「IN DETAIL」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform deep verification by measuring the flowing substance, in more detail, and moreover, to pay consideration to a physical mechanism for increasing conveyance efficiency and mixing efficiency in screw conveyance.例文帳に追加

流動物体をより詳細に計測することで深く検証し、更にスクリュー搬送における搬送効率・混合効率を上げるための物理メカニズムを考察しようとする。 - 特許庁

To specify information of radio tags, such as the number of radio tags, existing in a controlled area more in detail and accurately by generating the entry history of each radio tag to the controlled area more accurately.例文帳に追加

各無線タグの管理区域への進入履歴をより正確に生成し、管理区域の存在する無線タグの情報（数等）をより詳細に且つ正確に特定する。 - 特許庁

To provide a water content detector, capable of monitoring dry and wet states of a road surface in a remote area and moreover identifying the dry and wet states of the road surface in detail.例文帳に追加

路面の乾燥・湿潤状態を遠隔地で監視することができ、さらに、路面の乾燥・湿潤状況を詳細に判別できる水分検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plunger with a loosening stopping mechanism, which in more detail has a loosening prevention means for a threaded engagement of the plunger with a gasket in a syringe plunger.例文帳に追加

本発明は、緩み防止機構付きプランジャーに関し、更に詳細には、シリンジのプランジャーにおけるプランジャーとガスケットとの螺合の緩み防止手段を有するプランジャーの提供。 - 特許庁

To obtain the thinking process of a report creator who inputs each of a plurality of opinions included in a medical report in more detail than a conventional manner.例文帳に追加

医用レポートに含まれる複数の所見毎に、それぞれの所見を入力するレポート作成者の思考過程を、従来よりも詳細に把握できるようにする。 - 特許庁

The detailed game data on the past highest record are described in a maximum data history detail table image 345a displayed in a maximum data history picture 300b.例文帳に追加

ＭＡＸデータ履歴画面３００ｂに表示されるＭＡＸデータ履歴詳細表画像３４５ａに過去最高の記録に対する詳細な遊技データを表示する。 - 特許庁

In more detail, the drainage channels 42, 43 are formed between the movable cover 56 and an upper case 14 having an opening portion 41 in which the movable cover 56 is movably incorporated.例文帳に追加

その排水路４２・４３は、具体的には、可動カバー５６と、その可動カバー５６が可動に組み込まれる開口部４１を有する上ケース１４との間に形成されている。 - 特許庁

To present a detected object area and a decided result on focusing in a hybrid autofocusing function where a plurality of autofocusing systems are combined to a user in detail and concretely.例文帳に追加

複数のオートフォーカス方式を組合わせるハイブリッドオートフォーカス機能における検知対象領域およびフォーカシングの判定結果を、詳細に且つ具体的に、ユーザに提示する。 - 特許庁

From a religious point of view, Todai-ji Temple was characteristic of ancient Esoteric Buddhism inherited from one of its predecessor temples, Konshu-ji Temple (mentioned in detail later in "Predecessor Temples"). 例文帳に追加

宗教的立場から見ると、東大寺は、前身寺院のひとつ、金鐘寺（こんしゅじ、などと呼ぶ、前身寺院で詳述）の古密教としての性格があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to 'Ruijuzoyosho' (a book explaining the furnishings in ceremonies and events in detail with sketches), Moritonjiki might be served with one ingredient while Aratonjiki might be served with various ingredients because of the presence of Morigashi and Mazegashi. 例文帳に追加

「類聚雑要抄」には、盛菓子、交菓子の称呼があることから、盛屯食は一種を、荒屯食は種々の物をまぜて、盛ったものであろうという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The disadvantaged point of railway management by private sector was that in the case of the private railways, being the joint-stock companies, they must report their managing status in detail to the shareholders. 例文帳に追加

鉄道が民営であることの軍事的に不利な理由は、私鉄の場合、株式会社であるから、経営状態を詳しく株主に報告しなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On some maps, the postal code list and so on, there are some town names which are not contained in the above Kadokawa dictionary of place-names as the official town names, which will be discussed in detail below. 例文帳に追加

地図、郵便番号一覧表等には上記角川地名辞典に公称町名として収録されない町名が散見されるが、これについては後述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The apparatus can analyze the kinetic condition in more detail by sending the data accumulated in the data accumulating section 7 to an analyzing and displaying device 23 via the communicating section 9.例文帳に追加

さらに、通信部９により分析・表示装置２３へデータ蓄積部７に蓄積されたデータを転送することにで、より詳細な運動状態の解析が可能となる。 - 特許庁

To provide a learning system in which a plurality of learners do learning while answering questions and a lecturer can check in detail the learners' state of answering.例文帳に追加

複数の受講者に設問に巻頭させながら行う学習において、講師が受講者の解答状況を詳細に確認できる学習システムを提供する。 - 特許庁

To represent in detail status information of an electronic device in a limited display area.例文帳に追加

本発明は状態表示制御装置及び電子装置並びに記憶媒体に関し、限られた表示面積で電子装置の状態情報を細かく表示可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To record and manage in detail information associated with an energy use history of a user under an energy charge system which changes in energy price with time.例文帳に追加

時間によってエネルギー価格が変動する様々なエネルギー料金制の下で、使用者のエネルギー使用履歴に関する情報を詳細に記録して管理できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of measuring the shape of a tunnel pit which allows the number of targets installed in the tunnel pit to be reduced and easily measures the tunnel shape in detail.例文帳に追加

トンネル坑内に配置するターゲットを減らすことができ、容易かつ詳細にトンネル形状の測定を行うことができるトンネル形状の測定方法を提供する。 - 特許庁

In detail, the lift quantity is increased above a minimum value Lmin in which a flow passage area between the nozzle needle and the inner wall of the piezo-injector becomes larger than an opening area of an injection port.例文帳に追加

詳しくは、ノズルニードルとピエゾインジェクタの内壁との間の流路面積が噴射口の開口面積よりも大きくなる最小値Ｌｍｉｎよりも上昇させる。 - 特許庁

The RF tag function part 21 of a USB storage medium 20 receives the detail information data from the reader/writer part 12 and the data is stored in a memory in the RF tag function part 21.例文帳に追加

ＵＳＢ記憶媒体２０におけるＲＦタグ機能部２１がリーダライタ部１２からの明細情報データを受信してＲＦタグ機能部２１内のメモリに記憶する。 - 特許庁

The gravity center position of the test object is thereby positioned on the steel beam 10, in detail, on a substantially vertical straight line passing the center of a web 16 in the steel beam 10.例文帳に追加

これにより、試験体の重心位置を鉄骨梁１０に、詳しくは鉄骨梁１０のウエブ１６の中心を通る略垂直線上に位置させている。 - 特許庁

To evaluate in detail thermal soundness of a fuel assembly arranged in a reactor core of a boiling water reactor.例文帳に追加

沸騰水型原子炉の炉心内に配置された燃料集合体の熱的健全性を詳細に評価できる燃料集合体熱的特性評価方法及び装置を得ること。 - 特許庁

The address conversion mechanism in the chipset is used to convert the temporary address into the host physical address, whereby a memory size to be allocated to a virtual computer can be specified in detail.例文帳に追加

また、仮アドレスからホスト物理アドレスへの変換にチップセット内のアドレス変換機構を用いることで、仮想計算機に割り当てるメモリサイズを細かく指定できるようになる。 - 特許庁

When in entry, area temporal adjustment information is recorded in a ticket such as a Suica, and detail data to an area temporary adjustment station are transmitted to upper equipment as undecided data.例文帳に追加

入場時に、Ｓｕｉｃａなどの乗車券にエリア仮精算情報を記録し、エリア仮精算駅までの明細データを未確定データとして上位機器に送信する。 - 特許庁

To provide an LED classification device that can reduce inspection time to perform an inspection that can satisfy demand of classification in detail in a step of screening LED elements.例文帳に追加

ＬＥＤ素子の選別工程において詳細な分類要求に応えられる検査を行うために検査時間を短縮できるＬＥＤ分類装置を提供する。 - 特許庁

The customer-side can realize a function similar to the various private modules in accordance with the type of a program which is down-loaded even if he or she does not need to prepare the various private modules in detail.例文帳に追加

これにより、顧客側は逐一各種専用モジュールを用意しなくても、ダウンロードするプログラムの種類に応じて、各種専用モジュールと同じ機能を実現できる。 - 特許庁

To provide a learning system which allows an instructor to check a participants' answering state in detail in a learning environment where a plurality of participants response to a question.例文帳に追加

複数の受講者に設問に回答させながら行う学習において、講師が受講者の解答状況を詳細に確認できる学習システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent injustice of falsifying detail memorized in a surveillance device of an IC tag and injustice of falsifying an operation control program in the surveillance device.例文帳に追加

ＩＣタグの監視手段に記憶された内容を改竄する不正や、監視手段の作動制御プログラムを改竄する不正を防止し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a route guiding system capable of carrying out a guidance about a road geometry in detail at the time of limited visibility condition, even in an area where buildings and the like do not exist.例文帳に追加

建物などが存在しない場所であっても視界不良時に道路形状に関する詳細な案内をすることができる経路案内装置を提供すること。 - 特許庁

The composition, in more detail, contains 10-25 wt% of the aqueous liquid vehicle in the ink-jet ink by combining at least three cosolvents and further contains a colorant.例文帳に追加

詳細には、当該組成物は、少なくとも３つの共溶媒を組み合わせて、インクジェットインクの１０ｗｔ％〜２５ｗｔ％にて含み、さらに染料を含む。 - 特許庁

To obtain easily changing status of the voting right, including a total of prior votes before a meeting and changes in the number of voting rights during the meeting, in detail.例文帳に追加

会議前における事前投票の集計結果と会議中の議決権数の変化とを含めた議決権の変化状況を詳細に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a laminating film, in more detail, a laminating film for semiconductors which is superior in adhesion to a coating film formed by the CVD method for semiconductor elements, etc.例文帳に追加

積層された膜に関し、さらに詳しくは、半導体素子などにおいてＣＶＤ法で形成される塗膜との密着性に優れた半導体用積層膜に関する。 - 特許庁

In paragraph 1 we saw that insufficient personnel was cited as an issue of IT utilization. Here, we will examine issues of securing and fostering IT personnel in more detail.例文帳に追加

第1項では、IT活用の課題としてIT人材の不足が挙げられていることを見たが、ここでは、IT人材の確保や育成における課題についてより詳しく見ていく。 - 経済産業省

Measures for after-school childcare for school children should be enhanced in both quality and quantity. The government should prompt the providers of such childcare to improve services in detail from the viewpoint of users.例文帳に追加

学齢期の放課後対策について、質の確保と量の拡充を図るとともに、利用者の視点に立ったきめ細 やかなサービスの運用改善を促す必要がある。 - 厚生労働省

Although his childhood name is unknown, his life can be traced back in detail in visitor's books, records of copies of sutras at temples, and inscriptions on the back of the statues he left. 例文帳に追加

幼名は不明だが、彼の生涯については自身の残した宿帳や奉経帳記録や、各地に残した仏像背銘などから、かなり詳細にたどることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'Sencha' in the narrow sense refers to middle class green tea between Gyokuro (refined green tea) (high-quality tea) and Bancha (coarse tea) (low-quality tea) (in detail, see Gyokuro, Sencha, and Bancha). 例文帳に追加

狭義の「煎茶」とは、玉露（高級品）、番茶（低級品）の中間に位置づけられる、中級品の緑茶という意味（詳細は玉露、煎茶、番茶を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This resource box (described in detail below) will allow the user to see exactly which resources can be set for the widget that is currently selected in the widget tree display.例文帳に追加

リソースボックス(詳しくは後述)を使って、ユーザはウィジェットツリー表示内で選択されているウィジェットに対してどのリソースを設定できるのかを正確に知ることができる。 - XFree86

To provide a method and program for collecting the value of an item related to the operating state of a program executed in a computer in detail while suppressing the load of the computer.例文帳に追加

計算機で実行されるプログラムの動作状態に関する項目の値を、計算機の負荷を抑えながら、詳細に収集する方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical device, in detail an artificial blood vessel which has a suitable mechanical structure while it has satisfiable sealing and hemostatic characteristics.例文帳に追加

医療装置、詳細には、満足のいく密封及び止血特性を保ちながら適切な機械的構造を有する人工血管を提供する。 - 特許庁

An integration lookup table 64 has a structure in which a plurality of color lookup tables are stored according to a degree of detail (LOD) of a drawing object area.例文帳に追加

統合ルックアップテーブル６４は、描画対象領域の詳細度（ＬＯＤ）別のカラールックアップテーブルが複数格納された構造をもつ。 - 特許庁

Then, if the results of the analysis on the whole do not satisfy the standards for safety and costs, local parts being doubtful about the standards for them are analyzed in detail.例文帳に追加

全体解析の結果が、安全性やコストなどの基準を満たさない場合は、次に、懸念される局部の詳細解析を行う。 - 特許庁

To provide an appearance checking device for disaster prevention equipment capable of checking for exactly judging a state while enabling confirmation in fine detail.例文帳に追加

細部に渡って確認でき状態を正確に判断できるような点検を可能とする防災機器の外観点検装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, it is possible for a user to obtain convenient guide by instantaneously confirming the prescribed part of the display video in detail.例文帳に追加

したがって、表示映像の所定部分の詳細な確認を即座に行うことができ、使い勝手のよいガイドを行うことが可能となる。 - 特許庁

To easily and perform in detail the setting to information search, and to reduce load on a communication charge related to the information search.例文帳に追加

情報検索に対する設定を簡便かつ詳細に行うことができると共に、情報検索に係る通信料金の負担を軽減する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope which provides the practical depth of field and enables the treatment by a treatment tool while observing a subject in detail.例文帳に追加

実用的な被写界深度が得られ、かつ、被写体の詳細観察をしながら処置具での処置が可能な電子内視鏡を提供する。 - 特許庁

To perform the printing of the detail which is different for every page of heat-sensitive papers piled up with two or more pages in a printer which uses a thermal line head.例文帳に追加

サーマルラインヘッドを用いたプリンタ装置において、複数頁重ねた感熱紙の頁毎に違った内容の印刷を行うことである。 - 特許庁