「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rolling bearing with an inner ring guided cage, to be adequately lubricated by improving the contributing rate of lubrication of lubricating oil supplied from a supply hole of an inner ring to rolling elements.例文帳に追加

内輪の供給孔から供給される潤滑油の転動体への潤滑の寄与率を高めることができて、適切な潤滑が行える内輪案内保持器付き転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The exhaust inflowed from an upstream side of an exhaust guide device (20) inflows from an upstream side opening (20k) of a cutting and a pulling-up part (20h), and is discharged from radially outer opening (20m) to be guided to an outer peripheral part of the exhaust guide device.例文帳に追加

排気誘導器(20)の上流より流入する排気が切起し部(20h)の上流開口部(20k)より流入し、径方向外側開口部(20m)より排出され、排気は外周部に誘導される。 - 特許庁

In the grease lubrication rolling bearing 1, a large number of dimple-like grease reservoirs 5b are provided in a manner of distributing over the whole of a portion guided by the outer ring 3 on an outer diameter surface of the retainer 5.例文帳に追加

このグリース潤滑の転がり軸受１において、前記保持器５の外径面における前記外輪３で案内される部分の全体に分布して、無数のディンプル状のグリース溜り５ｂを設ける。 - 特許庁

The biotreatment part 5 is combined with a urine sprayer 8 and the urine housed in a urine housing tank 7 is guided into a treatment tank 50 to be atomized and sprayed onto the excrements inside the treatment tank 50.例文帳に追加

また、バイオ処理部５に尿散布装置８を併設し、尿収容タンク７に収容した尿を処理タンク５０内部に誘導して、この尿を処理タンク５０内部の糞に噴霧状にして散布する。 - 特許庁

For this spherical body carrying and polishing device, while a spherical body is guided by a spiral guide groove 5C which is formed on the internal wall surface of a cylindrical shape internal space, the spherical body is pressed and carried by a polishing member 6.例文帳に追加

本発明は、円柱形状の内部空間の内側壁面に形成された螺旋状のガイド溝５Ｃにより球体をガイドしながら、磨き部材６で球体を押圧して搬送する。 - 特許庁

Thereby, when the front bumper cover 100 is assembled, the front bumper cover 100 is guided by the inclination surface 400A of the clamp 400 and easily assembled along a predetermined assembling track (see arrow K).例文帳に追加

よって、フロントバンパカバー１００を組み付ける際、フロントバンパカバー１００は、クランプ４００の傾斜面４００Ａにガイドされ、所定の組付軌跡（矢印Ｋを参照）に沿って容易に組み付けられる。 - 特許庁

A paper sheet P guided into a nip part N is bent to be swelled downward in a central part of the paper sheet P in the cross direction (a direction crossing the conveying direction) by a recessed part 22 formed in a retard roller 26.例文帳に追加

ニップ部Ｎに導入された用紙Ｐは、リタードロール２６に形成された凹部２２により、用紙Ｐの幅方向（搬送方向に直交する方向）の中央部が、下方に膨らむように撓む。 - 特許庁

The optical component is composed of a sleeve 1 for guiding an optical connector, a glass block 2 for suppressing reflection on the end face of the optical fiber of the guided optical connector, and a housing 3 for holding the sleeve 1 and the glass block 2.例文帳に追加

光コンポーネントは、光コネクタをガイドするスリーブ１と、ガイドされた光コネクタの光ファイバ端面での反射を抑制するガラスブロック２と、スリーブ１及びガラスブロック２を保持するハウジング３とを有する。 - 特許庁

Intake air by the means 32 is guided to a control part 16 being a part to be cooled through a duct 52, so that the control part 16 is cooled with the air discharged from the duct 52.例文帳に追加

そして、記録材吸着手段３２の吸気エアを、ダクト５２を介して被冷却部である制御部１６に案内し、この制御部１６をダクト５２から排出されるエアにより冷却する。 - 特許庁

The light is guided to the user's eye by the combiner 1 while superposing the light from an image display element 2 on the light transmitted through the sheet-like part 5 so that the light may pass through the thick sheet-like part 5 from ahead of the sheet-like part 5.例文帳に追加

コンバイナ１は、板状部５の前方から板状部５の厚みを通過するように板状部５を透過する光に対して、画像表示素子２からの光を重畳させて、眼に導く。 - 特許庁

The coil spring 93 is guided by a guide member 106 in the inner periphery thereof on a movable pulley half body 90 side thereof, and a thrust bearing means 107 is interposed between the spring receiver member 92 and the coil spring 93.例文帳に追加

コイルスプリング９３の可動プーリ半体９０側内周がガイド部材１０６でガイドされ、ばね受け部材９２およびコイルスプリング９３間にはスラスト軸受手段１０７が介装される。 - 特許庁

Thereafter, in the conveyance of the sheet material to the delivery section 4, a second route 5b is selected in a branch board 13a of a conveying path 5, and the sheet material is guided to a reverse conveying path 6 for conveying a reversed sheet material when forming images in double faces.例文帳に追加

この後、シート材の排紙部４へ搬送時は、搬送路５の分岐板１３ａで第２経路５ｂを選択、両面形成時の反転シート材を搬送する反転搬送路６に案内する。 - 特許庁

Reciprocation movement of the article lateral pressing body is always stable performed in the state that the part to be guided is fitted to the guide part and suitable slide-contact friction is generated without rattling and largely varying attitude (direction).例文帳に追加

物品横押し体の往復移動は、被ガイド部をガイド部に嵌合して、好適な摺接摩擦が生じた状態で、ガタつきがなく、姿勢（向き）を大きく変化させることなく、常に安定して行える。 - 特許庁

A lead 14 guided to a side from a resin sealing body 12 is cut at the predetermined position using a die 38 formed of an upper die 40 and a lower die 42 and a punch 44.例文帳に追加

本発明では、上金型４０および下金型４２から成る金型３８とパンチ４４を使用して、樹脂封止体１２から側方に導出されるリード１４を、所定の箇所で切断している。 - 特許庁

The forcing-up device 2 is provided with a pedestal 11 to support with vertical elevation of the columnar body 8 guided, and an elevation mechanism connected to and separable from the lower part of the columnar body 8 to force up the columnar body 8.例文帳に追加

せり上げ装置２は、柱体８の垂直昇降を案内しつつ支持する架台１１と、柱体８をせり上げるべく柱体８の下部に接続、離脱自在の昇降機構とを具備する。 - 特許庁

The light passing through the shielding member 2 is guided into the photoreceiving element 1, then passes through a window 10 for light transmission provided in a photoreceiving element lead frame 6 inside the photoreceiving element, and passes through the photoreceiving element 1 once.例文帳に追加

遮光部材２を通過した光は受光素子１に入り、受光素子内の受光素子リードフレーム６に設けられた光通過用の窓１０を通過して受光素子１を一度通過する。 - 特許庁

A photometric element 92 held by a holder 93 is constituted of a charge storage type photoreceptor, and subject light from a pentagonal prism 7 is guided by a prism integrated type lens having a slider part 91b.例文帳に追加

ホルダ９３に保持された測光素子９２は電荷蓄積型の受光素子で構成され、スライダ部９１ｂを有するプリズム一体型のレンズによってペンタプリズム７からの被写体光が導かれる。 - 特許庁

The laser beam 23 is guided by the plurality of laser optical fibers 25, and is tilted mutually in the optical axes by the optical element 27 to form a conical filmy laser beam 11 having a conical hollow part.例文帳に追加

レーザ光２３は、複数のレーザ光ファイバ２５に導かれ、光学素子２７により光軸が互いに傾けられることにより、錐形の中空部を備える錐形膜状レーザ光１１が形成される。 - 特許庁

To provide a ball passage device where the configuration of a passage has been fully worked out and many game balls are guided smoothly without causing any ball clogging, and to provide a game machine including the ball passage device.例文帳に追加

通路の構成に工夫を凝らし、多くの遊技球を、球詰まりを招くことなく、円滑に案内するようにした球通路装置及びこの球通路装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

The sub inflation part 29 can be further certainly expanded in between the center pillar 16 and the garnish 27, and the main inflation part 26 can be further certainly guided to the inner side of a vehicle cabin 14 by the sub inflation part 29.例文帳に追加

補助膨張部29をセンターピラー16とガーニッシュ27との間でより確実に展開させることができ、補助膨張部29によって主膨張部26を車室14側へとより確実に誘導できる。 - 特許庁

In the sensor 20, a rear end part 22 is screwed into a sub pipe 42 arranged on an end of a first guide pipe 40 to which the fluid for cooling is guided, and is integrated with the first guide pipe 40.例文帳に追加

センサ２０は、内部に冷却用流体が導入される第１案内管４０の先端に配置された副管４２に、後端部分２２が螺合して第１案内管４０と一体化される。 - 特許庁

Cooling water which has cooled the driving motor 21 and the power generating motor 22 is cooled through a radiator 71 and then guided by a cooling pipe 74 to be supplied to the inverter 60 and the converter 63.例文帳に追加

駆動用モータ２１や発電用モータ２２を冷却した冷却水は、ラジエータ７１を介して冷却された後に、冷却配管７４に案内されてインバータ６０やコンバータ６３に供給される。 - 特許庁

Even though a slide contact occurs between the slide part 4 and the raceway shaft 1, a scarce clearance is present between them, and a high degree of precision is attained in positioning at the time when a movable body is guided by the motion guide-device.例文帳に追加

滑り部４と軌道軸１との接触がすべり接触でありながら、ほとんどすきまがないので、運動案内装置が移動体を案内するときの位置決め精度も向上する。 - 特許庁

The winding start part 23 and the winding end part 24 of the lead wire 22 guided to the side of the other surface 31b of the planar bobbin 31 are spread over a hole part 33 so as to mutually cross.例文帳に追加

板状ボビン３１の他方の面３１ｂ側に導かれた導線２２の巻き始め部分２３及び巻き終わり部分２４は、穴部３３を跨ぐようにして互いに交差するようにして張り渡される。 - 特許庁

The current transformer 7 is installed inside the apparatus body 6, where an electric path passes between the rest blades 8 and the output terminals 11, and secondary output lines 25 are guided outside from the other end face side of the apparatus body 6.例文帳に追加

変流器７は器体６内に配設され受刃８および出力端子１１間の電路が貫通し二次出力線２５を器体６の他端面側から外部へ導出させている。 - 特許庁

By inserting the mounting fitting 3 into the square hole 6 and rotating the suspension fixture with ballast 2, the mounting fitting 3 is guided to the slit 7 and stops at the designated position, and enabled to be fixed by a tightening screw 13.例文帳に追加

取付金具３を角穴６に差込み、安定器付吊具２を回転させることにより取付金具３がスリット７に誘導されて定位置で止まり、止めネジ１３で固定できるようにした。 - 特許庁

The LED light source is provided with a light source unit with an LED arranged, a light guide body to which light from the light source unit is incident, and an irradiation body irradiating light guided by the light guide body toward the reflecting mirror.例文帳に追加

ＬＥＤが配置された光源ユニットと、光源ユニットからの光が入射される導光体と、導光体によって導かれた光を反射鏡に向けて放射する放射体とを備える。 - 特許庁

Three delivering passages A, B, C are met by two delivering guides 2, 3 which is less than the number of the delivering passages by one, and a sheet is guided by a pair of delivering rollers composed of a delivering roller 1 and an idler roller 4.例文帳に追加

３つの搬送路Ａ，Ｂ，Ｃが、搬送路の数より１つ少ない２つの搬送ガイド２，３によって合流され、搬送ローラ１とアイドラコロ４との搬送ローラ対にシートを案内している。 - 特許庁

An attitude-matching apparatus 4 for aligning the attitude and direction of a wafer 10, a transfer apparatus 3 for transferring the wafer 10, and an OCR 43 for reading the ID information of the wafer 10 are mounted to the automatic guided vehicle 1.例文帳に追加

無人搬送車１に、ウエハ１０の姿勢・方向を揃える姿勢合わせ装置４と、ウエハ１０を移載する移載装置３と、ウエハ１０のＩＤ情報を読み取るＯＣＲ４３とを搭載する。 - 特許庁

A retainer 21 of the one-way clutch 10 is guided relatively rotatably within a predetermined range to one of an inner ring 15 and an outer ring 16 having a plurality of ramp faces 18 thereacross in the peripheral direction.例文帳に追加

一方向クラッチ１０の保持器２１は、円周方向に亘って複数のランプ面１８が形成される内輪１５と外輪１６の一方に、所定の範囲で相対回転可能に案内される。 - 特許庁

The plunger 52 is guided by the inner circumference of the guide hole 51 to the directions in which the plunger 52 approaches to and separates from the other of the input and output shafts 2, 3 when the input and output shafts 2, 3 relatively rotate.例文帳に追加

プランジャ52はガイド孔51の内周により入出力シャフト２、３の相対回転時に入出力シャフト２、３の中の他方に対して近接する方向と離隔する方向とに案内される。 - 特許庁

A guide provided at the retainer 5 is guided along a guide groove formed at the female member at the time of assembly, therefore the retainer 5 is kept stable at the time of assembly, thus improving an assembly feel of the retainer 5.例文帳に追加

また、リテーナ５に設けたガイドが、組付け時にメス部材に形成したガイド溝に沿って案内されるため、組付ける際にリテーナ５がぐらつかず、リテーナ５の組付けフィーリングが向上する。 - 特許庁

With this structure, light entered from the light source into the light guide plate is guided efficiently to the emission surface by being reflected, refracted, or scattered by the reflecting parts.例文帳に追加

このような構成では、光源から導光板内に入射した光は、反射部で、反射、屈折あるいは散乱して効率よく出射面に導かれ、出射面からでる光の輝度を高めることができる。 - 特許庁

As a result, when the inside cover body 27A has been combined with the outside cover body 26A, a pair of the guided members 34A are engaged with a pair of the guiding members 31A so as to slide respectively.例文帳に追加

そこで、内側カバー体２７Ａが外側カバー体２６Ａに組み合わされた場合、これら１対の被案内部材３４Ａが１対の案内部材３１Ａに夫々摺動自在に係合されている。 - 特許庁

When electricity is conducted to the driving coil 27, the driving member 17 slides and moves to a position for opening a valve body 30 while being guided by sliding contact between the guiding section 26 and the hole wall of the insertion hole 22.例文帳に追加

駆動用コイル２７に通電がなされると、駆動部材１７は、ガイド部２６と挿通孔２２の孔壁との摺接によって案内されながら、弁体３０を開放する位置にスライド移動する。 - 特許庁

In a light receiving element 16, a protective film 23 on a guard ring 22 is formed to have such a lens shape that light from its upward side is guided toward a light receiving side (a p-n junction part other than an electrode 21 or a guard ring 22).例文帳に追加

受光素子１６において、ガードリング２２上の保護膜２３を、上方からの光を受光部（電極部２１やガードリング２２以外のｐ−ｎジャンクション部）側へ導くレンズ形状に形成する。 - 特許庁

A hanger 5 is guided by a guide mechanism such as a rail so that they can be moved between a drying processing position at a high place over a bathtub 3 and a position which is different from the position and where hanging and removing of the laundry articles are easy.例文帳に追加

ハンガー５が、浴槽３上方の高所の乾燥処理位置と、該位置とは異なる洗濯物掛け外し容易位置との間を往き来できるようにレール６などのガイド機構でガイドされている。 - 特許庁

If the undeposited coating m is stuck to the filter 26, the undeposited coating m is washed off by the atomized collection liquid approaching the filter 26 and, likewise, is guided to the circulation tank 30 through the baffle 28.例文帳に追加

また、未塗着塗料ｍがフィルタ２６に付着した場合には、当該フィルタ２６に向かった噴霧された捕集液により洗い落とし、同様に邪魔板２８を経て循環タンク３０へと導く。 - 特許庁

As a result, heat deformation of the belt guide piece 25 is avoided, and the seat belt 12 is properly slide-contact-guided by an action of guiding the seat belt 12 by the curved parts 25a on the upper and lower ends.例文帳に追加

結果、ベルトガイド片２５の熱変形を回避できると共に、上，下縁部の弯曲部２５ａによるシートベルト１２のガイド作用によって、該シートベルト１２を適正に摺接ガイドすることができる。 - 特許庁

The apparatus allows for guided, minimally invasive surgical access to Schlemm's Canal to enable surgical procedures to be performed on the canal and trabecular meshwork to reduce intraocular pressure.例文帳に追加

この装置は、シュレム管への誘導された侵襲性の非常に小さい手術方法を可能とし、これにより管および小柱網上で眼圧を減少するための手術方法を行うことが可能となる。 - 特許庁

When the cover 5 is slid toward the rear part of the housing 1 from this state, the cover side engaging claw 73 is guided to an engagement releasing recessed part 32, and locking of the cover 5 and the housing 1 is released.例文帳に追加

この状態から、カバー５をハウジング１の後方に向けてスライドさせると、カバー側係合爪７３が係合解除凹部３２へと導かれ、カバー５とハウジング１とのロックが解除される。 - 特許庁

Further, the shot grains 3 to be guided to the vane forming part of the wheel 2 are so constituted that they pass the guiding pipe 5 and feeding passage 8 with a velocity component toward an outside in the radial direction of the wheel 2.例文帳に追加

そして、ホイール２の羽根形成部へ誘導されるショット粒３は、ホイール２の径方向外方へ向かう速度成分を持って誘導管路５と送込路８とを通過するよう構成している。 - 特許庁

When the male coupling 24 is connected with the female coupling 25, the plain washer 23 of the locking part 36 is guided by the guide surface 47 of the locking plate 43 to position the bolt 30 in the center of the cutout part 42.例文帳に追加

雄継手２４と雌継手２５との接合時に、係止部３６の平ワッシャ３３を係止板４３の案内面４７によって案内させ、ボルト３０を切欠部４２の中心に位置決めさせる。 - 特許庁

The light made incident from one end of the light guide body 11 is reflected by the prism 12 and the reflection sheet 13, while being guided in the main scan direction Y in the light guide body 11, so that the original is irradiated with the light.例文帳に追加

導光体１１の一端部から入射した光は、導光体１１内を主走査方向Ｙに導かれつつ、プリズム１２及び反射シート１３で反射されて原稿を照射する。 - 特許庁

In the third circulation passage, the water in the hot water storage tank is guided from the lower water outflow port 112 of the hot water storage tank to the heat pump, and the water heated by the heat pump is flowed back to the intermediate opening 118 of the hot water storage tank.例文帳に追加

第３循環路は貯湯槽の下部出水口１１２から貯湯槽内の水をヒートポンプへ導きヒートポンプによって加熱された水を貯湯槽の中間開口１１８へ還流させる。 - 特許庁