「Gas chambers」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In conducting the laminate processing of the workpiece W by the laminate equipment LA equipped with an upper chamber 1 having a diaphragm 3 and a lower chamber 6 having a hot plate 8, after the workpiece is subjected to the heating processing in the above chambers, a gas is forcibly injected between the diaphragm 3 and the workpiece W.例文帳に追加

ダイヤフラム３を備えた上チャンバ１と熱板８を備えた下チャンバ６とを具備するラミネート装置LAによりワークＷをラミネート加工するとき、前記チャンバ内で当該ワークWに対する加熱加工の後、前記ダイヤフラム３とワークＷの間に気体を強制注入すること。 - 特許庁

By supplying air from gas introducing ports 13, 23 of the chambers 11, 21 and also jetting the cooling water from the cooling water supplying nozzles 15, 25, cooling medium composed of the mixture of the air and the cooling water is mist-jetted from the nozzle plates 14, 24 and the rail head part is uniformly cooled.例文帳に追加

そして、チャンバー１１、２１の気体導入口１３、２３から空気を供給すると共に、冷却水供給ノズル１５、２５から冷却水を噴射して、空気と冷却水との混合体からなる冷却媒体をノズルプレート１４、２４からミスト噴射して、レール頭部を均一に冷却する。 - 特許庁

At least one or more pairs of suction and exhaust chambers 8 and 8 are connected to a combustion chamber 1 and a heat storage body 9 to store and recover heat in exhaust gas passing alternately the suction and exhaust passages is provided in each of the suction and exhaust passages 8 and 8 and the heat storage body 9 is formed of a thermoelectric generating material.例文帳に追加

燃焼室１に少なくとも一対以上の吸排気路８，８を接続し、その吸排気路８，８内に、それぞれこれを交互に通過する排気ガス中の熱を蓄熱回収するための蓄熱体９を備えると共に、この蓄熱体９を熱電発電材料で形成する。 - 特許庁

At least one of separate oil separation modules 26, 28 is arranged, and oil separation chambers 30, 31 formed in them have first opening parts 66, 68 for letting blowby gas flow into them and second opening parts 50 to 56 for returning separated oil into the cylinder heads 7, 8.例文帳に追加

少なくとも一つの別々のオイル分離モジュール（２６，２８）が配備されており、その中に形成されたオイル分離室（３０，３１）が、ブローバイガスを流入するための第一の開口部（６６，６８）と、分離したオイルをシリンダーヘッド（７，８）に戻すための第二の開口部（５０〜５６）を有することを提案する。 - 特許庁

The curtain airbag device is provided with an inflator; and an airbag 1 comprising a plurality of chambers 1b fed with a gas injected from the inflator from a connection part 1a through a duct 1c and deployed between a head part of an occupant and an inner side surface of a cabin.例文帳に追加

インフレータと、このインフレータから噴出するガスを、接続部１ａからダクト１ｃを介して供給され、乗員の頭部と車室の内側面間で展開する複数のチャンバー１ｂからなるエアバッグ１を備えたカーテンエアバッグ装置である。 - 特許庁

By appropriately operating a joystick 5a provided on a remote controller 5, gas is fed into the fluid chambers 41a, 41b, 41c and 41d via insertion part side tubes 42a, 42b, 42c and 42d or the like to cause curving action of the curved portion 2c.例文帳に追加

リモコン５に設けられているジョイスティック５ａを適宜操作することによって、挿入部側チューブ４２ａ、４２ｂ、４２ｃ、４２ｄ等を介して流体室４１ａ、４１ｂ、４１ｃ、４１ｄ内へ気体が送り込まれて、湾曲部２ｃが湾曲動作する。 - 特許庁

To permit the revolution about a central axial line as well as the swing out of the whole of a tubular movable unit, provided with loading chambers therein and arranged between a barrel unit and a hammer, and apply a gas pressure on a bullet loaded into the loading chamber approximated and opposed to the rear end of the barrel unit from a pressure storage chamber with a sufficiently large value.例文帳に追加

バレルとハンマーとの間に配される筒状可動部を、その全体が中心軸線回りに回転できるとともにスイングアウトを行わせることができ、かつ、バレル部の後端に近接対向する装弾室に装填された弾丸に蓄圧室からのガス圧を充分大なる値をもって作用させる。 - 特許庁

Breather chambers 1R1, 2R1 are formed on a rear bank 1R and a rear cylinder head 2R of a V-shape cylinder block 1, an upper part of the breather chamber 2R1 of the rear cylinder head 2R is connected to a breather pipe 2a, and blow-by gas is discharged to an outside from the breather pipe 2a.例文帳に追加

Ｖ型シリンダブロック１の後バンク１Ｒと後シリンダヘッド２Ｒにブローバイガスのためのブリーザ室１Ｒ１，２Ｒ１が形成されており、後シリンダヘッド２Ｒのブリーザ室２Ｒ１上部はブリーザ管２ａに接続され、ブローバイガスはブリーザ管２ａから外部に排出される。 - 特許庁

When a second chamber 22 becomes at negative pressure by successive evacuation of a fourth chamber 24, a third chamber 23, and a second chamber 22 and gas discharge out of the chambers by a fan 36, the liquid level of a washing liquid of the second chamber 22 is elevated and the liquid level of a washing liquid of a first chamber 21 is lowered.例文帳に追加

ファン３６により第４室２４、第３室２３、第２室２２の気体が順次排気されて第２室２２が負圧になると、第２室２２の洗浄液の液面が上昇し、第１室２１の洗浄液の液面が低下する。 - 特許庁

Displacement of the member 54, based on the variation of the pressure difference PdH-PdL between the two chambers 55 and 56, is reflected on the degree of opening of a gas supply passage 28, so that the discharge capacity of the compressor is changed to the side to cancel the variations in the pressure difference PdH-PdL.例文帳に追加

そして、両室５５，５６間の圧力差ＰｄＨ−ＰｄＬの変動に基づく感圧部材５４の変位は、同圧力差ＰｄＨ−ＰｄＬの変動を打ち消す側に容量可変型圧縮機の吐出容量が変更されるように、給気通路２８の開度に反映される。 - 特許庁

Gas ejection directions of the upper nozzle 40a/lower nozzle 40b formed in the respective chambers 30a/30b in a side close to each wall 11a in a width direction are inclined downward/upward to be separated from the wall 11b in the width direction as advancing downward/upward.例文帳に追加

各チャンバ３０ａ／３０ｂのうちの各幅方向壁部１１ａの側の部分に形成された上側ノズル４０ａ／下側ノズル４０ｂの気体噴出方向は、下方／上方に向かうにつれて当該各幅方向壁部１１ａから離隔するように、下方／上方から傾斜している。 - 特許庁

The breakwater for Tsunami has a bag formed with one air chamber or a plurality of air chambers made from a flexible film having water resistance and the property of allowing no or little gas to pass through.例文帳に追加

耐水性を有し、気体を透過させない、あるいは、気体の透過が少ない性質の可撓性膜で一個あるいは、複数の気室を持つ袋を形成し、袋の下部を海底に固定し、この袋の他の部分を海底や陸上の適当な個所に繋ぎ止めることで、気室を持つ袋が堤体となる津波防波堤とする。 - 特許庁

The buffer 10 for the two-part infusion bag comprising an elongate baglike cushioning material made of a flexible plastic film, while the buffer is sectioned into a large chamber 14 and a small chamber 16 via a laterally formed partition 12 and the respective chambers are filled with a gas.例文帳に追加

柔軟なプラスチックフィルム製の縦長袋状の緩衝材であって、該緩衝材は横方向に形成された仕切部１２により大室１４と小室１６とに区画され、それぞれの室に気体を充填して２室輸液バッグ用緩衝材１０を構成した。 - 特許庁

The muffler 10 is provided with a muffler body 11 in which exhaust gas is introduced and a separator 12 fixed to an inner wall surface 11a of the muffler body 11 at a plurality of parts and separating inside of the muffler body 11 into a plurality of expansion chambers 13.例文帳に追加

マフラ１０は、排気の導入されるマフラ本体１１と、同マフラ本体１１の内壁面１１ａに対して複数箇所が固定されてマフラ本体１１の内部を複数の拡張室１３に区画するセパレータ１２とを備えている。 - 特許庁

An air bag body 16 is formed in curtain shape in the expanded state, and an inflator 14 and expansion chambers 40, 42, 44, 46, 48 are connected by a gas supply passage 52 formed along a lower edge part 16A of the air bag body 16.例文帳に追加

エアバッグ袋体１６は展開状態でカーテン状となっており、インフレータ１４と各膨張室４０、４２、４４、４６、４８は、エアバッグ袋体１６の下縁部１６Ａに沿って形成されたガス供給通路５２によって連結されている。 - 特許庁

The feeding place of a gaseous starting material charged inside the first buffer chamber 50 is switched to the second buffer chambers 56a and 56b or the third buffer chamber 60 by purge gas introduced into block points 80a, 80b, 82a, 82b, 84a and 84b.例文帳に追加

第１のバッファ室５０に入った原料ガスは、ブロックポイント８０ａ，８０ｂ、８２ａ，８２ｂ、８４ａ，８４ｂに導入されるパージガスにより、供給先が第２のバッファ室５６ａ，５６ｂ又は第３のバッファ室６０へ切り替えられる。 - 特許庁

Then, the new air is prevented from being introduced from the new air introduction passage 42 by the flow passage shut-off valve 44 and reverse flow of blow-by gas from a blow-by passage 41 is also prevented by a check valve 43 while the internal pressure of combustion chambers 3 in both cylinders rises.例文帳に追加

すると、新気導入通路４２からの新気の導入が流路遮断弁４４によって阻止され、ブローバイ通路４１からのブローバイガスの逆流も逆止弁４３によって防止される一方、両気筒における燃焼室３の内圧が上昇する。 - 特許庁

The combustible waste fluid injected in the combustion chambers 2a and 2b is blown in the flue 4 from a tangential direction together with combustion gas of liquid fuel, a swirl flow is generated in the flue 4, and the waste fluid is introduced to disposing equipment at a subsequent stage with the fluid revolving in the flue 4.例文帳に追加

燃焼室２ａ、２ｂに噴射された可燃性廃液は、液体燃料の燃焼ガスとともに接線方向から煙道４内に吹込まれ、煙道４内で旋回流を生じ、煙道４内を旋回しつつ次段の処理設備まで誘導される。 - 特許庁

The integrated condenser/separator includes a housing 169 and one or more baffle plates 18 and 20 positioned in the housing to divide the interior of the housing into two or more gas flow chambers 24 and 26 each containing a stack 32, 34 and 36 of heat exchange units 30.例文帳に追加

一体型の凝縮器／分離器は、ハウジング（１６９と、ハウジング内に位置決めされハウジングを２つ以上のガス流れチャンバ（２４、２６）にして、各々熱交換器ユニット（３０）の積層体（３２、３４、３６）を含むガス流れチャンバに分割する１つ以上のバッフルプレート（１８、２０）とを含む。 - 特許庁

The exhaust silencer has a structure in which exhaust gas flow passes through at least three times per one partition wall by the tail pipe and communication pipes when the spark arrester is installed and exhaust gas flow bypasses one chamber of the multiple expansion chambers via the communication pipe to be discharged into the outside when the arrester is removed.例文帳に追加

スパークアレスタを装着した時には、上記テールパイプと複数の連通管とによって、排気流が少なくとも一つの隔壁を３回通過する構造とし、スパークアレスタを取り外した時には、排気流は、連通管を経由して上記複数の膨張室の１室をバイパスして流れ、外気に放出されるようにする。 - 特許庁

To provide a purge valve and a stocker that can decrease a loss of a clean gas at the utmost that is sent to each storage chamber for keeping the cleanness of a stocker's respective chambers and decrease storage costs as well for semiconductor wafers and the like, and can also prevent a nitrogen gas leaking or flowing into a clean room.例文帳に追加

保管装置の各保管室のクリーン度を維持するために必要な各保管室へ流すクリーンガスのロスを極力低減させることにより半導体ウエハー等の保管コストをも低減し、またクリーンルーム内への窒素ガスの漏れ流入も極力抑えることができるパージバルブおよび保管装置をを提供する。 - 特許庁

The exhaust gas treatment device of a fuel cell mixing hydrogen gas purged from the fuel cell with the cathode offgas exhausted from the fuel cell, and diluting and discharging in the atmosphere is integrated with expansion chambers 25, 26 for expanding the cathode offgas for sound deadening at least at either an inlet side or an outlet side of the dilution container 6.例文帳に追加

燃料電池からパージされる水素ガスを、燃料電池から排出されるカソードオフガスと混合、希釈して大気に放出する燃料電池の排出ガス処理装置において、希釈容器６の入口側または出口側の少なくとも一方に、カソードオフガスを膨張させて消音する膨張室２５，２６を一体的に設けた。 - 特許庁

To provide a storage battery with an excellent cooling effect, having gaps between a plurality of integrated cell chambers, an opening communicating with the gaps formed on the upper surface of a lid of the battery, and an gas discharge mechanism exhausting the air in the gaps from the opening, capable of sharply reducing the power consumption of the gas discharge mechanism.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、複数のセルが一体化された蓄電池のセル室間に間隙を形成すると共に、前記蓄電池の蓋上面に前記間隙と連通する開口部を設け、なおかつ前記開口部から前記間隙内の空気を排気機構により換気する機能を備えた蓄電池において、冷却効果が優れ、かつ排気機構の消費電力を著しく低減できる蓄電池を提供するものである。 - 特許庁

In this multicyclone type dust collector, upper partition plates are formed into stepwise partition plates with sectional areas of gas introducing chambers decreased toward deep parts from the gas introducing direction, super stud bolts or stud bolts are set on horizontal parts of the stepwise upper partition plates, and flanges provided in the cyclone inner cylinders disposed penetrating through the stepwise upper partition plates are engaged with super stud bolts or the stud bolts.例文帳に追加

マルチサイクロン式集塵機において、上部仕切板をガス導入方向から奥に向かってガス導入室の断面積が小さくなるように階段状仕切板とし、該階段状上部仕切板の水平部に立込みボルト又はスタッドボルトを設け、該階段状上部仕切板を貫通して配置したサイクロン内筒に設けられたフランジを該立込みボルトまたはスタッドボルトに係合したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an engine upper structure having a cam carrier fastened to an upper surface of a cylinder head, keeping cam carrier strength relatively high while inhibiting a mass increase and inhibiting carrying of scattering oil near a cam section as much as possible by letting blow-by gas flow in oil separation chambers mainly through a gas flow opening.例文帳に追加

カムキャリアがシリンダヘッドの上面に締結されたエンジンの上部構造において、質量増加を抑えながらカムキャリア強度を比較的に高く維持すると共に、オイル分離室へのブローバイガスの流入を主にガス流動開口から行ってカム部周辺の飛散オイルの持込みを極力抑制する。 - 特許庁

The wafer processor includes a transfer chamber 10 which is vaccumized for exhaustion and has a plurality of gate valves, a plurality of vacuum processing chambers 20, 30, and 40 which can severally communicate with the transfer chamber through any one of the plural gate valves, and a load lock chamber 50 which is possible of vacuum exhaustion and in which a first gas supply line for supplying oxygen-containing gas is coupled to it.例文帳に追加

ウェーハ処理装置は、真空排気され、複数のゲート弁を有するトランスファチャンバ１０と、複数のゲート弁のうち何れか１つを通じて各々トランスファチャンバと連通可能な複数の真空処理チャンバ２０，３０，４０と、真空排気が可能であり、内部に酸素含有ガスを供給するための第１ガス供給ラインが連結されているロードロックチャンバ５０とを含む。 - 特許庁

This wood firing oven (1) has a plurality of combustion chambers (2) set vertically to have predetermined spaces, a combustion area (3) and an exhaust gas route, wherein each combustion chamber can be shut-off from the exhaust gas route with an openable and bendable lid (8) for the combustion chamber.例文帳に追加

木材燃焼型オーブン（１）はそれぞれが上下方向に所定の間隔を有して配置された複数の燃焼室（２）と、燃焼領域（３）および排煙誘導通路とが備わってなり、それぞれの燃焼室（２）は開閉式の燃焼室用折れ蓋（８）によって排煙誘導通路に対して遮断されることが可能である。 - 特許庁

The laser crystallization apparatus includes: a box body; a barrier wall demarcating the interior of the box body into first and second operation chambers, and having a through-hole connecting the first and second operation chambers to each other; a gas inflow port formed on one side of the first operation chamber; and a plurality of flow control panels formed in the second operation chamber to be adjacent to the barrier wall.例文帳に追加

本発明の実施形態によるレーザー結晶化装置は、ボックス本体と、前記ボックス本体の内部を第１作業室及び第２作業室に区分して、前記第１作業室及び前記第２作業室を互いに連結する通過孔を有する隔壁と、前記第１作業室の一側に形成されたガス流入ポートと、前記隔壁に隣接するように前記第２作業室に形成された複数の流動制御パネルとを含む。 - 特許庁

To provide a combustor for especially driving a gas turbine in which instability of combustion can be suppressed while keeping a simple and reliable function by improving a combustor of such a type as having a large number of burners of identical thermal power output working in common combustion chambers in parallel with the axis.例文帳に追加

特にガスタービンを駆動するための燃焼装置であって、軸線２８に対して平行に共通の燃焼室１１，３１内に働く、同じ火力出力の多数のバーナ１２，１３，１４，１５を有している形式のものを改良して、簡単でしかも確実に機能するような形式で、燃焼不安定性を抑制することができるようなものを提供する。 - 特許庁

The etching apparatus includes a plurality of chambers having an opening opened to allow a substrate to be inserted or discharged, a jetting member installed inside each chamber and which jets chemicals, and a shielding member installed to be adjacent to the opening of each chamber and which sucks in a gas that flows through the opening.例文帳に追加

本発明によるエッチング装置は、基板が挿入または排出されるように開放された開口を有する複数のチャンバーと、前記各チャンバーの内部に設置されて、薬液を噴射する噴射部材と、前記各チャンバーの前記開口と隣接するように設置されて、前記開口に流通する気体を吸入する遮断部材と、を含む。 - 特許庁

This film-forming apparatus has a differential pressure chamber having an exhaust means provided between a CVD film-forming chamber and an upstream or downstream treatment chamber, and introduces an inert gas and/or gases supplied to both of the film-forming chamber and the treatment chamber into the differential pressure chamber to make the pressure of the differential pressure chamber higher than that of either chamber having a higher pressure between the both chambers.例文帳に追加

ＣＶＤ成膜室と上流もしくは下流の処理室との間に排気手段を有する差圧室を設けて、この差圧室に、不活性ガスおよび／または両室に供給されるガスを導入することにより、成膜室および処理室の高圧な方よりも高い圧力とすることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The high purity gaseous fluorine generator using electrolyzing a mixed molten salt containing hydrogen fluoride comprises an electrolytic cell separated into an anode chamber 5 and a cathode chamber 8 by a membrane 28, and a pressure retaining means 50 for feeding gas to the anode chamber 5 and the cathode chamber 7, respectively and for retaining the pressure in the both chamber chambers.例文帳に追加

フッ化水素を含む混合溶融塩を電気分解して高純度のフッ素ガスを生成するためのフッ素ガス発生装置であって、隔壁２８によって陽極室５と陰極室７に分離された電解槽と、前記陽極室５と前記陰極室７にそれぞれガスを供給し、前記陽極室５及び前記陰極室７内を所定の圧力に維持する圧力維持手段５０を備えたものである。 - 特許庁

The four-stroke supercharge type internal combustion engine includes at least two cylinders 12 provided with combustion chambers 14, a suction means 16 containing a suction pipe 20 combined with a cutoff means (not shown), an exhaust means 18 containing an exhaust pipe 22 equipped with a cutoff means (not shown), and an exhaust gas collecting means having the pipe 22 and at least one manifold 24.例文帳に追加

本発明に係る４ストローク過給式内燃エンジンは、燃焼室１４を備えた少なくとも２つのシリンダ１２と、遮断手段（不図示）が組み合わされた吸気管２０を含んでいる吸気手段１６と、遮断手段（不図示）を備えた排気管２２を含んでいる排気手段１８と、管２２と少なくとも１つのマニフォールド２４とを有している排気ガス収集手段とを有している。 - 特許庁

A synchronization controller 21 respectively obtains a delay time since triggering of the switches 12a and 12b of the power sources 1c and 2c of the oscillation stage laser 1 and the amplification stage laser 2 until starting of light emission or electricity discharge from charging voltage, the temperature of the circuit element of a magnetic pulse compression circuit, and the gas pressure of laser chambers 1a and 2a.例文帳に追加

同期コントローラ２１は、充電電圧、磁気パルス圧縮回路の回路素子の温度、レーザチャンバ１ａ，２ａのガス圧力より、発振段レーザ１と増幅段レーザ２の、電源１ｃ，２ｃのスイッチ１２ａ，１２ｂをトリガしてから、発光あるいは放電が開始するまでのディレイ時間をそれぞれ求める。 - 特許庁

This curtain air bag device 11 is provided with an inflator 12, and an air bag 13 comprising a plurality of chambers 13 mounted along a roof side rail 4, supplying high-pressure gas emitted from the inflator 12 via a duct 13d, and expanded and deployed between the head of an occupant and the inner side of the compartment.例文帳に追加

インフレータ１２と、ルーフサイドレール４に沿って取り付けられ、インフレータ１２から噴出する高圧ガスを、ダクト１３ｄを介して供給され、乗員の頭部と車室の内側面間で膨張展開する複数のチャンバー１３ｃからなるエアバッグ１３を備えたカーテンエアバッグ装置１１である。 - 特許庁

To get sterilizing agents uniformly attached on the outside of cup containers by using general spray nozzles which spray liquids roughly conically, and by spraying gaseous agents on a container with limited numbers of spray nozzles without forming any special gas chambers for filling the gaseous sterilizing agent.例文帳に追加

噴霧ノズルからのガス状殺菌剤の噴霧によりカップ容器の外面側を殺菌するに際して、特別なガス室を画成してガス状殺菌剤を充満させるようなことなく、略円錐状に噴霧する一般的な噴霧ノズルを使用して、少ない数の噴霧ノズルから個々の容器に対してガス状殺菌剤を噴霧することにより、容器の外面側に殺菌剤を均一でまんべんなく付着させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of enhancing its suction efficiency by disposing the center of a suction hole so as to be positioned at the outer side of the center line of a lap groove, and letting the optimum quantity of refrigerant gas flow in both of compression chambers formed at the inner and outer surface sides of the lap of a turning scroll.例文帳に追加

吸入孔の中心をラップ溝の中心線上の外側に位置するよう配設し、旋回スクロールのラップの内面側および外面側に形成される両圧縮室に最適量の冷媒ガスを流入させることにより、吸入効率を向上させることができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

Where the total number of plastic containers stored inside the main-chambers, simultaneously form a thin film onto their inner faces by the plasma CVD method, and a component to regulate discharging velocity of generated gas from the containers, is equipped by installing it in the main-chamber or the sub-chamber.例文帳に追加

１つの筐体からなるサブチャンバーに複数のメインチャンバーが整列し、その内部に収納されたプラスチック容器の内面に全数同時にプラズマＣＶＤ法で薄膜を形成する装置であって、メインチャンバーあるいはサブチャンバーに組み込んで容器から流れ出る生成ガスの排出速度を調整する部材が具備されていることを特徴とする成膜装置。 - 特許庁

In the gas generator for multistage expansion air bag, a plurality of combustion chambers 50, 60 are installed in a cylindrical housing 3, at least one of them or a combustion chamber 60 is installed inside an inner shell 4 arranged eccentrically for a center shaft of the housing 3, and ignition means 51, 61 arranging at each combustion chamber are also arranged eccentrically for the center shaft of the housing.例文帳に追加

円筒状ハウジング3内に、燃焼室50,60を複数設け、その内の少なくとも１つの燃焼室60は、ハウジング3の中心軸に対して偏心して配置されたインナーシェル4の内側に設けられ、また各燃焼室毎に配置される点火手段51,61もハウジングの中心軸に対して偏心して配置されている多段式エアバッグ用ガス発生器。 - 特許庁

In the producing method, desired portions of the membranous bodies 3, 4 are sealed each other to make partitioning seal portions with the cord-like body 10 positioned between the membranous bodies 3, 4 facing each other to form a plurality of partitioning gas chambers 7 with the partitioning seal portions, and the communication openings 9 are formed with unsealed portions 8 where there is no partitioning seal portions.例文帳に追加

製造方法としては、互いに対向させた膜状体３，４間に紐状体１０を位置させた状態で、膜状体３，４の所要部分を互いにシールして仕切りシール部を形成し、この仕切りシール部により複数の気体室７を形成するとともに、仕切りシール部が存在しない非シール部分８により連通口９を形成する。 - 特許庁

The catalyst combustor has a structure that it is composed of two combustion chambers divided by a porous sheet with catalyst layer, and in one combustion chamber only an introduction port is installed into which the exhaust gas is introduced, while in the other combustion chamber the introduction port is installed into which air is introduced, as well as the exhaust port from which the air is exhausted containing water and the carbon dioxide after catalytic combustion.例文帳に追加

触媒燃焼器が、触媒層付多孔質シートで分割された二つの燃焼室からなり、一方の燃焼室には、排出された燃料が導入される導入口のみが設けられており、他方の燃焼室には、空気が導入される導入口と、触媒燃焼後の水及び二酸化炭素を含んだ空気が排出される排出口とが設けられている構造とする。 - 特許庁

According to the deodorization apparatus 10, the deodorizing liquid is sprayed by nozzles 18 and 18 and is collided at a central part of the right and left direction to be formed into mist, and the mist is diffused inside of each of deodorizing chambers 14-16, the contact area of the deodorizing liquid with exhaust gas is increased, to thereby enhance the deodorization efficiency by the deodorizing liquid D.例文帳に追加

脱臭装置１０によれば、ノズル１８、１８により脱臭液を噴射して左右方向の中央付近で衝突させることによりミストにして、各脱臭室１４〜１６の内部に分散させることができるため、脱臭液と排ガスとの接触面積を増大させることができるので、脱臭液Ｄによる脱臭効率を向上させることができる。 - 特許庁

The accumulator 30 in the hydraulic cylinder 1 comprises at least an accumulator piston 33 partitioned into first and second cylinder rod chambers 31 and 32 in the cylinder rod 6, a gas body 34 fulled in the second cylinder rod chamber 32 in an airtight state, and an accumulator port 22 which communicates with the first cylinder rod chamber 31 and makes operating oil flow into the first cylinder rod chamber 31 from the outside.例文帳に追加

この発明の油圧シリンダ１のアキュームレータ３０は、シリンダロッド６内を第１と第２の二つのシリンダロッド室３１，３２に画成するアキュームレータピストン３３と、第２のシリンダロッド室３２に密封充填されたガス体３４と、第１のシリンダロッド室３１に連通し、外部から作動油を第１のシリンダロッド室３１に流入させるアキュームポート２２とを少なくとも具えている。 - 特許庁

This waste treatment device has the primary to tertiary combustion chambers, the waste is heated into small pieces in the primary combustion chamber, the combustible matters is burned to gasify thermal decomposable solid matters and to prepare the molten slag of thermal meltable solid matters in a main chamber of the secondary combustion chamber, and the gasified gas in the secondary combustion chamber is completely burned in the tertiary combustion chamber.例文帳に追加

廃棄物処理装置は、一次〜三次燃焼室を有し、一次燃焼室は、廃棄物を加熱して小片化し、二次燃焼室の主室は、可燃分の燃焼、熱分解可能な固形分のガス化および熱溶融可能な固形分の溶融スラグ化を行い、三次燃焼室は、二次燃焼室のガス化ガスを完全燃焼させる。 - 特許庁

To provide an inflator for an air bag device which is capable of easily and inexpensively constituting the inflator having a plurality of chambers, and surely igniting a gas generating agent filled in each chamber without breaking a container of the chamber by using the necessary minimum auto-ignition.例文帳に追加

複数のチャンバを有するインフレータを簡易且つ廉価に構成することができるとともに、必要最小限のオートイグニッションを用いて、各チャンバに充填されるガス発生剤を、チャンバの容器を破裂させることなく、確実に発火させることのできるエアバッグ装置用インフレータを提供することを目的とする。 - 特許庁