「IN DETAIL」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laser oscillator controller that can adjust the total output of a laser oscillator in detail without changing the constitution of an oscillation module.例文帳に追加

発振モジュールの構成を変えることなく、レーザ発振器の全体としての出力の細かな調整が可能なレーザ発振器制御装置を提供する。 - 特許庁

Its mechanism is not interpreted in detail, however, it is predicted that formation of an electric dipole due to various point defects and non-bridging oxygen, etc., is concerned.例文帳に追加

そのメカニズムは詳細に解明されていないが、種々の点欠陥や非架橋酸素等による電気双極子の形成が関与していると推測される。 - 特許庁

To provide a pulse tube refrigerator for recondensing the cryogenic liquid, or for more detail, a refrigerator used in a magnetic resonance imaging system.例文帳に追加

極低温の液体を再凝縮するパルスチューブ型冷凍装置、さらに詳細には、磁気共鳴イメージングシステムに用いる冷凍装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of discovering a mounting state of a developing vessel and a failure of the developing device inside in detail by simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で現像容器の装着状態や現像装置内の不具合を詳細に発見することが可能な現像装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a map information delivery technique capable of easily displaying the detail map of points apart from currently displayed points in an information terminal device.例文帳に追加

情報端末装置で現在表示している地点から離れた地点の詳細地図を容易に表示できる地図情報配信技術を提供する。 - 特許庁

This is the overvoltage protection circuit of the power supply unit in which the measures against serge are performed at the input part for more detail.例文帳に追加

電源装置の過電圧保護回路に関し、更に詳しくは、入力部にサージ対策を施した電源装置の過電圧保護回路に関するものである。 - 特許庁

(1) The T cells perform ameboid movement, however, encounter probabilities among helper T cells, killer T cells, and tumor cells are analyzed and evaluated in detail at cell levels.例文帳に追加

（１）T細胞はアメーバ運動をするが、ヘルパーＴ細胞、キラーＴ細胞および腫瘍細胞間の出会い確率を細胞レベルで詳細に解析評価する。 - 特許庁

The gas sensing layer 5 of the thin film gas sensor 10 includes a joint layer 5a, a sensing electrode layer 5b, a sensing layer 5c and the first gas selective combustion layer 5d in detail.例文帳に追加

薄膜ガスセンサ１０のガス感知層５は、詳しくは、接合層５ａ，感知電極層５ｂ，感知層５ｃ，第一ガス選択燃焼層５ｄを備える。 - 特許庁

To provide a cell and biomolecule analysis device and analysis method for measuring dynamics of a plurality of noted points in detail with a simple construction.例文帳に追加

簡単な構成で注目する複数の点のダイナミクスを微細に計測できる細胞および生体分子解析装置及び解析方法を提供する。 - 特許庁

In detail, the substrate having the sensing face exists inside a cavity of a module into which a feed pipe line for the fluid and a drain pipe line come.例文帳に追加

その感知面を有する基板は、より詳しくは、その中に、流体のためのフィード管路およびドレン管路が入り込む、モジュールの空洞内に存在する。 - 特許庁

The data inputted via the detail data input screen is transmitted to the server from the radio transmission/reception device and the associated database in the server is updated.例文帳に追加

詳細データ入力画面を介して入力されたデータは無線送受信装置からサーバに送信され、サーバ内の関連するデータベースがアップデートされる。 - 特許庁

A specific access transfer function provided in the packet transfer device 20 extracts a specific access of a specific application and transmits the specific access to the detail analysis function 19.例文帳に追加

パケット転送装置２０に具備された特定アクセス転送機能が特定アプリケーションの特定アクセスを抽出し、詳細分析機能１９宛に送信する。 - 特許庁

Then the service providing company 7 generates so-called meta data representing in detail program contents when a characteristic scene or a scene change part appears.例文帳に追加

そして、サービス提供会社７では、特徴的なシーンまたはシーンチェンジの部分が現れると、番組内容を詳細に表す、いわゆるメタデータが作成される。 - 特許庁

In this investigation, MHLW Project Team did not get the detail data of river water quality of Attran. Therefore further water quality investigation is needed to determine what kind of water treatment method should be adopted.例文帳に追加

今回の事業では Attran 川の詳細な水質データを得られなかったため、処理方法の決定に当たって、更なる調査が必要である。 - 厚生労働省

Then, we will examine the characters of Yoshiie's roto in "Oshu Gosannen Ki" which was the oldest historical material that transmitted the detail of Gosannen no Eki. 例文帳に追加

そこで、後三年の役の現地の様子を伝える最古の史料、『奥州後三年記』の中で、義家の郎党として出てくる登場人物を見ていくことにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the Auto Test pane in the Output window may be hidden, you can click the Auto Test tab and examine the output detail to determine the cause of the failure. 例文帳に追加

「出力」ウィンドウの「自動テスト」区画が非表示であっても、「自動テスト」タブをクリックして出力の詳細を調べ、エラーの原因を判別できます。 - NetBeans

, which describes the general principles of extensionwriting but does not document the API functions in detail. 例文帳に追加

は拡張モジュールを書く際の一般的な決まりごとについて記述していますが、API の詳細までは記述していないので、このドキュメントが手引きになります。 - Python

The position of the burning from the back side is exactly determined and, by changing moving speed of the burner, the conditions for relieving the welding distortion is controlled in detail.例文帳に追加

加熱バーナによる背焼きの位置を正確に決定して、バーナの移動速度を変更することにより、溶接歪みを取り除く条件を細かく制御する。 - 特許庁

In more detail, the refractive index adjusting layer 15 is interposed between a flat face 14c of a prism 14 of a light emission face 12b and an upper substrate 21.例文帳に追加

より詳細には、光出射面１２ｂのプリズム１４の平坦面１４ｃと上基板２１との間に屈折率調整層１５が介在している。 - 特許庁

To provide a vibration control member and a manufacturing method therefor, in more detail, a novel vibration control member used for electronic equipment such as a hard disk.例文帳に追加

本発明は防振部材及びその製法に関するものであり、更に詳しくは、ハードディスク等の電子機器に用いられる新規な防振部材にかかるものである。 - 特許庁

To provide an information display device of an elevator capable of estimating in detail not only a display part installation effect but also an advertisement effect and realizing the versatility of applications.例文帳に追加

表示部の設置効果のみならず、宣伝効果を詳細に推量ることができ、用途の多様化を実現したエレベータの情報表示装置を得る。 - 特許庁

When they actually begin to consider in detail the sale of their business, they tend to overprice their companies, causing price negotiations with potential buyers to run into difficulties.例文帳に追加

実際に事業売却の具体的な検討に入ると、自社の価格を高めに考えてしまい、買い手との間で価格交渉がまとまらないこともある。 - 経済産業省

On the other hand, as imports are the deals and consumptions occur domestically that it is possible to divide consumption of goods into domestic and imports by each sector in detail.例文帳に追加

一方、輸入（赤線）は、国内で生じる取引と消費であるため、細かく部門ごとに財の消費を国産と輸入に分けることが可能である。 - 経済産業省

To provide facility equipment and its remote failure diagnosis system, which transmit equipment information of the facility equipment in detail as well as with ease.例文帳に追加

設備機器の機器情報を詳細且つ容易に伝達することを可能とする設備機器、及び設備機器の遠隔故障診断システムを提供する。 - 特許庁

and above it cherubim of glory overshadowing the mercy seat, of which things we can’t speak now in detail. 例文帳に追加

また，その上には，あわれみの座を影で覆っている栄光のケルビムがありました。しかしわたしたちは今，こうしたことの詳細を述べるわけにはゆきません。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 9:5』

A data processing apparatus of a data processing system converts a data group (input data group) into the group of partial clusters in an S10 as a rough classification means, and performs detail classification by considering attributes related with the local density of the partial cluster in an S20 when clustering the group of partial clusters as a detail classification means.例文帳に追加

データ処理システムのデータ処理装置は、大分類手段としてデータ集合（入力データ集合）をＳ１０で部分クラスタの集合に変換し、詳細分類手段として、部分クラスタの集合をクラスタリングするにあたり、Ｓ２０で部分クラスタの局所的な密度に関する属性を考慮して詳細分類を行う。 - 特許庁

The present position and a recommended route 24 are included in the detail map of the present screen 17, and the detail map of an area range adjacent to the present map screen 17 and the recommended route 24 on the map are displayed in the extended direction of the recommended route 24 of the present map screen 17 on the route forward map screen 18.例文帳に追加

現在地図画面17の詳細地図には、現在位置25及びそこからの推奨経路24が含められ、経路前方地図画面18は、現在地図画面17の推奨経路24の延び出し方向へ現在地図画面17に隣接する地域範囲の詳細地図をその地図上の推奨経路24と共に表示する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a sensor package wherein the inspection of the electric characteristics relative to sensor substrates in each of which sensing portions and a circuit portion are formed can be performed easily and in detail.例文帳に追加

センシング部と回路部とを形成したセンサ基板に関する電気的特性の検査を容易かつ詳細に行うことを可能としたセンサパッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

To extract experience information, and acquire associated experience information and impression information related to the experience from a blog hosting server, thereby providing the acquired information more in detail and in an easy-to-read form.例文帳に追加

体験情報の抽出やその体験にまつわる関連体験情報・感想情報をブログホスティングサーバから取得し、その取得した情報をより細かく、見やすい形で提供する。 - 特許庁

To detail data to be recorded in a recording apparatus without increasing a communication amount of a multiplexed communication line between a node and the recording apparatus in regard to a data recording system.例文帳に追加

本発明は、データ記録システムに関し、ノードと記録装置との間の多重通信線の通信量を増やすことなく、記録装置に記録されるデータの詳細化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication control method, in which the use of communication functions of the communication terminal can be limited in detail, a communication system, a program, and a communication terminal.例文帳に追加

通信端末の通信機能において、その利用を詳細に制限することができる通信制御方法、通信システム、プログラムおよび通信端末を提供することをその課題とする。 - 特許庁

To provide a contents sale system which can reduce the burden of development and maintenance concerned in copyright protection and can set a payment means in detail for every digital content.例文帳に追加

著作権保護に係る開発および保守負荷を低減することが可能で、デジタルコンテンツ毎に木目細かく支払手段を設定可能なコンテンツ販売システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an evaluation method of dynamic pressure bearing capable of quantitatively observing a clearance between a rotation body and a fixed body in the operation state and evaluating the dynamic pressure bearing more in detail.例文帳に追加

運転状態での回転体と固定体との間のクリアランスを定量的に観測でき、動圧軸受をより詳細に評価できる動圧軸受の評価方法を提供する。 - 特許庁

To display the whole picture of search results in a single screen while displaying, in more detail, content of a specific cluster selected from plural cluster groups into which the search results are classified.例文帳に追加

検索結果から分類された複数のクラスタ群から選択された特定のクラスタの内容をより詳細に表示しながらも検索結果の全体像を単一の画面内で表示する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, and an image processing program which are able to identify in more detail the occurrence state of dots for each size in image forming data.例文帳に追加

画像形成データにおけるサイズ毎のドットの発生状態をより詳細に確認可能な画像処理装置、画像処理方法、及び、画像処理プログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide the acceleration testing device and acceleration testing method of software for investigating the situations of a failure in the acceleration test of software including an application program in detail.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを含むソフトウェアの加速試験における不具合の状況を詳細に調査することのできるソフトウェアの加速試験装置及び加速試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing an article having a thermal-spray coating and, in more detail, to provide a method for testing such an article in order to assure the integrity of the joining of the coating to an article substrate.例文帳に追加

本発明は、溶射皮膜を有する物品の作製に関し、より詳細には、皮膜と物品基材間の結合の完全性を保証するための、このような物品の試験に関する。 - 特許庁

To provide a browsing information distribution device capable of detecting a browsing object high in attention degree in detail on a browsing screen, on which a plurality of browsing objects are carried.例文帳に追加

複数の閲覧対象が掲載されている閲覧画面において、注目度の高い閲覧対象を詳細に検出することのできる閲覧情報配信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for vehicle information gathering which can gather and take statistics of current vehicle state information surely and continuously in detail and in real time.例文帳に追加

現在の車両状態情報を詳細に、かつ確実にリアルタイムで継続して収集し、統計することができる車両情報収集方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for the aseptic production of a hematophagous insect vector and parasite, in more detail, for the production of Plasmodium species sporozoites in Anopheles species mosquitoes.例文帳に追加

吸血昆虫ベクターおよび寄生生物の無菌的な生成、より詳細には、Ａｎｏｐｈｅｌｅｓ種の蚊およびＰｌａｓｍｏｄｉｕｍ種のスポロゾイトの生成のためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

Information on objects is accumulated in detail in a real estate object database 110, to which a dealer who is a seller and a purchase applicant user who is a buyer make access by means of a terminal 12.例文帳に追加

不動産物件データベース１１０に、物件に関する情報が詳細に集積され、売り手である販売業者と買い手である購入希望ユーザが端末１２でアクセスする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing the deterioration of image quality by handling in detail deterioration occurring in each member due to the use of the apparatus.例文帳に追加

本発明は、装置の使用に伴って各部材に生じる劣化にきめ細かく対応して画質低下を防止できる画像形成装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the detail of a variation involving a false continuous rotation, the details of a main advance notice performance and a sub advance notice performance are adjusted in accordance with the result of drawing for a jackpot.例文帳に追加

擬似連を伴う変動内容において、メイン予告演出やサブ予告演出の演出内容が、大当り抽選の抽選結果に合わせて調整されるようにした。 - 特許庁

This invention displays full explanation by displaying joint management in between pursuer of producer, etc. and store on perishables which are explained in detail with computer that is connected to the Internet.例文帳に追加

インターネット接続をしたコンピューターで、説明表示する生鮮商品を、生産者などの基扱者と販売者の連帯管理などを表示して、より詳しい説明を表示する。 - 特許庁

To provide a voice feature extracting device capable of analyzing individualities more in detail from the frequency spectrum of a voice without fixing the resolution in a frequency direction.例文帳に追加

音声の周波数スペクトルから個人性を分析する際に周波数方向の分解能が固定されず、より詳細な分析を行うことができる音声特徴抽出装置を提供する。 - 特許庁