「HETEROGENEOUS」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heterogeneous chromosome-added tetraploid plant which has chromosomes originating from Allium cepa and added thereto, and has male sterility trait, in a heterogeneous chromosome addition technology that uses the interspecies crossing of an Allium plant.例文帳に追加

本発明は、ネギ属植物の種間交雑を用いた異種染色体添加技術において、シャロット由来の染色体が添加され雄性不稔形質を有することを特徴とする、異種染色体添加４倍体植物を提供することを目的とする - 特許庁

To enable detection of whether or not heterogeneous hydrocarbon oil comes to be mixed in pure hydrocarbon oil to be speedily and high accurately executed as compared with a conventional device and to speedily detect mixture of the heterogeneous hydrocarbon oil by continuously monitoring a characteristic of the hydrocarbon oil.例文帳に追加

従来の装置に比べて、炭化水素油中に異種の炭化水素油が混入しているか否かを、迅速かつ高精度に検知でき、さらに、炭化水素油の性状を常時監視することで、異種の炭化水素油の混入を迅速に検知することを目的とする。 - 特許庁

This application discloses a system for collecting the heterogeneous scalar measurement data from a plurality of devices connected to a network over the network to normalize the collected heterogeneous scalar measurement data into a common mathematical space based on mathematical conversion.例文帳に追加

異種のスカラー測定データをネットワークを介してネットワークに接続している複数の装置から収集し、収集された異種のスカラー測定データを数学的変換に基づいて、収集されたスカラー測定データを共通の数学的空間へ正規化するシステムを開示する。 - 特許庁

The running state of the platform independent presentation module may be applied to the second platform specific presentation module to implement the current running state from the first heterogeneous device platform on the second heterogeneous device platform.例文帳に追加

第１異種装置プラットフォームからの現実行状態を第２異種装置プラットフォームで実装するため、プラットフォーム独立型のプレゼンテーションモジュールの実行状態が、第２プラットフォーム特定型のプレゼンテーションモジュールに適用されてもよい。 - 特許庁

This application provides a system for collecting heterogeneous scalar measurement data from a plurality of devices connected to a network over the network to convert and normalize the collected heterogeneous scalar measurement date into common mathematical space, and for executing the monitoring and/or trouble shooting of the network.例文帳に追加

ネットワークに接続した複数の装置からネットワークを介して異種のスカラー測定データを収集し、収集した異種のスカラー測定データを、共通する数学的空間へと変換して正規化するネットワークの監視および／またはトラブルシューティングを行うシステムを提供する。 - 特許庁

On the stacked surface of the conductive base material, a plurality of heterogeneous material regions are formed in an island shape from the particulate inclusions exposed on the stacked surface and there should be ten or less heterogeneous material regions having a circle equivalent diameter of 1 μm or above on an average per 1 mm^2 of the stacked surface.例文帳に追加

そして、用意する導電性基材の積層面において、当該積層面に露出する粒子状介在物により島状に形成される複数の異種材料領域のうち、１μｍ以上の円相当直径を有する異種材料領域が、積層面１ｍｍ^２あたり平均で１０個以下とする。 - 特許庁

To achieve heterogeneous control while securing TCP (Transmission Control Protocol) characteristics by introducing an evaluation index which is equivalent to a BDP (Bandwidth Delay Product) in the heterogeneous control, detecting deterioration of a wireless system in use based on the evaluation index, and selecting a radio system of a switching end.例文帳に追加

ヘテロジニアス制御において、ＢＤＰに相当する評価指標を導入し、この評価指標に基づいて使用中の無線方式の劣化を検知し、切替先の無線方式を選択することによって、ＴＣＰ特性を確保しつつ、ヘテロジニアス制御を実現する。 - 特許庁

In this heterogeneous reaction method comprising reacting substances to be reacted in a heterogeneous system containing a solid-like interfacial catalyst and forming liquid/liquid interface, the interfacial catalyst is arranged in a position at which the catalyst comes into contact with the liquid/ liquid interface and the reaction is carried out by using the liquid/liquid interface as a reaction zone.例文帳に追加

固体状の界面触媒を含有し、液／液界面を形成する不均一系で反応物を反応させてなる不均一系反応方法であって、該界面触媒を該液／液界面に接する位置に配置して該液／液界面を反応帯域として反応を行う不均一系反応方法。 - 特許庁

First single wavelength light and second one are allowed to enter a specific heterogeneous substance, and are allowed to cross in the heterogeneous substance to form traveling interference fringes, where fringes travel at the differential frequency between the first single frequency and the second one.例文帳に追加

第１の単一波長光及び第２の単一波長光を所定の不均一系物質中に入射させるとともに、前記不均一系物質中で交差させて、前記第１の単一周波数及び前記第２の単一波長光の差周波数で縞が移動する移動干渉縞を形成する。 - 特許庁

The method has the steps of executing processing on the open heterogeneous distributed application, whereby the application is partially written in Java (R) code; and generating the closed homogeneous non-distributed Java (R) application based on the open heterogeneous distributed application.例文帳に追加

当該方法は、公開異種分散型アプリケーションに対する処理を実行することにより、前記アプリケーションは部分的にＪａｖａコードにより書かれる段階、前記公開異種分散型アプリケーションに基づき非公開同種非分散型Ｊａｖａアプリケーションを生成する段階を有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high-strength steel having improved fatigue characteristics, by reducing an inner fracture initiating from inclusions through minimizing a heterogeneous structure, because it was found that among factors of affecting the inner fracture initiating from inclusions, the heterogeneous structure has a great effect.例文帳に追加

介在物を起点として内部破壊する場合の因子として不均一組織が大きな影響を与えることを知見したものであり、介在物を起点とする内部破壊を不均一組織を小さくして疲労特性が改善された高強度鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-curable silicone rubber composition for a rubber laminate comprising a heterogeneous rubber layer and a silicone rubber layer, which can form a silicone rubber layer maintaining good interlayer adhesivity with the heterogeneous rubber layer even after left to stand under high temperature environment.例文帳に追加

異種ゴム層とシリコーンゴム層とからなるゴム積層体において、高温環境下に放置後も異種ゴム層との良好な層間接着性を維持するシリコーンゴム層を形成し得る加熱硬化性シリコーンゴム組成物を提供する。 - 特許庁

It heats various mounted components different in shape, heat capacity, material, color, etc., or heterogeneous members of the same component are uniformly heated with hot air and far and near infrared rays to reduce the temp. difference between the mounted components or the heterogeneous members.例文帳に追加

そして、熱風と遠赤外線と近赤外線とにより、形状、熱容量、材質または色などの異なる種々の実装部品または同一部品の異質部材を均一に加熱して、実装部品間の温度差または異質部材間の温度差を少なくする。 - 特許庁

A wireless integrated network 10 is composed of a heterogeneous wireless access network 11, the Internet 12 and a multi-mode radio terminal 13, and the heterogeneous wireless access network 11 is composed of a PHS(R) network 11a, a wireless LAN 11b and a paging network 11c, and a cellular phone network 11d.例文帳に追加

無線統合ネットワーク１０は、異種無線アクセスネットワーク１１と、インターネット１２と、マルチモード無線端末１３とで構成され、異種無線アクセスネットワーク１１は、ＰＨＳネットワーク１１ａ、無線ＬＡＮ１１ｂ、ページングネットワーク１１ｃ、携帯電話ネットワーク１１ｄからなる。 - 特許庁

The method for producing a hydrogenated norbornene polymer comprises the polymerization of a norbornene monomer in the presence of a polymerization catalyst to obtain a norbornene polymer, the addition of a heterogeneous catalyst to the norbornene polymer, the hydrogenation of the norbornene polymer and the removal of the heterogeneous catalyst from the hydrogenation reaction liquid wherein the water content in the hydrogenation reaction liquid in the removal of the heterogeneous catalyst is ≤100 ppm.例文帳に追加

ノルボルネン系単量体を重合触媒存在下に重合してノルボルネン系重合体を得、次いで当該ノルボルネン系重合体に不均一触媒を添加して、前記ノルボルネン系重合体を水素化した後、水素化反応液から不均一触媒を除去する工程を含むノルボルネン系重合体水素化物の製造方法において、不均一触媒を除去する時の水素化反応液中の水分量が１００ｐｐｍ以下であることを特徴とする、ノルボルネン系重合体水素化物の製造方法。 - 特許庁

In the method for producing the glycol compound, comprising reacting an oxirane compound with water in the presence of the polymer catalyst, the polymer catalyst comprises an organic polymer essentially having a heterogeneous atom in a main chain and/or a cross-linked site and not having a hydrogen atom bound to the heterogeneous atom.例文帳に追加

オキシラン化合物と水とを高分子触媒の存在下で反応させてグリコール類を製造する方法であって、上記高分子触媒は、主鎖及び／又は架橋部位にヘテロ原子を必須として有し、かつ、ヘテロ原子に結合した水素原子を有しない有機高分子化合物により構成されてなるグリコール類の製造方法。 - 特許庁

When the converted scalar measurement data are displayed with graphical expression, the data displayed with the graphical expression are explored according to context, so that further heterogeneous scalar measurement data, scalar measurement data from a data collector, and measurement data stored in a network device for generating the heterogeneous scalar measurement data are displayed.例文帳に追加

変換したスカラー測定データがグラフィカルな表現で表示されると、グラフィカルな表現がされたデータがコンテキストに従って掘り下げられ、さらなる異種のスカラー測定データ、データコレクタからのスカラー測定データ、および異種のスカラー測定データを生成するネットワーク装置に格納された測定データが表示される。 - 特許庁

Superelastic potential and material constant are defined by performing the simulation operation by deforming a micro scale model reproducing the micro structure of the heterogeneous material, and macro scale simulation operation is performed by using the macro scale model reproducing the structure body including the heterogeneous material based on the superelastic potential and the material constant.例文帳に追加

不均質材料のミクロ構造を再現したミクロスケールモデルを変形させてシミュレーション演算を行うことにより、超弾性ポテンシャル及び材料定数を定め、不均質材料を含む構造体を再現したマクロスケールモデルを用いて、前記超弾性ポテンシャル及び前記材料定数に基づいてマクロスケールシミュレーション演算を行う。 - 特許庁

When materials constituting the interface between the heterogeneous materials can have a plurality of crystal structures or chemical compositions in the interface, a crystal phase stabilizing structure suppresses a change in a crystal phase by substituting atoms which are not contained in any of the materials constituting the interface for atoms of a fraction of a unit cell of a thickness-direction first layer of the heterogeneous-material interface.例文帳に追加

結晶相安定化構造は、異種材料界面において、界面を構成する材料が、複数の結晶構造あるいは化学的組成を持ちうる場合、該材料の界面の厚み方向の第一層目の単位胞において、その一部の原子を、前記界面を構成するいずれの材料にも含まれない原子によって置換することによって結晶相の変化を抑制する。 - 特許庁

The foam is characterized by having: a heterogeneous foam layer in which highly foamed portions having many formed pores and low foamed portions having a smaller pore-forming density and/or a smaller pore diameter than that of the highly foamed portions are distributed in a prescribed pattern; and ultraviolet rays-shielding layers used for shielding ultraviolet rays and formed on at least one side of the highly foamed portions of the heterogeneous layer.例文帳に追加

気泡が多数形成した高発泡部と、前記高発泡部より気泡の形成密度および/または気泡直径が小さい低発泡部とが所定のパターンに分布している不均一発泡層と、前記不均一発泡層の高発泡部の少なくとも片側に形成する紫外光を遮蔽する紫外光遮蔽層とを備えることを特徴とする発泡体である。 - 特許庁

In the composite material, a matrix is reinforced with a shape-memory alloy filament treated with a shape-memory treatment so as to shrink in the longitudinal direction, and residual compression stress accompanying a shrinkage of the shape-memory alloy filament is changed by position by heterogeneous heating or heterogeneous arrangement to efficiently introduce the residual compression stress only at a necessary site in the material.例文帳に追加

複合材料において，長手方向に縮む様に形状記憶処理した形状記憶合金長繊維でマトリックスを強化し，不均一加熱あるいは不均一配置により形状記憶合金長繊維の収縮に伴う圧縮残留応力を位置毎に変化させ，材料中，必要な部位のみに効率よく圧縮残留応力を導入する． - 特許庁

To provide a new heterogeneous reaction method capable of readily carrying out separation, recovery and reutilization of a catalyst in a heterogeneous reaction using a solid catalyst, readily advancing reaction without forcibly moving the reaction product and the catalyst and reducing environmental loading or production cost as clean reaction system and an interfacial catalyst suitably applicable for the method.例文帳に追加

固体触媒を用いる不均一系反応において、触媒の分離・回収や再利用を行うことが容易であり、しかも、反応物や触媒を強制的に移動させなくても容易に反応を進行させることができることにより、クリーンな反応系として環境負荷を低減したり製造コストを削減したりすることができる新しい不均一系反応方法及びそれに好適に適用できる界面触媒を提供する。 - 特許庁

The ruthenium complex compound in which the heterogeneous atom-containing carbene compound having the six-membered ring structure is bound to ruthenium is obtained, and the method for producing the ruthenium complex compound is characterized by reacting the heterogeneous atom- containing carbene compound having the six-membered ring structure with a ruthenium complex compound having one or more neutral ligands to exchange the ligands.例文帳に追加

６員環構造を有するヘテロ原子含有カルベン化合物がルテニウムに結合してなるルテニウム錯体化合物、及び６員環構造を有するヘテロ原子含有カルベン化合物と、中性配位子を有するルテニウム錯体化合物とを反応させて配位子交換することを特徴とするルテニウム錯体化合物の製造方法。 - 特許庁

In the apparatus for giving ultrasonic vibration energy to liquid or solid heterogeneous materials that are sealed into a container formed by a material having vibration-resistant and heat-resistant characteristics such as plastic, the ultrasonic vibration giving means is directly brought into contact with the container to give the ultrasonic vibration energy to the heterogeneous materials.例文帳に追加

プラスチックその他の耐振、耐熱特性を持つ材料で形成された容器内に封入された流体状もしくは固体状の異質の素材に超音波振動エネルギーを供与する装置であって、超音波振動付与手段を直接前記容器に接触させて超音波振動エネルギーを前記異質の素材に供与する超音波振動供与装置。 - 特許庁

To provide a heterogeneous wireless service sharing system based on a 3G technology capable of providing the accommodation of wireless services other than those of a 3G with less revamping existing network apparatuses without the need for additional specifications in the case that a GGSN accommodates the wireless services other than those of the 3G in a state that a carrier provides the heterogeneous wireless services.例文帳に追加

キャリアが異種無線サービスを提供する状況下では、ＧＧＳＮにおいて３Ｇ以外の無線サービスを収容する場合に、追加仕様を必要とするこなく、既存ネットワーク機器の少ない改修で実現することができる３Ｇ技術に基づく異種無線サービス振り分けシステムを提供する。 - 特許庁

When the compressed mode is started, a mobile terminal 4 measures communication state of heterogeneous frequencies or heterogeneous systems in parts of gaps and detects the radio state of homogeneous frequencies and transmits a handover request of cells 104 under a radio base station device 3 of the same frequency to a radio base station controller 1.例文帳に追加

Ｃｏｍｐｒｅｓｓｅｄ Ｍｏｄｅ状態が開始されると、移動端末４ではギャップの部分にて異周波数あるいは異システムの通信状態を測定し、同周波数の無線状態を検出し、同一周波数の無線基地局装置３配下のセル１０４についてハンドオーバ要求を無線基地局制御装置１に送信する。 - 特許庁

To provide a laminated core of heterogeneous material formed by making the most of a characteristic of material for a core piece, for instance, from a laminated plate of heterogeneous material including amorphous, having a large calking strength of the punched core piece even by thinning the respective material for the core piece, superior form strength, further with various superior of electromagnetic characteristics or the like.例文帳に追加

鉄心片用材料の特性を活かし、例えば、アモルファスを含む異質材の積層板から形成され、鉄心片用材料のそれぞれが薄くても、打ち抜きした鉄心片のかしめ強度が強く、形状強度が優れ、且つ、電磁特性等の各種特性が優れた異質材積層鉄心を提供する。 - 特許庁

This heterogeneous high availability cluster manager implements a method including reception of a first cluster management command in a first cluster management protocol, conversion of the first cluster management command into a second cluster management command in a second cluster management protocol and transmission of the second cluster management command to a first node in a heterogeneous cluster management group.例文帳に追加

異種高可用性クラスタ・マネージャは、第１のクラスタ管理プロトコル内の第１のクラスタ管理コマンドの受信と、第１のクラスタ管理コマンドの第２のクラスタ管理プロトコル内の第２のクラスタ管理コマンドへの変換と、第２のクラスタ管理コマンドの異種クラスタ管理グループ内の第１のノードへの送信とを含む方法を、実装する。 - 特許庁

There is provided the method for the continuous hydrogenation of carbon-carbon double bonds in an unsaturated polymer based on a conjugated diolefin and on at least one other copolymerizable monomer to produce a hydrogenated polymer in the presence of a solvent and a homogeneous or heterogeneous catalyst, wherein the unsaturated polymer, the homogeneous or heterogeneous catalyst, and hydrogen are passed through a reactor equipped with static internal elements.例文帳に追加

溶媒および均一または不均一触媒の存在下における、水素化ポリマーを製造するための、共役ジオレフィンと少なくとも１つの他の共重合性モノマーとをベースとする不飽和ポリマー中の炭素−炭素二重結合の連続水素化方法であって、前記不飽和ポリマー、前記均一または不均一触媒および水素を、静的内部要素を備えた反応器を通過させる方法を提供する。 - 特許庁

PVM (Parallel Virtual Machine) is a software package that permits a heterogeneous collection of Unix computers hooked together by a network to be used as a single large parallel computer. 例文帳に追加

PVM(並列仮想マシン)は,ネットワークによって接続された異機種集積のユニックスコンピュータを,単一の大型並列コンピュータのように使用できるようにするソフトウェア・パッケージである． - コンピューター用語辞典

X/Open Federated Naming (XFN) allows a myriad of naming systems to cooperate, resulting in resource access to heterogeneous systems across global networks. 例文帳に追加

Xオープン・フェデレーテッド・ネーミング（XFN）は無数のネーミング・システムが協同することを可能にし、その結果世界規模のネットワークを横断して異種のシステムへの資源アクセスが可能になった。 - コンピューター用語辞典

The alcoholates may include heterogeneous alcoholates of metals such as aluminum and alkali metals or alkaline earth metals and lanthanides may be included.例文帳に追加

アルコラートが、アルミニウム及びアルカリ金属又はアルカリ土類金属の異種金属アルコラートを含み、選択的に、アルコラートがランタニドを含んでも良い。 - 特許庁

This method for producing an acrylic polymer comprises polymerizing a monomer containing an acrylic acid ester and/or methacrylic acid ester in the presence of the heterogeneous polymerization catalyst.例文帳に追加

又、アクリル酸エステル及び／又はメタクリル酸エステルを含むモノマーを前記不均一系重合触媒の存在下で重合させることを特徴とするアクリル系重合体の製造方法である。 - 特許庁

The method for producing the alkane thiol comprises reacting a specific alkyl halide with an alkali metal hydrogen sulfide or ammonium hydrogen sulfide in the presence of water and a phase transfer catalyst in a heterogeneous system to obtain the alkane thiol.例文帳に追加

アルカンチオールの製造方法は、特定のハロゲン化アルキルと、硫化水素アルカリ金属塩または硫化水素アンモニウムとを、水および相間移動触媒の存在下、不均一系で反応させて、アルカンチオールを得る。 - 特許庁

To provide a polymer particle having a narrower particle dimensional distribution in a heterogeneous polymerization reaction such as emulsion polymerization or suspension polymerization using, a cyclodextrin.例文帳に追加

本発明の目的は、より狭い粒子寸法分布を得るために、例えば乳化重合または分散重合の如き不均一系重合反応においてシクロデキストリンを使用することである。 - 特許庁

To provide a production method that gives an aryl derivative in a high yield in a system using, as a heterogeneous catalyst, a ruthenium oxide catalyst supported on a metal oxide.例文帳に追加

不均一系触媒である金属酸化物担持酸化ルテニウム触媒を用いた系で、高収率のアリール誘導体を得ることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a heterogeneous catalyst especially active in the double decomposition reaction of olefins and containing rhenium being an active component and an inert carrier.例文帳に追加

オレフィン類の複分解反応で特に活性な、活性成分としてレニウムおよび不活性キャリアを含有した不均一系触媒の製造方法の提供。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING ALCOHOL ESTER FROM TRI GLYCERIDE AND ALCOHOL USING HETEROGENEOUS CATALYST BONDING AT LEAST ONE KIND OF ZnxAl203+x TYPE SOLID SOLUTION AND ZnO例文帳に追加

少なくとも１種のＺｎｘＡｌ２Ｏ３＋ｘタイプの固溶体およびＺｎＯを結合させる不均一系触媒を用いてトリグリセリドおよびアルコールからアルコールエステルを調製する方法 - 特許庁

HETEROGENEOUS CATALYST FOR USE IN CONVERSION REACTION OF OLEFINIC UNSATURATED COMPOUND, PROCESS FOR PRODUCING DERIVATIVE OF OLEFINIC UNSATURATED COMPOUND, AND PROCESS FOR PRODUCING ALDEHYDE OR AMINE例文帳に追加

オレフィン系不飽和化合物の変換反応に用いられる不均一系触媒、及び、オレフィン系不飽和化合物の誘導体の製造方法、並びに、アルデヒド又はアミンの製造方法 - 特許庁

HOME NETWORK UNIVERSAL MIDDLEWARE BRIDGE (UMB) SYSTEM AND METHOD FOR HOME DEVICES INTEROPERABILITY CONNECTED ON HETEROGENEOUS HOME NETWORK MIDDLEWARE例文帳に追加

異種のホームネットワークミドルウェア上に接続しているホームデバイスの間の相互連動のためのホームネットワーク汎用ミドルウェアブリッジ（ＵＭＢ）システム及びその方法 - 特許庁

This method for producing the tetrakis(4-hydroxyphenyl)alkane comprises a reaction process of performing the heterogeneous reaction of the phenol and dialdehyde in the presence of a phosphoric acid.例文帳に追加

リン酸類の存在下、フェノール類と、ジアルデヒド類とを不均一系反応させる反応工程を有するテトラキス（ヒドロキシフェニル）アルカンの製造方法。 - 特許庁

To provide a production method by which an alkyl group-substituted compound can be obtained in a high yield in a reaction system using a metal oxide-supporting ruthenium oxide catalyst which is a heterogeneous system catalyst.例文帳に追加

不均一系触媒である金属酸化物担持酸化ルテニウム触媒を用いた反応系で、高収率のアルキル基置換化合物を得ることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for forming a heterogeneous ion exchange membrane comprises the prescribed inline compounding and extrusion of a polymer binder and a heat-sensitive ion exchange resin.例文帳に追加

ポリマーバインダー及び感熱イオン交換樹脂の所定のインライン配合及び押出による不均質イオン交換膜形成方法及び装置により課題を解決する。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF MULTI-METAL OXIDE COMPOSITION, HETEROGENEOUS CATALYTIC PARTIAL GAS-PHASE OXIDATION AND/OR AMMOXIDATION OF SATURATED AND/OR UNSATURATED HYDROCARBON AND MULTI-METAL OXIDE COMPOSITION例文帳に追加

多金属酸化物組成物の製造方法、飽和および／または不飽和炭化水素の不均一接触部分気相酸化法および／またはアンモ酸化法および多金属酸化物組成物 - 特許庁

The catalyst system can be used for a homogeneous system catalyst or a heterogeneous system catalyst and especially useful for a catalytic reaction of oxidation or oximation.例文帳に追加

この本発明による触媒系は均一系触媒としても不均一系触媒としても使用でき、殊に、酸化反応又はオキシム化反応の触媒反応のために使用できる。 - 特許庁