「Head First」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The first head priest in the prosperous Chuko period was Buzan school Noke, Shuzen MORINO, and the head priests until that time were mostly heads from Daigo-ji Temple or Ninna-ji Temple, it was a tradition in Negoro-ji Temple to install a Gakuto other than the head priest from external temples. 例文帳に追加

中興第一世座主は豊山派能化、守野秀善が就いたが、これまでの座主は醍醐寺または仁和寺の門跡が就任することが多く、そうした外部の座主とは別に根来寺では学頭を立てるのが慣例であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The apparatus 1a for attaching the color optical symbol to the article 100 is provided with a head 10 and a means 30 for moving the head 10, and/or the article 100 so that the head 10 relatively moves in a first direction, with respect to the article 100.例文帳に追加

物品１００にカラーの光学式シンボルを付す装置１ａは、ヘッド１０と、このヘッド１０が物品１００に対して第１の方向に相対的に移動するようにヘッド１０および／または物品１００を移動させる手段３０とを有する。 - 特許庁

A head recovery drive-controlling part 66 of the ink-jet recording apparatus carries out a head recovery process when a passed time Tc1 after a last head recovery process exceeds a first time T1 on the basis of the count result of a maintenance timer 69.例文帳に追加

インクジェット記録装置１のヘッド回復駆動制御部６６は、メンテナンスタイマー６９の計測結果に基づき、最後のヘッド回復処理が行われた後からの経過時間Ｔｃ１が第１の時間Ｔ１を超えると、ヘッド回復処理を実行する。 - 特許庁

The flow passage formed in the liquid ejection head includes: the first flow passage through which the liquid flows in a first direction; the second flow passage through which the liquid flows in a direction intersecting with the first direction; and the connection flow passage that connects the first flow passage to the second flow passage.例文帳に追加

液体吐出ヘッドに設けられた流路は、第１の方向に液体が流れる第１の流路部と、第１の方向に交差する方向に液体が流れる第２の流路部と、第１の流路部と第２の流路部とを接続する接続流路部と、を有する。 - 特許庁

A resist nozzle head 154 moves along a route shown by a chain line A, and sequentially scans to coat in first to third rows.例文帳に追加

レジストノズルヘッド１５４は、鎖線Ａで示すルートに沿って移動して、第１〜第３の各列について順次塗布走査を行う。 - 特許庁

Each head member has a first geometric axis therethrough and defines a part spherical cavity with a skirt extending about the cavity.例文帳に追加

各頭部材は貫通する第１のジオメトリ軸を有し、部分球形空洞を形成し、空洞周囲にスカートが延在する。 - 特許庁

The lead conductors 1a of the primary side coils are connected with the terminals 5a of the cable head 5 via first connection conductors 10 respectively.例文帳に追加

一次側コイル口出導体１ａはケーブルヘッド５の端子５ａと第１の接続導体１０を介してそれぞれ接続される。 - 特許庁

A first pinch roller 26 and an eccentric shaft section 13 of a rod 11 for guiding a print head 10 are coupled with a link mechanism 1.例文帳に追加

第１ピンチローラ２６とプリントヘッド１０を案内するロッド１１の偏心軸部１３とをリンク機構１により連結する。 - 特許庁

The first module 31 is constituted by securing a thermal head 53, a single optical sensor 60, and a shutter member 70 to a frame 50.例文帳に追加

第１モジュール３１は、フレーム５０に、サーマルヘッド５３、単一の光学センサ６０、シャッタ部材７０が取り付けてある構成である。 - 特許庁

The first catalytic converter 20 is inclined with respect to the second catalytic converter 22 placed approximately in parallel with a head flange 10.例文帳に追加

ヘッドフランジ１０と略平行に配置された第２の触媒コンバータ２２に対して、第１の触媒コンバータ２０は傾斜している。 - 特許庁

The discharging head 34 is housed in a first chamber 41 of which the internal pressure is controllable by a pressure controller 52.例文帳に追加

吐出ヘッド３４は、圧力制御装置５２によってその内圧が制御可能な第１のチャンバー４１内に収容されている。 - 特許庁

When the male metal fitting 1 is inserted, the first ring spring 16 is engaged with the head 23 to prevent the male metal fitting 1 from coming out.例文帳に追加

雄金具１の挿入時において頭部２３に第１リングばね１６が係合して、雄金具１の抜け出しを阻止する。 - 特許庁

The head guide member 53 is held by the first frames 42, 46 and the anvil guide member 57 is held by the second frames 43, 47.例文帳に追加

ヘッドガイド部材５３は第１フレーム４２，４６に保持され、アンビルガイド部材５７は第２フレーム４３，４７に保持されている。 - 特許庁

A first belt part 24 is extended at the upper end of the head cushion part 20, and a second belt part 28 is extended at the lower end.例文帳に追加

前記ヘッドクッション部２０の上端部には第１ベルト部２４が延設され、下端部には第２ベルト部２８が延設されている。 - 特許庁

At the recording position, the order of driving of the block delivering ink is set at the first order to drive the recording head.例文帳に追加

前記記録位置ではインクを吐出するブロックの駆動順序を第１番目に設定するようにして、記録ヘッドを駆動する。 - 特許庁

That is, an image line positioned on a value of 'an integer multiple of 24 + one' always corresponds to the first pin at the top of the head.例文帳に追加

つまり、２４の整数倍プラス１の値に位置する画像ラインは常にヘッド上端の第１番目ピンに対応することになる。 - 特許庁

In the driving mode A, only either the first nozzle group or the second nozzle group is driven during one scanning of the recording head.例文帳に追加

駆動モードＡは、記録ヘッドの１回の走査中に第１または第２ノズル群の一方のみを駆動する駆動モードである。 - 特許庁

The first ceramic plate 70 is stuck to the bottom surface near the head substrate 30 of the circuit board 50 extending in a main scan direction.例文帳に追加

第１セラミック板７０は、回路基板５０のヘッド基板３０寄りの下面に主走査方向に延びて貼り付けられている。 - 特許庁

An ultraviolet-curing adhesive 8 is applied to a bonding face of e.g. a magnetic head slider and is subjected to the first ultraviolet irradiation.例文帳に追加

例えば磁気ヘッドスライダ１の接合面に紫外線硬化型接着剤８を塗布し、第１回目の紫外線を照射する。 - 特許庁

The liquid channel 7 of an ink jet recording head has first and second straight parts 21, 22 of different channel width.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドの液流路７は、それぞれ流路幅の異なる第１のストレート部２１及び第２のストレート部２２を有する。 - 特許庁

First, the masked background image P41 is printed by using a metallic color ink ribbon by a melting type thermal transfer printer head.例文帳に追加

最初に、溶融型熱転写プリンタヘッドによって金属色インクリボンを用いてマスクされた背景画像Ｐ４１を印刷する。 - 特許庁

In the driving mode B, the first and second nozzle groups are driven with different timings during one scanning of the recording head.例文帳に追加

駆動モードＢは、記録ヘッドの１回の走査中に第１および第２ノズル群を異なるタイミングで駆動する駆動モードである。 - 特許庁

The ink jet printing device is composed of a CPU (central processing unit) 1, a first interface 4, a second interface 5, a head-paper spacing adjustment means 6 and the like.例文帳に追加

インクジェット記録装置は、ＣＰＵ１、第１のインタフェース４、第２のインタフェース５、ヘッド紙間調整手段６等を備える。 - 特許庁

On a second plane K2 of the head end 24c, a second diameter ΦD13 smaller than the first diameter ΦD12 is formed.例文帳に追加

先端部２４ｃの第２平面部Ｋ２には、第１の径φＤ１２よりも小さな第２の径φＤ１３が形成されている。 - 特許庁

The second electrode 52 includes a head portion 52a overlapping with the first electrode 51 and a pillar portion 52b formed in the recess 28.例文帳に追加

第２電極５２は、第１電極５１に重なる頭部５２ａ、及びリセス２８内に形成された柱状部５２ｂからなる。 - 特許庁

The fault signal transmission means contains a first circuit 3 in the base 1 making a response to the output of a second circuit 7 in the head 2.例文帳に追加

故障信号送出手段は、ヘッド２内の第２回路７の出力に応答するベース１内の第１回路３を含む。 - 特許庁

Each of first exposure and second exposure is performed by scanning exposure of an exposure head 16 emitting a plurality of light beams.例文帳に追加

第１露光及び第２露光のそれぞれを、複数の光ビームを照射する露光ヘッド１６の走査露光によって行う。 - 特許庁

TWO STAGE CONICAL LIQUID RING PUMP HAVING REMOVABLE MANIFOLD, SHIMS AND FIRST AND SECOND STAGE HEAD O-RING RECEIVING BOSS例文帳に追加

取り外し可能なマニホールド、シム並びに第１段及び第２段ヘッド部Ｏリング受入ボスを有する２段円錐型液封式ポンプ - 特許庁

July 11 (lunar calendar): Appointed as head of Fujiwara clan (due to the death of Junior First Rank, Minister of the left, FUJIWARA no Yorinaga, on this day.) 例文帳に追加

7月11日(旧暦)：藤原氏長者宣下（藤原氏長者従一位行左大臣藤原頼長同日、薨去のため） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Born as the second son of Dohachi TAKAHASHI the first, he took over as the head of the family at the age of 29 because his brother died young; he started his own kiln in Gojozaka, Kyoto. 例文帳に追加

初代・高橋道八の次男として生まれ、兄の早世により29歳で家督相続、京・五条坂に開窯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ceramic substrate material for a thin film magnetic head comprises 24-75 mol% of a first phase and a remaining part of a second phase.例文帳に追加

本発明の薄膜磁気ヘッド用セラミックス基板材料は、２４〜７５ｍｏｌ％の第１相および残部の第２相を含む。 - 特許庁

The substrate transfer shuttle is movable between at least a first position and a second position where the second position is disposed adjacent to the polishing head.例文帳に追加

該基板移送シャトルは、少なくとも第１位置と該ポリシングヘッドに隣接して配置されている第２位置間に移動可能である。 - 特許庁

First, the masked background image P41 is printed by a melting type thermal transfer printer head by using a metal color ink ribbon.例文帳に追加

最初に、溶融型熱転写プリンタヘッドによって金属色インクリボンを用いてマスクされた背景画像Ｐ４１を印刷する。 - 特許庁

In the first process, a rivet 8 connecting the upper and lower motor covers 6 and 7 with each other of the scrap motor is removed by a drill head.例文帳に追加

第一工程では、廃品モータの上下のモータカバー６、７を互いに連結しているリベット８をドリルヘッドで除去する。 - 特許庁

A nipple head 24 is formed with a second tapered face 25a on the periphery to be supported so as to copy the first tapered face 16c.例文帳に追加

ニップル頭部２４の外周には、第１テーパ面１６ｃに倣うように支持される第２テーパ面２５ａが形成されている。 - 特許庁

The actuator control part 210b retracts the head to a retraction position when the drop time exceeds the first slice detection time.例文帳に追加

そして、アクチュエータ制御部２１０ｂは、落下時間が第１スライス検出時間を超えた場合にヘッドを退避位置に退避する。 - 特許庁

This abutment 20 includes: a post portion 21; a central portion 22; a head portion 23; and at least one first portions 24, 25.例文帳に追加

本発明の支台２０は、支柱部２１と、中間部２２と、ヘッド部２３と、少なくとも１つの第１の部分２４、２５とを備える。 - 特許庁

A head part 9b can easily penetrate the first part 13a, as the latter is formed larger than the former.例文帳に追加

第１部分１３ａは、頭部９ｂより大きく形成されているため、頭部９ｂは容易に第１部分１３ａに貫通する。 - 特許庁

A cylinder head 2 is provided with a first path 5 and its inside is communicated with a water-cooled oil cooler 6 having a labyrinth structure.例文帳に追加

シリンダヘッド２には第１の経路５が設けられ、内部がラビリンス構造である水冷式のオイルクーラ６と連通している。 - 特許庁

The chip splitting endless belt 10 is formed so that the first yarn 11a may head for the chip splitting endless belt 10 in the longitudinal direction.例文帳に追加

第１の糸１１ａがチップ割り無端ベルト１０の長手方向を向くように、チップ割り無端ベルト１０を形成する。 - 特許庁

The first connecting terminal part 32 is set at a position of 1/4 from the left with respect to the longitudinal direction of the erasure head 30.例文帳に追加

第１の接続端子部３２は、消去ヘッド３０の長手方向に対して左から１／４の位置に設けられている。 - 特許庁

At the time of manufacturing the thermal head 1, a first protecting film 6 is formed to cover the electrode layer 4 formed of aluminum (Fig.(e)).例文帳に追加

サーマルヘッド１を製造する際に、アルミニウムからなる電極層４を覆うように第１保護膜６を成膜する（図（ｅ））。 - 特許庁

The head control part includes a processing part which carries out processing for making first control data and second control data stored in control data memory parts.例文帳に追加

第１制御データ及び第２制御データ及びを制御データ記憶部へ記憶させるための処理を行う処理部を有する。 - 特許庁

Iemochi was the first son of Nariyuki TOKUGAWA (a family head of the Shimizu Tokugawa Family and the Kishu Tokugawa Family), but his father died before he was born. 例文帳に追加

徳川斉順（清水徳川家および紀州徳川家の当主）の長男であるが、父は家茂が生まれる前に薨去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the Enryaku-ji Temple monk Jitsuzobo Jisshun was invited to serve as kaisan (first head priest) following this reconstruction. 例文帳に追加

再建に際して開山として招かれたのは延暦寺の僧、実蔵坊実俊（じつぞうぼうじっしゅん）であると伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス