「Head First」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The spot welding apparatus has a first electrode holder 1 connected to a welding head and a second electrode holder 2 which is mounted on the first electrode holder 1 in a vertically invertable manner to hold an electrode 23.例文帳に追加

溶接ヘッドに接続された第一の電極ホルダ１と第一の電極ホルダ１に上下反転可能に取り付けられる、電極２３を保持する第二の電極ホルダ２を有する。 - 特許庁

In a droplet head, a piezoelectric plate A is formed by laminating a plurality of piezoelectric plates 66 in which a first trench 68 is formed and a pressure chamber is formed in the first trench 68.例文帳に追加

圧電体プレートＡは、第１溝６８が形成された複数の圧電体プレート６６を積層接合して形成され、その第１溝６８内に圧力室が形成される。 - 特許庁

In the piston (10), its piston rod (18) is inserted from the first cylinder (6) side, and a predetermined clearance (22) is formed between a piston head (21) and an inner peripheral surface of the first cylinder (6).例文帳に追加

ピストン（１０）は、そのピストンロッド（１８）が第１のシリンダ（６）側から挿入されており、ピストンヘッド（２１）と第１のシリンダ（６）の内周面は所定の隙間（２２）が形成されるようにする。 - 特許庁

The thermal head is equipped with the wiring electrode 8 comprising a first electrode part 81 corresponding to a nip region NA, and a second electrode part 82 electrically connected to the first electrode part 81.例文帳に追加

ニップ領域ＮＡに対応する第１電極部分８１と、第１電極部分８１に電気的に接続された第２電極部分８２とからなる配線電極８を備える。 - 特許庁

An upper end of a first link 32 comprising upper and lower link members 32a, 32b connected to each other is fixed to the first drive shaft 18, and a lower end thereof is rotatably connected to a holding head 28.例文帳に追加

連結された上下のリンク部材３２ａ，３２ｂからなる第１リンク３２の上端を第１駆動軸１８に固定し、下端を保持ヘッド２８に回転自在に連結する。 - 特許庁

A first scan head disposed at a first side in the paper path and a second scan head disposed at a second side on the paper path output digital image data relating to light reflected from an image moving through the heads, respectively.例文帳に追加

用紙経路における第１の側に配設された第１の走査ヘッドおよび用紙経路における第２の側に配設された第２の走査ヘッドは、各々、それらを通り過ぎて移動する画像から反射された光に関連づけられたデジタル画像データを出力する。 - 特許庁

The first clamp part 4 includes a first clamping surface 40 provided opposite to an inlet 74 of a through hole 73 of an object 7, and abutted on the head 80 of a split pin 8 engaged with an outlet 75 of the through hole 73 of the object 7 to support the head 80.例文帳に追加

第１クランプ部４は対象物７の貫通孔７３の入口７４に対向可能に設けられ、対象物７の貫通孔７３の出口７５に係合する割りピン８の頭部８０に当接して頭部８０を支える第１挟持面４０を有する。 - 特許庁

In the wiper mechanism 30 of an inkjet head 14 of an inkjet printer 1, a first liquid absorber 36 is in touch with a wiping surface 35a of the head wiper 35, and therefore the ink wiped from the nozzle surface 14a is absorbed by the first liquid absorber 36.例文帳に追加

インクジェットプリンター１のインクジェットヘッド１４のワイパー機構３０ではヘッドワイパー３５の拭き取り面３５ａに第１液体吸収体３６が接触しているので、ノズル面１４ａから拭き取られたインクは、第１液体吸収体３６に吸収される。 - 特許庁

The second inflating part 37 is inflated from the other end (front end) 34B of the first inflating part 34 to the opposite side of the impact position around the front side of the head Ph before the first inflating part 34 is pressed by the head Ph moving to the impact position side.例文帳に追加

第２膨張部３７は、第１膨張部３４が、衝撃箇所側へ移動する頭部Ｐｈにより押圧される前には、同第１膨張部３４の他端部（前端部）３４Ｂから、頭部Ｐｈの前方近傍において衝撃箇所とは反対側へ膨張する。 - 特許庁

When a washer system 10 for the vehicle is operated, a first pump device 70 and a second pump device 72 supply the cleaning fluid to respective first jet nozzle 14 and second jet nozzle 18, and the cleaning fluid is jetted to the right head lamp 12 and the left head lamp 16.例文帳に追加

車両用ウォッシャシステム１０が作動されると、第１ポンプ装置７０、第２ポンプ装置７２がそれぞれ第１噴射ノズル１４、第２噴射ノズル１８へ洗浄液を供給してそれぞれ右ヘッドランプ１２、左ヘッドランプ１６へ洗浄液を噴射させる。 - 特許庁

A cam member 11 is provided respectively with the first setting part 11a, the second setting part 11b and the third setting part 11c, engaged with the first locking part 8a and the second locking part 8b provided in a head guide 8 covering a thermal head 2.例文帳に追加

カム部材１１には、サーマルヘッド２を覆うヘッドガイド８に設けられた第１の係止突起８ａおよび第２の係止突起８ｂに係合する第１の設定部１１ａ，第２の設定部１１ｂおよび第３の設定部１１ｃがそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The fluid control system is disclosed which contains a reservoir, a pump in fluid communication with the reservoir, a primary double acting actuator including first head end of a chamber and first rod end of a chamber, and a secondary double acting actuator including second head end of a chamber and second rod end of a chamber.例文帳に追加

リザーバ、リザーバと流体連通したポンプ、第１のヘッド端チャンバおよび第１のロッド端チャンバを有する第１の複動アクチュエータ、第２のヘッド端チャンバおよび第２のロッド端チャンバを有する第２の複動アクチュエータを含む流体制御システムが開示される。 - 特許庁

In the head 6, a first supporting shaft 35 is provided parallel to the moving direction of the head in a state that a unit member K composed of a sub-frame 36 and the like is pivotally supported to the first supporting shaft 35, and in addition, the squeegee 46 is integrally retained to the unit member K.例文帳に追加

このヘッド６には、その移動方向と平行な第１支持軸３５が設けられ、この第１支持軸３５にサブフレーム３６等からなるユニット部材Ｋが回動自在に支持され、このユニット部材Ｋにスキージ４６が一体的に保持されている。 - 特許庁

Thus, only by applying groove treatment on the piezoelectric substrate 1 by a dicing machine, a configuration wherein a first head 10a including the first individual ink grooves 31 and a second head 10b including the second individual ink grooves 32 are formed on the one piezoelectric substrate 1 can be obtained.例文帳に追加

このため、圧電基板１上にダイシングマシンにより溝加工を行うだけで、第１個別インク溝３１を含む第１ヘッド１０ａと、第２個別インク溝３２を含む第２ヘッド１０ｂとが、１枚の圧電基板１上に形成された構成を得ることができる。 - 特許庁

The pulses generated by a control pulse generator 1 are recorded in the first control track by using a first control head 4a and the pulses formed by inverting the pulses generated by the control pulse generator 1 are recorded in the second control track by using a second control head 4b.例文帳に追加

コントロールパルス発生器１の発生したパルスを第１のコントロールヘッド４ａを用いて第１のコントロールトラックに記録すると共に、コントロールパルス発生器１の発生したパルスを反転せたパルスを第２のコントロールヘッド４ｂを用いて第２のコントロールトラックに記録する。 - 特許庁

One of line head blocks 110-113 is moved to a first recording position A by rotating a carriage 1 and a recording paper is conveyed along a conveyance path, and then an image is recorded on the recording paper by the line head block positioned on the first recording position A.例文帳に追加

キャリッジ１を回転させて、各ラインヘッドブロック１１０〜１１３のいずれかを第１記録位置Ａに移動させ、記録用紙を搬送経路に沿って搬送しつつ、第１記録位置Ａに位置決めされたラインヘッドブロックにより画像を記録用紙に記録している。 - 特許庁

The recessed portion 13 consists of a through-hole formed by interconnecting a first opening e1 opened on one surface e1 of a head outer surface and a second opening e2 opened on the other surface different from the one surface e1 and separated from the first opening e1, in the inside of the head.例文帳に追加

凹部１３は、ヘッド外面の一方の面Ｅ１で開口する第１の開口ｅ１と、一方の面Ｅ１とは異なる他方の面で第１の開口ｅ１とは離間して開口する第２の開口ｅ２とがヘッド内部で連通した貫通孔からなる。 - 特許庁

Besides, when the first water passage communicates with the second water passage, the water is guided to the shower plate side of the head body and when the communication between the first water passage and the second water passage is shut off, the water is guided to the ejection aperture side of the head body as a structural function.例文帳に追加

また、第１水路と第２水路とが連通しているとき、水をヘッド本体に設けたシャワー板側に導き、第１水路と第２水路との連通が遮断されているとき、水をヘッド本体に設けた噴出口側に導く構成にしている。 - 特許庁

The image formation device 10 is equipped with the first recording head 31 for moving only one side (right side in drawing 1) which is across the first conveyance belt 21 in the paper width direction (directions of arrow heads B, C) perpendicular to the direction of arrow head A.例文帳に追加

画像形成装置１０は、矢印Ａ方向に直交する紙幅方向（矢印Ｂ方向と矢印Ｃ方向）における第１搬送ベルト２１を挟んだ一方の側（図１では右側）だけを、紙幅方向に移動する第１記録ヘッド３１を備えている。 - 特許庁

A step is located in the lower layer of the floating head slider than the first and the second rail 11, 12; the step, in the front side of the first rail 11, forms a projecting shape forward in the air flowing direction similarly as the first rail 11.例文帳に追加

ステップは、第１のレール１１および第２のレール１２よりも浮上ヘッドスライダの下層に位置し、第１のレール１１の前方側では、第１のレール１１と同様に空気流入方向に前方に凸状の形状をなしている。 - 特許庁

The coating head 18 is structurally divided into the first part 32 containing at least the nozzle end surface 16 and the second part 34 adjacent to the first part 32 and these first and second parts 32, 34 are mutually bonded integrally.例文帳に追加

塗布ヘッド１８は、少なくともノズル端面１６を含む第１部分３２と、第１部分３２に隣接する第２部分３４とに構造的に分割され、それら第１部分３２と第２部分３４とが互いに一体的に結合される。 - 特許庁

The ink jet print head comprises first nozzles (10) of a first diameter for ejecting droplets of ink having a first mass, and second nozzles (12) of a second diameter for ejecting droplets of ink having a second mass.例文帳に追加

インクジェット・プリントヘッドは、第１の量を有するインク滴を噴射するための第１の直径を有する第１ノズル（１０）と、第２の量を有するインク滴を噴射するための第２の直径を有する第２ノズル（１２）とを有する。 - 特許庁

The abrasive wheel head includes a first trestle 150 and a second trestle 160 wherein the first trestle can reciprocate in parallel with the set squeegee and the second trestle can move orthogonally to the moving direction of the first trestle.例文帳に追加

砥石ヘッドは第１の架台１５０と第２の架台１６０を備え、第１の架台はセットされたスキージに対して平行に往復移動可能であり、第２の架台は第１の架台の移動方向に対し直交方向に移動可能である。 - 特許庁

A light beam from a light source 31 is introduced into a first DMD (digital mirror device) 32 in the head part 3 of an irradiation apparatus 1 to generate a first reflected light beam propagating in a first direction and a second reflected light beam propagating in a second direction.例文帳に追加

光照射装置１のヘッド部３では、光源３１からの光ビームが第１ＤＭＤ３２へと導かれ、第１の方向へと向かう第１反射光ビームおよび第２の方向へと向かう第２反射光ビームが生成される。 - 特許庁

The mechanical manipulator is operative, to vary the orientations of the object, and the optic head from a first relative orientation in which a first portion of the object is visible to a second relative orientation in which a portion overlapping with the first portion is visible.例文帳に追加

機械式マニピュレータは、物体の第１の部分が見える第１の相対的向きから、第１の部分とオーバラップする部分が見える第２の相対的向きまで、物体と光学ヘッドとの向きを変更するように動作可能である。 - 特許庁

The cooling system of the internal combustion engine includes: a first bypass passage 51 branching off from a first circulation passage 21a; and a second bypass passage 52 extending from a head-side water jacket 12 and joining with the first bypass passage 51.例文帳に追加

本発明にかかる内燃機関の冷却システムは第１循環通路２１ａから分岐する第１バイパス通路５１とヘッド側ウォータジャケット１２から延びて第１バイパス通路５１に合流する第２バイパス通路５２とを備えている。 - 特許庁

A print head includes: a plurality of chips disposed in a linear array; a plurality of individual first and second matrix drivers on each of the chips connected to first and second channels, respectively; and first groups of light-emitting diodes (LEDs) for each chip.例文帳に追加

線形アレイに配置される複数のチップと、各チップ上の、各々第１及び第２のチャネルへ接続される個々の複数の第１及び第２のマトリクスドライバと、各チップ毎の第１の発光ダイオード（ＬＥＤ）グループとを含むプリントヘッド。 - 特許庁

Recording is performed on a recording medium by using a recording head having a first nozzle array of a plurality of first nozzles ejecting a first quantity of ink, and a second nozzle array of a plurality of second nozzles ejecting a second quantity of ink.例文帳に追加

第１のインク量を吐出する第１ノズルを複数備える第１ノズル列と第２のインク量を吐出する第２ノズルを複数備える第２ノズル列とを有する記録ヘッドを用いて記録媒体に記録を行う。 - 特許庁

Recording head release parts 403c are formed by folding inward and raising a first side plate part 403α and a second side plate part 403β of a head set lever 403 formed of a sheet metal, respectively.例文帳に追加

記録ヘッド解除部４０３ｃは、板金からなるヘッドセットレバー４０３の第１の側板部４０３α、第２の側板部４０３βのそれぞれを内側に曲げ起こして形成されたものである。 - 特許庁

A first substrate 2 having a spindle motor 1 fixed to a magnetic disk, and a second substrate 6 having a head support arm 9, a head amplifier substrate 7, and a a lamp block 10 are stacked to assemble the device.例文帳に追加

磁気ディスクを装着したスピンドルモータ１を設けた第一の基板２と、ヘッド支持アーム９、ヘッドアンプ基板７およびランプブロック１０を設けた第二の基板６とを重ね合わせて組み立てる。 - 特許庁

The first head part 62 and the second head part 66 are pressed substantially orthogonal to the axial direction of the arm part 61 which is the pressing direction to form a cylindrical body part 13 and an outer cylindrical part 31, and to forge the arm 35.例文帳に追加

第１の頭部62および第２の頭部66に加圧方向である腕部61の軸方向に略直交して加圧し、円筒状の胴体部13および外筒部31をそれぞれ成形し、アーム35を鍛造成形する。 - 特許庁

The ink jet recorder 11 comprises a first reading head 21 for reading the side opposite to the print side of a print object, and a second reading head 22 for reading the print side.例文帳に追加

インクジェット式記録装置１１は、印刷対象の印刷面と反対面について読み取りを行う第１読取ヘッド２１及び印刷面について読み取りを行う第２読取ヘッド２２を備えている。 - 特許庁

The printer 11 is provided with a body 12, the lid body 13, a first printing head 14 provided in the lid body 13, a second printing head 15 provided in the body 12, and a hinge mechanism 16.例文帳に追加

本発明のプリンタ１１は、本体１２と、蓋体１３と、蓋体１３に設けられる第１の印字ヘッド１４と、本体１２に設けられる第２の印字ヘッド１５と、ヒンジ機構１６と、を具備する。 - 特許庁

An annular thread-whirling head 1 is described, which has throwaway tips projecting from its periphery, mounted in recesses in a first plane, and connected directly to the thread-whirling head 1.例文帳に追加

環状のねじ切りヘッド１が記載され、このねじ切りヘッド１は、その周縁部から突出し、第１平面内の凹部内に取付けられ、かつねじ切りヘッド１に直接連結されるスローアウェイチップを有している。 - 特許庁

The first connection plug body 30 includes a nut-shaped connector 32 at a pointed head of a body case 31, and the second connection plug body 40 includes a screw-shaped connector 42 at a pointed head of a body case 41.例文帳に追加

第１接栓体３０は本体ケース３１の先端部に例えばナット形コネクタ３２を備え、第２接栓体４０は本体ケース４１の先端部に例えばネジ形コネクタ４２を備えている。 - 特許庁

A paper sensor 7 is set on a position where the sum of a distance Z1 between a first thermal head 2 and the sensor and a distance Z2 between a second thermal head 3 and the sensor satisfies a printing region of at least one unit of data.例文帳に追加

第１サーマルヘッド２との間の距離Ｚ１および第２サーマルヘッド３との間の距離Ｚ２の合計が少なくとも一単位分のデータのプリント領域を満たす位置に、用紙センサ７を設ける。 - 特許庁

Specifically, the second tip 33 is disposed at the second shaft head 23 so as to be the phase rotated by 45° in the rotational direction of the second shaft head 23 with respect to the first machining tip 31 in a planar view.例文帳に追加

具体的には、第二加工チップ３３は、第一加工チップ３１に対して平面視で第二軸頭２３の回転方向に４５度回転した位相となるように第二軸頭２３に配設される。 - 特許庁

A first cooling water outlet 20 is opened on a rear wall of the cylinder head 14 and a second cooling water outlet 22 is opened on a side wall in a front exhaust side of the engine of the cylinder head 14.例文帳に追加

シリンダヘッド１４の後壁に第１冷却水出口２０を開口形成するとともに、シリンダヘッド１４のエンジン前方側の排気側の側壁に第２冷却水出口２２を開口形成する。 - 特許庁

The thermal print head 10 has a heat sink 20, the head substrate 30 including a support substrate 32 formed of ceramic, a circuit board 50, a drive IC 60, a sealant 66, and a first ceramic plate 70.例文帳に追加

サーマルプリントヘッド１０は、放熱板２０、セラミックからなる支持基板３２を含むヘッド基板３０、回路基板５０、駆動ＩＣ６０、封止体６６、および、第１セラミック板７０を有している。 - 特許庁

One pass each of the printing data stored in this buffer region 151 is taken out at each main scanning, is apportioned to any of a first head buffer 310, and a second head buffer 320, and is forwarded.例文帳に追加

このバッファ領域１５１に記憶された印字データは、各主走査毎に、１パス分ずつ取り出されて、第１ヘッドバッファ３１０，第２ヘッドバッファ３２０のいずれかに振り分けて転送される。 - 特許庁

A plurality of dispensing chips 15 in grid-like arrangement are mounted to the first dispensing head 14, and a plurality of dispensing chips 15 in rows are mounted to the second dispensing head 16.例文帳に追加

第１の分注ヘッド１４には格子状に配列された複数の分注チップ１５が、第２の分注ヘッド１６には列状に配列された複数の分注チップ１５がそれぞれ装着されている。 - 特許庁

The first lock mechanism has a head part 31 which is coupled detachably with one connection hole of the housing and the second lock mechanism has a head part 31 which is coupled detachably with the other connection hole.例文帳に追加

第１のロック機構は、筐体の一つの連結孔に取り外し可能に連結される頭部31を有し、第２のロック機構は、筐体の他の連結孔に取り外し可能に連結される頭部31を有している。 - 特許庁

The first and second standard lines is preferably set on the front side (12D) of the head, and the third and fourth standard lines (22, 23) extending to the directions which are orthogonal each other are preferably set on the top face side (12D) of the head.例文帳に追加

ヘッドの正面部位(12D)にも第１、第２の基準線を設けるのがよく、又ヘッドの頂面部位(12D)には相互に直交する方向に延びる第３、第４の基準線(22,23)を設けるのがよい。 - 特許庁

In a range of the head unit 10 abutting on the positioning area SP1, the support position of the head unit 10 is always maintained constant even if a deviation occurs to the rotation angle of a first eccentric cam 21.例文帳に追加

位置決め領域ＳＰ１にヘッドユニット１０が当接している範囲では、第１偏心カム２１の回転角度にずれが生じてもヘッドユニット１０の支持位置は常に一定に維持される。 - 特許庁

A frame head detection section 134a detects the head position of a radio frame to be transmitted from the second base station 120 on the basis of the signal for synchronization received by the first receiving section 132b.例文帳に追加

フレーム先頭検出部１３４ａは、第一受信部１３２ｂによって受信された同期用信号に基づいて、第二基地局１２０から送信される無線フレームの先頭位置を検出する。 - 特許庁