハウジング５３を、一体に組み付けてユニット化し、ハウジング５３に形成された雄螺子部５３ｅを前記ボデーに螺子締結することで、燃圧検出ユニットＵをボデーに取り付ける。 - 特許庁

This eliminates necessity for addition of new components such as switch to a conventional display device for vehicle and any alteration etc. of its electric wiring, and it is possible to achieve a combination meter 1 capable of confirming the indication values of the running distance meter A and the residual fuel amount gauge B easily without bringing about a rise of the cost.例文帳に追加

これにより、従来の車両用表示装置におけるスイッチ等新規部品の追加および電気配線の変更等を不要として、コストを上昇させずに、容易に走行距離計Ａおよび燃料残量計Ｂの指示値を確認可能なコンビネーションメータ１を実現できる。 - 特許庁

To provide a structure which is superior in air tightness without causing a sealing face to deteriorate contact pressure on a tank body even if clamping a flange or the like of an attached part for a pump module, a fuel gauge, a valve or the like, and which lowers a manufacturing cost and simplifies a manufacturing process and further reduces weight.例文帳に追加

ポンプモジュール、フューエルゲージ、バルブ等の装着部品のフランジ等を締結しても、タンク本体へのシール面の面圧低下を招かない気密性の良好な、製造コストを低下させ、製作工程を簡略化、更に、軽量化させる構造を提供する。 - 特許庁

Thus, it is suppressed that the flange section 2g abuts on the guide section 3e and the magnet holder 2 rotates about the axis orthogonal to the center axis C of the shaft section 3a, so that a fuel level gauge 1 capable of precisely detecting the liquid level position can be provided.例文帳に追加

これにより、フランジ部２ｇがガイド部３ｅに当接してマグネットホルダ２が軸部３ａの中心軸Ｃに直交する軸の周りに回転することが抑制されるので、高精度で液面位置を検出可能な燃料レベルゲージ１を提供することができる。 - 特許庁

The fuel cell 100 is equipped with a laminate 30 in which a membrane electrode assembly 10 and a separator 20 are alternately laminated, an upper bottom face part and a lower bottom face part including two sheets of end plates 41, 42 to pinch the laminate 30 from its laminating direction, and a distortion gauge 200 as a detecting part to measure distortion of the fuel cell 100.例文帳に追加

燃料電池１００は、膜電極接合体１０とセパレータ２０とが交互に積層された積層体３０と、積層体３０をその積層方向から挟持する２枚のエンドプレート４１，４２を含む上部底面部及び下部底面部と、燃料電池１００の歪みを計測するための歪み検出部として歪みゲージ２００とを備えている。 - 特許庁

Thereby, because the contact resistance generated by silver sulfide, silver oxide or the other foreign matter generated by corrosion of the contact part of the level transmission unit is removed, the erroneous indication of the fuel gauge caused by the contact resistance of the contact part is prevented to more accurately notify the driver of the fuel residual amount information.例文帳に追加

本発明によれば、レベル送信ユニットの接触部の腐食により発生する硫化銀、酸化銀、又は他の異物によって生じる接触抵抗が除去され、かくして、接触部の接触抵抗に起因する燃料ゲージの誤表示を防ぎ、ドライバに燃料残量情報をより正確に報せることができる。 - 特許庁

A pressure sensor using a piezoelectric element or metal (a straight gauge or the like) is utilized for an accelerator pedal to constitute an inexpensive and highly reliable safety device, so as to prevent the erroneous running of the vehicle not to endanger the lives and property caused by a failure or a trouble in a fuel supply control device.例文帳に追加

圧電素体或いは金属等（ストレーゲージ等）を利用した圧力センサをアクセルペダルに利用する事により安価で高い信頼性の安全装置を構築し、車両の誤走行を未然に防止する事で燃料供給制御装置の故障や不具合により人命、財産を危険にさらす事を防止する。 - 特許庁

The vehicular display device 10 is equipped with meter display portions such as a tachometer display portion 15, a water thermometer display portion 16, a speedometer display portion 17, and a fuel gauge display portion 18 for indicating information about a vehicle; and a liquid crystal display 14 (a vehicle peripheral image display portion) which displays a pick-up image around the vehicle, so as to be disposed on a display panel 101.例文帳に追加

車両用表示装置１０は、車両に関する情報を表示する回転計表示部１５、水温計表示部１６、速度計表示部１７、燃料計表示部１８等のメーター表示部と、車両周辺の撮像画像を表示する液晶ディスプレイ１４（車両周辺画像表示部）とを表示パネル１０１に配置して備える。 - 特許庁

An instrument measuring a vehicle position by utilizing a GPS 17, a navigation system, an information terminal device 1, a portable telephone set 3, an audio device 6, a fuel level gauge, a speedometer, a transmission, an engine controller and a CCD camera photographing the travel regulation speed display on a road surface are connected to an intra-vehicle information acquiring device.例文帳に追加

ＧＰＳを利用して車両位置を測定する装置と、ナビゲーションシステムと、情報端末装置と、携帯電話機と、オーディオ装置と、燃料計と、速度計と、変速機と、エンジン制御装置と、路面の走行規制速度表示を撮影するＣＣＤカメラとを車内詳細情報取得装置に接続する。 - 特許庁

A temperature control thermometer 40 that is a temperature-measuring means for the inspection gas temperature adjusted by the temperature control means 26 and a pressure gauge 46 that is a pressure-measuring means for the inspection gas supplied into the fuel cell stack measure the temperature and pressure of the inspection gas respectively, and a control means 28 acquires the timing of inspection start from the degree of stability of these values.例文帳に追加

そして、温調手段２６により温度調節された検査ガスの温度計測手段である温調用温度計４０と、燃料電池スタック内部に供給された検査ガスの圧力計測手段である圧力計４６とによって、検査ガスの温度及び圧力が計測され、制御手段２８によって、これらの値の安定度合いから検査開始のタイミングが把握される。 - 特許庁

The liquid level sensor has arranged a pair of stoppers 33 for regulating the range of the rotation angle of a magnet holder 2, by providing a body 3 to be contacted on a stopper 51 of an arm 5 at linearly symmetric positions by sandwiching a straight line Y of the vertical direction passing, through a rotating shaft C of the magnet holder 2 in the usage state of a fuel level gauge 1.例文帳に追加

ボディ３に設けられてアーム５のストッパ５１に当接することによりマグネットホルダ２の回転角度範囲を規制する一対のストッパ３３を、燃料レベルゲージ１の使用状態においてマグネットホルダ２の回転軸Ｃを通る鉛直方向の直線Ｙを挟んで線対称の位置に配置している。 - 特許庁

This vehicle instrument is provided with a circuit board 3 with a speedometer 1 and a fuel gauge 2 assembled in a conductive state, a cover member 12 disposed on a back side of the circuit board 3, and a connector fitting part 27 with a harness side connector 23A on a vehicle body side inserted in a non-conductive state to the circuit board 3.例文帳に追加

速度計１と燃料計２が導通状態で組み付けられた回路基板３と、この回路基板３の裏面側に配置されたカバー部材１２と、このカバー部材１２に形成され、回路基板３とは非導通状態で車体側のハーネス側コネクタ２３Ａが挿入されるコネクタ嵌合部２７とを備える。 - 特許庁

To provide a method of detecting treatment pressure in autofrettage treatment of high-pressure fuel pipe for diesel engine, capable of applying a desired treatment pressure to a workpiece without fail and with accuracy, by preventing failure of pressure gauge in the autofrettage treatment, especially, deficiency or excess of the treatment pressure generated from an abnormality of a pressure sensor constituting a pressure-measuring system, or the like.例文帳に追加

オートフレッタージ処理における圧力計の故障、特に圧力計測システムを構成する圧力センサー異常等によって発生する処理圧力の不足や過剰を防ぎ、所望する処理圧力を確実にかつ精度よくワークに作用させることができる、ディーゼルエンジン用高圧燃料配管のオートフレッタージ処理における処理圧力の検出方法を提供する。 - 特許庁