「Game Software」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The purpose of this project is to collect data, such as titles, abbreviated names, brands or makers, release dates, prices, copyright notices and models (but no data of details of game software per se), and to store the product of research on video games, making the contents open. 例文帳に追加

タイトル、略称、発売ブランドメーカー名、発売日価格、著作権表示、機種、（ゲームソフトの内容自体のデータは含まれない）等のデータを収集し、それらをオープンコンテンツにしてテレビゲームに関する研究成果を備蓄することが目的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The device is used in combination with software wherein timing marks are provided in front of the character notation on the video screen of a game machine, a personal computer and the like, and color changing telops synchronized with the voice output are used for the character notation so that the change of colors is synchronized with the outputted model voice.例文帳に追加

ゲーム機やパソコンなどの映像画面上の文字表記の前にタイミングマークを設け、且つ文字表記に音声出力と同調させた色彩変化テロップを使用して、出力する手本の発声と色彩変化を同調させたソフトウェアを併用する。 - 特許庁

To provide an AV content viewing system which reduces a use band of a network for distribution of AV contents, game software, etc., in an in-flight entertainment system of a passenger transporter like an airplane and is free from the problem of radio interference and has an affinity for conventional services.例文帳に追加

航空機などの旅客移動体における機内エンターテインメントシステムのＡＶコンテンツやゲームソフトなどの配信用ネットワークの使用帯域を低減するとともに、電波干渉の問題もなく従来のサービスとの親和性のよいＡＶコンテンツ視聴システムを提供する。 - 特許庁

For example, from January 2004 the fourth phase of liberalization of Japanese culture took place in Korea, opening the market full scale to films (excluding theatrical anime), television dramas (cable and satellite television only), and game software. The market was also opened to music CDs and, as a result, floods of CDs by Japanese artists are now being sold.例文帳に追加

例えば韓国においては、2004年１月から、日本文化の第四次開放が実施され、劇場用アニメを除く映画、テレビドラマ（ケーブル・衛星のみ）、ゲームソフトと並び、音楽CDの販売が全面的に開放され、日本アーティストのCDが続々と販売されている。 - 経済産業省

On the other hand, software that nobody but the author understands or has a need for is a non-starter in the reputation game, and it's often easier to attract good notice by contributing to an existing project than it is to get people to notice a new one. 例文帳に追加

一方で作者以外のだれにも理解できない、あるいは作者にしかニーズのないソフトは、評判ゲームでは何の役にもたたないし、みんなに新しいプロジェクトを認識してもらうよりは、既存プロジェクトに貢献したほうが、高いポイントを稼ぎやすい。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The claimed invention identified on the basis of the definition of claim 2 is to provide a card game machine with a concrete means, in which software and hardware resources are cooperatively working, to perform information processing for assigning corresponding scoring hand data by retrieving the scoring hand data table based on a set of cards selected, assigning corresponding score data by retrieving the score data table on the basis of the applicable scoring hand data, and outputting all of the scoring hand data and total points scored, so that it can be said that information processing by software is concretely realized by using hardware resources. 例文帳に追加

【請求項２】に係る発明は、カードの組み合わせから役データテーブルを検索して役データを得、該役データに基づいて該得点データテーブルを検索して得点データを抽出・合計・出力するカードゲーム装置という、ソフトウエアとハードウエア資源が協働した具体的手段であるから、ソフトウエアによる情報処理がハードウエア資源を用いて具体的に実現されているといえる。 - 特許庁

When the security checking program and the software delay processing are executed responding to the inputting of the reset signal, the game control means confirms the detection signal of a clear switch 921 for clearing the contents of a backup RAM 55 after outputting the put-out start command to the put-out control means.例文帳に追加

遊技制御手段は、リセット信号の入力に応じて、セキュリティチェックプログラムおよびソフトウェア遅延処理を実行したら、払出制御手段に対して払出起動コマンドを出力した後、バックアップＲＡＭ５５の内容をクリアするためのクリアスイッチ９２１の検出信号を確認する。 - 特許庁

The first latch circuit 62 receives a first latch signal generated according to the prize winning state of the game balls and the second latch circuit 63 receives a second latch signal LA periodically output without accompanying with software processing corresponding to the movement condition of the CPU of the main control section 21.例文帳に追加

第１ラッチ回路６２は、遊技球の入賞状態に対応して発生する第１ラッチ信号を受ける一方、第２ラッチ回路６３は、主制御部２１のＣＰＵの動作状態に対応して、ソフトウェア処理を伴うことなく定期的に出力される第２ラッチ信号ＬＡを受ける。 - 特許庁

A computer software product consists of a computer readable storage medium which is loaded into a computer and has a computer program to make the computer detect and select at least one of digital images stored in the storage medium and perform incorporation of the selected image into a game.例文帳に追加

コンピュータソフトウエア生産物は、コンピュータにロードされると、記憶媒体に備えられた少なくともひとつのディジタル画像を捜し出し、選択し、その画像をゲームの中に組み込むことをコンピュータに実行させるコンピュータプログラムを有するコンピュータ読み込み記憶媒体からなる。 - 特許庁

The game control means mounted on a main board executes a security check program and a software delay processing in response to the input of a reset signal, transmits a putout start command to a putout control board, and confirms a detection signal of a clear switch for clearing the contents of backup RAM.例文帳に追加

主基板に搭載されている遊技制御手段は、リセット信号の入力に応じて、セキュリティチェックプログラムおよびソフトウェア遅延処理を実行したら、払出制御基板に対して払出起動コマンドを送信した後、バックアップＲＡＭの内容をクリアするためのクリアスイッチの検出信号を確認する。 - 特許庁

To provide a game device capable of obtaining a virtual cockpit according to the status by expressing a part of the cockpit by an image so that the cockpit can be changed according to the contents of game software and comparing the same with a previously molded cockpit, improving a sense of reality and a concentration combined with curved screen projection, improving flexibility and reducing a cost of the device.例文帳に追加

コックピットの一部を映像で表現することによって、ソフトウェア（ゲーム等）の内容に応じて、コックピット形態も変更可能であるため、予め造型されたコックピットと比較し、状況に応じた適切なコックピット形態が得られることと、曲面スクリーン投影と相俟って、より臨場感や没入感が向上し、更に、汎用性の大幅な向上及び、装置の全体的なコスト低減が可能な遊戯装置を提供する。 - 特許庁

For making the execution of an initialization program of a main control section 45 finish later than those of sub-control sections 57 and 64, this game machine, after executing an actual initialization program in the main control section 45, creates a software delay time by program processing to delay the finishing time of an apparent initialization program processing.例文帳に追加

主制御部４５の初期設定のプログラムの実行を副制御部５７、６４のそれよりも遅く終了させるために、主制御部４５において実際の初期設定のプログラムを実行した後に、プログラム処理によるソフト的な遅延時間を作成し、見かけ上の初期設定のプログラム処理の終了時期を遅延させる。 - 特許庁

To provide a game apparatus wherein the capacity of a software and a hardware required for controlling the kinds and positions of symbols, which are fixedly displayed by each display means, can be reduced, and at least the possibility of winning by means of symbols that winning conditions can be independently achieved can be maintained until a final fixed display of the display means.例文帳に追加

各表示手段により固定的に表示するシンボルの種類と位置を制御する上で必要なソフトウエア及びハードウエア容量を低減し得、最後の表示手段の固定的表示に至るまで、少なくとも、単独で入賞条件を達成し得るシンボルによる入賞の可能性を持たせる。 - 特許庁

In the operational liquid crystal button of the video slot machine, the liquid crystal display can be disposed on the outer circumference of the operational button, and it is possible to change setting of the characters or patterns required for a desired game operation, as well as the number of the bets and lines to be displayed on the liquid crystal display according to the software program.例文帳に追加

ビデオスロットマシンの操作液晶ボタンにおいて液晶表示装置を操作ボタンの外周に設けることもできること、そしてまた、液晶表示装置に表示する所望のゲーム操作に必要な文字或いは図柄及びベット数やライン数はソフトプログラムにより設定を変更されることができることを特徴とする。 - 特許庁

The device is equipped with a computerized function (and appropriate hardware and software) so that the outcome of at least one skill game can be decided among two or more entrants whose entry fees and currency payouts (to winners) are tendered and distributed as part of the overall operation of the device.例文帳に追加

この装置は、コンピュータ化された機能（ならびに適当なハードウェアおよびソフトウェア）を備えるため、少なくとも１つの技能ゲームの結果が、２人以上の参加者の間で決定可能であり、この参加者の参加料および（勝者に対する）通貨の支払いが、装置の全動作の一部として行われ、分配される。 - 特許庁

When a security checking program and a software delay processing are executed according to the input of a reset signal, the game control means carried by the main board checks a detection signal of a clear switch for clearing the contents of a backup RAM after transmitting a put-out control start signal to a put-out control board.例文帳に追加

主基板に搭載されている遊技制御手段は、リセット信号の入力に応じて、セキュリティチェックプログラムおよびソフトウェア遅延処理を実行したら、払出制御基板に対して払出制御起動信号を送信した後、バックアップＲＡＭの内容をクリアするためのクリアスイッチの検出信号を確認する。 - 特許庁

The disc-like recording medium 36 records the software of a plurality of (about 15-20) mini-games and also records a control program I for detecting the voice uttered by the player, as an input signal, and a control program II for changing the progress of the game according to the duration of detected voice input.例文帳に追加

円盤状記録媒体３６には、複数（約１５〜２０）のミニゲームのソフトウエアが記録されており、且つ遊技者が発声した音声を入力信号として検出する制御プログラムＩと、検出された音声入力の継続時間に応じてゲーム進行を変化させる制御プログラムIIとが記録されている。 - 特許庁

To give a license of using writings according to the number of possessed securities as a share to a security purchaser by issuing securities as a capital raising means from the manufacturing stage to intellectual writings such as software contents including a video, music, a game, a novel and applications, or converting the same into securities after manufacturing.例文帳に追加

映像、音楽、ゲーム、小説などを含むソフトコンテンツならびにアプリケーションに至るまでの知的著作物に対して製作段階からの資金調達手段として証券を発行、もしくは製作後に証券化を行い、証券購入者に対して、配当として保有する証券数に応じた著作物の利用ライセンシーを与える。 - 特許庁

The pachinko game machine image display device 100 has an image display means 200, which is so constituted that, when image data is drawn for a desired image to be displayed, the data is subjected to software- aided fogging and then the fogged image is displayed on the means 200.例文帳に追加

画像を表示する表示手段２００を設けると共に、当該表示手段２００には、画像情報を表示するにあたり、所望の表示画像情報を描画処理する際に、所望の表示画像情報にソフトウェアによるフォグ処理を施して得られたフォグ処理画像情報が表示される様に構成されているパチンコ機の画像表示装置１００。 - 特許庁

The pachinko game machine image display device 100 has an image display means 200 so built that specular-processed image data are displayed on the means 200, obtained by subjecting desired image data to a software-aided specular process when desired image data are drawn for display.例文帳に追加

画像を表示する表示手段２００を設けると共に、当該表示手段２００には、画像情報を表示するにあたり、所望の表示画像情報を描画処理するする際に、所望の表示画像情報にソフトウェアによるスペキュラ処理を施して得られたスペキュラ処理画像情報が表示される様に構成されているパチンコ機の画像表示装置１００。 - 特許庁

The claimed invention identified on the basis of the definition of claim 1 is processing for computing scores by using hardware resources assigning different scores to a set of cards dealt according to the complexity of the hand involved, but it cannot be said that a card game machine in which the score computing processing software and hardware resources are cooperatively working is constructed, and information processing for score computing is not concretely realized, so that it cannot be said that information processing by software is concretely realized by using hardware resources. 例文帳に追加

【請求項１】に係る発明は、複数枚のカードの組み合わせの中から抽出された役の種類に応じて異なる得点を求めるという処理（以下「得点計算処理」という）が得点算出手段なる手段で行われているとしているが、該得点計算処理を行うための情報処理が何ら具体的に実現されていないから、得点計算処理のソフトウエアとハードウエア資源が協働してカードゲーム装置を構築しているとはいえず、ソフトウエアによる情報処理がハードウエア資源を用いて具体的に実現されているとはいえない。 - 特許庁

In 1998 the government of the United Kingdom established a Task Force to promote the growth of "Creative Industries." The "Creative Industries" concept is defined as "industries which have their origin in individual creativity, skill and talent and which have a potential for wealth and job creation through the generation and exploitation of intellectual property." This includes 13 specific fields: (1) advertising, (2) architecture, (3) the art and antiques market, (4) crafts, (5) design, (6) designer fashion, (7) film and video, (8) TV and computer game software, (9) music, (10) performing arts, (11) publishing, (12) computer software and services, and (13) television and radio.例文帳に追加

英国政府は1998年に創造的産業群（「Creative Industries」）を育成するためのタスクフォースを設立した。「創造的産業群」の概念を「個人の創造性や技術、才能に起源を持ち、知的財産の創造と市場開発を通して財と雇用を生み出す可能性を有する産業」と定義しており、具体的には次の13分野の産業を指している。①広告、②建築、③美術・骨董品市場、④工芸、⑤デザイン、⑥デザイナーズ・ファッション、⑦映画・ビデオ、⑧TV・コンピュータゲームソフト、⑨音楽、⑩舞台芸術、⑪出版、⑫コンピュータソフトウェア・コンピュータサービス、⑬テレビ・ラジオ。 - 経済産業省

To provide a toy sale system which enables a general consumer as a customer to confirm whether or not a toy, game software, etc., are in stock in real time by selling them by using Internet technology and a maker and a wholesaler as a vendor to sell a toy that a general consumer desires by registering stock information.例文帳に追加

インターネット技術を利用しておもちゃ・ゲームソフト等の玩具を販売することにより、顧客である一般消費者はリアルタイムで在庫品の有無が確認できると共に、販売業者であるメーカー、問屋は在庫情報を登録しておくことにより、一般消費者が希望する玩具を販売できるようになる玩具販売システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

When an individual information storing medium 10 which stores data of taste, age, sex, height, etc., as individual information is inserted into an individual information reader 12, the individual information stored in the individual information storing medium 10 is read out and the individual information is transmitted to an individual information input processing part 16 and then inputted into a game software selection processing part 18.例文帳に追加

個人情報として嗜好、年齢、性別、身長などのデータが格納された個人情報格納媒体１０が個人情報読み取り装置１２に装着されると、個人情報格納媒体１０に格納された個人情報が読み取られ、この個人情報は個人情報入力処理部１６に転送され後、ゲームソフトウエア選択処理部１８に入力される。 - 特許庁

This game software is constituted of a process of reading sound source data corresponding to a sound effect generated on an object 30 in a three-dimensional virtual space and expressed in a temporally sequential form, a sound effect data generation process generating sound effect data by randomly changing the volume VL of the read sound source data, and a process of outputting the generated sound effect data to a sound output means 10.例文帳に追加

３次元仮想空間内のオブジェクト３０について生じる、時間的に連続した形で表現される形の効果音に対応した一つの音源データをメモリ３から読み出す手順、読み出された一つの音源データの音量ＶＬを、ランダムに変化させて効果音データを生成する効果音データ生成手順、生成された効果音データを、音出力手段１０に出力する手順、から構成される。 - 特許庁