「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

The information is provided to a fingertip of the operator touching the touch panel 4 through the tactile sense by the vibration patterns and in addition, the fingertip at a touching state is guided to a displayed prescribed button position.例文帳に追加

この振動パターンによってタッチパネル４に触れている操作者の指先に触角を通じて情報の提供、また触れた状態の指先を表示されている所定のボタン位置まで誘導する。 - 特許庁

An intake valve 44 is assembled in an intake port 42 communicating with a combustion chamber 41, and an intake air is guided to an intake manifold 50 communicating with the intake port 42 through a throttle valve 53.例文帳に追加

燃焼室４１に連通する吸気ポート４２には吸気バルブ４４が組み付けられ、吸気ポート４２に連通する吸気マニホールド５０にはスロットルバルブ５３を介して吸入空気が案内される。 - 特許庁

To enable a user to know whether a displayed data item is the updated newest one or contains an old content, and to thereby perform driving guided by navigation without anxiety.例文帳に追加

ユーザが表示されるデータ項目が更新された最新のものなのか、古い内容なのかを知ることができるようにして、安心してナビゲーションによる誘導運転を行うことができるようにする。 - 特許庁

Then, a connecting pin 56 is formed at the part of the lever 54 corresponding to the cam hole 90 and this pin 56 is guided in slope parts 90B, 90C of the hole 90 to rotate the lever 54.例文帳に追加

そして、カム孔９０に対応する連結レバー５４の部位には連結ピン５６が形成され、この連結ピン５６がカム孔９０の傾斜部９０Ｂ，９０Ｃにガイドされ連結レバー５４を回転させる。 - 特許庁

To design a manufacturing apparatus for a molded article, in which a piston is well guided in a cylinder so as not to rotate around the central axis to the cylinder even if force is unequally distributed.例文帳に追加

成形品製造装置において、力が偏心している場合にもピストンがシリンダ内で十分に案内され、中心軸線のまわりでのピストンのシリンダに対する回動が不可能であるように構成する。 - 特許庁

The rack 8 is supported to be guided in the longitudinal direction by the rotation of the pinion through supporting surfaces 31a and which are contacted along the cylindrical surface at one side end and the other side end by the housing.例文帳に追加

そのラック８は、そのハウジングにより一端側と他端側とにおいて円筒面に沿う支持面３１ａ、３２ａを介して、そのピニオンの回転により長手方向に案内されるように支持される。 - 特許庁

The parking guide device calculates a vehicle ideal track and ideal drive operation based on the obtained vehicle state, detects an obstacle and performs voice instruction relative to the person to be guided.例文帳に追加

前記駐車誘導装置は、取得した車両状態に基づき車両理想軌道及び理想的な運転操作を算出し、かつ、障害物を検出して、被誘導者に対して音声指示をする。 - 特許庁

The traveling crane 50 is equipped with a guide rail 52 extending over the tanks 20 and 30 for immersing seeds in warm water and the cold water tank 40 and a self-traveling crane 53 which is guided by the guide rail 52 and reciprocated.例文帳に追加

走行クレーン５０は、温湯温湯浸種槽２０、３０および冷水槽４０の上方に跨がるガイドレール５２と、ガイドレール５２に案内されて往復移動する自走クレーン５３を備えている。 - 特許庁

The mounting of the guide 42 on the pillar garnish allows the tether strap 72 to be guided by the guide 42 to a second gap 59 formed between the pillar garnish 41 and the front pillar 12.例文帳に追加

ガイド部４２をピラーガーニッシュ４１に設けることで、ピラーガーニッシュ４１とフロントピラー１２との間に形成された第２間隙部５９に、テザーストラップ７２をガイド部４２で誘導することができる。 - 特許庁

Then as the material 2 rises toward the opening 20, entire side plates 6, 6 are guided into lower guide plates 21, 21, 21, 21 to stand at the right angle with a bottom plate 3.例文帳に追加

そうすると、素材２が開口２０の中に向かって上昇するに従って、側板６，６の全体が下側ガイドプレート２１，２１，２１，２１の内側に案内されて、底板３に対して直角に起立させられる。 - 特許庁

The game ball entering the operation hole 33 is guided to the back side of the game board 30 and discharged from the guide position to the lower part of the game machine via a ball passage of the variable winning device 32.例文帳に追加

作動口３３に入球した遊技球は、遊技盤３０の背面側へ案内され、その案内位置から可変入賞装置３２の球通路を介して遊技機下方へ排出される。 - 特許庁

A guiding projection 12c for guiding the rib 21b to be guided in the unit storing direction is formed at the internal wall surface of the device body case 12, namely at the internal wall surface corresponding to the side in the widthwise direction.例文帳に追加

機器本体ケース１２の内壁面であって前記幅の方向の側部に対応する内壁面に、被案内リブ２１ｂをユニット収納方向に案内する案内凸部１２ｃが形成されている。 - 特許庁

A link 4 fully ranging over the width of the door and a shaft 4c mounted on the sill and fully ranging over the width of the link are supported at the lower end of the door 12 by a bearing so that the door can be guided without vibrating in the horizontal direction.例文帳に追加

戸１２の下端に戸の幅いっぱいのリンク４と敷居に取付けたリンク幅いっぱいの長さの軸４ｃを軸受けで支持し、戸が横方向に振れないようにガイドできるようにした。 - 特許庁

To easily create a guided course corresponding to change of a shape of a course area or the change of a move goal point and also prevent an unmanned vehicle from interfering with a boundary of the course area and a surface of its face.例文帳に追加

コースエリアの形状変更や移動目的位置の変更に対応した誘導コースを容易に作成し、かつ、無人車両がコースエリアの境界や切り羽面に干渉することを防止する。 - 特許庁

Light guided through an optical fiber 111_n and outputted from an optical emission end face 115 transmits through a light transmission member 17 filled in a groove 141, and is made incident onto a light receiving section 131_n.例文帳に追加

光ファイバ１１１_ｎを導波してきて光出射端面１１５から出力された光は、溝１４１に充填されている透光性部材１７を透過して、受光部１３１_ｎに入射する。 - 特許庁

To enable a user to identify a target time regarding a respiration time, and to quickly guide the user to a state where the user can relax by making the user conscious that the respiration time is guided to the target time.例文帳に追加

呼吸時間に関する目標時間を使用者が把握できるようにし、呼吸時間を目標時間に誘導する意識付けを行い、使用者をリラックスさせる状態に素早く導く。 - 特許庁

The optical fibers have a portion to be guided into the articulated arm 1 and the hollow wrist 3, and are connected to an adjacent portion of the optical fibers 9 by an articulation joint 10.例文帳に追加

光ファイバは関節接続されたアーム１及び中空の手首３の内部に案内される部分８を有しており、関節継手１０により光ファイバ９の隣接部分に接続されている。 - 特許庁

To provide a surface emitting laser adapted so that a leakage of a light guided in the horizontal direction in a slab can be used effectively and the light output can be improved, and to provide a light-emitting device having the surface emitting laser.例文帳に追加

スラブを導波する水平方向への光の漏れを有効活用し、光の出力を向上させることが可能となる面発光レーザ、面発光レーザを備えた発光装置を提供する。 - 特許庁

When the bolt head and the nut are displaced from the fit hole 6 in a circumferential direction, the bolt head and the nut are guided to slop of the V-shaped groove 8, and can be engaged with the fitting hole 6 easily.例文帳に追加

ボルト頭部やナットと嵌合穴６とが、周方向に位置ずれしている場合には、ボルト頭部やナットはＶ形溝８の傾斜面に案内され、嵌合穴６に容易に嵌合される。 - 特許庁

The put-out mechanism part includes: a tank for storing game balls; a tank rail and case rail for guiding the game balls guided out from the tank; and a ball-put-out unit for performing put-out processing of the game balls.例文帳に追加

払出機構部は、遊技球を貯留するタンクと、当該タンクから導出される遊技球を誘導するタンクレール及びケースレールと、遊技球の払出処理を行う球払出ユニットとを備えている。 - 特許庁

A surface of the seat 27 is thereby temperature-regulated in response to an opening degree of the cock type valve 28, since air from the air conditioner unit 21 is guided from the seat diffusing port 30 to the grooves 31a, 31b.例文帳に追加

これにより、エアコンユニット２１からの空気はシート吹出口３０から溝３１ａ、３１ｂに導かれるので、コック式弁２８の開度に応じてシート２７の表面を温度調整することができる。 - 特許庁

The filling material 15 charged in the groove structure 14 is a material such as resin which is transparent within the waveguide region of guided light and the refractive index-temperature coefficient is 10 to 100 times as large as that of quartz.例文帳に追加

溝構造１４に充填される充填材料１５は、導波する光の波長領域で透明な樹脂などの材料であり、屈折率温度係数が石英の１０倍〜１００倍程度である。 - 特許庁

To provide a route guiding device, a route guiding method, and a program, which allow a user to visually recognize passing branch points and to accurately recognize a guide branch point so as to be capable of traveling in accordance with a guided route.例文帳に追加

ユーザが通過分岐点を確実に視認し、案内分岐点を正確に認識して経路通りに走行することが可能となる経路案内装置、経路案内方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

This fuel injector is provided with a pressure accumulating chamber 1 for accumulating high-pressure fuel, a nozzle hole 5 provided on an oil storage chamber 4 into which fuel from the pressure accumulating chamber 1 is to be guided through an oil passage 7, and a valve 6 for opening and closing the nozzle hole 5.例文帳に追加

高圧の燃料を蓄える蓄圧室１と、蓄圧室１からの燃料が油路７を介して導かれる油溜室４に設けた噴孔５と、噴孔５を開閉する弁６を備える。 - 特許庁

To provide a combine harvester that prevents the disturbance of a flow of waste straw, etc., guided and unloaded from a waste straw treatment part to the outside by an air exhaust from an engine.例文帳に追加

排藁処理部から外部へ案内、排出される藁屑等の流れがエンジンからの排風によって乱されることを防いで、均一な方向に案内して排出できるコンバインの提供である。 - 特許庁

The light reflected by an incidence surface 60a of the color wheel 51 is guided to a projection surface 60b of the color wheel 51 and added to the light having passed through the color wheel to improve the use efficiency of the light.例文帳に追加

カラーホイール５１の入射面６０ａで反射した光をカラーホイール５１の出射面６０ｂに導き、カラーホイールを通過した光に加えることとすれば、光の利用効率が向上する。 - 特許庁

Then, when a normal posture is taken by the female terminal fixture 50, a detecting projecting part 52 is guided to the position for facing the inner space of the guide part 49B, and inserting operation of the female terminal fixture 50 is allowed.例文帳に追加

そして雌端子金具５０が正規姿勢を取る場合には、検知突部５２が誘導部４９Ｂの内側空間を臨む位置に誘導され雌端子金具５０の差し込み操作が許容される。 - 特許庁

The method further comprises the steps of sensing a positional deviation of the central axis of the injecting direction from the guided hole 30a from the measuring central axis 21 of the injecting direction measuring area by using monitoring cameras 11a and 11b.例文帳に追加

この案内された噴孔３０ａからの噴射方向の中心軸線と噴射方向測定領域の測定中心軸線２１との位置ずれを監視カメラ１１ａ、１１ｂを用いて検知する。 - 特許庁

A guiding valve 82 is provided on the distal end side of the side wall opening 68 so that the insertion part 12 is guided by the guide valve 82 and is easily extruded from the side wall opening 68.例文帳に追加

側壁開口部６８の先端側には案内弁８２が設けられており、案内弁８２に案内されて挿入部１２が側壁開口部６８から容易に導出されるようになっている。 - 特許庁

The guide mechanism 30 possesses a first part 10 and a second part 20, and allows the container 1 to move from the upper place to the lower place while the container 1 being guided to the first part 10 and then to the second part 20.例文帳に追加

ガイド機構３０は、第１部分１０及び第２部分２０を有し、容器１を第１部分１０でガイドし次いで第２部分２０でガイドしながら、高所から低所に移動させる。 - 特許庁

Specifically, when the tip of the tool T is hit against the operation part 26 and further pushed in as shown in (a), the jig T moves the operation part 26 and is guided between the receptacle part 11 and the flexible part 25 as shown in (b).例文帳に追加

つまり、（ａ）のように、治具Ｔの先端と操作部２６に当接してから更に押し込むと、（ｂ）のように治具Ｔは操作部２６を動かし戸袋部１１と可撓部２５の間に案内される。 - 特許庁

The light guide 4 has the light incident end face 41 where light emitted from the LED 2 is incident, an opposite end face 42, and a light emitting surface 43 made of a rough surface where guided light is emitted.例文帳に追加

ＬＥＤ２から発せられる光が入射する光入射端面４１、反対端面４２、及び導光される光が出射する粗面からなる光出射面４３を有する導光体４。 - 特許庁

A plurality of recesses 34a are formed on the outer surface of the first rotary apportioning body 34, so that the Pachinko ball B fed out to the first ball entrance part 45 can be received in a recess 34a to be rotationally guided.例文帳に追加

第１回転振分体３４の外周部に複数の凹部３４ａが設けられ、第１入球部４５に通出されたパチンコ球Ｂを凹部３４ａに受け止めて回転案内し得るようになっている。 - 特許庁

As a static electricity discharging member formed of conductive fiber, conductive non-woven fabric is fitted to the outer surface of the side of a car body 1 of an automated guided vehicle in non-contact state with the floor surface by a sticking means.例文帳に追加

導電性繊維からなる静電気の放電用部材５として導電性不織布を、無人搬送車の車体１の側面外周に、貼着手段により床面と非接触状態に取り付ける。 - 特許庁

Also the RFIDs are synchronized with the parallel parts of the lines 23 and therefore writing signals are guided to the parallel parts by the lines 23 and are batchedly written in the respective RFIDs 25.例文帳に追加

また、ＲＦＩＤ２５が交差誘導線２３の平行部に同期しているので、書き込み信号が交差誘導線２３により平行部に誘導され、各ＲＦＩＤ２５に一括書き込みされる。 - 特許庁

When the discharge lamp L is connected to the sockets 2, the discharge lamp L is guided by two pieces of the guide projections 43 regardless of the outer diameter of the discharge lamp L, whereby the rotation of the discharge lamp L is restrained.例文帳に追加

ソケット２に放電灯Ｌを接続する際には、放電灯Ｌの外径によらず２個のガイド突起４３によって放電灯Ｌがガイドされることにより、放電灯Ｌの回転が抑制される。 - 特許庁

The end of the photographic paper 2 passing through the turn roller 65 and the first roller 66 is guided to the gap between the turn roller 65 and the second roller 67 by the guide member 68 and the guide roller 69.例文帳に追加

ターンローラ６５と第１のローラ６６との間を通過した印画紙２の先端は、ガイド部材６８及び案内ローラ６９によってターンローラ６５と第２のローラ６７との間に案内される。 - 特許庁

The folding belt 8 is guided by a folding converting part 16, a regulation roller 10, direction converting rollers 9 and 11 and a pressure roller 14 and they can be positionally regulated by a position regulator 18.例文帳に追加

折りベルト８は、折り転換部１６、調節ローラ１０、方向転換ローラ９，１１、および押圧ローラ１４によって案内されており、これらは、位置調節装置１８によって位置調節可能である。 - 特許庁

An incidence-side end surface of an optical fiber 14 in a diurnal rotating shaft 3 is rotatably connected to a projection-side end surface of the glass rod 13, and the light is guided to a plurality of projection units 6 of the sidereal sphere.例文帳に追加

日周回動軸３内の光ファイバ１４の入射側端面はガラスロッド１３の出射側端面と回動可能に接続され、恒星球の複数の投影ユニット６に光が導かれる。 - 特許庁

The ball 3 jumping out of a pipe 2 abuts on a guide part 31 of a back flow preventing valve 29 made of an elastic belt-shaped plate by being guided by a guide block 16 after being abutted on the guide block 16.例文帳に追加

パイプ２から飛び出したボール３はガイドブロック１６に当接した後、このガイドブロック１６に案内されて弾性帯状板かなる逆流阻止弁２９のガイド部３１に当接する。 - 特許庁

And also, a guide mechanism guiding outer side walls 54 of the operation mold 50 is provided on inner side walls 24 of the storing part 23, so that the operation mold 50 is made to be guided in free vertical movement in the storing part 23.例文帳に追加

また、収納部２３の内側壁２４で作動型物５０の外側壁５４をガイドするガイド機構を設け、作動型物５０が収納部２３内で上下動自在にガイドされるようにする。 - 特許庁

The vertical duct 7 which is formed in an almost-vertically-elongated tubular shape has a lateral light-emitting port 8 and a lower-end light-emitting port 9 which emit the light guided in via the light guiding port.例文帳に追加

縦型ダクト７の形状は略垂直方向に延びる筒状とし、導光口を介して導入された光を放光する側面放光口８及び下端放光口９を設ける。 - 特許庁

A diffusing property is given to the reflective hologram to convert the illuminating light to be guided to the liquid crystal display device into diffuse light, and thus a large observation pupil is realized as if it were provided with a surface light source (12i).例文帳に追加

反射型ホログラムに拡散特性をもたせて、液晶表示器に導く照明光を拡散光とすることにより、面光源（１２ｉ）を備えているかのような大きな観察瞳を実現する。 - 特許庁

In this bathroom unit 1 to which an optical duct for guiding light indoors from the outdoors is connected, a light-emitting port 6 for emitting the light which is guided in by the optical duct into the bathroom unit 1 is formed at the ceiling 4.例文帳に追加

屋外から光を導入する光ダクトが結合される浴室ユニット１において、天井４に、光ダクトにより導入された光を浴室ユニット１内に放光する放光口６を設ける。 - 特許庁

In this evaluation method, a p-n junction diode for evaluation has a shape, where long line shaped many p-n junction regions 1 are bound with a contact and its upper wiring 3 and are then guided to an electrode pad 4.例文帳に追加

評価用ｐｎ接合ダイオ−ドは細長い線状の多数のｐｎ接合領域１がコンタクト及びその上部配線３によって束ねられて電極パッド４に導かれた形状をしている。 - 特許庁