「Head First」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A first liquid crystal material is ejected by using a first ejection head H1 and a left-twisting chiral agent is ejected by using a third ejection head H3 into each region Z where each cell 101 of cell groups S1 to S3 of first to third columns formed on a mother element substrate 100 is formed.例文帳に追加

マザー素子基板１００に形成された１〜３列目のセル群Ｓ１〜Ｓ３の各セル１０１の配置領域Ｚに、第１吐出ヘッドＨ１にて第１液晶材料を吐出させるとともに、第３吐出ヘッドＨ３にて左ねじれ用カイラル剤を吐出させる。 - 特許庁

The LED head 41 and the supporting member 42 are stuck with a first adhesive 43 and a second adhesive 44 which is applied on the LED head 41 in the longitudinal direction with a wider width than that of the first adhesive 43, and has a lower elastic coefficient after curing than that for the first adhesive 43.例文帳に追加

ＬＥＤヘッド４１と支持部材４２とは、第１の接着剤４３と、第１の接着剤４３よりもＬＥＤヘッド４１の長手方向に広い幅で塗布され、硬化後の弾性係数が第１の接着剤４３よりも低い第２の接着剤４４とにより接着されている。 - 特許庁

A first starting distance between a surface of the first bore and a head end of the grindstone in starting grinding delivering drive in the first process and a second starting distance between a surface of the second bore and the head end of the grindstone in starting the grinding delivering drive in the second process are different from each other.例文帳に追加

第１工程において研削送り出し駆動を開始する時の、第１ボア表面および砥石先端の間の第１開始距離と、第２工程において研削送り出し駆動を開始する時の、第２ボア表面および砥石先端の間の第２開始距離とは、異なる。 - 特許庁

The special print making-out apparatus comprises a first print head 1 for forming a first image visually recognizable by a visible light on paper P, and a second print head 2 for forming a second image visually recognizable by a black light on the paper P so that a special print obtained by synthesizing the first image and the second image can be formed.例文帳に追加

可視光により視認可能な第１画像をペーパーＰに形成する第１プリントヘッド１と、ブラックライトにより視認可能な第２画像をペーパーＰに形成する第２プリントヘッド２とを備え、第１画像と第２画像を合成した特殊プリントを作成可能に構成した。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a golf club head for speedily processing and manufacturing a finished product of a golf club head by first manufacturing a head cast body by casting with a certain quantity of work remaining in advance, and next press-forging the head cast body by utilizing a single forging die.例文帳に追加

先ず鋳造により加工量が予め残されるヘッド鋳造体を製造し、それから単一鍛造型を利用してヘッド鋳造体を鍛圧することにより、ヘッドの完成品を迅速に加工して製造することができるゴルフクラブヘッドの製造方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

The fluid discharging device has a fluid discharging head for discharging fluid, a first fluid feeding part for feeding the fluid to the fluid discharging head, and a second fluid feeding part for feeding the wasted fluid of the fluid, discharged from the fluid discharging head, to the fluid discharging head.例文帳に追加

流体を噴射する流体噴射ヘッドと、前記流体噴射ヘッドに前記流体を供給する第１流体供給部と、前記流体噴射ヘッドから排出された前記流体の廃棄流体を前記流体噴射ヘッドに供給する第２流体供給部とを備える。 - 特許庁

Many members of the family held important posts in the court: The first head of the family, Sadatoshi became Buketenso (a messenger between the Imperial court and the military government), the sixth head of the family, Sadaharu NONOMIYA and the tenth head of the family, Sadanaka NONOMIYA became Giso (officer conveying what the congress decides to the emperor), at the end of Tokugawa shogunate, the eleventh head of the family, Sadaisa NONOMIYA became Goengumi-goyogakari (officer taking care of matches for the Imperial Family) for Imperial Princess Kazunomiya Chikako, he later also became Giso and Buketenso. 例文帳に追加

初代定逸は武家伝奏を務め、6代野宮定晴・10代野宮定祥は議奏を務め、幕末の11代野宮定功は和宮親子内親王御縁組御用掛・議奏・武家伝奏を歴任するなど、朝議に参与した者が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The head 2 is provided with a first line L1 and a second line L2 which are visible from above the head and extend parallel to the direction of a batted ball, and a connection section R1 located between the first line L1 and the second line L2 viewed from above.例文帳に追加

ヘッド２は、ヘッドの上方から視認可能であり打球方向と平行に延びる第一ラインＬ１及び第二ラインＬ２と、上方から見て第一ラインＬ１と第二ラインＬ２との間に位置する連結部Ｒ１とを有する。 - 特許庁

The shaft 1 has a first shaft 11 including a grip 10, a second shaft part 12 projecting upward from the upper face of the head 2 and a third shaft part 13 embedded in the head 2, which are integrally formed, and a first bending part 31.例文帳に追加

シャフト１は、グリップ１０を含む第１シャフト部１１と、ヘッド２の上面から上方に突出した第２シャフト部１２と、ヘッド２に埋設された第３シャフト部１３とが一体に形成されており、第１曲げ部３１を有する。 - 特許庁

The thermal printer 10 is equipped with a first thermal head 31 which touches one face of the thermal paper 11, a first platen roller 41, a platen gear 50, a second thermal head 52 which touches the other face of the thermal paper 11, a second platen roller 62, etc.例文帳に追加

サーマルプリンタ１０は、サーマル用紙１１の一方の面に接する第１サーマルヘッド３１と、第１プラテンローラ４１と、プラテンギヤ５０と、サーマル用紙１１の他方の面に接する第２サーマルヘッド５２と、第２プラテンローラ６２などを備えている。 - 特許庁

The running control valve 110 is set to have a first relief pressure allowing a liquid to flow from a head end 61 of a hydraulic cylinder 60 when the load applied to the cylinder 60, i.e., the pressure of the head end 61 exceeds the first relief pressure.例文帳に追加

走行制御弁110は、シリンダ60にかかる負荷、すなわちヘッド端61の圧力が第１のリリーフ圧力以上であるときに、流体が油圧シリンダ60のヘッド端61から流れることを可能にする第１のリリーフ圧力に設定される。 - 特許庁

The small human head model 100 has: a band-shaped first area 10 along at least one of hem lines 12, 14 on the front side or the nape side; and a second area 20 on the side of a top part of a head of the first area 10.例文帳に追加

小型人頭模型１００は、フロント側またはネープ側の少なくとも一方のヘムライン１２、１４に沿う帯状の第一領域１０と、第一領域１０よりも頭頂部側の第二領域２０と、を有している。 - 特許庁

At least one of the first tail-side edge 62a and the first head-side edge 63a, and at least one of the second tail-side edge 62b and the second head-side edge 63b are each provided with a recessed cut part 65.例文帳に追加

第１テール側縁部６２ａおよび第１ヘッド側縁部６３ａのうち少なくとも一方に、並びに、第２テール側縁部６２ｂおよび第２ヘッド側縁部６３ｂのうち少なくとも一方に、凹状切欠部６５が設けられている。 - 特許庁

Since a unit 60 for capping the nozzle surface of first and second head units retreats to a position lower than a carrying belt 41, ink is prevented from adhering to the first and second head units 2 and 3 thus contaminating or short-circuiting them.例文帳に追加

第１及び第２ヘッドユニットのノズル面をキャッピングするキャップユニット６０は、搬送ベルト４１の下方位置に退避されるので、第１及び第２ヘッドユニット２，３へインクが付着して、汚染されたりショートすることを防止することができる。 - 特許庁

A pile head member 5 set on the pile head and a structure supporting member 6 fixed to the upper structure are vertically brought into contact with each other through a first contact surface 11 as a part of a first virtual spherical surface Sv1.例文帳に追加

基礎杭２の杭頭２ａに杭頭部材５を設置し、上部構造３に構造物支持部材６を固定し、これらを第一の仮想球面Ｓｖ１の一部をなす第一の当接面１１を介して上下に互いに当接させた。 - 特許庁

While the spherical head 13 of the second clip 102 is fitted to the fitting recess 16 of the first clip 101, the first clip 101 is tiltable with respect to the second clip 102 with the center 13a of the spherical head 13 as a supporting point.例文帳に追加

第２クリップ１０２の球状頭部１３が第１クリップ１０１の嵌合凹部１６に嵌合された状態で、第１クリップ１０１を、球状頭部１３の中心１３ａを支点に第２クリップ１０２に対して傾動自在とする。 - 特許庁

At least a portion of the first step part provided on the center side of turning of the head actuator is provided on the opposite side from the head actuator with respect to a line L connecting an outer edge part 55 of the first step part and the rotational center of the disk.例文帳に追加

ヘッドアクチュエータの回動中心側に設けられた第１段部の少なくとも一部は、第１段部の外端部５５とディスクの回転中心とを結ぶ線Ｌに対し、ヘッドアクチュエータと反対側に設けられている。 - 特許庁

Recording is performed by moving any one of a first and second line head blocks 110 and 111 to a first recording position A or by moving any one of a third and forth line head blocks 112 and 113 to a second recording position B.例文帳に追加

第１及び第２ラインヘッドブロック１１０、１１１のいずれかを第１記録位置Ａに移動して記録を行ったり、第３及び第４ラインヘッドブロック１１２、１１３のいずれかを第２記録位置Ｂに移動して記録を行う。 - 特許庁

In this liquid injection device, a printer executes a first waveform mode which drives a recording head in the normal waveform (SD) of a first frequency (f_D), when the temperature T of a peripheral region of the recording head detected by a temperature detection sensor is below a specified temperature level.例文帳に追加

プリンタは、温度検出センサにより検出される記録ヘッドの周辺域の温度Ｔが所定温度以下のときには、第１周波数（ｆ_D ）の通常波形（ＳＤ）により記録ヘッドを駆動させる第１の波形モードを実行する。 - 特許庁

As the first lever member 2 and the first clipping member 3 are moved apart from each other in a range from the common head portion 11 toward their tail portions 22, 32, a bay-like space 4 is formed as a bay opening portion 42 near the pair of head portions 22, 32.例文帳に追加

この共通頭部11からそれぞれの尾部22，32に向かっては第一のレバー部材２と第一の咬持部材３とが互いに離間して行くようにすることで、一対の尾部22，32近傍を湾の開口部42とする湾状空間４とする。 - 特許庁

The liquid discharge head has a substrate, first and second flow paths, a first discharge port hole in communication with the first flow path, and discharge port members which are in communication with the second flow path and in which second discharge port holes deeper than the first discharge port hole and having a larger opening area than that of the first discharge port hole are formed.例文帳に追加

液体吐出ヘッドは、基板と、第１及び第２の流路と、第１の流路と連通する第１の吐出口の孔及び、第２の流路と連通し、第１の吐出口の孔よりも深くて開口面積の大きい第２の吐出口の孔が形成された吐出口部材と、を備える。 - 特許庁

A first switching part 72 is provided at the first position, and elects a first circulation state in which the active energy curable ink flows in the first ink circulation flow passage 704, or an ink supply state in which the active energy curable ink passes the first position and flows through the ink supply flow passage 702 to the recording head 20 side.例文帳に追加

第一切替部７２は、第一位置に設けられ、活性エネルギー硬化型インクが、第一インク循環流路７０４を流れる第一循環状態とするか、第一位置を通過しインク供給流路７０２を記録ヘッド２０の側に流れるインク供給状態とするかを切り替える。 - 特許庁

The L-shaped inkjet recording head cartridge has, on a protrusion H1501a side where a recording head is provided, a first partition H1551 having an extending surface crossing a nozzle array of a recording head and partitioning an ink storage.例文帳に追加

Ｌ字型のインクジェット記録ヘッドカートリッジは、記録ヘッドが設けられる突出部Ｈ１５０１ａ側に、その延長面が記録ヘッドのノズル列に対して交差する、インク収容部内を分割する第１の仕切り壁Ｈ１５５１を有する。 - 特許庁

A first contact group 25 which has four contact points 25a, 25b, 25c, and 25d for positioning a head pin projection direction to the bottom plate by contacting the bottom plate at a position adjacent to the wire dot head 12 is disposed on the head support frame 15.例文帳に追加

ヘッド支持フレーム１５には、ワイヤドットヘッド１２の近傍位置で底板に当接することによって底板に対するヘッドピン突出方向の位置決めをする４つの接点２５ａ，２５ｂ，２５ｃ，２５ｄを有する第１当接グループ２５が設けられる。 - 特許庁

When the gap between the surface of a CD-R and the head surface is smaller than PG, side face of a recording head 62 abuts against the first stopper 15 to prevent scanning of the tray 1 by means of the recording head 62.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒの表面とヘッド面との間隔が所定のＰＧ未満の時には、この第１のストッパー部１５に、記録ヘッド６２の側面が当接して、被記録材搬送用トレイ１の上を記録ヘッド６２が走査するのを防止する。 - 特許庁

The label printer 10 includes a conveying mechanism 13 switchable betweem a low-speed mode and a high-speed mode, a thermal head holding part which holds a first or a second thermal head 50 to be exchangeable, and a detector which detects the thermal head 50.例文帳に追加

ラベルプリンタ１０は、低速モードと高速モードに切換え可能な搬送機構１３と、第１または第２のサーマルヘッド５０を交換可能に保持するサーマルヘッド保持部と、サーマルヘッド５０を検出する検出器を含んでいる。 - 特許庁

A head support 22 is provided with a first flat insulating thin film, a conductor 23 connected to a magnetic head to transmit a signal from the magnetic head 26, and a second flat insulating thin film, which are sequentially formed on a thin plate surface.例文帳に追加

ヘッド支持体２２は、その薄板面上に、平板状の第１の絶縁薄膜、磁気ヘッド２６に接続されて磁気ヘッド２６からの信号を伝達する導線２３、及び平板状の第２の絶縁薄膜を順次有する。 - 特許庁

The first measurement head 21 and the second measurement head 22 are used for scanning outside surfaces 12 of the sidewalls 11 and 13, and the third measurement head 23 is used for scanning at least an inside surface 14 of the tread part 15.例文帳に追加

第１測定ヘッド２１および第２測定ヘッド２２は、側壁１１、１３の外側面１２をスキャンするのに用いられ、第３測定ヘッド２３は、少なくともトレッド部分１５の内側面１４をスキャンするのに用いられる。 - 特許庁

Cleaning is performed through the first passage when a small number of nozzles 54 in the inkjet head 4 are clogged, and the cleaning liquid is supplied into the inkjet head through the second passage when a large number of nozzles 54 in the inkjet head 4 to be cleaned are clogged.例文帳に追加

インクジェットヘッド４のノズル５４の詰まりが少ないときは、第１の経路で洗浄し、洗浄するインクジェットヘッド４のノズル５４が多数詰まっている場合は、第２の経路を通してインクジェットヘッド内に洗浄液を供給する。 - 特許庁

Out of the plurality of springs 53 and 54, the spring 53 closest to the lever 51a applies a pressing force to the head cartridge at first when the head cartridge is fixed to the carriage 50 by rotating the member 51 for fixing the head cartridge.例文帳に追加

複数のヘッド押圧ばね５３，５４のうちレバー５１ａに最も近いヘッド押圧ばね５３が、ヘッド固定部材５１を回転させてヘッドカートリッジをキャリッジ５０に固定する際に最初にヘッドカートリッジに押圧力を加えるように構成されている。 - 特許庁

The head-mounted display comprises a head-mounted portion, a display portion 6 arranged in front of one of user's eyes for observation, an arm portion 8 for coupling the head-mounted portion to the display portion 6, and a first and a second linking mechanisms 9 and 10.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイは、頭部装着部と、観察時に使用者の片眼の前方に配置される表示部６と、頭部装着部と表示部６との間を連結するアーム部８と、第１及び第２の連結機構９，１０とを備える。 - 特許庁

This recording head 10 includes a head body 20 provided with a nozzle plate 27 having a nozzle opening 26, and a case member 60 with the head body 20 being fixed thereto, and is relatively movable in the first direction X with respect to a recording sheet S.例文帳に追加

ノズル開口２６を有するノズルプレート２７を備えるヘッド本体２０と、ヘッド本体２０が固定されたケース部材６０とを備え、記録シートＳに対して第１方向Ｘに相対移動する記録ヘッド１０である。 - 特許庁

In the printer 10, a first pixel group where dots are formed by one printing head and a second pixel group where dots are formed by the other printing head are previously distributed at the overlapped part of a plurality of printing head chips.例文帳に追加

プリンタ１０は、複数の印刷ヘッドチップのオーバーラップ部において、一方の印刷ヘッドによりドットが形成される第１の画素群と他方の印刷ヘッドによりドットが形成される第２の画素群が予め振り分けられている。 - 特許庁

A second boss 12 on the side of the handle 1 is fitted to a forked first boss 11 on the side of the head and first and second stoppers 15 and 16 are inserted from both sides of the first boss 11 and respectively fixed so as not to be rotated to the first boss 11 by a detent mechanism.例文帳に追加

ヘッド側の二股状の第１ボス１１に柄１側の第２ボス１２を嵌め込み、第１ボス１１の両側から、第１，第２ストッパー１５，１６を差し込み、回止め機構によりそれぞれ第１ボス１１に回転不能に固定する。 - 特許庁

The seat includes: a first valve spring seat that is pressed and contacted by a valve spring; and a second valve spring seat that is sandwiched, pressed and contacted between the first valve spring seat and a cylinder head.例文帳に追加

バルブスプリングに圧接される第１バルブスプリングシートと、前記第１バルブスプリングシートとシリンダヘッドとの間に挟まれて圧接される第２バルブスプリングシートと、を備える。 - 特許庁

If the first error amounts and the second error amounts are equal, one of the first or second error amounts is used as a correction update to a head non-linearity look-up table.例文帳に追加

第１のエラー量及び第２のエラー量が同じであれば、第１又は第２のエラー量のうちの一方が、ヘッド非線形性ルックアップテーブルの補正更新として用いられる。 - 特許庁

The optical disk device is provided with a drive gear 50, a first rack 110 fixed to the optical head 20, and a second rack 120 movable relatively to the first rack.例文帳に追加

光ディスク装置は、駆動ギア５０と、光ヘッド２０に固定された第１のラック１１０と、第１のラックに対して相対移動可能な第２のラック１２０とを備えている。 - 特許庁

A dispenser head 22 detachably assembled with a beverage container 23 storing a first beverage is connected to the first pour-out valve 20 via a beverage channel 21.例文帳に追加

第１注出バルブ２０には、飲料流路２１を介して、第１飲料を蓄えた飲料容器２３に着脱可能に組み付けられたディスペンサヘッド２２が接続されている。 - 特許庁

Only the platen roller 21 of the first arm can be pressed onto the first thermal head 11, and one side printing is performed at a high speed by reducing a paper feeding load.例文帳に追加

第１アームの第１プラテンローラ２１のみを第１サーマルヘッド１１に押し付け可能であり、紙送り負荷を小さくして片面印字を高速で行うことができる。 - 特許庁

A suspension 2 has a dimple (first index) indicating the fixing position of the magnetic head slider 25 and a through-hole (second index) formed in an optional position different from the first.例文帳に追加

サスペンション２は、磁気ヘッドスライダ２５の装着位置を示すディンプル（第１の指標）と、これとは別の任意位置に形成されたスルーホール（第２の指標）とを有する。 - 特許庁

The tubular body (1) has an open first end (2) and a second end (3), a plurality of cutting teeth (4) are provided on the open first end (2), and a head (7) is provided on the second end.例文帳に追加

管状体（１）は、開いた第１端（２）と第２端（３）とを有し、複数の切歯（４）が開いた第１端（２）に設けられ、頭部（７）が第２端に設けられる。 - 特許庁

A head 40e of the member is formed with a first surface 40h oriented to the end 40b and received in sliding contact with a corresponding surface 33b of a first component 33.例文帳に追加

部材のヘッド４０ｅは端部４０ｂへ配向され且つ第一成分３３の対応面３３ｂと摺動接触して受けられた第一面４０ｈを形成する。 - 特許庁

The control voltage of a printer is set at a first appropriate control voltage and a first MICR letter is printed and read by a magnetic head to check its magnetic signal strength.例文帳に追加

プリンターの制御電圧を適当な第一の制御電圧に設定し、第一のＭＩＣＲ文字を印字し、これを磁気ヘッドで読み取り、その磁気信号強度を調べる。 - 特許庁

A filling device is provided, which fills the droplet jetting head 201 by filling a first liquid L1 and a second liquid L2 having the coefficient of viscosity lower than that of the first liquid L1.例文帳に追加

液滴吐出ヘッド２０１に第１液体Ｌ１と、第１液体Ｌ１よりも低粘度の第２液体Ｌ２とを切り換えて充填させる充填装置を有する。 - 特許庁

The magnetic head is connected to an upper first magnetic film in a position retreated from a floating surface and has a lower first magnetic film whose floating surface side end part is retreated from the floating surface.例文帳に追加

磁気ヘッドは、浮上面から後退した位置で上部第１磁性膜に接続し、浮上面側端部が浮上面から後退する下部第１磁性膜を有する。 - 特許庁