「Handled」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

These content data are formed not to be handled by the content player, so that transcode processing is performed and converted content data are sent to the content player and played back.例文帳に追加

このコンテンツデータは、コンテンツ再生装置では取り扱えない形式であるため、トランスコード処理が行われ、変換済みのコンテンツデータがコンテンツ再生装置に送られ再生される。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method and a program for testing a semiconductor wafer in which a defective article is not handled as a good article, and an yield can be improved.例文帳に追加

万が一にも不良品が良品として扱われず、且つ、収率を高めることのできる半導体ウェハの検査装置、検査方法、及び検査プログラムを提供する。 - 特許庁

To realize the method for measuring an Fe quantity in a steel plate surface layer plated with iron-zinc alloy by using an inexpensive device handled easily as compared with an X-ray.例文帳に追加

Ｘ線よりも取り扱いが簡単で装置が安価な装置を利用して、鉄亜鉛合金メッキ鋼板表層のＦｅ量を測定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concentration measuring instrument and a concentration measuring method capable of measuring a concentration with high sensitivity, using an electrode easy to be handled and high in durability.例文帳に追加

取り扱いが容易で耐久性の高い電極を用いて、高感度な濃度計測を行うことができる、濃度計測装置および濃度計測方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the frictional material 20 is not dropped from the core plate 40 during transfer from the temporary attaching process to the heating process, and it can be easily handled.例文帳に追加

その結果、仮付着工程から加熱処理工程へ移送される間に、摩擦材原料２０が芯板４０から脱落することがなく、取扱いが容易である。 - 特許庁

To provide an electrical system which matches a head lamp to an electric generator, has a battery-less structure, is inexpensive, can easily be handled (set), and has rich generality.例文帳に追加

ヘッドランプと発電機とのマッチングが取られたバッテリーレス構造の電装システムを、廉価でありながら扱い易い（設定し易い）汎用性に富んだものとして提供する。 - 特許庁

On the conductive taps 40, conductive traces 42 to be connected to each pad are formed, and are grounded by attaching a grounding grip 52 when the circuit board 32 is handled.例文帳に追加

電導性タップ４０には、各パッドへつながる電導性トレース４２が形成されており、回路ボード３２を取り扱うときに接地クリップ５２を取り付けることで接地される。 - 特許庁

The uncured resin film 5 having rigidity and difficulty in film formation is readily handled by packing/retaining the uncured resin film in the supporter 2 and is held in a fixed position/distribution.例文帳に追加

剛性のあるフィルム化が困難な未硬化樹脂フィルム５も、保持体２に充填・保持することで取扱が容易となり、所定の位置・分布で保持することができる。 - 特許庁

To provide a connector provided with a circuit element which is an connector with a built-in electronic component handled as like a conventional connector when assembled on a wire harness.例文帳に追加

回路素子を備えたコネクタにおいて、ワイヤハーネスに組み立てられた際に従来のコネクタと同様に取り扱うことを可能とする電子部品内臓コネクタを提供する。 - 特許庁

To surely take out sheet-like articles 2 by a simple constitution, and to eliminate the necessity of a fine adjustment, etc. when changing the articles 2 to be handled.例文帳に追加

簡単な構成で確実にシート状物品２を取り出すことを可能にし、しかも、取り扱う物品を変更した場合にも微妙な調整等を行う必要をなくす。 - 特許庁

To print data which are handled by an arbitrary client apparatus of a digital system, in an output format suitable for printing, with a relatively simple structure without using a printer driver.例文帳に追加

プリンタドライバを用いることなく、比較的簡易な仕組みで、デジタル方式の任意のクライアント機器で扱われるデータを印刷に適した出力形態で印刷すること。 - 特許庁

To allow a user to simply and easily confirm a plurality of pieces of update information to be handled by a plurality of various application programs without requiring any complicated operation.例文帳に追加

多種多様の複数のアプリケーションプログラムにより扱われる複数の更新情報を、煩雑な操作を要せずにユーザが簡単且つ容易に確認できるようにする。 - 特許庁

Thus, even equipment with small memory capacity is handled as if a plurality of control modules are constantly installed from the user and enhancement of operability is expected.例文帳に追加

これにより、メモリ容量の少ない機器であっても、ユーザからは複数の制御モジュールが常時インストールされているかのように扱うことができ、操作性の向上が期待できる。 - 特許庁

To provide a canned motor pump which is of pressurized circulation, equipped with an opposed-type multistage impeller for suppressing the axial thrust, even at starting or stoppage and preventing boiling of liquid handled.例文帳に追加

起動、停止時であっても軸スラストを抑制し、取り扱い液の沸騰を防止する対向式多段インペラを備えた加圧サーキュレーションとなっているキャンドモータポンプを提供する。 - 特許庁

To easily deal with a plurality of kinds of services by transmitting information concerning which kind of service can be handled between the road side and vehicle side in communications between a road and a vehicle.例文帳に追加

路車間通信において、路側と車側との間で、どのようなサービスを取り扱えるかの情報を送ることで、複数種類のサービスに容易に対応可能にする。 - 特許庁

The unmanned forklift 11 loads and unloads a work 42 to be handled by elevating/lowering a fork 15 to support the work 42.例文帳に追加

無人フォークリフト１１は、荷役対象物４２を支持するためのフォーク１５を昇降させて当該荷役対象物４２を荷取り及び荷置きできるように構成している。 - 特許庁

There is used a static electricity holding device 500 having a stereoscopic static electricity holding surface 501 conforming to the stereoscopic one-surface shape 102a of the object 102 to be handled.例文帳に追加

ハンドリング対象物１０２の立体的な一表面形状１０２ａに合致した立体的な静電保持面５０１を備えた静電保持装置５００を用いる。 - 特許庁

In addition, as the auxiliary part 3 is arranged in the cutout part 6, there exists no possibility of that the auxiliary part 3 droops down by its own weight and protrudes from the cover 4, and it can be easily handled.例文帳に追加

また、補助部３が切欠部６内に配設されているため、補助部３が自重で垂れ下がって表紙４からはみ出ることがなく、容易に取扱うことができる。 - 特許庁

To provide a mosquito-trapping device, capable of catching the mosquitoes without using an insecticide, catching a large number of mosquitoes in a good efficiency, and being hygienic and handled very easily.例文帳に追加

殺虫剤を使用せずに蚊を捕獲することが可能で、効率良く大量の蚊を捕獲でき、衛生的で取扱が非常に容易な蚊取り装置を提供する。 - 特許庁

Thus, only by carrying the disk to a specified position, the disk is loaded, fixed and released, and a thin and easily handled disk device is provided.例文帳に追加

よってディスクを所定位置に搬送するだけで、ディスクを装着、固定、解放することが出来、薄型で且つ取り扱いが用意であるディスク装置を提供することが出来る。 - 特許庁

Since the coil spring 17 does not fall off even in a bag production process of producing the bag 11, a half-finished bag can easily be handled and thereby the productivity can be enhanced.例文帳に追加

袋体１１を形成する袋体加工工程においても、コイルばね１７が脱落しないので、取り扱いが容易となり、生産性を向上することができる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic treatment apparatus which is small-sized and light-weight to be held by a hand or is a thin type for coelomic use so as to be easily handled even in a general surgery site.例文帳に追加

一般的な手術現場でも簡易に取扱うことが可能なように、手持ちの小型軽量または、体腔内用の細型の超音波治療装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup element, having a large quantity of charge to be handled, which can be driven easily and provided with a structure for small power consumption, and to provide the manufacturing method of the solid-state image pickup element.例文帳に追加

取り扱い得る電荷量が多く、駆動が容易で、しかも消費電力が小さい構成を備えた固体撮像素子、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet for a printing apparatus which does not fade even if exposed to light for a long time and easy to be handled by a user, rolled paper for a printing apparatus, and a rolled paper holder.例文帳に追加

長時間光に晒されても退色することがなく、ユーザが扱いやすい印刷装置用シート、印刷装置用ロール紙、及び、ロール紙ホルダを提供すること。 - 特許庁

To provide an illuminating sheet which is thin, lightweight, easily handled and has excellent visibility and to provide a guidance display device and a crossing gate both obtained by using the illuminating sheet.例文帳に追加

薄型、軽量、かつ取り扱いが容易で視認性に優れた照明シート及びこれ用いた案内表示装置並びに踏切用遮断機を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a shelf structure in which a shelf member is easily handled and it can be taken out and inserted into a environment tester etc. by a user alone even in the case that the area of the shelf member is large.例文帳に追加

棚部材の取り扱いが容易であり、棚部材の面積が大きい場合にも、一人で取り出しや挿入をすることができる棚構造を提供する。 - 特許庁

To enable high-speed communication concerning a terminal control part with a lot of data to be handled while enabling conventional low-speed communication concerning an ordinary terminal control part.例文帳に追加

通常の端末制御部については、従来の低速での通信を可能にしながら、取り扱うデータ量が多い端末制御部については高速での通信を可能にする。 - 特許庁

To provide a wire stripper which can be used easily, moreover, in a limited place because the head portion is made small and can be handled lightly.例文帳に追加

頭部を小さくして狭い場所で作業する場合にも使い易くし、しかもハンドル操作を軽快に行えるようにした電線の被覆剥離工具を提供する。 - 特許庁

To provide a bolt and nut which can be handled for fastening and loosening by only such a restricted operator as possessing a proprietary tool by introducing shapes of bolt and nut which do not allow use of any conventional tool.例文帳に追加

ボルト及びナットの締め付け、弛め部の形状を既存の工具が一切使えなくして、専用の工具をもつ一部の限られた関係者のみが扱えるようにする。 - 特許庁

In this way, the screw member 64 can be handled from the tile surface 61A side and thus the height position of the tile surface 61A can be easily adjusted and the tile laying work can be performed easier.例文帳に追加

このように、ねじ部材６４をタイル表面６１Ａ側から操作できるので、タイル表面６１Ａの高さ位置の調整を容易にでき、施工作業を容易にできる。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive reserved ball detector capable of properly detecting the decrease of pachinko balls in each ball passages in a communicating passage member, and being easily handled.例文帳に追加

整流路部材内の各球通路内のパチンコ球の減少を好適に検出し得るようにした取扱いが楽な小型で安価な貯留球検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, a communication system, a communication method, and a program with which a destination can be simply selected even when a great number of destinations is to be handled.例文帳に追加

取り扱う宛先数が非常に多い場合に、宛先を簡単に選択することが可能な通信装置、通信システム、通信方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable display device which has a simple constitution without obstructing weight-lightening, which can be readily handled with one hand, and which is also proper in visibility.例文帳に追加

電軽量化を阻害することのない簡単な構成で、容易に片手で取り扱うことができ、かつ視認性の良好な携帯型表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a torque sensor that can be handled and assembled easily since no magnetic material is used, has a less number of parts, and at the same time, does not cause resonance.例文帳に追加

磁気材料を用いていない為、取り扱い及び組み立て作業が容易であり、また、部品点数が少なく、共振を引き起こす虞が無いトルクセンサの提供。 - 特許庁

To provide a high frequency induction heating apparatus whereof a heating coil can be easily handled, a voltage supplied to the heating coil can be sufficiently adjusted, and energy efficiency is excellent.例文帳に追加

加熱コイルの取扱がしやすく、加熱コイルへ供給される電圧が十分に調整可能であり、しかも、エネルギー効率が良い高周波誘導加熱装置の提供。 - 特許庁

In relation to the previous question, I understand that the Enterprise Turnaround Initiative Corporation of Japan has mostly handled cases involving SMEs. 例文帳に追加

1点目は、今の質問に関連するのですが、どちらかというと企業再生支援機構は中小企業の案件（を取扱うこと）が多かったのではないかと（思います）。 - 金融庁

To obtain an aqueous sealing agent for a gold plating film which is excellent in corrosion resistance, easily dried, and easily handled and does not contain an environmental pollutant.例文帳に追加

耐食性ばかりでなく、容易に乾燥し、取り扱いも容易で、しかも環境汚染物質を含まない金めっき皮膜用の水系封孔処理剤を提供する。 - 特許庁

When the luminance unevenness correction value is updated, the display region of a flat display 1 is handled as though it were divided into a plurality of small areas A to I.例文帳に追加

輝度むら補正値の更新動作に関しては、平面ディスプレイ１の表示領域が複数の小領域Ａ〜Ｉに分割されているように取り扱われる。 - 特許庁

With this configuration, a maximum standby time can be set short and an error such as packet loss can be speedily handled in such a case.例文帳に追加

本構成により、最大待機時間を短く設定することが可能となり、パケットロス等のエラー発生時などにおいて、エラー対応を迅速に行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a sheet housing container easy to set the sheet and easy to be handled, and to provide a sheet feeding device and an image forming device using this sheet housing container.例文帳に追加

シートのセット及び取り扱いが容易でシートを乱すことがないシート収納容器及びこれを用いるシート給送装置並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The capillary array of the invention is handled satisfactorily, can secure sufficiently mechanical protection, and is easy to be attached and detached to/from the electrophoretic device.例文帳に追加

本発明によれば、取り扱い性がよく、機械的な保護が十分確保され、しかも電気泳動装置に取り付け，取り外しが容易なキャピラリアレイを提供することができる。 - 特許庁

Both early mode and late mode timings are included, both combinational and sequential circuits are handled, a static CMOS logic circuit in addition to a dynamic logic circuit family is made adaptable.例文帳に追加

早モードのタイミングと遅モードのタイミングが含まれ、組合せ回路と順序回路が扱われ、ダイナミック論理回路ファミリに加えて、スタティックＣＭＯＳ論理回路にも対応する。 - 特許庁

To provide a technology by which image files can be handled as one image file even if generating a plurality of the image files by one time of imaging.例文帳に追加

一回の撮像で複数の画像ファイルが生成される場合であっても、１つの画像ファイルのように取り扱うことができる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

In other words, there is not any projection on the outer peripheral surface of the outer prop 2, so the cultivation prop 1 is handled as a pillarlike or cylindrical prop.例文帳に追加

つまり、外側支柱２の外周面上に何等突出するものがなくなるので、栽培用支柱１を、柱状又は筒状の支柱として取り扱うことができる。 - 特許庁

To provide a fall prevention device which can reduce a manufacturing cost with a simple configuration, is easily handled, and can effectively prevent the fall of furniture or the like in the earthquake.例文帳に追加

簡単な構成で製造コストを低く抑えることができ、取り扱いも容易で、地震時の家具等の転倒を効果的に防止できる転倒防止具を提供する。 - 特許庁