「IMPARTATION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CONTINUOUS HYDROPHYILICITY IMPARTATION TREATING DEVICE AND CONTINUOUS HYDROPHYILICITY IMPARTATION TREATING METHOD FOR FLUORINE RESIN LONG-SIZED MATERIAL例文帳に追加

フッ素系樹脂長尺材の連続親水性化処理装置および連続親水性化処理方法 - 特許庁

PHOTOGRAPHIC PROCESSING SYSTEM AND VERIFICATION INFORMATION IMPARTATION METHOD例文帳に追加

写真処理システムおよび照合情報付与方法 - 特許庁

IMPARTATION OF TREATING AGENT TO SYNTHETIC FIBER AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

合成繊維の処理剤付与方法および処理剤付与装置 - 特許庁

HYDROPHILICITY IMPARTATION TREATING METHOD FOR SURFACE OF METALLIC HEAT TRANSFER PIPE AND METALLIC HEAT TRANSFER PIPE例文帳に追加

金属伝熱管の表面親水処理方法及び金属伝熱管 - 特許庁

The inner force sense impartation tables are changed over according to the on/off of damper pedals.例文帳に追加

ここで、力覚付与テーブルは、ダンパーペダルのオン／オフにしたがって切り換えられる。 - 特許庁

An AC generator 21 generates AC power by impartation of driving power to a crankshaft of the engine 10.例文帳に追加

交流発電機２１は、エンジン１０のクランク軸に駆動力が付与されることで交流の電力を発生する。 - 特許庁

In the region to be highly strengthened, the amount of strain impartation is set to ≥0.1, a strain impartation rate in normal press forming is set to ≥0.1 per second, and a cooling rate on the surface of the steel sheet in the press forming is set to ≥20°C per second.例文帳に追加

上記高強度化する部位について、付与歪量を０．１以上、プレス成形定常時の歪付与速度を毎秒０．１以上、プレス成形時の鋼板表面での冷却速度を毎秒２０℃以上に設定する。 - 特許庁

To prevent impartation of a skin nerve stimuli by low-frequency current to an organism in passing high-frequency current through the organism.例文帳に追加

高周波電流を生体に通す際に、低周波電流による皮膚神経刺激を与えることを防止する。 - 特許庁

The newly connected terminal receiving the DA impartation data sets a value greater than the maximum DA as its own DA.例文帳に追加

ＤＡ付与データを受信した新規の端末はその最大のＤＡよりも大きい値を自己のＤＡに設定する。 - 特許庁

To provide a detergent having good foamability, hardly giving a creaking feeling at the time of rinsing, and capable of providing excellent feelings of use such as impartation of the moist or nonsticky feeling to the skin, and impartation of a settled feeling while suppressing a stiff feeling to the hair.例文帳に追加

泡立ちがよく、かつすすぎ時のきしみがない洗浄剤であって、皮膚に対してはしっとりしながらべたつかず、毛髪に対してはごわつきを抑えてまとまりを付与するなど優れた使用感を与える洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To easily and simultaneously instruct track mark impartation to respective pieces of digital data during simultaneously recording with respective recorders.例文帳に追加

各記録器で同時に記録中の各ディジタルデータに対するトラックマーク付与の指示を、容易に同時に行うことができるようにする。 - 特許庁

A television 10 is provided with: a tuner 11, a main control part 15; a display control part 20; a display part 18; and an effect impartation part 30.例文帳に追加

テレビ１０は、チューナ１１と、主制御部１５と、表示制御部２０と、表示部１８とエフェクト付与部３０とを備える。 - 特許庁

To provide a point impartation system in the Internet, by which many clients can more access an opened homepage.例文帳に追加

開設したホームページにより多くのクライアントにアクセスさせることを可能としたインターネットにおけるポイント付与システムを提供すること。 - 特許庁

Impartation of an exchange coupled magnetic field to the bcc ferromagnetic film (fixed layer) 200 is performed by a CrMnPt anti-ferromagnetic film 300.例文帳に追加

ｂｃｃ強磁性膜（固定層）２００への交換結合磁界の付与は、ＣｒＭｎＰｔ反強磁性膜３００で行う。 - 特許庁

When a terminal newly connected to the network transmits address request data requesting address impartation to the network, the terminal having the maximum DA at that point in time transmits DA impartation data denoting its own address (that is, the maximum DA) as its response.例文帳に追加

ネットワークに新規に接続した端末が、アドレスの付与を要求するアドレス要求データをネットワーク上に送信すると、その時点で最大のＤＡを有する端末は、その応答として自己のアドレス（即ち、最大のＤＡ）を示すＤＡ付与データを送信する。 - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCTION OF DECORATIVELY PLATED ARTICLE BY UTILIZING THE IMPARTATION OF ELECTROCONDUCTIVITY TO RESIN BY SPUTTERING, AND HANGING JIG FOR FIXING OF RESIN MOLDING例文帳に追加

スパッタリングによる樹脂導電化を利用した装飾めっき品の製造方法及び樹脂成形品を固定する吊り掛け治具 - 特許庁

The impartation of ultrasonic vibration during the electrolytic manipulation enables the decontamination for the back sides and intricately-shaped parts of the differentially-shaped objects 1 to be decontaminated.例文帳に追加

電解操作中に超音波振動を付与すると、不定形被除染体の裏面または複雑形状部の除染が可能となる。 - 特許庁

To provide a photographic processing system for more securely acquiring collation information from a film and a verification information impartation method.例文帳に追加

より確実にフィルムから照合情報を取得することができる、写真処理システムおよび照合情報付与方法を提供する。 - 特許庁

The pretreating liquid is prepared by incorporating the nonionic surfactant and cationic surfactant for hydrophilicity impartation into the strongly acidic solution.例文帳に追加

前処理液は、強酸性溶液中に、親水化のためのノニオン系界面活性剤とカチオン系界面活性剤とを含有させた。 - 特許庁

Positions of the electrodes may be altered by a user during a treatment procedure involving the impartation of therapeutic doses to the living tissue.例文帳に追加

電極の位置は、生体組織に治療線量を付与する段階を含む治療手順の間に、使用者が変更することができる。 - 特許庁

An attribute information impartation part 8 imparts the attribute information to the three-dimensional information to generate the three- dimensional object imparted with the attribute information.例文帳に追加

属性情報付与部８で、３次元情報に属性情報が付与されて属性情報付きの３次元オブジェクトが生成される。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic that exhibits various performances such as the impartation of a dry feeling, less liability to harden the hair, a good hand touch feeling and impartation of appropriate moist feeling, with a good balance, for example a hair cosmetic suitable as a non-washing-away type hair cosmetic.例文帳に追加

サラサラ感を付与するだけでなく、毛髪が硬化しにくく、手触り感も良好で、かつ適度な潤いを与えるといった種々の性能をバランスよく発揮できる毛髪化粧料、たとえば洗い流さないタイプの毛髪化粧料として好適な毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a skin care composition capable of improving the impartation stability with a skin and percutaneous penetrating property of tranexamic acid and its salts.例文帳に追加

トラネキサム酸エステル及びその塩の皮膚への付与安定性及び経皮浸透性を改善させることができる皮膚外用組成物の提供。 - 特許庁

To provide a musical sound processing equipment which makes the impartation of natural ensemble effects etc., possible, a musical sound processing method, and a musical sound processing control program.例文帳に追加

自然なアンサンブル効果等の付与を可能とする楽音処理装置、楽音処理方法及び楽音処理制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When the display result mode of the varying display game becomes a special result mode, the special game state is generated as impartation of a game value.例文帳に追加

変動表示ゲームの表示結果態様が特別結果態様となった場合に遊技価値の付与として特別遊技状態を発生する。 - 特許庁

In the formula, W is a concrete block weight (g) before the ink impartation, and W_0 is a concrete block weight (g) in an absolute dry state.例文帳に追加

水分率［％］＝｛（Ｗ−Ｗ_０）／Ｗ｝×１００・・・・・・・（１） Ｗ：インク付与前のコンクリートブロック重量（ｇ） Ｗ_０：絶乾状態のコンクリートブロック重量（ｇ） - 特許庁

An upper wafer and a lower wafer are subjected to surface activation (processes S1, S5), and surface hydrophilicity-impartation and cleaning (processes S2, S6) for conveying to a joining device.例文帳に追加

上ウェハと下ウェハは、表面活性化（工程Ｓ１、Ｓ５）、表面親水化及び洗浄（工程Ｓ２、Ｓ６）が行われ、接合装置に搬送される。 - 特許庁

The culture board for microscope observation consists of a transparent fluororesin having a refractive index of ≥1.33 to ≤1.34 and is subjected to treatment for hydrophilicity impartation on the board surface.例文帳に追加

屈折率が１．３３以上で１．３４以下の透明フッ素樹脂からなり、基板表面が親水化処理された顕微鏡観察用培養基板である。 - 特許庁

To provide a vehicular pop-up hood device capable of ascending the hood without deforming it even if particular impartation of strength is not applied to the hood.例文帳に追加

フードに対して特別な強度付与を施さなくともフードを変形させることなく上昇させることができる車両用ポップアップフード装置を得る。 - 特許庁

A magnetic recording and reproducing device is provided with a potential impartation circuit 49 for imparting a potential higher than that of a magnetic head (MR had) 16 to a magnetic tape 17 on a rotating drum 13.例文帳に追加

回転ドラム１３上の磁気テープ１７に対して、磁気ヘッド（ＭＲヘッド）１６よりも高い電位を付与する電位付与回路４９を設ける。 - 特許庁

The flavor improver enables especially unpleasant smell reduction of alcoholic beverage, favorable flavor enhancement, maturing feeling impartation, taste enhancement, acid taste reduction, and adjustment of solution pH.例文帳に追加

特に、アルコール飲料の不快臭低減、好ましい香りの増強、熟成感の付与、呈味の増強、酸味の低減、溶液ｐＨの調整などが可能となる。 - 特許庁

This method compeises: a stage for forming a preformed body 20 having a part where work hardening on the basis of the impartation of shearing strain is caused from a tubular base stock; and a stage for hydrostatically forming formed goods which are applied to the metallic structural member by bulging and deforming the preformed body 20 by the impartation of the liquid pressure to the inside of it.例文帳に追加

管状素材から、せん断歪の付与に基づく加工硬化が引起こされた部位を有する予備成形体２０を形成するための工程、および、予備成形体２０の内部に、液圧を付与して膨出変形させることで、金属製構造部材に適用される液圧成形品を形成するための工程を有する。 - 特許庁

When keys 2 are operated, the reaction forces meeting their positions, velocities and accelerations are outputted from inner force sense impartation tables 30 to 33 and are synthesized to be made into a synthesized signal Sum.例文帳に追加

鍵２が操作されると、その位置、速度、加速度に応じた反力が力覚付与テーブル３０〜３３から出力され、これらが合成されて合成信号Ｓｕｍとなる。 - 特許庁

And the method for performing the dyeing and impartation of the deodorizing function of the cloth at a same time is provided by dyeing using the indigo and then post-mordanting with the solution of the metal salt.例文帳に追加

また、インジゴを使用して染色した後、金属塩溶液で後媒染することによって、布帛に対して染色と消臭機能付与を同時に行う方法。 - 特許庁

When those other than the left reel are subjected to first stop operation in a state other than an ART game state, a penalty relating to impartation of an ART transition lottery is given.例文帳に追加

ＡＲＴ遊技状態以外の状態において左リール以外を第１停止操作とした場合にはＡＲＴ移行抽選の付与に関するペナルティを付与する。 - 特許庁

To suppress the corrosion reaction specific to an Al-containing plating layer by impartation of decomposability of ammonia thereto; and to provide a hot dip coated steel sheet having excellent corrosion resistivity.例文帳に追加

アンモニアの分解能を付与することにより、Ａｌ含有めっき層特有の腐食反応を抑制し、腐食性に優れた溶融めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents the impartation of impact to abutment portions with which process cartridges are brought into abutment when the process cartridges are mounted in an apparatus body.例文帳に追加

装置本体に対するプロセスカートリッジの装着時に、プロセスカートリッジと当接する当接部に衝撃が加わるのを防止することができる、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base material film for lens shape impartation hard to be scratched, hard to be cracked, and also having excellent dimensional stability, and to provide a lens film at a high yield using the base material film.例文帳に追加

傷が付き難く、割れ難く、かつ寸法安定性に優れるレンズ形状賦型用の基材フィルムを提供し、この基材フィルムを用いて、レンズフィルムを歩留まり良く提供する。 - 特許庁

To provide a method for permanent flat setting, pleat setting, impartation of stretchabilty, and shape-stabilizing processing and improving of dye-affinity for protein textile such as wool, etc., safe and gentle to the environment.例文帳に追加

羊毛等蛋白質繊維品の安全で環境にやさしい恒久的フラットセット、プリーツセット、ストレッチ性付与、形態安定加工および染色性の改善方法を提供する。 - 特許庁

To realize the impartation of identification information of a sender highly reliable to the receiver of information and that of identification information of a sender flexible to the sender of information.例文帳に追加

情報の受信者にとって信頼性が高い送信者の識別情報の付与と情報の送信者にとって柔軟な送信者の識別情報の付与とを両立させる。 - 特許庁

In the case the counted value of the timer counter 48 rises above a hydrophilicity impartation duration T1, the control part 46 returns to S19 and lights up the germicidal lamp 34 and restarts UV rays irradiation to the photocatalyst layer 39.例文帳に追加

タイマカウンタ４８のカウント値が親水化持続時間Ｔ１を越えたときは、Ｓ１９に戻り、殺菌灯３４を点灯させ、光触媒層３９への紫外線照射を再開する。 - 特許庁

To provide a modified phenoxy resin curable by irradiation of light and impartation of heat, a curable composition using the modified phenoxy resin, and a connection structure using the curable composition.例文帳に追加

光の照射と熱の付与により硬化可能な変性フェノキシ樹脂、該変性フェノキシ樹脂を用いた硬化性組成物、及び該硬化性組成物を用いた接続構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of recovering palladium from waste water containing precipitates of palladium and tin, exhausted from a palladium nuclei impartation process and disposed heretofore.例文帳に追加

従来廃棄されていたパラジウム核付与工程から排出されていた水洗排水のようなパラジウム及びスズからなる沈殿を含む排水からパラジウムを回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of rapidly subjecting the resin surface of a resin coated glass bottle to treatment for hydrophilicity impartation without requiring costly facilities and without generating harmful ozone.例文帳に追加

高価な設備を必要とせず、また有害なオゾンを発生させることもなく、短時間で樹脂コートガラス壜の樹脂表面を親水化処理することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital audio decoder which permits changing of musical tones relating to pitch, such as pitch conversion and effect impartation, for every channel without drastically increasing the scale of circuits including a memory.例文帳に追加

メモリを含む回路規模を大幅に増やすことなく、ピッチ変換、エフェクト付与等のピッチに係わる楽音変更をチャンネル毎に行うことができるディジタルオーディオデコータを提供する。 - 特許庁