「IN DETAIL」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air cooling system which cools a room by setting a cooling environment in detail, and quickly cools the room to a desired temperature environment.例文帳に追加

冷房環境を細かく設定した冷房を行うことができ、また、被冷房室内を速やかに目的の温度環境にできる冷房システムを提供する。 - 特許庁

To provide a splint for medical use which is used for gypsum and which has excellent air permeability and prevents infection from an affected part in more detail.例文帳に追加

ギブスに使用される医療用の副木に関するものであって、さらに詳しくは優れた通気性と、患部から感染を防ぐ医療用の副木を提供する。 - 特許庁

Since generating state of flash gas can be detected in detail, the decision can be made with high accuracy whether the quantity of refrigerant is deficient or not.例文帳に追加

これにより、フラッシュガスの発生状態を詳細に検出できるようにして冷媒量が不足しているか否かの判断精度を高めるようにする。 - 特許庁

To provide a battery remaining quantity display method and a battery remaining quantity indicator, which can display the gradated battery remaining quantity in detail, as an alternative to a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置に代わって詳細に電池残量を段階表示できる電池残量表示方法および電池残量インジケータを提供する。 - 特許庁

In detail, the applications of a transmission origin and destination about communication data are specified based on an input application design information table.例文帳に追加

具体的には、入力されたアプリケーション設計情報テーブルに基づいて、通信データについての送信元および宛先のアプリケーションを特定する（３２０）。 - 特許庁

Such moving images for opening indicate states of the generated events in detail more than when browsing the moving images of the current monitoring objects 12, 13.例文帳に追加

このような公開用動画は、現在の監視対象１２、１３の動画を閲覧することより、発生イベントの状況をより詳細に示している。 - 特許庁

The purpose of the study was to identify the similarities and differences of each Office’s laws, regulations, guidelines and practices on several items in detail. 例文帳に追加

その目的は、様々な観点について、細部にわたり、三庁の法律、規則、審査基準、運用の一致点及び相違点を特定することである。 - 特許庁

To provide a method of inspecting a component of a power transmission chain which is simple and inspects dimensions of each part such as an R shape in detail.例文帳に追加

簡易的でかつＲ形状などの各部寸法を詳細に検査することができる動力伝達チェーン構成部品の検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of dealing with a change in frequency characteristic of a post processing device and appropriately reducing noise while keeping image detail.例文帳に追加

後処理装置の周波数特性の変化に対応すると共に、適切なノイズ低減と画像細部の保持の両立が可能な画像処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus for displaying and comparing detail information on a previous travel route and a search route in response to a user request, and contributing to the convenience for selecting the route.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、ユーザ要求に応じて過去の走行経路および探索経路の詳細情報を比較表示し、経路選択の利便性に寄与する。 - 特許庁

When checking a detailed difference, the operator selects a detail check button 57 and checks it in screen output or output to a CSV format file.例文帳に追加

相違点の詳細を確認する場合、オペレータは詳細確認ボタン５７を選択し、画面出力またはＣＳＶ形式ファイルへの出力で確認する。 - 特許庁

The recipients can be imaged by requesting them to fill the questionnaire sheet in detail, and it enables us to propose the right gifts for the recipients.例文帳に追加

アンケートシートに詳しく記載して頂くことにより贈り先様像をイメージでき、贈り先様にぴったりなお品を提案することが可能となった。 - 特許庁

To provide a work management system and a work management method, with which part pickup works of each worker can be obtained and evaluated in detail.例文帳に追加

部品の拾い上げ作業における各作業者の作業をきめ細かに把握乃至評価できる作業管理システム及び作業管理方法を提供する。 - 特許庁

A status updating section 210 updates the status of the character based on the stored ghost play history at the request of the player authenticated in detail.例文帳に追加

ステータス更新部２１０は、詳細に認証されたプレイヤの要求により、記憶されたゴーストプレイ履歴に基づいてキャラクタのステータスを更新する。 - 特許庁

To put it in detail, the system has a constitution provided with an ultrasonic sensor 15 for transmitting an ultrasonic wave to the pipe 10a and receiving its reflected wave.例文帳に追加

より詳しくは、同配管１０ａに対して超音波を発信してその反射波を受信する超音波センサ１５が設けられた構成とする。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing system, a control method, a control program and a storage medium capable of setting use limit in detail.例文帳に追加

利用制限を細かく設定することのできる情報処理装置、情報処理システム、制御方法、制御プログラム並びに記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

In further detail, the radiator plate 10 is disposed at a location corresponding to the semiconductor device 1 on the surface opposite to the semiconductor device 1 side of an insulating film 3.例文帳に追加

詳細には、放熱板１０を、絶縁フィルム３の半導体素子１側と反対側の表面における、半導体素子１に対応する箇所に配置する。 - 特許庁

"Koyo Gunkan" (record of the military exploits of the Takeda family, hereafter referred to as "Gunkan") describes the background of the birth of Katsuyori in detail, but the contents are questionable (according to Shunroku SHIBATSUJI). 例文帳に追加

なお、『甲陽軍鑑』（以下『軍鑑』）では勝頼出生に至る経緯が詳細に記されているが、内容は疑問視されている（柴辻俊六による）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The semiconductor device is formed by the method descried in detail above, to be formed from the conductive thin film composition.例文帳に追加

上記詳述された方法によって形成された半導体デバイスと、厚膜導電性組成物から形成された半導体デバイスとを対象とする。 - 特許庁

The second time-difference arithmetic circuit 490 calculates the time difference b of each detection signal obtained by the pair of pickups 180 and 200, in detail.例文帳に追加

第２の時間差演算回路４９０は、一対のピックアップ１８０，２００により得られた各検出信号の時間差ｂを詳細に演算する。 - 特許庁

A detail information folder 106 (as a whole) is also similarly configured, and thus, a retrieval object is subdivided and a data read-in amount at retrieval is reduced.例文帳に追加

詳細情報フォルダ１０６（全体）についても同様に構成することで、検索対象を小分けし、検索時のデータ読み込み量を減らす。 - 特許庁

He left the record called "Noh no Tomecho" from 1588 and we can see co-performers and theater audience in detail. 例文帳に追加

天正16年（1588年）から『能之留帳（のうのとめちょう）』と題する演能記録を残しており、この記録によって共演者や観客が詳細にわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The camera is set to USB mass storage mode and hence the procedure is exactly the same as that of accessing a memory stick because of which I have not explained in detail about it.例文帳に追加

カメラは、USBマスストレージデバイスのように設定され動作します。 それゆえ詳しくは説明しませんが、手続きはメモリースティックへのアクセスと全く同じです。 - Gentoo Linux

Shoro (Important Cultural Property) - There is an inscription of 1601 on the Onigawara (Japanese gargoyle roof tile), and based on the style and detail of shoro, it is assumed to be restored in the Momoyama period. 例文帳に追加

鐘楼（重要文化財）－鬼瓦に慶長6年（1601年）の刻銘があり、鐘楼の形式や細部からみて桃山時代の再興と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Detail of a girl was not clear, but there is a following inscription on the back of Mida statue which Shanain Temple in Nagahama city holds. 例文帳に追加

女子については、名前を含め詳細不明であるが、長浜市内にある舎那院所蔵の弥陀三尊の懸仏の裏に次のような銘記がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In China, there is a thesis that the Jinshin War was the battle of 'Wakoku' and 'Japan' (refer to the Jiu Tang Shu [Old Tang History] for more detail). 例文帳に追加

中国には壬申の乱を「倭国」と「日本国」との戦いであるとする見解が存在したとする主張がある（詳しくは旧唐書を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The book also describes negotiation between the nobles and soldiers in detail because he was responsible to conduct negotiations with the Imperial Court as Mandokoro Shitsuji as well as the military governor of Yamashiro Province. 例文帳に追加

また、政所執事・山城守護として朝廷との交渉役も務めたことから、公武交渉についての記述についても詳細である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More in detail, the device and method are provided by plating cells and yielding the maximum adhesion of the objective cells.例文帳に追加

より詳細には、本発明は、細胞をプレーティングし、かつ対象とする細胞の最大の付着を生じさせるための方法および装置を教示する。 - 特許庁

To provide a stress analysis system, stress analysis program, and method for stress analysis that are capable of managing a condition of stress of a person to be observed in more detail.例文帳に追加

被観測者のストレスの状態をより詳細に管理することのできる、ストレス解析システム、ストレス解析プログラムおよびストレス解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data management system which enables a user to examine and investigate a failure in detail, the user constructing a system with modules which he/she buys and makes use thereof.例文帳に追加

購入したモジュールでシステムを構築して利用するユーザが、障害を詳細に検討して究明することができるデータ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a manual magnetic card reader device enabling a user to confirm a read error in detail when a read error of a magnetic card occurs.例文帳に追加

磁気カードの読み取りエラーが発生した場合にはそのエラーの詳細を確認することができる手動式磁気カードリーダ装置を提供すること。 - 特許庁

In a navigation mode, a map is displayed on the display part 8, and a function such as a 'wide range' or 'detail' is illuminated and displayed on the button of the function switch of the switch operation part.例文帳に追加

ナビゲーションモードでは表示部８に地図が表示され、スイッチ操作部のファンクションスイッチのボタンに「広域」、「詳細」等の機能が照明表示される。 - 特許庁

To display a shape of an excavation target cross section to be worked in detail, and to perform work on the basis of the displayed excavation target cross section.例文帳に追加

作業する掘削目標断面の形状を詳細に表示し、この表示された掘削目標断面を基に作業を行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a deterioration hysteresis determination method for a light-weight cellular concrete (ALC) capable of determining, totally and in detail, the durability of the ALC that has been used over the years.例文帳に追加

経年使用されたＡＬＣパネルの耐久性を、総合的にかつ詳細に判定することができるＡＬＣの劣化履歴判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for inspecting a container to be executed by the hot end of a manufacturing process, and for measuring the inner diameter of the container port in detail.例文帳に追加

製造工程のホットエンドで実施できる容器の検査、より詳しくは容器口の内径を測定する方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for displaying a three-dimensional shape by which the relation between the whole shape and a part desired to see in detail can be grasped intuitively without complicating a program.例文帳に追加

プログラムの煩雑さをなくし、形状全体と詳細に見たい部分との関連を直感的に把握する３次元形状表示方法を提供する。 - 特許庁

The photosensor device for detecting an ambient light is formed on a plate glass 10, in more detail, so as to be connected to a front glass of automobile.例文帳に追加

周辺光を検知するための光学センサー装置が、板ガラス（１０）、詳細には、自動車両のフロントガラスに連結されるように構成される。 - 特許庁

Although I will not go into detail today, IT has enormous implications for areas of finance and tax in which the Finance Ministers are involved. 例文帳に追加

本日は詳しくお話しすることはしませんが、ＩＴは各国の蔵相達が関わっている金融や税の分野にも大きなインプリケーションを持っています。 - 財務省

To provide a method for transmitting a figure or an image including a text to a low-display function terminal, more in detail, a cellular phone or a similar portable device.例文帳に追加

テキストを含む、図または画像を低表示機能端末、より詳しくはセルラー電話または同等の携帯装置に伝送する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner and a control system for the air conditioner, with which a user can set the operating conditions of the air conditioner in detail through a personal computer.例文帳に追加

ユーザがパソコンによって空気調和機の運転条件を詳細に設定することができる空気調和機及び空気調和機制御システムを提供する。 - 特許庁

In detail, the machining is carried out by milling accompanied with the removal of chips on the core before firing or by abrasion the core after firing.例文帳に追加

詳しくは、機械加工は、焼成前の中子上の切りくずの除去を伴うフライス加工、または焼成後の中子の研磨によって機械的に実行される。 - 特許庁

Even when a pressing location is moved in the direction of the arrow 51 to press the display range of a detail display button 22c, the processing of the sensitive area 42c is not executed.例文帳に追加

したがって、矢印５１の方向に押圧位置が移動し、詳細表示ボタン２２ｃの表示範囲が押圧されても、感応エリア４２ｃの処理は実行されない。 - 特許庁

To contribute to the effective use of resources by performing various control such as operation control and dismantling control of a rotary machine such as a pump more positively in detail.例文帳に追加

ポンプ等の回転機械の運用管理や解体管理等の各種管理をより確実且つ詳細に行い、資源の有効活用に寄与すること。 - 特許庁

To provide a relative sunshine duration calculation method, a relative sunshine duration calculation system, and a relative sunshine duration calculation program capable of calculating a relative sunshine duration in detail.例文帳に追加

日照率をより詳細に計算することのできる日照率計算方法、日照率計算システム、及び日照率計算プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a mail transmitting and receiving system which improves capability of transmitting the emotion of a transmitter in detail.例文帳に追加

メール受信時やメール閲覧時に、送信者の感情をよりきめ細かに伝えることができる可能性を高めたメール送受信システムの提供を目的とする。 - 特許庁