「Game Software」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The control panel 14, the directional sensor 21, a speed measuring device 3, and the transmitter are electrically connected to each other, and the stem 11 and the control panel 14 of the body frame of the exercise apparatus 1 control a game software of the game console.例文帳に追加

操作パネル１４、方向センサー２１、速度測定装置３、及び、伝送装置を電気的に接続させることにより、運動機器１の車体のステム１１及び操作パネル１４によって、ゲーム機のゲームソフトをコントロールする。 - 特許庁

It decides whether or not license information is written in the backup memory (step A3) and when the license information is not written, it makes the game software function as a demonstration version (step A8).例文帳に追加

バックアップメモリにライセンス情報が書き込まれているか否かを判定し（ステップＡ３）、ライセンス情報が書かれていなければ、ゲームソフトウエアをデモ版として機能させる（ステップＡ８）。 - 特許庁

Accordingly, if the medal selector is applied to an existing game machine, the security can be improved easily without modifying the software or disposing additional signal cables, for example.例文帳に追加

従来の遊技機に適用する場合であっても簡単に、例えばソフトウエアを変更したり、追加信号線などを設けることなく、セキュリティを向上させることができる。 - 特許庁

When the permission data is inputted to the game machine and the granting of the benefit data is selected, a process for granting the benefit data as benefits resulting from the purchase of the new software is performed to grant the benefits.例文帳に追加

当該許可データをゲーム機に入力し、特典データの付与を選択すると、新品ソフト購入特典として特典データの付与処理を実行し特典を付与する。 - 特許庁

The main CPU, when becoming operable, executes a security check processing and, after executing a software delay processing, starts an initialization and a game control processing.例文帳に追加

また、メインＣＰＵは、動作可能状態になるとセキュリティチェック処理を実行し、ソフトウェア遅延処理を実行した後、初期化処理および遊技制御処理を開始する。 - 特許庁

To reduce the number of wires when transferring serial sound signals between boards disposed inside a game machine and to reduce burdens on software for transferring sound.例文帳に追加

遊技機内部に配した基板間においてシリアル音声信号を転送する際の配線を減少させ、音声を転送させるためのソフトウェアの負担を軽減させる。 - 特許庁

To provide music software playing back a song with melody as a game competing for the superiority or inferiority of the operation of an input device despite a few number of operation keys.例文帳に追加

少ない操作キー数であっても、メロディが付された歌詞を、入力装置の操作の優劣を競い合うゲームとして再生させる音楽ゲームソフトウエアの提供。 - 特許庁

To provide a commodity display stand having a transparent or translucent pack panel suitable for many types of commodities of the same one item such as software of a game machine, clothing and cosmetics.例文帳に追加

ゲーム機のソフトウエア、衣料品、化粧品等１品目で種類の多い商品に適したバックパネルが透明または半透明である商品陳列台に関する。 - 特許庁

A communication part 300 receives from an external device via a network the key information needed to normally run the software that a key game data storage part 324 stores.例文帳に追加

通信部３００は、キーゲームデータ格納部３２４が格納するソフトウェアを正常に実行させるために必要な鍵情報をネットワークを介して外部の装置から受信する。 - 特許庁

When the license information is written, license collation is performed (step A4), it makes the game software as a product version or a demonstration version as a result of collation (steps A6 and A7).例文帳に追加

ライセンス情報が書きまれていれば、ライセンス照合を行い（ステップＡ４）、照合の結果、ゲームソフトウエアを製品版として、或いは、デモ版として機能させる（ステップＡ６、Ａ７）。 - 特許庁

A host server which can be accessed by a communication network is provided with a computer software program which provides the game information to plural consumers in place of plural sponsors.例文帳に追加

通信ネットワークによってアクセス可能なホストサーバには、複数のスポンサに代わって複数の消費者に競技情報を提供するコンピュータソフトウエアプログラムが備えられている。 - 特許庁

Similar to the case of books, strips of paper called obi are attached to the compact discs which contain music or game software. 例文帳に追加

なお、こういった書籍の帯とほぼ同じ役割であるためと思われるが、コンパクトディスクの形態で販売される音楽やゲームソフトにも帯と呼ばれるものが付属している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the game software is requested from the computer 24 of the shop 4, communication systems 5, 7 and 9 send the data of the medium 13 to software distributing providers 1 to 3 to be collated with past additional data recorded in the computers 21 to 23 of the distributing providers.例文帳に追加

販売店４のコンピュータ２４からゲームソフトを要求すると、利用者記録媒体１３のデータが通信系５、７、９によりソフトウェア配信業者１〜３に送られて、配信業者のコンピュータ２１〜２３に記録されている過去の付加データと照合される。 - 特許庁

A contents provider 104 distributes a partial software one by one, composing a software of a game or the like every time a user 151 accesses, by a mobile radio terminal 101, the advertisement requested from an advertisement client 105, via radio service communication undertaker 102.例文帳に追加

コンテンツプロバイダ１０４は広告依頼者１０５から依頼を受けた広告をユーザ１５１が携帯無線端末１０１でアクセスするたびにゲーム等のソフトウェアを構成する部分ソフトウェアを１つずつ無線サービス通信事業者１０２を介して配信させる。 - 特許庁

To provide experiential video software with which a video software user or viewer is capable of utilizing a video work or contents viewed for appreciation as a tool constructing experiential performance, game or learning space that is not virtual reality, and effects of amusement or education that is an original purpose, can be improved.例文帳に追加

映像ソフト利用者または視聴者は、観賞用として観た映像作品またはコンテンツを仮想現実空間ではない体験的演技、遊戯、学習空間を構築するツールとして提供することにより、本来娯楽、教育の効果を高める。 - 特許庁

To provide game software for three-dimensionally expressing halo to be generated by a spotlight emission device even when an object, which is obtained by mapping a two-dimensional photograph image to a planar polygon, is arranged within a three-dimensional virtual space, and to provide a game machine.例文帳に追加

２次元写真画像を板状のポリゴンにマッピングしたオブジェクトを３次元仮想空間内に配置した場合でも、スポットライト照射器具により生成される光輪を３次元的に表現することの出来るゲームソフトウエア及びゲーム装置の提供。 - 特許庁

The emergency reporting telephone set 3 and a game machine 9 are mutually connected, set/service software 10 is started by the game machine 9, and various operation parameters are inputted on a screen of a television 11 and are transmitted to the emergency reporting telephone set 3 to set them.例文帳に追加

緊急通報電話装置３とゲーム機９を接続し、ゲーム機９にて設定／サービスソフトウェア１０を起動し、テレビ１１の画面上で各種動作パラメータを入力し、緊急通報電話装置３に送信することにより設定する。 - 特許庁

A specific puzzle game can be played on a portable terminal device by downloading game software to the portable terminal device from a server at a providing source connected through the Internet and a work obtained by solving the game is sent from the terminal device to the providing source, so that a specific gift is sent to the user.例文帳に追加

インターネットを介し接続した提供元のサーバから携帯端末機へゲームソフトをダウンロードすることで該端末機において所定のパズルゲームをプレイできるようにし、そのゲームをクリアすることにより得られるワードを端末機から提供元へ送信すると、ユーザーへ所定の景品が発送される。 - 特許庁

To provide an apparatus and a software for conducting a single or plurality of kinds of game(s) or the like and/or various kinds of skill tests easily, quickly and efficiently, using a mini panel, so as to issue a diploma.例文帳に追加

単数又は複数の種類のゲーム等及び／又は各種技能試験をミニ盤を使用して簡便、迅速、効率的に行い、免状を発行する装置及びソフトを提供する。 - 特許庁

When the software delay processing or the like is executed responding to the inputting of the reset signal, the game control means outputs the put-out start command to check the detection signal of a clear switch 921.例文帳に追加

遊技制御手段は、リセット信号の入力に応じて、ソフトウェア遅延処理等を実行したら払出起動コマンドを出力し、クリアスイッチ９２１の検出信号を確認する。 - 特許庁

For the so-called hanging cheating (forcible clearing of an RWM), the cheating is detected by software, and when it is found, the information is reported and a game is stopped.例文帳に追加

いわゆるぶら下がりゴト（強制的にＲＷＭクリアを行うもの）に対して、ソフトウエアにより当該ゴトを検知し、発見した場合にその情報を報知するとともに、遊技を停止する。 - 特許庁

Art information including a rental photo and game software or the like is carried on a home page, and the information is provided through an electronic communication line in response to a download request from a registered user.例文帳に追加

レンタル・フォト、ゲーム・ソフト等を含むアート情報をホームページ上に掲載し、登録された利用者からのダウンロード要求に応じて、その情報を電気通信回線を介して提供する。 - 特許庁

To store image data corresponding to an acquired point in a server and to provide design data based on the stored image data by presentation of point information to be outputted from game software, etc.例文帳に追加

サーバに獲得ポイントに対応する画像データを記憶し、ゲームソフト等から出力されるポイント情報の提示により、記憶された画像データに基づいて図案データを提供する。 - 特許庁

Media content, on the other hand, which includes the US film industry and Japan’s game software industry, is reaching increasingly beyond the domestic market to enter offshore markets (Fig. 1.3.16).例文帳に追加

一方、米国の映画産業や我が国のゲーム・ソフトウェア産業といったメディア・コンテンツについては、国内市場にとどまらず、海外市場への進出が加速している（第１―３―16図）。 - 経済産業省

Since the easy stage being the lowest in difficulty in a play program recorded in a software medium 2 is not protected, an information user can purchase the game program from a selling store or his or her friend at a low price, and can enjoy it by using the software processing apparatus 1.例文帳に追加

情報利用者は、ソフトウェア媒体２に記録された遊技プログラムの一番難易度が低い簡単なステージにはプロテクトが施されていないので、これを販売店から安価な値段で購入してきたり、友人から安価に譲り受けたりして、ソフトウェア処理装置１で実行して楽しむ。 - 特許庁

To provide a game software distribution control system and a method capable of easily controlling authentication of the subject and restriction of use, and capable of widely investigating a taste of a customer by providing the game contents without retrieving and inputting URL from a cellular phone terminal.例文帳に追加

携帯電話機端末からＵＲＬの検索や入力をすることなくゲームコンテンツを提供し、かつ容易に本人認証や使用制限を管理でき、また顧客の嗜好を幅広く調査できるゲームソフト配信管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The cartridge 300 is provided with, besides a ROM incorporated with a software, an S-RAM for storing an interface enabling a bidirectional communication of data as well as the data so that bidirectional communication between the home television game machine 100 and the portable game machine 400 can be made.例文帳に追加

カートリッジ３００にはソフトを組込んだＲＯＭの他に、データの双方向通信を可能とするインタフェースとデータを記憶するＳ−ＲＡＭとを設けて、家庭用テレビゲーム機１００と携帯型ゲーム機４００との間で双方向通信できるようにする。 - 特許庁

A point to be called as a reward point which is computed based on how long a user uses and how much he or she is familiar with various educational software and educational videos operated by the computer is computed and is converted to a privilege in which he or she can use the point for various game software and similar amusement software or the reward point can be converted to various service points.例文帳に追加

コンピューターで動作する各種教育用ソフトウェアやコンピューターで動作する教育用のビデオなどを利用している時間や習熟度などを元に算出したご褒美ポイントと呼ぶポイントを算出し、各種のゲームソフトウェアや類似のアミューズメントなソフトウェアで使用する事ができる特典に還元したり、各種のサービスポイントに、ご褒美ポイントを還元する事ができるようにする。 - 特許庁

To provide an image display device for pachinko game machine and an image display method of the image display device for pachinko game machine which enable the resolution of a display means to be varied and easily display images without altering software nor image data even when the resolution of display image information is varied for an image display device for a general pachinko game machine.例文帳に追加

一般のパチンコ機の画像表示装置に於いて、表示手段の解像度が変更になり、当該表示画像情報の解像度が変更された場合でも、ソフトウェア或いは画像データを変更することなく容易に表示する事を可能とするパチンコ機の画像表示装置及びパチンコ機の画像表示装置における画像表示方法を提供する。 - 特許庁

A game machine 100 performs recording or reading of information to/from an optical disk having a ROM layer which is a recording layer in which write of information cannot be performed and in which game software is previously recorded, and an RE layer in which write of information can be performed.例文帳に追加

本発明に係るゲーム機１００は、情報の書き込みが不可能な記録層であって、ゲームソフトが予め記録されたＲＯＭ層と、情報の書き込みが可能な記録層であるＲＥ層とを有する光ディスクに対して、情報の記録または読み出しを行う。 - 特許庁

In the Japanese game industry, the economic ripple effect of "Pocket Monsters" which developed from game software to become anime is estimated to be a direct effect of one trillion yen in products such as television anime, films, toys, and clothing, coupled with the ripple effect of entry into overseas markets. The total value of this effect is therefore estimated at two trillion yen.例文帳に追加

我が国のゲーム産業に関しては、ゲームソフトからアニメ化された「ポケットモンスター」の経済波及効果は、テレビアニメ、映画、玩具、衣料用品等による１兆円の直接効果と、海外進出による波及効果を合計すると約２兆円と試算されている。 - 経済産業省

To provide means for varying the time of closing a variable winning hole during a special game, capable of preventing increase of the volume of software and the delay of a winning ball pay-out processing, and achieving a variety of closing patterns.例文帳に追加

ソフト容量の増大や賞球払出処理の遅延を防止し、且つ、バラエティに富む閉鎖パターンを実現可能な、特別遊技中に可変入賞口の閉鎖時間を可変化させる手段の提供。 - 特許庁

The software for the computer game useful for improving the efficiency of teaching and learning foreign languages is created using a voice recognition device to solve the problem.例文帳に追加

そこで本発明では、ここでの課題を解決するために、音声認識装置を用いて、外国語の教育や学習の効率化に役立つコンピューター・ゲームのできるソフトを作り出すことにしたと言うわけである。 - 特許庁

A game controlling microcomputer updates a numeric value within a prescribed value range by software to create a random 1, and generates a numeric value for jackpot determination when a starting condition is satisfied.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、ソフトウェアによって所定の数値範囲内で数値を更新してランダム１を作成し、始動条件が成立したときに大当り判定用の数値を生成する。 - 特許庁

Thus, even while accurately detecting the acceleration applied to the game participating button by the fine sampling pulse p_2, the burdens on the software are reduced, and the parallel control of other apparatuses is smoothly performed.例文帳に追加

従って、遊技参加ボタンに加わる加速度を精細なサンプリングパルスｐ_２で正確に検出しながらも、ソフトウエアの負担を軽くし、他の機器のパラレルな制御の円滑な実施を可能にすることができる。 - 特許庁

To provide a simple, highly reliable and low-cost feed object selector for a game machine without using expensive parts such as a microcomputer or complicated software in order to prevent fraudulence using external light.例文帳に追加

外部光を用いた不正を防止するために、マイコン等の高価なパーツや複雑なソフトを用いることなく、簡易でしかも信頼性が高くローコストな遊戯機用投入物セレクタを提供する。 - 特許庁

The two-dimensional input device includes a touch panel where a pattern corresponding to the game software is formed, and outputs two-dimensional coordinate data for achieving two-dimensional coordinates when the user touches the pattern.例文帳に追加

前記二次元入力装置は、ゲームソフトに対応する図案が形成されているタッチパネルを具備し、且つ使用者が前記図案を触る場合二次元座標を実現する二次元座標データを出力する。 - 特許庁

To provide a game machine, capable of preventing increase in labor of software development or its becoming inefficient, or control becoming inefficient, even in a case when size of control programs or data is enlarged following diversification in presentation actions by presentation devices.例文帳に追加

演出装置による演出動作の多様化に伴う制御プログラムやデータが大きくなっても、開発の手間の増大・非効率化や制御の非効率化を防止できる遊技台を提供する。 - 特許庁

In making this `reputation game' analysis, by the way, I do not mean to devalue or ignore the pure artistic satisfaction of designing beautiful software and making it work. 例文帳に追加

ついでに言っておくと、この「評判ゲーム」の分析をするからといって、別に美しいソフトを設計してそれをうまく動かすことの芸術的な満足を軽んじたり、無視したりするつもりはない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide a system for synchronizing the timing between melody and display data without imparting incongruous sense to a user with respect to a display between the melody and the data by simplifying software used to a game device and a karaoke system, etc.例文帳に追加

ゲーム装置やカラオケシステムなどに用いるソフトウエアの単純化を図り、楽曲とデータ間の表示についてユーザに違和感を与えることのない楽曲と表示データのタイミング同期システムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR QUICKLY INPUTTING JAPANESE SYLLABARY (CHARACTER, SYMBOL, DRAWING, OR THE LIKE) USING CONVERSION TABLE OF JAPANESE SYLLABARY AND DIGIT IN COMPUTER, PERSONAL COMPUTER, CELLPHONE TERMINAL, DIGITAL HOUSEHOLD ELECTRIC APPLIANCE, GAME MACHINE, OR THE LIKE, AND CHARACTER INPUT DEVICE AND PROGRAM SOFTWARE例文帳に追加

コンピュータ、パーソナルコンピュータ、携帯電話端末、デジタル家電、ゲーム機などの、ひらがな（文字、記号、絵など）を、ひらがなと数字の対応表をもちいて早く入力できるようにする方法と文字入力装置とプログラムソフト。 - 特許庁

To represent a smooth motion shift with image compositing processing by software processing without preliminarily preparing an interpolation frame when a game character shifts from a series of motions A to a series of motions B whose basic pose is different.例文帳に追加

ゲームキャラクタが一連のモーションＡから基本姿態の異なる一連のモーションＢへ移行する場合に、予め補間フレームを作成せずに、ソフトウェア処理による画像合成処理で円滑なモーション移行を表現する。 - 特許庁

The demand predicting program predicts the quantity a1 of the new game software A sold in a specific period according to the point data of the evaluation items and weight coefficients set by the evaluation items.例文帳に追加

前記需要予測プログラムは、前記書く評価項目についての点数データと前記書く評価項目ごとに設定されている重み計数とに基づいて新作ゲームソフトＡが所定期間に売れる数量ａ１を予測する。 - 特許庁

To provide a fighting game machine for an air fight such that a number of variations on an attack can be obtained simply by increasing slightly the amount of software and the working time for program generation while the contents of the attack are enriched.例文帳に追加

空中戦の格闘ゲーム機において、ソフト量およびプログラム作成の作業時間を僅かに増加させるだけで攻撃のバリエーションを多数得ることができ、さらに攻撃内容を充実させたゲーム機を提供する。 - 特許庁

The controller comprises a display controller consisting display and control functions of a game machine display, memory holding a basic function control software and the like, a central controller executing the basic function control software and controlling the display controller, and a square enclosure structure holding a connector part for connecting the operation unit and the display.例文帳に追加

制御装置は、ゲーム機ディスプレイの表示制御をなす表示制御部と、基本動作制御ソフトウェア等を保持する記憶部と、操作ユニットからの操作入力に応じて、基本動作制御ソフトウェア等を実行しつつ表示制御部を制御する中央制御部と、操作ユニット及びディスプレイとを接続するためのコネクタ部を保持する矩形筐体構造と、からなる。 - 特許庁