「How a」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

Which is to draw how to make toast, but this time in a group.例文帳に追加

やはりトーストの作り方を描きますが こんどはグループでやります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did I end up agreeing to reading a 5,000page manuscript?例文帳に追加

なんで私が 5千ページもある原稿を 読まされることになったのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This isn't a backlot, riggan, this is new york city. this is how we do things.例文帳に追加

これは映画じゃないんだ リーガン ニューヨークの舞台でのやり方だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The problem is how can I return to being a reporter in the news department例文帳に追加

問題は どうやったら 報道の記者に戻れるかってことよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was something luke said about a prophecy... how i'm mentioned in it.例文帳に追加

ルークが言った予言について... その中に僕が書かれているとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So one big question is, how does a baby know when to stop growing?例文帳に追加

赤ん坊はいつ成長を止めるべきか いかに知っているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many people in this city alone would love to see his head on a pike?例文帳に追加

この都だけで一体どれだけの者が 王の死を望んでいる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How is it possible for a single splice to destroy an entire fleet of shadows?例文帳に追加

どうして一回の対戦で影の 全艦隊が破壊されたのだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're gonna be a man, you got to learn how to shake like one, okay?例文帳に追加

君が男になりたかったら 握手の仕方を覚えないとな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have no idea how it works, but I paid a lot of money for it.例文帳に追加

仕組みはよく分かりませんが、お金はたくさん払いました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much money do you think would fit in a box this big?例文帳に追加

このくらいの段ボール箱に お金ってどのくらい入りますかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today, we're finally holding a meeting on how to defeat the 1st floor's boss.例文帳に追加

そして今日 ようやく第一層 ボス攻略会議が行なわれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About how to change our world in a better way, quickly.例文帳に追加

一刻も早く世界を良い方向に 変える方法に関してです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to do it, but how am I gonna look, you kill my partner, I don't make a move?例文帳に追加

したくはないが 俺はやるぞ パートナーを殺すなら 動かん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't even know how to access a computer system.例文帳に追加

アクセスのしかたも知らないのに どうやってアクセスするって言うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never had a chance to tell you how I felt.例文帳に追加

あなたに話す機会がありませんでした どんなに想っているか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or, how to deal with a large species like elephants例文帳に追加

または 象などの大型動物を どう扱うかといったことなどです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's probably just some crazy guy who learned how to make a bomb on the internet.例文帳に追加

きっとイカれた奴の仕業 ネットで爆弾の作り方を見たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think i'm a suitable fit for this hospital, no matter how I look at it.例文帳に追加

僕は、この病院でふさわしい医者じゃないと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have cam perform a dna panel to determine how the cells were altered.例文帳に追加

カムはdnaパネルを持ってるかしら? 細胞の変化から判断したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know how important it is to make a good first impression at work?例文帳に追加

職場での最初のイメージがどんなに重要か分かってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I shall just show you how you make a pair of glasses. I shall pop this in my pocket.例文帳に追加

眼鏡の作り方をお見せします。これをポケットに入れます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How dare they treat me like a criminal. that can't be helped. we're an involved party.例文帳に追加

犯人扱いしやがって。 仕方ないわよ 関係者なんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do I take a train from london to new york?例文帳に追加

「どうしたら私はロンドン発ニューヨーク着の列車に乗れるのだろうか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A good father, you know how important things are to you例文帳に追加

良い親父さんだな お前の事がどれだけ大事か伝わってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And science to give us a feel of how future technologies例文帳に追加

イリュージョンと科学を組み合わせ 未来の技術がもたらす世界を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about dying on the camino? would that rate? would that make someone a true pilgrim?例文帳に追加

巡礼途中で死ねば 真の巡礼者と評価されるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think I don't want you to go? do you know how hard it is to be a doctor?例文帳に追加

医者になるのが どれだけ 大変なことか分かってるのか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't even need a thermometer. I can just tell by how the texture feels.例文帳に追加

温度計 使わずに できちゃう。 腕の感触だけで 分かるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes it takes a near tragedy to realize just how much you're loved.例文帳に追加

自分がどれだけ愛されてるかが 時々見えないことがあるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Emi wants to know how to become a swimsuit professor, too!例文帳に追加

お兄ちゃんの好きなプール エミも水着博士になる方法知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'diolacton is a milkbased plastic. we used it for the frames. ' 'how many stories have we given them?例文帳に追加

diolactonはミルクベースのプラスチックです 我々はメガネフレームに使いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(...) 'How could the future turn out well for such a woman?' 例文帳に追加

「(中略)そういう人間の行末が果たして良いものであろうか」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiyakazu - Participants competed over how many arrows they could shoot through during a day. 例文帳に追加

日矢数…日中にどれだけの本数を射通したかを競った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Be careful dealing [how you deal] with him; he's a tricky [crafty, slippery] customer. 例文帳に追加

あいつとは気をつけてつき合えよ. なかなかのくせものだからな. - 研究社 新和英中辞典

The company gave me a detailed [careful] explanation of how their computer works. 例文帳に追加

会社はそのコンピューターの使い方を丁寧に説明してくれた. - 研究社 新和英中辞典

People have a set picture in their minds about how famous people look. 例文帳に追加

有名人について世間の人はきまったイメージを抱いている. - 研究社 新和英中辞典

No matter how rich a man may be,―However rich a man may be,―Be a man as rich as he will,―Be a man ever so rich,―he ought not to eat the bread of idleness. 例文帳に追加

人はどれほど金が有っても徒食するものでない - 斎藤和英大辞典

How stupid of you to overlook suck an obvious mistake!―such a glaring error! 例文帳に追加

こんなわかりきった誤りを見落とすとはどうした間抜けだ - 斎藤和英大辞典

How he manages to live, is more than I can tell―above my comprehension―incomprehensible to me―a mystery to me―beyond me. 例文帳に追加

彼はどうして生きておれるか僕にどうしてもわからぬ - 斎藤和英大辞典

How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed? 例文帳に追加

医者に相談して鎮静剤を処方してもらうのはどうでしょうか。 - Tanaka Corpus

We've nearly finished preparations ... how about taking a nap? 例文帳に追加

仕込みはだいたい終わりましたし・・・、一眠りしていらしたらどうですか？ - Tanaka Corpus

I can't conceive how I could have made such a mistake. 例文帳に追加

自分がどうしたらそんなミスを犯したものか考えもつかない。 - Tanaka Corpus

Knowing how much school for my kids is costing it's impossible to relax with a beer and take it easy. 例文帳に追加

子供の学費を考えると、オチオチビールも飲んでられないな。 - Tanaka Corpus

How will they amuse the children on a wet afternoon? 例文帳に追加

雨の日の午後はどのようにして子供たちを楽しませるのだろうか。 - Tanaka Corpus