「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

An auxiliary guide member 10 is disposed inside the fixing belt 8 so that a paper guide path L by which the recording paper P is guided along the fixing belt 8 is formed upstream of the fixing nip N1.例文帳に追加

定着ニップＮ１の上流側に、被記録用紙Ｐが定着ベルト８に沿って案内される用紙案内経路Ｌを形成するように、定着ベルト８の内側に案内補助部材１０を配設する。 - 特許庁

When mounting the disk 2 on the turntable 1 and clamping it, the center hole 2d of a lower surface side disk 2b is guided to a positioning step part 9 along a lower inclined guide surface 10 formed at a cylindrical part 4.例文帳に追加

ディスク２をターンテーブル１に載置して挟持する際、円筒部４に形成する下部傾斜案内面１０に沿って下面側ディスク２ｂの中心孔２ｄが位置決め段部９へと案内される。 - 特許庁

The container side fixing structure 7 has a guide groove 16 into which the engaging pin of the device side fixing structure is inserted and guided at the time of attachment/detachment operation of the liquid container 1 to/from the container attachment section.例文帳に追加

容器側固定構造７は、装置側固定構造の係止ピンが挿入され、容器装着部への液体容器１の着脱操作に際して係止ピンを案内する案内溝１６を有する。 - 特許庁

At the back of a main body install plane 7 of the lower frame block 1d, a slope 9 is formed to be inclined downward and pachinko balls falling from the upside are abutted to the slope 9 and guided backward.例文帳に追加

下枠ブロック１ｄの本体設置面７の後方には下方に向かって傾斜する傾斜面９が形成されており、上方から落下するパチンコ球は傾斜面９に当接し後方に導かれる。 - 特許庁

The battery holder 2 has an electrical leak preventing cover 4 in the upper part of the temperature sensor 3 and the electrolyte leaked from the upper step battery 1 is guided to the outside of the temperature sensor 3 with the electrical leak preventing cover 4.例文帳に追加

電池ホルダー２は、温度センサ３の上方に漏電防止カバー４を設けており、この漏電防止カバー４でもって、上段の電池１から漏れる電解液を温度センサ３の外部に流している。 - 特許庁

Guided wave light in the anode 5 or the organic layer 6 of light emitted from the organic EL element 3 is to be incident into the base plate 2 from the end face 8 of the anode 5 or the end face 9 of the organic layer 6.例文帳に追加

有機ＥＬ素子３から出射された光の陽極５又は有機層６中の導波光が、陽極５の端面８又は有機層６の端面９から基板２へ入射される。 - 特許庁

Namely, guidance information showing the installation place or the like of the copying machine the use of which is permitted is displayed and output on the liquid crystal touch panel of a control panel is displayed and output, so that the user is guided to the copying machine.例文帳に追加

すなわち、操作パネルの液晶タッチパネルに当該使用許可されている複写機の設置場所等を示す案内情報を表示出力し、ユーザを当該複写機に案内する。 - 特許庁

The holder 19 is furnished with an annular part 20 along an intermediate collar 97 and a large number of pillar parts 21 extending from the annular part 20, and an outer peripheral surface 20A of the annular part 20 is guided to an inner peripheral surface 97A of the intermediate collar 97 as a guide surface.例文帳に追加

保持器19は、中鍔97に沿う円環部20と、円環部20から延びる多数の柱部21とを備え、円環部20の外周面20Ａが案内面として中鍔97の内周面97Ａに案内される。 - 特許庁

A terminal supporting part 36 is integrally and projectingly provided on the back surface side of the coil bobbin 24, and respective ends of the exciting coil 25 and the detecting coil 26 are guided to the terminal supporting part 36 and electrically connected to each other by a terminal.例文帳に追加

コイルボビン２４の背面側に端子支持部３６を一体に突設し、この端子支持部３６に励磁コイル２５と検出コイル２６の各端部を導き、端子によって電気的に接続する。 - 特許庁

A stator body 11 of the electromagnetic drive mechanism is excited by an electromagnetic coil 18 to allow a plunger 17 guided and supported in an inner hole 11a to be moved against elastic energizing force in the axial direction.例文帳に追加

電磁駆動装置のステータ本体１１は電磁コイル１８により励磁されて、内孔１１ａ内に案内支持されたプランジャ１７を、弾性的付勢力に抗して軸線方向に移動させる。 - 特許庁

In this power supply device for a vehicular slide door, a power supply cable is guided with a cable guide 1 obtained by connecting a plurality of piece members 3 and is wired from a vehicular body 5 side to the slide door 7 side.例文帳に追加

この車両用スライドドアの給電装置では、給電用のケーブルが、複数の駒部材３を連結してなるケーブルガイド１にり案内されて車体本体５側からスライドドア７側に配索される。 - 特許庁

The plate-shaped cover member is installed in such a way as to cover a back side opening part of the recessed chamber, thereby a guide flow passage for the return game mediums and the prize game mediums to flow down to be guided is formed.例文帳に追加

板状カバー部材が、凹室の裏側開口部を覆う状態に取付けられることによって、戻り遊技媒体および賞遊技媒体を流下案内する案内流路が形成されている。 - 特許庁

In addition, a bypass passage 8, allowing partly the exhaust E from the outlet end 1a to flow out from the clearance G to make a detour around the catalyst unit 3 to be guided in its downstream, is provided in the main unit case 2.例文帳に追加

さらに、本体ケース２内には、出口端１ａからの排気Ｅの一部を間隙Ｇから流出して触媒体３を迂回し触媒体３の下流側へ導くバイパス通路８を設ける。 - 特許庁

A connection part 112 comprising highly flexible thin cloth is connected to an edge in the width direction of the blind 105, and a guided member 111 comprising a thin long narrow metal plate etc. is connected with the end part of the connection part 112.例文帳に追加

ブラインド１０５の幅方向の縁に柔軟性に優れた薄手の布からなる繋ぎ部１１２を接続し、その端部に薄手の細長い金属板等で構成される被ガイド部１１１を接続する。 - 特許庁

The oil 13 and water 12 scraped out from the water tank 11 by means of these scraping-out channels are guided to an outside oil- water separator 21 through a casing 17 and a chute 18 and the oil 13 and the water 12 are separated in this oil-water separator 21.例文帳に追加

この掻出溝19により水槽11内から掻出した油13と水12とを、ケーシング17およびシュート18により外部の油水分離器21に導き、この油水分離器21で油13と水12とを分離する。 - 特許庁

In the mounting structure of the electric part 3 thus obtained, the electric part 3 is inserted into the hole body part 211 while the power cable 31 is guided to the front side of the frame body 2 through the notch part 212.例文帳に追加

そして，電装品３の取付構造は，電装品３を穴本体部２１１に挿入すると共に電気ケーブル３１を切欠き部２１２を通して枠体２の正面側へと導いている。 - 特許庁

When a work plate 3 is put on a lower die 2 and pressed by an upper die and the lower die 2, the scrap 3a drops and gets on belt-conveyors 7, 7, 8, 8 directly or guided by a guide plate 9.例文帳に追加

下型２に被加工板材３を載置し、上型と下型２とでプレス加工すると、スクラップ３ａは、そのまま、或いはガイド板９にてガイドされベルトコンベア７，７，８，８上に落下し載置される。 - 特許庁

An actuator 32 is actuated by the operation of a remote controller 44 to roll rollers 16A-16D on the side of an upper movable unit 2 while being guided by guide rails 54A and 54B on the side of a lower base unit 3.例文帳に追加

リモコン４４の操作によってアクチュエータ３２を駆動することで、上側可動ユニット２側のローラ１６Ａ〜１６Ｄが下側ベースユニット３側のガイドレール５４Ａ，５４Ｂに案内されつつ転動する。 - 特許庁

The beam is guided to a second exposure object W2 during the stage transfer time for the first exposure object W1, to perform the second exposure process on the surface of the second exposure object W2.例文帳に追加

第１露光対象物Ｗ１に対するステージ移送時間の間、光を第２露光対象物Ｗ２に誘導して、第２露光対象物Ｗ２の表面に第２露光工程を行う。 - 特許庁

To let wire electrode pieces be positively recovered by letting them be cut in pieces by a wire cutter, be guided to a wire recovery part, be cushioned, and decelerated.例文帳に追加

ワイヤ切断器で短く切断されたワイヤ電極片を、ワイヤ回収部に案内し且つ緩衝し減速させることにより、ワイヤ回収部に確実に回収できるようにしたワイヤ放電加工装置を提供する。 - 特許庁

A level of the ink liquid 5 stored in an ink storage chamber 6 of the cartridge body 3 is covered liquid-tightly by a partitioning film 14 which moves while being guided by an inner peripheral wall 6b of the ink storage chamber 6.例文帳に追加

カートリッジ本体３のインク収容室６に収容されたインク液５の液面が、インク収容室６の内周壁６ｂに案内されて移動する仕切膜１４により液密に覆われる。 - 特許庁

A cross section of the seal member 4 is protruded to the perpendicular direction with respect to the axial direction of the poppet valve element 2 from the second groove 28, and then is guided into the first groove 27 while forming a curved recess.例文帳に追加

シール部材４は、その断面形状が第２溝２８からポペット弁体２の軸方向と略直交方向に突出した後、湾曲状の凹部を描きながら第１溝２７に導かれている。 - 特許庁

When the sheets guided by the pair of alignment plates 61 slip down on the inclined face of the processing tray 42, the control CPU gives vibration to the pair of alignment plates 61 in the same direction as the cross direction of the sheets.例文帳に追加

一対の整合板６１によりガイドされたシートが処理トレイ４２の斜面を滑り落ちる際に、制御ＣＰＵは、一対の整合板６１をシート巾方向の同じ向きに振動させる。 - 特許庁

Since the safety element 31 is slidably guided by a sliding hole 30 in a casing 10 and its force is loaded by the casing 10 itself even if the trigger is strongly pulled, the movement of the trigger can be securely stopped.例文帳に追加

トリガを強く引いても、安全子３１がケーシング１０の摺動孔３０に摺動案内されていてその力をケーシング１０自体で負荷するので、トリガの運動を確実に阻止できる。 - 特許庁

Then a sub-conveyor 16 which is operated at a speed lower than that of the main conveyor 12 is arranged in parallel with the main conveyor 12, and the containers 2 on the main conveyor 12 are guided onto the sub-conveyor 16 by a guide means 50.例文帳に追加

メインコンベヤ１２と並行して、このメインコンベヤ１２よりも低速のサブコンベヤ１６を配置し、前記メインコンベヤ１２上の容器２をガイド手段５０によってサブコンベヤ１６上に案内する。 - 特許庁

The insulating resin 900 is guided to the inner ring clearance part S2 from a bottom surface Z of a coil case 400 by a resin introduction passage 211d and fills a space in the inner ring clearance part S2.例文帳に追加

絶縁性樹脂９００は、樹脂誘導路２１１ｄによってコイルケース４００の底面Ｚから内環間隙部Ｓ２へと誘導され、当該内環間隙部Ｓ２の空間に充填される。 - 特許庁

To provide a reclining seat, wherein a strap is smoothly guided to a strap port of a reclining cover, regulating any excessive extension and retraction of the strap, and preventing breakage of the reclining cover in advance by the operation of the strap.例文帳に追加

リクライニング・カバーのストラップ口にストラップを円滑に案内できてそのストラップの過度の引出しおよび引込みも規制でき、そして、そのストラップの操作でそのリクライング・カバーの破損を未然に防止する。 - 特許庁

The ozone generated by an ozone generator 46 of the exhaust part 38 is divided into the inside and the outside of a reaction chamber 42 by a guide member 48 to be guided into the exhaust opening 40 and the drying part 16.例文帳に追加

排気部３８のオゾン発生器４６によって発生されたオゾンは、案内部材４８によって反応室４２の内側と外側とに分配され、排気口４０と乾燥部１６とに案内される。 - 特許庁

The compression device comprises one fixed compression plate, one compression plate which is guided by a hydraulic cylinder axially movable in relation to the fixed compression plate, and an insert arranged around a member to be compressed.例文帳に追加

１つの固定加圧プレートと、油圧シリンダーにより案内され該固定加圧プレートとの関連で軸方向に移動自在な１つの加圧プレートとを有すると共に、被加圧部材の周りに配置されるインサートを有する。 - 特許庁

A plurality of he frontage 52, 53 are simultaneously displayed and guided as classification objective candidate frontages of the articles, and the articles are classified to the frontages selected from a plurality of the frontages 52, 53 in accordance with judgement of a worker.例文帳に追加

物品の仕分け先候補間口として複数の間口５２、５３を同時に表示案内し、作業者の判断でそれら複数の間口５２、５３から選択された間口に当該物品を仕分ける。 - 特許庁

When the ball 5 passes in the passage 3, magnetic flux density of the Y1 direction detected with the magnetic sensor 20 is lowered since the magnetic flux from the N pole magnetization face 11a is guided to the inside of the ball 5.例文帳に追加

通過路３内を球体５が通過しているときは、Ｎ極着磁面１１ａからの磁束が球体５の内部に導かれるため、磁気センサ２０で検知するＹ１方向の磁束密度が低下する。 - 特許庁

A cam follower 47 which is a integral part of the valve shaft 22 is inserted into a guide groove 57 formed vertically on a frame 52 arranged on each side of the valve shaft 22 and is guided along the groove for its vertical movement together with the valve shaft 22.例文帳に追加

また、弁シャフト２２と一体的なカムフォロア４７を弁シャフト２２の両側のフレーム５２に上下方向に設けたガイド溝５７内へ嵌入し、弁シャフト２２との上下動を案内させる。 - 特許庁

At the same time, deformation of the wafer 110 for a channel formation substrate is guided or minimized to a desired range in a process for etching an ink channel by regulating deformation of the wafer 110 for a channel formation substrate in the initial process.例文帳に追加

また、初期工程での流路形成基板用ウエハ１１０の変形を調整し、インク流路のエッチング工程での流路形成基板用ウエハ１１０の変形を所望の範囲に誘導（抑制）する。 - 特許庁

The supporting body 5 has a supporting part 5b supporting the guided part 4b so that the wheel 4a can be projected below a placement surface 5a the supporting body 5 to be rolled on a floor face 1.例文帳に追加

一方、支持体５は、車輪４ａが支持体５の被載置面５ａよりも下方に突出して床面１上を転がることが可能となるよう、被案内部４ｂを支持する支持部５ｂを有する。 - 特許庁

Both material rolls 2 and 22 are installed in an approximately vertical shaft 8 so as to be mounted on the respective outer circumferential surfaces and the respective end faces are supported and guided by sidewalls 9a and 9b of the shaft 8.例文帳に追加

両方の材料ロール（２，２２）は各々の外周面で載るようにして、略垂直なシャフト（８）の中に設置され、各々の端面ではシャフト（８）の側壁（９ａ，ｂ）に支持されて案内される。 - 特許庁

A key guided part 140e, mass body driving part 140f, etc., are respectively integrally formed as the key function parts from the upper plate part 140c, and are vertically installed respectively downward through the wood part 260.例文帳に追加

上板部１４０ｃからは、鍵機能部として被キーガイド部１４０ｅ、質量体駆動部１４０ｆ等が、それぞれ一体に形成され、下方に向けてそれぞれ木質部１６０を貫通して垂設されている。 - 特許庁

The light emitted from the light source 22 is guided to inner surfaces (reflection surfaces) of upper plate part 811 and lower plate part 812 of an optical path regulating member 81 and is efficiently made incident to the counter substrate 7b.例文帳に追加

また、光源２２から出射された光は、光路規制部材８１の上板部８１１および下板部８１２の内面（反射面）に導かれて対向基板７ｂに効率よく入射する。 - 特許庁

Infrared radiation B, due to radiant heat traveling from the inner surface 1021 of the CAN 102 to the thermopile chip 103, is reflected by the infrared reflection film 111 of the waveguide member 106 and is then guided to the stem 101.例文帳に追加

ＣＡＮ１０２の内面１０２１からサーモパイルチップ１０３に向かう輻射熱による赤外線Ｂは、導光部材１０６の赤外線反射膜１１１で反射し、ステム１０１に導かれる。 - 特許庁

Light which is incident on the member 110 from the outside so as to be guided to the revolving surface 112 excites a plasmon revolving on the surface of the metal film 120 along the revolving surface 112.例文帳に追加

外部から光透過部材１１０に入射し、周回表面１１２に導かれた光は、金属膜１２０の表面を周回表面１１２に沿って周回する表面プラズモンを励起する。 - 特許庁

In the washing process, washing water is returned to the washing water introduction channel 40 on the washing tub 1 side through the washing water return channel 50, and foam is guided into the washing tub 1 through the foam channels 60 and 62.例文帳に追加

そして、洗い工程では、洗浄水還元流路５０は、洗浄水を洗濯槽１側の洗浄水導入流路４０へ戻し、泡流路６０、６２は、泡を洗濯槽１へ導く。 - 特許庁

As the medicine itself has magnetism, it can be guided to an affected part in the body utilizing the magnetism of the medicine itself without using a carrier composed of a magnetic substance as before.例文帳に追加

薬剤自体に磁性をもたせることができるため、従来のように磁性体からなる担体を用いることなく、薬剤自体が有する磁性を利用して体内の患部まで薬剤を誘導することができる。 - 特許庁

A measuring gas in a furnace 2 of a carbo-nitriding apparatus is guided into a constant-temperature bath 8 via a sampling probe 4 heated to 80°C or higher by a heater 3 and a sampling conduit 6 heated to 120°C.例文帳に追加

侵炭窒化処理装置の炉２中の測定ガスを、ヒータ３により８０℃以上に加熱されたサンプリングプローブ４、１２０℃に加熱されたサンプリング導管６を介して、恒温槽８の内部に導く。 - 特許庁

The second control device 15 controls the temperature adjusting valve 5, based on the first warm water set temperature determined by the first control device 14, to thereby adjust the temperature of the warm water guided to the air conditioning load 21.例文帳に追加

第２制御装置１５は、第１制御装置１４で求めた第１温水設定温度に基づいて温度調節弁５を制御し、空調負荷２１に導く温水の温度を調節する。 - 特許庁

The endoscope 1 for observing tools which are inserted in the introduction guiding tubes 2a and 2b to be guided includes an observation optical system which can change an angle view θ to capture an image of an observation optical field.例文帳に追加

導入ガイドチューブ２ａ，２ｂに挿通して誘導した器具を観察するようにした内視鏡１において、観察視野の像を取り込む画角θが変更可能な観察光学系を備えた。 - 特許庁

To provide a hair clipper blade capable of improving the ability to guide hair between blade bodies while adopting the shape of a blade body for suppressing the escape of the hair guided between the blade bodies of a movable blade.例文帳に追加

可動刃の刃体間に導入した毛髪の逃げ出しを抑制する刃体の形状を採用しつつも該刃体間への毛髪の導入性を向上させることができるバリカン刃を提供する。 - 特許庁