「How a」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

I guess you figured out how to be a good cop after all.例文帳に追加

お前は結局いい警官に なる方法を把握できたと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many of you have never used a mapping app for finding directions?例文帳に追加

道順を調べるのに 地図アプリを使ったことがない人いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how did a cambodian family end up in vietnam in 1977?例文帳に追加

1977年にどうやってカンボジア人の家族がベトナムへ渡ったのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have cam perform a dna panel to determine how the cells were altered.例文帳に追加

カムはDNAパネルを持ってるかしら? 細胞の変化から判断したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how long do I have to be in long beach before I can start calling myself a california girl?例文帳に追加

どれくらい ロングビーチで暮らせば カルフォルニア・ガールを 名乗れる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Explain to me how you can seduce such a beautiful girl.例文帳に追加

どうやってこんな美しい女性を 誘惑したのか教えてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can we sail to an island that nobody can find with a compass that doesn't work?例文帳に追加

コンパスで分かるわけでもない島に どうやって航海するんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have asked my mom to teach me how to make a dish with meat and potatoes.例文帳に追加

肉じゃが お母さんに作り方 教わっておけばよかったな... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a medicine made by blending medicinal herbs. my motherinlaw taught me how to make it.例文帳に追加

しゅうとから教わった薬草を ブレンドした薬でしてねぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Johnny, how do you think i'd look in a cartier necklace? mm... uh, no need, alfons.例文帳に追加

ジョニー カルティエのネックレス 私にどうかしら? メニューはいい アルフォンス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's wasteful, no matter how many handcuffs you put on, it's a repetition of the same thing.例文帳に追加

ムダだよ 手錠をいくつはめようが 同じことの繰り返しだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It took me a year to learn how to walk again after I had my diving accident in palau例文帳に追加

パラオでの事故後 歩けるようになるのに1年かかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How does he go from hearing kids' wishes to going on a killing spree?例文帳に追加

子供の願いを聞くサンタから 彼はどうして連続殺人鬼に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a blueprint how to survey your society例文帳に追加

これは皆さんの人間関係を調べ上げるための青写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long does it take to find a pay phone in this city?例文帳に追加

公衆電話を見つけるのに どれだけ時間がかかるのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm surprised you even know how to use a mop. when it comes to cleaning at home you're completely useless.例文帳に追加

モップ使えるなんて驚きね うちでは役立たずなのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I spoke to a father who was in mourning today, troubled by how little he really knew about his son.例文帳に追加

被害者の父と話したが 息子の事を知らず後悔を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how would you run a whole country without oil?例文帳に追加

国全体を石油無しで運営するにはどうすればいいでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know how serious of a crime perjury is?例文帳に追加

証人は法廷での偽証罪が どれほど重い罪かご存知ですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who came out because they wanted to know how they could make a change例文帳に追加

どうしたら変化を起こせるのかを 知りたいという理由でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, I can't tell you how great it feels to finally have a night off, right, guys?例文帳に追加

夜の休みを取ることの 素晴らしさは言葉に出来ないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should I bother asking how long a flight is from new york to kuala lumpur?例文帳に追加

ニューヨークからクアラルンプールへの 飛行時間は どれぐらいでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A rocket by 75 percent, depending on how you calculate it.例文帳に追加

75%も削減したとか 計算の仕方で数字は多少変わりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It wasn't easy, but I didn't have a choice. [ chuckles ] yeah. well, that's usually how it goes.例文帳に追加

容易ではないが 他に手が無かった 通常はそういうものさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, sir, actually, I have a very high regard for how perceptive you are.例文帳に追加

いや 実は 非常に高い関心があります どれくらい鋭敏か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We found out how ronaldo knew to look for the gun in a pond.例文帳に追加

ロナルドが池の中に銃があると どうやって知ったかわかったぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To get a letter from home to see how the weekend had gone例文帳に追加

週末の様子を知らせる 実家からの手紙を待っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've always felt a distance what with you being on the family island all the time, and I just wish you could see how...例文帳に追加

ずっと島に居るからだろうけど でも分かってほしい... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, wealth how can a bat possibly bring us wealth?例文帳に追加

まず富です コウモリがどうして富をもたらすことができるのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a world where you yourself decide how to perceive and accept it.例文帳に追加

君がどう受け止め、どう認めるかは、 君自身が決める世界だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many people end up saving to a 401(k) plan?例文帳に追加

どれだけの人が最終的に401(K)プランに 加入するのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know exactly how much it takes to break a human.例文帳に追加

どうすりゃ人間が壊れるかなんて 嫌ってほど知り尽くしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So there's a new block that says how much video motion there is例文帳に追加

どのくらいの動きがあったかが判る 新しいブロックを使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have any idea how a surrogates head would explode from the inside?例文帳に追加

どうやれば、サロゲートの内部から 頭を爆破できると思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to hold my breath for a really long time. how could it be done?例文帳に追加

“長時間息を止めていたいんだけど どうすればいいかな” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't give a shit how many pills you've got her doped up with.例文帳に追加

あんたが彼女をどれだけ 薬漬けにしたのかは 興味ないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How your recent odd behavior is a side effect of being struck by lightning.例文帳に追加

あなたの最近の変な行動は 稲妻に打たれた副作用よね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, how does a psychiatrist get involved in the black market for candy eggs?例文帳に追加

精神科医が なぜ卵型キャンディーの ブラックマーケットに関わってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, how is islam a technology in this conceptual apparatus?例文帳に追加

では 概念的装置としてのイスラム教とは どんな技法でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How certain is it, there's a parentchild relationship?例文帳に追加

何パーセントくらいの確率だ? 二つの血痕が親子関係にあるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or how does a computer program know when to stop running?例文帳に追加

コンピューター・プログラムはいつ実行を 止めるべきか いかに知るのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you might wonder how a 13 yearold girl could come up with this idea.例文帳に追加

13歳の子がこんなことを考えるのは不思議かもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's more important, five years after entering a company, how much savings does one generally have?例文帳に追加

それより 普通 入社5年目って 財形どれくらいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How does one politely refuse a dish in circumstances such as these?例文帳に追加

こういった状況で 丁重に料理を断る方法はあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well... then I don't know how it happened, but suddenly there's a knife in my hands and you know me old man was a butcher, so I know how to handle knives.例文帳に追加

それから 何があったか わかんねぇけど 気が付いたらナイフを 手に持ってた 親父が肉屋だったから ナイフの扱は慣れてんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書