「Grove」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When a temporary-lock operation part 36 of an operation member 30 is depressed, an engagement projection part 40 provided on the operation member 30 overstrides a thrustout part 43 provided on a housing 10 and is engaged with an engagement grove 46 thereunder, and the operation member 30 is temporarily locked at an open position.例文帳に追加

操作部材３０の仮係止操作部３６を押圧すると、操作部材３０に設けられた係合突部４０はハウジング１０に設けられた張り出し部４３を乗り越えてその下方の係合溝４６に係合されて、操作部材３０は開放位置に仮係止される。 - 特許庁

The engaging groove 22 opens in the inside direction of the body 21 and consists of a first groove 22a forming its top wall face 24 into the shape of a substantially horizontal wall face and a second grove 22b formed into a tapered shape slanting downwardly from the groove 22a to allow the engaging flap 13 to be inserted thereinto in an engageable manner.例文帳に追加

係合溝２２は胴部２１の内側方向へ開口し、頂壁面２４を略水平壁面に形成した第１の溝２２ａと、この溝２２ａから斜め下方に向けてテーパーを付して形成し、係合垂下片１３を係入する第２の溝２２ｂとからなる。 - 特許庁

The water bleeding holes 30 and 40 are provided in positions eccentric toward the front end of the vehicle from right over the door lock device, and the oversurface 31a of the bottom surface part 31 of the grove 36 is formed in a slope having a down-gradient from the tail of the vehicle to the water bleeding hole 39.例文帳に追加

水抜孔３０，４０は、ドアロック装置の真上よりも車両の前端側に偏倚した位置に設けられていると共に、ガラス係合溝３６の底面部３１の上面３１ａは、車両の後端側から水抜孔３９に向かって下り勾配になる傾斜面になっている。 - 特許庁

A pair of seal members 44a, 44b including a first ring part 56 made of elastic material and engaged with a grove part 54 of a valve 16 and a second ring part 58 connecting the first ring parts 56 and abutting on a joining wall 50 of the valve 16 are installed on the valve 16 composing the passage length change over part 14.例文帳に追加

この通路長切換部１４を構成するバルブ１６には、弾性材料からなり、該バルブ１６の溝部５４に係合される第１リング部５６と、該第１リング部５６同士を接続し、前記バルブ１６の接合壁５０に当接する第２リング部５８とを有した一対のシール部材４４ａ、４４ｂが装着される。 - 特許庁

By setting of the loose insertion grove 35, enough time is secured for the main circuit to open with the electrodes 13, 23 in an insertion-coupled state, so that, even if there is a time lag from the beginning of the opening operation of the relay circuit to its completion, there is no risk of the electrodes 13, 23 detached from each other before the main circuit is opened.例文帳に追加

遊嵌溝３５を設けたことにより、電極１３，２３同士を嵌合状態に保ったままで主回路を開くための時間が十分に確保されているので、リレー回路の開作動の開始から完了までにタイムラグがあっても、主回路が開かないうちに電極１３，２３が離脱されることはない。 - 特許庁

Note that, the name 'Wakamatsu' (literally 'young pine') comes from 'Wakamatsu-no-mori' (literally 'young pine grove') which was in the vicinity of the approach to Umamiokawatamuki-jinja Shrine (the Gamo clan's family shrine near present day Murai, Hino-cho, Gamo-gun, Shiga Prefecture) and close to Matsuhide's birthplace, Hinode Castle (Nakano Castle), also the 'Matsu' of 'Matsuzaka' is also the kanji character for pine and is said to have the same roots. 例文帳に追加

なお、「若松」の名は、出身地の日野城（中野城）に近い馬見岡綿向神社（現在の滋賀県蒲生郡日野町(滋賀県)村井にある神社、蒲生氏の氏神）の参道周辺にあった「若松の杜」に由来し、同じく領土であった松坂の「松」という一文字もこの松に由来すると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An upper pin setting groove 10 and a lower pin setting grove 20 are formed in such a manner that a lower pin 8 can turn around an upper pin 7 at the time of changing the set positions of the pins 7 and 8 and are formed to make the height position of the path width regulating board 5 before and afar setting becomes almost equal.例文帳に追加

上部ピン設定溝１０および下部ピン設定溝２０は、ピン７，８の設定位置を変更する際に、上部ピン７を回動中心にして下部ピン８を回動できるように形成されるとともに、当該設定前後における通路幅規制板５の高さ位置がほぼ同一となるように形成されている。 - 特許庁

An outer surface of the end of the pipe 2 to be inserted into a socket 13 of the inserting joint 1 is provided with a first stopper groove 22 to be engaged with a lock ring 12 inside of the joint 1, and one or two or more second stopper grooves 21 are provided at an intermediate position between the first stopper grove 22 and the terminal part 20.例文帳に追加

差込み式管継手１の受口１３に差し込まれる管２の端部の外面に、管継手１内のロックリング１２に係合する第１の抜止溝２２を設けるとともに、第１の抜止溝２２と末端部２０との間の中間位置に、もう一つもしくは二つ以上の第２の抜止溝２１を設ける。 - 特許庁

The objective work grove has a slit 4 between a sheet part forming the upper part of the palm-side of the finger of the glove and a sheet part forming the lower part, the sheet part forming the upper part is overlapped on the sheet part forming the lower part and a finger tip is put out from the glove through the slit 4.例文帳に追加

本発明の作業用手袋においては、上記切り込みが、手袋の指の手のひら側の上方部分を形成するシート部分と下方部分を形成するシート部分とを互に重ね合せ、その間に切り込みを設け、この切り込みを介して内側から外側に指先部分を出し得るようする。 - 特許庁

Even when those sensors 3a to 3c are distributed in a grove 8, one sensor 3b which is made visible by the HEO 6 from between trees is used as a relay station, and the detection information of all the sensors 3a to 3c is transmitted to the HEO 6 as disaster information, and transmitted to a disaster preventing command center which is not shown in a figure.例文帳に追加

これらセンサ３ａ〜３ｃが木立８の中に散布されても、そのうちの１つのセンサ３ｂが樹木の間からＨＥＯ６が見えると、これを中継局として、全てのセンサ３ａ〜３ｃの検出情報が、災害情報として、ＨＥＯ６に送信され、図示しない防災指令センタに送られる。 - 特許庁

This crawler is applied to the peripheral surface of a dual wheel tire spaced in the longitudinal direction, the inner peripheral surface is provided with two endless recessed parts 6 having the shape and dimensions corresponding to the contour of the cross section of a tread surface of each tier 1a, and each recessed part 6 is provided with a cross grove 7 extending across both side parts thereof.例文帳に追加

前後方向に間隔をおく複輪タイヤ１の周面に適用されるものであり、内周面に、各タイヤ１ａのトレッド踏面の横断面外輪郭とほぼ対応する形状および寸法を有する二本の凹条６をエンドレスに設けるとともに、各凹条６に、それの両側部を横切って延びる横断溝７を設ける。 - 特許庁

As a method for loading centrifugal force not less than that during steady state operation during manufacturing, a dummy moving blade heavier than a regular steam turbine moving blade is planted in a groove part of the steam turbine rotor and is rotated, or a groove part of the regular steam turbine moving blade is planted in the grove part of the steam turbine and is rotated not lower than rotation speed of regular operation.例文帳に追加

製作時に定常運転以上の遠心力を負荷させる方法としては、正規の蒸気タービン動翼より重量を重くしたダミー動翼を蒸気タービンロータの溝部に植え込み回転させるか、蒸気タービンロータの溝部に正規の蒸気タービン動翼の溝部を植え込み定常運転以上の回転速度で回転させる。 - 特許庁

Specifically, an outer edge predetermined breaking part 16A provided along an outer profile line of the boundary between the base material 12 and the airbag door 14 is formed by the streak 26, and a central predetermined breaking part 16B provided along a central profile line of the boundary between the airbag doors 14, 14 with each other is formed by a grove shape recessed part 18 having required width.例文帳に追加

具体的には、基材１２とエアバッグドア１４との境界となる外部輪郭ラインに沿って設けられる外縁破断予定部１６Ａがウェルドライン状の条痕２６により形成され、エアバックドア１４,１４同士の境界となる中央輪郭ラインに沿って設けられる中央破断予定部１６Ｂが所要幅の溝状凹部１８により形成される。 - 特許庁

He is "supposed to have been pierced" because the head assumed to be his rotted in the hot summer and could not be identified; some theories say that Mitsuhide, fatally injured, asked his subordinate Shigetomo MIZOO to cut off his head, which was then buried in a bamboo grove or carried by Shobei MIZOO to Sakamoto-jo Castle or Kokusho-ji Temple. 例文帳に追加

「される」とするのは、光秀のものとされる首が夏の暑さで著しく腐敗し、本当に光秀かどうか確かめようがなかったからである（土民の槍で致命傷を負ったため、家臣の溝尾茂朝に首を打たせ、その首は竹薮に埋められたとも、坂本城又は丹波亀山の谷性寺まで溝尾庄兵衛が持ち帰ったとも言われている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this eyeglass lens grinding device, a grinding-wheel retaining member 24 for rotatably retaining chamfering grinding wheels 27, 28 or a grove- forming grinding wheel 31 and disposing them near a periphery edge portion of a glasses lens L is advancingly/retreatingly provided between a use position and a retreating position and is rotatably provided coaxially to a rotation shaft of the grinding wheel 20.例文帳に追加

面取砥石２７，２８又は溝掘砥石３１を回転自在に保持すると共に、面取砥石２７，２８又は溝掘砥石３１を眼鏡レンズＬの周縁部近傍に配置させるための砥石保持部材２４を使用位置と退避位置との間で進退動可能且つ研削砥石２０の回転軸と同一軸上でとの間で旋回可能に設けた眼鏡レンズ研削装置。 - 特許庁

In this case, when the vibration bowl feeder device 10 is driven and the linear feeder device 20 is driven, the tablets P temporarily stayed in the article staying tray 40 are supplied to a chute 21 for carrying via an article dispersion unit 41 by a transporting linear vibration action and are carried by being aligned in a plurality row along each carrying grove 22a and 23a.例文帳に追加

ここで、振動ボウルフィーダ装置１０を駆動するとともに、リニアフィーダ装置２０を駆動すると、物品滞留トレイ４０に一時的に滞留された錠剤Ｐが、輸送性の直線振動作用により物品分散ユニット４１を介して搬送用シュート２１に供給され、錠剤Ｐが各搬送溝２２ａ，２３ａに沿って複数列に整えられて搬送される。 - 特許庁

He imposed one ship on each one county and one manor in the three Roads, confiscated wrecked ships washed ashore on beaches in ten provinces such as Izumi, Settsu, Harima, Bizen, Bicchu, Kii, Ise, Awaji, Sanuki and Awa provinces, cut down bamboo grove in Koden (field administered directly by a ruler) and shoen in five provinces such as Yamashiro, Kawachi, Settsu, Harima, Awaji, furthermore recruited laborers from folk dwellings in Settsu, Harima and Awaji provinces and petitioned the Emperor to reconstruct the port as well as Kawajiri no tomari and Uozumi no tomari. 例文帳に追加

三道の一郡一荘それぞれから船1艘を課し、和泉国・摂津・播磨・備前国・備中国・紀伊国・伊勢・淡路国・讃岐国・阿波の計10か国の海岸に漂着して破損した船を没収、また、山城国・河内国・摂津・播磨・淡路の5か国の公田・荘園の竹木を伐採し、さらに摂津・播磨・淡路の民家から人夫を徴用して、河尻泊・魚住泊とともにこの泊を修築することを奏請した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス